TM 8280W - Appareil à thé GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TM 8280W GRUNDIG au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Appareil à thé GRUNDIG TM 8280W, capacité de 1,5 litre, puissance de 2200 W, température réglable de 60 à 100 °C. |
|---|---|
| Utilisation | Facilité d'utilisation avec un panneau de contrôle intuitif, fonction maintien au chaud, indicateur de niveau d'eau. |
| Maintenance et réparation | Nettoyage facile grâce à un design démontable, filtre à thé amovible, entretien régulier recommandé pour prolonger la durée de vie. |
| Sécurité | Système de protection contre la surchauffe, arrêt automatique lorsque l'eau atteint la température désirée. |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, design moderne et compact, idéal pour les amateurs de thé. |
FOIRE AUX QUESTIONS - TM 8280W GRUNDIG
Questions des utilisateurs sur TM 8280W GRUNDIG
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Appareil à thé au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TM 8280W - GRUNDIG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TM 8280W de la marque GRUNDIG.
MODE D'EMPLOI TM 8280W GRUNDIG
Veuillez lire attentivement le présent manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil! Respectez toutes les consignes de sécurité pour éviter des dommages dus à une mauvaise utilisation ! Conservez le manuel d'utilisation car vous pourriez en avoir besoin ultérieurement. Au cas où cet appareil change-rait de propriétaire, remettez également le manuel d'utilisation au nouveau bénéficiaire.
■ Le présent appareil a été conçu à des fins domestiques uniquement. Il ne doit pas être utilisé à des fins commerciales.
■ N'utilisez pas l'appareil dans la salle de bain.
■ Assurez-vous que la tension de secteur figurant sur la plaque signalétique correspond à celle de votre alimentation secteur locale. Le seul moyen de déconnecter l'appareil de l'alimentation est de retirer la fiche d'alimentation électrique de la prise de courant murale.
■ Pour plus de protection, l'appareil doit également être branché à un dispositif de courant résiduel domestique d'une valeur nominale ne dépassant pas 30 mA. Demandez conseil à votre électricien.
N'immergez pas l'appareil, le câble d'alimentation ou la prise d'alimentation électrique dans de l'eau ou tout autre liquide. Ne maintenez pas l'appareil sous l'eau courante et ne nettoyez aucune pièce au lave-vaisselle. Seuls le porte-filtre et la carafe peuvent être nettoyés sur l'étagère supérieure du lave-vaisselle ou avec de l'eau et du liquide vaisselle.
- Débranchez la prise d'alimentation après avoir utilisé l'appareil, avant de le nettoyer, avant de quitter la pièce ou en cas de problème. Évitez de débrancher l'appareil en tirant sur le câble.
- Ne pincez ou ne courbez pas le cordon d'alimentation et ne le laissez pas frotter contre des bords saillants pour éviter de l'endommager.
SÉCURITÉ ET INSTALLATION
- Éloignez-le des surfaces brû-lantes et des flammes nues.
■ N'utilisez pas de cordon prolongateur avec l'appareil. - N'utilisez jamais l'appareil si le câble d'alimentation ou l'appareil lui-même est endommagé.
- Nos appareils électroménagers GRUNDIG répondent aux normes de sécurité en vigueur. Par conséquent, si l'appareil ou le cordon d'alimentation est endommagé, vous devez le faire réparer ou remplacer par un centre de maintenance agréé afin d'éviter tout danger. Des réparations défectueuses et non professionnelles peuvent être sources de danger et de risque pour l'utilisateur.
- Ne démontez en aucun cas l'appareil. Aucune réclamation au titre de la garantie ne sera acceptée pour tout dommage occasionné par une manipulation inappropriée.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans minimum, des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites et des personnes manquant d'expérience ou de connaissances suffisantes en la matière, à condition qu'elles aient été préparées à un maniement sécurisé de l'appareil et qu'elles aient pleinement conscience des risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.
- Avant la première utilisation de l'appareil, nettoyez soigneusement tous les éléments qui seront en contact avec de l'eau ou du thé. Reportez-vous aux renseignements fournis dans la rubrique «Nettoyage et entretien».
■ Séchez l'appareil et tous ses composants avant de les brancher sur le secteur et d'y fixer les accessoires.
SÉCURITÉ ET INSTALLATION
- Ne faites jamais fonctionner ni n'installez aucun composant de cet appareil au-dessus ou à proximité de surfaces chaudes comme celles du brûleur à gaz, du brûleur électrique ou du four chaud.
- N'utilisez pas l'appareil à des fins autres que son utilisation prévue. L'infuseur à thé est conçu pour préparer du thé. N'utilisez pas l'appareil pour chauffer d'autres liquides, des nourritures en conserve, en pot et en bouteille.
- Ne jamais utiliser l'appareil à proximité des combustibles, des matières ou des lieux inflammables.
■ Faites fonctionner l'appareil uniquement avec les pièces fournies. - Évitez d'utiliser l'appareil avec des mains mouillées ou humides.
■ Utilisez toujours l'appareil sur une surface stable, plate, propre, sèche et non glissante.
■ Assurez-vous qu'il n'y ait aucun danger de tension accidentelle sur le câble d'alimentation et que personne ne risque de trébucher sur le câble, lorsque l'appareil est en marche.
- Placez l'appareil de manière à ce que la prise soit toujours accessible.
- Évitez tout contact avec les surfaces brûlantes et tenez la carafe uniquement par la poignée pour éviter tout risque de brûlure. La carafe devient brûlante lors de l'utilisation.
■ Ne déplacez pas l'appareil tant que des liquides chauds sont dans la carafe ou si l'appareil est toujours chaud.
■ N'ouvrez pas le couvercle pendant le processus de préparation.
- Ne remplissez jamais l'appareil au-dessus du niveau maximum indiqué. Si l'appareil est rempli au-dessus du niveau maximum, l'eau est évacuée de l'appareil par un système de sécurité.
SÉCURITÉ ET INSTALLATION
- Ne faites pas fonctionner l'appareil si la préparation ou la conservation du thé chaud ne sont pas nécessaires.
■ Remplissez uniquement l'appareil avec de l'eau potable froide et fraîche. - Cet appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie extérieure ou un système de télécommande séparé.
■ Versez l'eau doucement dans le réservoir. - En cas d'éclaboussure lors du remplissage, vérifiez que la carafe et la plate-forme de chauffage sont sèches.
■ Utilisez la carafe uniquement avec l'infuseur à thé.
■ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans eau à l'intérieur.
■ N'utilisez pas de carafe ébréchée ou dont la poignée est abîmée ou présente du jeu.
■ Ne remplissez pas la bouilloire sous le niveau minimum indiqué.
■ Ne remplissez pas la bouilloire quand elle est placée sur son socle.
■ Faites fonctionner l'appareil avec son socle d'origine. N'utilisez pas le socle à d'autres fins.
N'ouvrez pas le couvercle pendant que l'eau bout. Faites attention quand vous ouvrez le couvercle après que l'eau a bouilli. La vapeur qui sort de la bouilloire est très chaude.
■ Positionnez le couvercle de sorte que la vapeur chaude soit dirigée loin de vous.
- Pendant l'utilisation de la bouilloire, s'assurer que que son couvercle est toujours correctement fermé !
Chère cliente, cher client,
Félicitations pour l'achat de votre nouvel infuseur à thé pour gourmets GRUNDIG TM 8280 w.
Veuillez lire attentivement les recommandations ci-après pour pouvoir profiter au maximum de la qualité de votre produit Grundig pendant de nombreuses années à venir.
Une approche responsable !
GRUNDIG s'attache au respect des conditions de travail négociées contractuellement, et fondées sur des traitements équitables tant pour les employés internes que pour les fournisseurs. Nous accordons également une grande importance à l'utilisation efficace des matières premières, avec une constante réduction de plusieurs tonnes des déchets plastiques chaque année. En outre, tous nos accessoires sont disponibles pendant au moins 5 ans.
Pour un avenir digne d'être vécu.
Pour une bonne raison. Grundig.
Commandes et pièces
Voir l'image en page 3.
A Couvercle de la bouilloire
B Bouilloire
c Poignée de la bouilloire
D Bouton Marche/Arrêt de la bouilloire
E Socle
F Carafe
G Poignée de la carafe
H Couvercle de la carafe
I Panneau de commande tactile
J Sortie de transfert d'eau
K Bouton Marche/Arrêt
L Chambre de brassage
M Porte-filtre de thé
N Poignée du porte-filtre de thé
Couvercle de la chambre de brassage
■ Le bouton Marche/ArrêtK est situé derrière le panneau de commande tactile I.
Première utilisation
1 Retirez les emballages et autocollants avant de les jeter selon les lois en vigueur.
2 Nettoyez la carafe de B, la bouilloire F et le porte-filtre à thé M selon les instructions de la section « Nettoyage et entretien » avant d'utiliser votre appareil pour la première fois.
3 Assurez-vous que l'appareil reste dresser sur une surface stable, plane, propre, sèche et antidérapante.
Réglage de l'heure
Il est recommandé de régler l'horloge avant d'utiliser l'appareil :
1 Branchez le cordon d'alimentation à la prise de courant.
2 Placez le bouton Marche/Arrêt à la position « I ».
3 L'heure initiale de fonctionnement de l'appareil s'affiche sous la forme « 00:00 » sur le panneau de commande tactile ^1 .
4 Touchez le symbole « » du minuteur pendant 3 secondes, 5 secondes après avoir mis l'appareil en marche. Si vous le faites après 5 secondes ou en cas de réglage erroné, vous ne pouvez effectuer ce réglage qu'après avoir arrêté et remis en marche l'appareil à l'aide du bouton Marche/Arrêt.
5 Vous pouvez régler l'heure avec les symboles « - | + » sur le panneau de commande tactile ☐ lorsque les chiffres « 00:00 » commencent à clignoter.
6 Touchez le symbole « ⏻ » de la minuterie pour confirmer l'heure.
Remarques
L'appareil mémorise ce réglage de l'heure même en cas de coupure électrique ou lorsqu'il reste éteint pendant 1 semaine.
Attention!
Si l'heure n'est toujours pas réglée, réglez-la à nouveau.
S'il est impossible de régler l'heure ou en cas de réglage erroné, éteignez puis rallumez l'appareil ou attendez qu'il passe en veille, puis reprenez les étapes 4 à 6.
Préparation du thé noir
1 Branchez la fiche d'alimentation électrique à la prise de courant murale.
2 Placez le bouton Marche/Arrêt à la position « I ».
3 Ouvrez le couvercle de la chambre de brassage ☐ en appuyant sur le bouton.
Attention!
■ Soulevez d'abord la bouilloire B de son socle E avant de retirer le M porte-filtre à thé.
Remarques
Si le porte-filtre à thé M situé dans la chambre de brassage L est sale, retirez-le en le tenant par la poignée et nettoyez-le.
■ Vous pouvez nettoyer le porte-filtre à théM sur l'étagère supérieure du lave-vaisselle ou à l'eau courante.
Tenez le porte-filtre à thé des deux côtés de sa poignée N et appuyez dessus légèrement pour le fixer dans la chambre de brassage L.
4 Placez une quantité convenable de thé dans le porte-filtre à thé M situé dans la chambre de brassage L et sélectionnez l'une des options: Min.-Moy.-Max. (min.,med.,max.) (voir le tableau « Capacités »).
Attention!
- Trop petites, les particules de thé peuvent entraîner des obstructions au niveau de la chambre d'infusion et poser un problème avec l'évacuation de l'eau résiduelle.
■ Appuyer sur le symbole « » pendant 3 secondes. L'eau résiduelle est propulsée grâce à la pompe à eau intégrée prévue à cet effet.
5 Versez l'eau dans la bouilloire B au-delà de la quantité minimum et placez-la sur son socle E.
6 Fermez le couvercle de la chambre de brassage Ⓞ et celui de la bouilloire Ⓐ.
7 Placez le couvercle de la carafeH sur celle-ci F et mettez-la en place.
8 Touchez le symbole « »Typeetactivezl'option « 90 °C »
Remarque
Le dernier réglage s'affiche sur le panneau de commande tactile 1 lorsque l'appareil est mis en marche. Appuyez sur le symbole Type « pour sélectionner une option d'infusion de thé donnée.
9 Touchez le symbole Arôme « » pour sélectionner une l'option qui convient le mieux à votre appétit parmi les options d'arôme doux (mild), moyen (normal), épicé(stark).
Remarque
La dureté de l'eau est un paramètre important à prendre en compte pour pouvoir préparer le thé à l'arôme doux ou moyen.
10 Touchez le symbole Capacité « B » pour sélectionner une option parmi les options de quantité Min. (min.), Moy. (med.), Max. (max.).
11 Touchez le symboleStart/Stop « » (Marche/Arrêt) pour engager la préparation.
Attention!
■ Ne mettez pas d'eau dans le porte-filtre à thé M ni dans la carafe F.
Remarques
La température de l'eau s'affiche sur le panneau de commande tactile 1 après le début du processus d'infusion.
L'eau est transférée à partir de la sortie de transfert d'eau J en fonction de la sélection de la quantité de thé à infuser. Ne retirez pas la bouilloire pendant B le transfert d'eau.
■ Vous pouvez ajouter de l'eau dans la bouilloire B mais pas pendant le transfert d'eau.
L'infusion dure 11 - 15 et 20 minutes en fonction du goût sélectionné. Le compte à rebours du minuteur s'affiche sur le panneau de commande tactile ☐ durant la préparation
- À la fin de la préparation, le thé est filtré à travers le porte-filtre à thé M jusque dans la carafe F. Cette procédure peut prendre environ 1 à 3 minutes en fonction de la quantité.
Attention!
■ Ne déplacez pas la carafe F durant l'étape du transfert du thé. F
12 Lorsque le thé est prêt, l'appareil émet un signal mélodique. Vous pouvez alors déplacer la F carafe.
Remarques
■ Dès que le thé est prêt, un symbole : : : : indiquant que le thé est prêt pour consommation s'affiche sur le panneau de commande tactile!
■ Touchez le symbole du minuteur « ⚙ » pour voir combien de temps il reste avant que le thé ne sèche.
■ Lorsque le thé est desséché, l'appareil émet un signal sonore.
13 Vous pouvez servir le thé dans la carafe F et l'eau dans la bouilloire B en effectuant le mélange à votre convenance.
Remarque
L'appareil conserve la température du thé dans la carafe F et de l'eau dans la bouilloire B pendant 60 minutes afin que le thé reste chaud.
14 Touchez le symbole «Start/Stop» (Marche/Arrêt).
15 pendant 3 secondes pour arrêter l'infusion.
Remarque
S'affiche sur le panneau de commande tactile I lorsque vous arrêtez l'infusion. Si de l'eau a été transférée vers le panier du filtre à thé M, l'eau qui s'y trouve s'écoulera vers la carafe F s'écoulera vers la carafe F. Cette procédure peut prendre environ 1 à 3 minutes en fonction de la quantité. Mettez l'appareil hors tension pour arrêter le processus d'annulation.
Préparation du thé vert
1 Branchez la fiche d'alimentation électrique à la prise de courant murale.
2 Placez le bouton Marche/Arrêt à la position « I ».
3 Ouvrez le couvercle de la chambre de brassage ☐ en appuyant sur le bouton.
Attention!
■ Soulevez d'abord la bouilloire B de son socle E avant de retirer le M porte-filtre à thé.
Remarques
Si le porte-filtre à thé M situé dans la chambre de brassage L est sale, retirez-le en le tenant par la poignée N et nettoyez-le.
■ Vous pouvez nettoyer le porte-filtre à thé sur l'étagère supérieure du lave-vaisselle ou à l'eau courante.
Tenez le porte-filtre à thé des deux côtés de sa poignée N et appuyez dessus légèrement pour le fixer dans la chambre de brassage L.
4 Placez une quantité convenable de thé dans le porte-filtre à thé M situé dans la chambre de brassage L et sélectionnez l'une des options : Min.-Moy.-Max. (Voir le tableau « Capacités »).
Attention!
- Trop petites, les particules de thé peuvent entraîner des obstructions au niveau de la chambre d'infusion et poser un problème avec l'évacuation de l'eau résiduelle.
■ Appuyer sur le symbole "sembol yaprak" pendant 3 secondes. L'eau résiduelle est propulsée grâce à la pompe à eau intégrée prévue à cet effet.
5 Versez l'eau dans la bouilloire B au-delà de la quantité minimum et placez-la sur son socle E.
6 Fermez le couvercle de la chambre de brassage Ⓞ et celui de la bouilloire Ⓐ.
7 Placez le couvercle de la carafeH sur celle-ci F et mettez-la en place.
8 TouchezlesymboleType« ».Activezd'abord l'option « 80 °C ».
9 Touchez le symbole Capacité « B » pour sélectionner une option parmi les options de quantité Min.-Moy.-Max. (min., med., max.).
10 Touchez le symbole «Start/Stop ▷» (Marche/Arrêt) pour engager la préparation.
Remarques
La température de l'eau s'affiche sur le panneau de commande tactile 1 après le début de l'infusion.
L'eau est transférée à partir de la sortie de transfert d'eau J en fonction de la sélection de la quantité de thé à infuser. Ne retirez pas la bouilloire pendant B le transfert d'eau.
11 L'infusion du thé dure 4 minutes. Le compte à rebours du minuteur s'affiche sur le panneau de commande tactile □ durant la préparation.
Remarque
- À la fin de la préparation, le thé est filtré à travers le porte-filtre à thé M jusque dans la carafe F. Cette procédure peut prendre environ 1 à 3 minutes en fonction de la quantité.
12 Lorsque le thé est prêt, l'appareil émet un signal mélodique. Vous pouvez alors retirer la F carafe de son emplacement à commande tactile.
Remarques
■ Dès que le thé est prêt, un symbole : : : : indiquant que le thé est prêt pour consommation s'affiche sur le panneau de commande tactile 1.
■ Touchez le symbole du minuteur « » pour voir combien de temps il reste avant que le thé ne sèche.
■ Lorsque le thé est desséché, l'appareil émet un signal sonore.
La température du thé dans la carafe F se conserve pendant 60 minutes. Si vous désirez réchauffer l'eau de la bouilloire B à cette étape, vous pouvez la mettre en marche B à l'aide de son bouton Marche/Arrêt D.
13 Touchez le symbole « Start/Stop » ▷ (Marche/Arrêt) pendant 3 secondes pour arrêter l'infusion.
Remarque
■ s'affiche sur le panneau de commande tactile I lorsque vous arrêtez l'infusion. Si l'eau est déjà transférée dans le porte-filtre à théM, l'eau contenue dans celui-ci M se déverse dans la carafe F. Cette procédure peut prendre environ 1 à 3 minutes en fonction de la quantité. Mettez l'appareil hors tension pour arrêter le processus d'annulation.
Mode personnalisé
Avec le mode personnalisé, vous pouvez préparer votre thé avec vos propres réglages de température et d'heure.
1 Suivez les étapes 1 à 9 de la section « Préparation du thé noir ».
2 Touchez le symbole Type « » pour activer le symbole « Indiv. ».
3 Touchez les symboles « - | + » pour sélectionner la température désirée.
Remarque
- Vous pouvez sélectionner une température entre 50 °C et 95 °C. Touchez les symboles « - | + » pour augmenter ou diminuer la température par paliers de 5 °C.
4 Le temps d'infusion doit clignoter sur le panneau de commande tactile 1 lorsque vous touchez le symbole « 🎨 » d'arôme.
5 Touchez les symboles « - | + » pour réglez le temps à votre convenance.
Remarque
■ Vous pouvez sélectionner le temps d'infusion dans une plage de 2 à 24 minutes.
6 Appuyez sur le symbole de capacité « B » pour sélectionner parmi les options de quantité min./moy./max. (min., med., max.).
Chauffage de l'eau (Mode bouilloire)
Remarque
■ Vous pouvez utiliser l'appareil uniquement pour chauffer de l'eau.
1 Branchez le cordon d'alimentation à la prise de courant.
2 Placez le bouton Marche/Arrêt à la position « I ».
3 Remplissez la bouilloire d'eau B selon la quantité désirée.
Attention!
■ Veuillez garder à l'esprit de remplir la bouilloire B d'eau froide, de sorte que la quantité d'eau soit au-dessus de la limite minimale et en dessous de la limite maximale.
4 Soulevez légèrement et relâchez le bouton Marche/Arrêt de la bouilloire D situé sur le côté droit de l'appareil, pour chauffer l'eau.
Remarque
■ Un « CLIC » se fait entendre lorsque vous levez le bouton Marche/Arrêt de la bouilloire D et le voyant du bouton s'allume.
5 Touchez les symboles « - | + » pour déterminer la température de chauffage de l'eau que vous désirez, après l'activation du mode Bouilloire.
Attention!
- Vous pouvez sélectionner les valeurs de température entre 50 °C et 99 °C. Le réglage de la température s'effectue lorsque vous quittez et sélectionnez à nouveau le mode bouilloire. Si aucun réglage de la température n'est effectué, la bouilloire bout l'eau jusqu'à 99 °C.
6 Poussez légèrement et maintenez le bouton Marche/Arrêt de la bouilloire vers D le haut pour voir la température réelle de l'eau à l'intérieur de la bouilloire B. La température réelle s'affiche sur le panneau de commande tactile I.
Remarques
Une fois que l'eau atteint la température sélectionnée, si la bouilloire B n'est pas sortie de son socle, E elle gardera cette température pendant 60 minutes ; si la bouilloire B est retirée du socle, E, le processus de conservation de la température sélectionnée s'annule. Un signal audio retentit lorsque l'eau atteint la température sélectionnée.
Si vous sortez la bouilloire B de son socle E avant que l'eau n'atteigne la température sélectionnée, elle continue de fonctionner pour l'atteindre et reste chaude pendant 60 minutes.
7 Poussez simplement le bouton Marche/Arrêt de la bouilloire D vers le haut et relâchez-le pour annuler le processus d'ébullition de l'eau. Le voyant du bouton Marche/Arrêt de la bouilloire s'éteint lorsque le processus est annulé.
Préparation du thé avec temporisation retardée
L'infusion du thé en mode Temporisation avancée est une fonction utilisée pour la préparation automatique du thé à un moment ultérieur choisi à votre convenance.
Attention!
■ Assurez-vous que l'heure réelle est correctement réglée. Sinon, le thé ne sera pas prêt au moment où vous le désirez.
1 Suivre les étapes prévues pour la préparation décrites aux paragraphes « Préparation du thé noir » ou « Préparation du thé vert » en fonction du type de thé souhaité.
- Vous pouvez préparer votre thé au mode de temporisation avancée en réglant jusqu'à 24 heures maximum à partir de l'heure réelle.
L'infusion du thé au mode de temporisation avancée n'est pas disponible pour les durées de préparation inférieures à 40 minutes. Préparez votre thé en mode normal pour ces durées.
2 Touchez le symbole « ⏻ » de la minuterie pour activer l'infusion du thé avec la fonction de temporisation.
Remarque
La fonction de temporisation retardée s'affiche à l'écran du panneau de commande tactile ^1 .
3 Touchez les symboles « - | + » pour définir l'heure à laquelle vous souhaitez que votre thé soit prêt.
4 Touchez le symbole « ⏻ » de la minuterie pour confirmer l'heure.
5 Enfin, touchez le symbole « Start/Stop ▷» (Marche/Arrêt).
Remarque
- Votre thé sera prêt au moment que vous avez défini et vous serez alerté par une mélodie.
Attention!
Lorsque vous activez le mode d'infusion de thé avec la fonction de temporisation avancée, l'heure à laquelle le thé sera prêt s'affiche à l'écran du panneau de commande tactile pendant 5 secondes. Ensuite, les voyants LED s'éteignent et l'heure réelle s'affiche. Le voyant LED de début clignote avec une couleur rose.
Capacités
Capacités de thé recommandées pour le thé noir
| Capacité : | |
| Min. | 15 gr (2 cuillères à soupe)-(3 sachets) |
| Moyen | 30 gr (4 cuillères à soupe)-(6 sachets) |
| Max. | 45 gr (6 cuillères à soupe)-(9 sachets) |
Les grammages mesurés avec une cuillère-me- sure varient selon la marque et le type de thé. Utilisez la cuillère-mesure fournie avec l'appareil.
Capacités de thé recommandées pour le thé vert
| Capacité : | |
| Min. | 2,5 gr (2 cuillères à café) |
| Moyen | 5 gr (4 cuillères à café) |
| Max. | 7,5 gr (6 cuillères à café) |
Les grammages à utiliser varient selon la marque et le type de thé. Les quantités spécifiées sont des valeurs moyennes.
Mode Veille
Si vous n'effectuez aucune sélection 1 minute après la mise sous tension de l'appareil, ce dernier passe en mode Veille.
En mode Veille, les voyants LED du panneau de commande tactile 1 ne s'allument pas. Seule l'heure s'affiche.
Le mode Veille se désactive lorsque vous retirez la carafe F, la bouilloire B ou le porte-filtre à thé M de leur emplacement, ou lorsque vous effectuez une sélection I sur le panneau de commande tactile.
Informations
text_image
Start Stopp 3 Sek.Lorsque le voyant LED de Début est blanc : Aucune sélection n'est active. Prêt à fonctionner (Au choix).
text_image
Start Stropp 3 Sek.Lorsque le voyant LED de Début est rouge : La fonction pour l'infusion de thé ou sa conservation à l'état chaud est active.
text_image
Start Stopp 3 Sek.Lorsque le voyant LED de Début est jaune : Lorsqu'il clignote, la fonction d'infusion de thé avec temporisation avancée est active.
Notifications
Activité d'annulation : Si l'infusion de thé est annulée après le remplissage d'eau dans le porte-filtre à
thé, M, le bouton « START » (Début) clignote en rouge.
Activité de Consomma- tion : Ce symbole est en mouvement lors du trans- fert du thé du porte-filtre à
thé M vers la carafe F. Après le transfert du thé, le symbole reste stable alors que le thé est chaud. Appuyez sur Heure de fin « pour voir combien de temps il reste avant la consommation du thé.
Activité de pompage : L'eau est transférée de la bouilloire B au porte-filtre à thé M.
U0 : Vous signale que la bouilloire B n'est pas en place.
U1 : Vous signale que le porte-filtre à thé M n'est pas en place. Quand vous voyez cet avertisse-
ment, appuyez légèrement sur la partie médiane du porte-filtre pour bien le fixer.
U2 : Vous signale que la carafe F n'est pas en place.
U3 : Vous signale qu'il n'y a pas ou qu'il y a peu d'eau.
Nettoyage et entretien
Attention!
N'utilisez jamais d'essence, de solvants, de nettoyants abrasifs, d'objets métalliques ou de brosses dures pour nettoyer l'appareil.
■ Ne trempez jamais l'appareil ou son cordon d'alimentation dans de l'eau ou dans tout autre liquide.
1 Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le.
2 Patientez jusqu'au refroidissement complet de l'appareil.
3 Retirez la carafe F.
4 Ouvrez le couvercle de la chambre de brassage ☐.
5 Soulevez la bouilloire B.
6 Retirez le porte-filtre à thé M de la chambre de brassage L.
7 Lavez et nettoyez le porte-filtre à théM, la carafe F et le couvercle de la carafe H sous de l'eau courante, en utilisant une petite quantité de détergent. Lavez le porte-filtre à thé M, la carafe F et le couvercle de la carafe H dans l'étagère supérieure du lave-vaisselle ou avec de l'eau courante.
Attention!
■ Ne lavez pas la bouilloire B dans le lave-vaisselle.
8 Utilisez un chiffon doux et humide et un peu de détergent doux pour nettoyer la partie externe de l'appareil.
9 Replacez le porte-filtre à thé M dans la chambre de brassage L et fermez le couvercle de la chambre de brassage O.
10 Placez la bouilloire B sur son socle E. Placez la carafe F sous la chambre de brassage L
Remarque
- Séchez la surface en tôle métallique sur laquelle F est placée la carafe, et la surface externe de la carafe F avec un chiffon doux ou une serviette en papier, avant d'utiliser l'appareil, après le nettoyage.
Mode Nettoyage
Utilisez le mode Nettoyage avant d'utiliser un type particulier de thé et après 10 à 15 infusions. Le non-respect de cette recommandation peut entraîner une mauvaise circulation du thé infusé à partir du porte-filtre à thé M ou des problèmes de colmatage du système.
1 Branchez le cordon d'alimentation à la prise de courant.
2 Placez le bouton Marche/Arrêt à la position « I ».
Remarques
La bouilloire B, le porte-filtre à thé, M la chambre de brassage L et la carafe F doivent être en place lors de la procédure de nettoyage.
■ Videz la carafe F et la chambre de brassage L et remplissez la bouilloire B avant de lancer le mode de nettoyage.
3 Touchez le symbole « 🚫 » pour activer le mode Nettoyage, après l'allumage des voyants du 1 panneau de commande tactile. Lorsque vous touchez et maintenez enfoncé le symbole « 🚫 » après avoir activé le mode Nettoyage, l'appareil effectue un nettoyage en appliquant de l'eau sous pression. Cette période dure 30 secondes maximum.
Remarque
En raison du transfert de l'eau vers le porte-filtre à thé M et la carafe F, les résidus de poussière et de thé à l'intérieur du porte-filtre M sont nettoyés.
Détartrage
Remarques
■ Vous pouvez utiliser du vinaigre de cidre et de l'acide citrique pour le processus de dé-tartrage.
Remplissez la bouilloire d'eau B jusqu'à la ligne de niveau minimal.
2 Ajouter du vinaigre de cidre ou de l'acide citrique à l'eau dans la bouilloire, B à proportion du 1/4.
3 Réglez la température à 99 °C et faites bouillir le mélange.
4 Laissez le mélange trempé pendant environ 5 minutes.
5 Effectuez les étapes de nettoyage décrites à la section « Mode Nettoyage ».
6 Videz le mélange à l'intérieur de la bouilloire B et de la carafe F.
7 Lavez et nettoyez le porte-filtre à théM, la carafe F et le couvercle de la carafe H sous de l'eau courante, en utilisant une petite quantité de détergent.
8 L'appareil est prêt pour l'infusion de thé après le nettoyage.
Rangement
Si vous ne comptez pas utiliser votre appareil pendant un certain temps, veuillez le ranger soigneusement.
Veillez également à ce que l'appareil soit débranché, complètement refroidi et entièrement sec.
Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec.
Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
Remarque concernant l'environnement
Cet appareil a été fabriqué avec des pièces et du matériel de qualité supérieure, susceptibles d'être réutilisés et recyclables.
Ne le mettez donc pas au rebut aux côtés des déchets domestiques à la fin de sa durée de vie. Au contraire, il doit être éliminé dans un point de collecte réservé au recyclage d'appareils électriques et électroniques. Cette recommandation est indiquée par ce pictogramme, figurant sur l'appareil, dans le manuel d'utilisation et sur l'emballage.
Veuillez chercher à en savoir plus sur le point de collecte le plus proche de votre localité.
Aidez-nous à protéger l'environnement en recyclant les produits usagés.
Données techniques
Ce produit est conforme aux Directives européennes 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125/CE et 2011/65/UE.
Alimentation électrique :
220 - 240 V \~, 50/60 Hz
Puissance : 1 750 W
Volume d'eau maximal : 1,7 L
Sous réserve des modifications techniques et de conception.
