Maxiglass LG3/150L - Réfrigérateur Gamko - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Réfrigérateur vitré
Capacité	150 litres
Dimensions (L x P x H)	600 x 600 x 1500 mm
Poids	75 kg
Température de fonctionnement	0°C à 10°C
Type de réfrigération	Réfrigération statique
Énergie	Classe énergétique C
Matériau de construction	Acier inoxydable et verre
Système de verrouillage	Oui
Utilisation recommandée	Stockage de boissons et aliments dans des environnements commerciaux
Entretien	Nettoyage régulier des surfaces et vérification des joints d'étanchéité
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Maxiglass LG3/150L Gamko

Comment régler la température de mon réfrigérateur Gamko Maxiglass LG3/150L ?

Pour régler la température, utilisez le thermostat situé à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez le bouton jusqu'à atteindre la température souhaitée, généralement entre 2°C et 5°C.

Mon réfrigérateur ne refroidit pas correctement, que faire ?

Vérifiez que la porte est bien fermée et que les joints sont en bon état. Assurez-vous également que le réfrigérateur n'est pas surchargé et que les ventilations ne sont pas obstruées.

Comment nettoyer l'intérieur du Gamko Maxiglass LG3/150L ?

Pour nettoyer l'intérieur, débranchez le réfrigérateur, puis utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Quelles sont les dimensions du Gamko Maxiglass LG3/150L ?

Les dimensions du réfrigérateur Gamko Maxiglass LG3/150L sont de 150 cm de hauteur, 60 cm de largeur et 60 cm de profondeur.

Comment résoudre un problème de givre dans le réfrigérateur ?

Si vous constatez une accumulation de givre, vérifiez que le joint de porte est intact et que la porte se ferme correctement. Dégelez le réfrigérateur si nécessaire, en débranchant l'appareil et en laissant la glace fondre.

Mon réfrigérateur émet des bruits étranges, est-ce normal ?

De légers bruits de fonctionnement sont normaux, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que l'appareil est bien nivelé et que rien n'entrave le compresseur.

Comment puis-je savoir si le réfrigérateur est en panne ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est branché et que le courant arrive. Si l'intérieur ne refroidit pas et que le ventilateur ne fonctionne pas, contactez un technicien qualifié.

Quelle est la capacité de stockage du Gamko Maxiglass LG3/150L ?

Le Gamko Maxiglass LG3/150L a une capacité de stockage d'environ 150 litres, ce qui permet de stocker une quantité raisonnable de produits alimentaires et de boissons.

MODE D'EMPLOI Maxiglass LG3/150L Gamko

Chapitre 1 - Informations générales 36

Règlesdesécurité 37 Description du produit 38 Plaquesignalétique 39

Chapitre 2 - Installation 40

Principe de fonctionnement 40 Placement du produit 40 Fixationdesétagères 41 Branchementélectrique 41

Chapitre 3 - Utilisation 42

Première mise en marche 42 Thermostat 43 Temperature 44 Remplissagedumeublefrigorique 45

Chapitre 4 - Entretien 46

Nettoyagedumeublefrigorique 46 Problèmes techniques 47 Dispositions de la directive WEEE 48 For more information: [phone] [e-mail]36 www.gamko.com Chapitre1-Informationsgénérales Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Gamko. Leprésentmanuelcontientdesinstructionsrelativesàlagarantieetàlamaintenance. Touteslesinstallationsdoiventêtreeectuéesconformémentauxdirectivesdesautoritéslocalesetdela communeainsiqu’àladirectivesurlesmachines2006/42/EG.Encasdedoute,contactezletechniciende votreservicedemaintenanceouvotrefournisseur.Lesinformationscontenuesdanslaprésentenotice d’utilisationpeuventêtremodiéessansavispréalable. ATTENTION! – DANGER Sivousnégligezcesicônesetcesremarques,vousvousexposezpersonnellementàun danger. ATTENTION! – AVERTISSEMENT Sivousnégligezcesicônesetcesremarques,vousrisquezd’endommagervotreproduit. CONSEIL! Points pratiques pour une utilisation optimale de votre produit. Conservezleprésentdocumentàproximitéduproduitan depouvoirleconsulteràtoutmoment.Lisezcettenotice d’utilisation avant d’installer le produit. Le non-respect des instructions contenues dans la notice d’utilisation peut entraînerladégradationduproduit,lagarantieneseraalors plusvalable.Uneutilisationadéquategarantitlalongue duréedefonctionnement.37 Maxiglass MG3 - LG3 Règles de sécurité Sécurité technique

• Vériezavantutilisationquelapriseetlecâblenesoientpasabîmés.

• Saisissezlaprisepourladébrancher.

• Vériezlacompatibilitédel’alimentationélectriqueàcetappareil.

• Assurez-vousqueleproduitsoitplacédefaçonstableethorizontale.

• Adressez-voustoujoursàuntechnicienagréépoureectuerlesréparations.

• Silecordond’alimentationestabîmé,seullefabricantouuntechnicienagréésonthabilitésàleremplac erpourprévenirledanger. Frigorigène Cetappareilcontientunuidefrigorigène.Laquantitédefrigorigènequecontientl’appareilestinscritsurla plaquesignalétique.-R600a

• Lecontactavecleliquidepeutcauserdesbrûluresfroides.

• L’expositionàdefaiblesconcentrationspeutentraînerdesétourdissements,desmauxdetête,nauséeset perte de coordination.

• S’ilyacontactavecleliquide,rincerlapartietouchéeàl’eaupendantaumoins15minutesetdemander uneassistancemédicale.

• L’expositionauxammespeutprovoquerl’éclatementoul’explosiondusupport.

• Assurez-vousd’unebonneventilationpermanentedelapièce.

• N’ouvrezjamaislecompartimentdesmachines. Pendant l´utilisation

• Ceproduitestdestinéàuneutilisationenintérieur.

• N’utiliserceproduitquedansunenvironnementpropreetsec.

• Utilisezceproduituniquementpourlaréfrigérationd’alimentsemballésoudeboissons.

• N’utilisezenaucuncasceproduit,commemarcheouescabeau.

• Neplacezjamaisd’appareilsélectriquesàl’intérieurdecetappareil.

• Conserveztoujourslesboissonsfortementalcoolisées,droitesetfermées

• Assurez-vousquelesgrillesd’aérationnesoientjamaisbloquées,aussibienàl’extérieurqu’àl’intérieurdu meublefrigorique.

• Encasd’urgence,retirezlachedelaprisedecourant. Après utilisation

• Assurez-vousdevousdébarrasserdesproduitsusagésdansunendroitsécurisé,oucontacteznouspour organiserlareprise(payante)deceproduit.38 www.gamko.com Description du produit Plaque signalétique (intérieur) Porte Arrivée d’air Grilles de ventilation Interrupteur on/o Thermostat39 Maxiglass MG3 - LG3 Plaque signalétique Numéro de type de produit Type de frigorigène + masse Consommation électrique Alimentation Intensité absorbée Classe climatique Année de fabrication Code unique d’enregistrement Catégorie climatique Unréfrigérateurestconçupourfonctionnerdansuncertaincréneaudetempératureambi- ante.Ceproduitestconçupourlacatégoriesuivante:N:de+16°Cà+32°C. Frigorigène Unfrigorigènehydrocarbure(R600a)etpeutcauserdesbrûluresduesaufroidetlesmorsures degel.L’expositionàdefaiblesconcentrationspeutentraînerdesétourdissements,des mauxdetête,nauséesetpertedecoordination.L’expositionauxammespeutprovoquer l’éclatementoul’explosiondusupport.40 www.gamko.com Principe de fonctionnement Placement du produit Chapitre2-Installation Conseil ! Ne placez jamais le meuble frigorique à proximité de sources de chaleur ! Unmeublefrigoriquefonctionneenextrayantlachaleurdel’espaceàréfrigérerpourrejeterensuitecette chaleur dans l’atmosphère. Ilestrecommandédeconserverunespacelibrede10 mm au minimumautourduréfrigérateurand’assur- er une circulation optimale de l’air. Assurez-vous que l’entrée et la sortie d’air ne soient jamais obstruées. Lahauteurdechargemaximaleconseilléeestindiquéeparleslignesdechargeàl’intérieurdel’armoire. Placez le produit sur un support plat. 1 Placezleproduitdanslapositiondésirée. 2 Placez de niveau le produit. 3 Le produit doitêtreplacéaveclespiedspourassurerunecirculationd’airadéquateautourdel’armoire. etilfautpositionnerleproduitdelameilleurefaçonencasdefuitedegazR600a.Enoutre,lespiedssont utiliséspourl’ajustementdelahauteurduproduitetdelamiseàniveau.41 Maxiglass MG3 - LG3 Fixation des étagères 1 Accrocher la partie haute du taquet dans l’ouverture des rails. Pincer le taquet,sapartiebasse.s’insérera danslacrémallière 4 Pourplacerlesétagères,commencezparlespositionneraufond.Insérer ’encochedansleplateau.Poserlesplateaux’al’avantsanschercheràmettrel’encochedutaquet. 3 Placezles3autresàlamêmehauteur. 2 Celafaitemboîterletenon(3)dans l’ouverture(4)desrails.

• Ceproduitnécessiteuncâbleséparédesonalimentation.Encasdedommagesducâble,ilconvientde lechangerparuncâbleneuffourniparlefabricant.

• Encasd’urgence:débrancherlecordond’alimentationdelaprisedecourant.

• Laprisedecourantdoitêtrefacilementaccessibleaprèspositionnement.

• Vériezlatensionàl’aidedelaplaquesignalétique.

• Assurez-vousquelecâblenepuissepassecoincer.

• Sinécessaire,fairerallongerlecâbleparunélectricienagréé.

• Ilestdéconseilléd’utiliserunerallonge. Branchement électrique Les hausses et baisses de tension électrique peuvent causer des dommages, provoquant la coupure de l’armoire. Gamko n’est pas responsable des éventuels dommages indirects.42 www.gamko.com

• Avantlapremièremiseenmarche,nettoyezl’armoire.Pourd’avantagededétails,reportez-vousau chapitre entretien.

• Aprèsl’installation,attendezauminimum2heuresavantdemettreenmarchelemeublefrigorique.

• Branchezlachedansuneprisedecourantreliéeàlaterre. Première mise en marche Pour l’arrêt d’urgence Débrancher la prise de courant ! Chapitre3-Utilisation43 Maxiglass MG3 - LG3 Thermostat Eteindre / allumer la lumière Bouton haut et bas (délement) Dégivrage manuel Set (menu) Utiliser le thermostat Combinaisons Icônes Descriptif AppuyezsurlatoucheSETpouracherlavaleurdeconsigne.Appuyerdenouveausur SETpouracherlavaleurdetempératureambiante Bouton“lampe”pourallumeretéteindrelalumière,Lamaintenirappuyée3secpour remettreà0leprogramme Maintenirappuyé3secondespourlancerledégivrage. (Haut)Permetdefairedélerlesparamètresoud’augmenterlavaleurd’achage. (Bas)Permetdefairedélerlesparamètresoudebaisserlavaleurd’achage. Appuyerpouractiveroudesactiverlafonction“economied’énergie”.Maintenirappuyer pensant3secondespourallumerouéteindrel’appareil. Icônes Descriptif AppuyezsurHaut+Bassimultanémentpendant3secpourdébloquerou bloquer le clavier.

• “ON”apparaitsurl’écran:leclavierestdébloqué.

• “OFF”apparaitsurl’écran:leclavierestbloqué. AppuyezsurSET+Haut:l’écranrevientàl’achagedelatempérature ambiante

Economie d’énergie / Marche – Arrêt44 www.gamko.com Information sur le thermostat: Température Variateur LED Pour voir le point de consigne ; Latouchesetdonneaccèsàunmenurapideoùilestpossibledevoircequisuit:

• Lavaleurdupointdeconsigne

• Lavaleuractuelledupointdeconsigne(rSE)=températureambiante/réelle Pour changer le point de consigne ; 1 Appuyer et maintenir la touche SET pendant plus de 3 secondes. 2 Lavaleurdupointdeconsignes’acheetlaLED“°C”clignotte 3 Augmente et diminue la valeur du point de consigne avec les èches haut et bas. 4 Plagedetempératureentre2et18°C. 5 Poursesouvenirdelanouvellevaleurdupointdeconsigne,appuyersurl’icôneSETouattendrependant 60 secondes. Note

• Silemessagesonde(P1)apparaitàl’écran,contactervotremainteneurouleSAVGAMKO Laplagedetempératureestcompriseentre2°Cet18°Cetceladépenddutypedeboissonsàrefroidir.La températuredansl’enceinten’estpastotalementuniformepartout CetappareilestéquipédeLEDavecvariateur.LafonctionvariateurestintégréeàlabandedeLED.Cette fonction marche selon un principe de palier. Appuyer successivement sur le variateur et la lampe augmentera depuissanceaufuretàmesure.L’emplacementduvariateurestindiquésurlabandedeLED.45 Maxiglass MG3 - LG3 Remplissage du meuble frigori que

• Ceproduitestuniquementdestinéàêtreutilisépourlaréfrigérationdesboissonsconditionnées.

• Remplissezlapartielamoinsutilisée,l’ouverturerépétéedelaporteretardelaréfrigération.

• Conserveztoujourslesboissonsfortementalcoolisées,droitesetfermées. Lesgrillesd’aérationdesmeublesfrigoriquesnedoiventJAMAISêtreobstruées.Cecipour uneréfrigérationetunecirculationdel’airoptimal. Ne placez JAMAISd´appareilsélectriquesàl’intérieurdumeublefrigorique! CONSEIL! Appliquezpourladistribution,leprincipesurnommé“rst-inrst-out”.Ceprincipeconsisteà toujoursservirenpremierleproduitleplusfroiddumeublefrigorique.46 www.gamko.com Entretien à eectuer soi-même Attention!

• Avantutilisation,nettoyezlemeublefrigoriqueavecdel’eauetundétergeantléger.

• Nettoyezrégulièrementlessegmentsencasd’usageintensif.

• Leproduitauncondenseurquinenécessitepasd’entretien.

• Vériezetnettoyezlabandemagnétique(jointsdeporte)régulièrement.Silejointestssuréousila porte ne ferme plus, Remplaces le joint de la porte.

• Nedémontezpasdepiècesxespournettoyerlecompartimentmachine!

• N’utilisezpasd’abrasifagressifoudedétergeant! Chapitre4-Entretien Nettoyage du meuble frigorique47 Maxiglass MG3 - LG3 Problèmes techniques Attention! Le réfrigérateur ne se met pas en marche. La température est trop élevée bien que le thermostat soit bien réglé. La température est trop basse bien que le thermostat soit bien réglé. Inltration d’eau. Cordon d’alimentation. Retireztoujourslachedelaprisedecourantavantd’eectuerdesréparations!

• Contrôlezlapriseélectrique.

• Rétablissezl’alimentationélectriqueenremplaçantéventuellementunfusibledéfectueuxouen permutant l’interrupteur.

• Contactezvotreservicedemaintenance.

• Contrôlez/réparezl’alimentationélectrique.

• Otezlecontenususceptibled’obstruerlaventilation.

• Nettoyezlabandeaimantée(jointdeporte),remplacez-lasinécessaire.

• ProcédezaudégivragedeL’évaporateur.

• Thermostatoulecompresseurestdéfectueux.

• Leventilateur(d’évaporateurouducondenseur)estdéfectueux.

• Contactezvotreservicedemaintenance.

• Lethermostatestdéfectueux.

• Contactezvotreservicedemaintenance.

• Dégivrezrégulièrement–procédezsinécessaireàundégivragemanuelsupplémentaire.

• Assurez-vousquelemeubleestdeniveau,sinonprocédezàsamiseàniveau.

• Contactezvotreservicedemaintenance.

• Silecordond’alimentationestabîmé,leservicedemaintenanceouuneautrepersonnequaliéesont habilitésàleremplacerpourprévenirledanger.48 www.gamko.com Dispositions de la directive WEEE