Airliner 5 Go - Compresseur Aerotec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Compresseur à piston, puissance de 2,5 HP, débit d'air de 200 L/min, pression maximale de 8 bars.
Utilisation	Idéal pour les travaux de peinture, gonflage, et alimentation d'outils pneumatiques.
Maintenance et réparation	Vérification régulière de l'huile, nettoyage du filtre à air, remplacement des joints si nécessaire.
Sécurité	Équipé d'un régulateur de pression, d'une soupape de sécurité et d'un interrupteur d'arrêt d'urgence.
Informations générales	Poids de 30 kg, dimensions de 80x40x70 cm, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Airliner 5 Go Aerotec

Comment démarrer le compresseur Aerotec Airliner 5 Go ?

Pour démarrer le compresseur, branchez-le à une prise électrique, puis appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé sur le panneau avant.

Quelle est la pression maximale que le compresseur peut atteindre ?

Le compresseur Aerotec Airliner 5 Go peut atteindre une pression maximale de 8 bars.

Comment régler la pression de sortie du compresseur ?

Utilisez le manomètre sur le panneau de contrôle pour ajuster la pression de sortie. Tournez le bouton de réglage jusqu'à atteindre la pression désirée.

Que faire si le compresseur ne démarre pas ?

Vérifiez que le compresseur est correctement branché, que l'interrupteur d'alimentation est en position 'on', et que le réservoir n'est pas plein. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment entretenir le compresseur Aerotec Airliner 5 Go ?

Pour un entretien optimal, nettoyez régulièrement le filtre à air et assurez-vous que le réservoir d'air est vidé après chaque utilisation. Vérifiez également les niveaux d'huile si applicable.

Quelle est la capacité du réservoir du compresseur ?

Le compresseur Aerotec Airliner 5 Go a une capacité de réservoir de 5 litres.

Est-ce que ce compresseur est silencieux ?

Oui, le compresseur Aerotec Airliner 5 Go est conçu pour fonctionner de manière silencieuse, avec un niveau de bruit d'environ 60 dB.

Puis-je utiliser le compresseur pour gonfler des pneus de voiture ?

Oui, le compresseur est adapté pour gonfler des pneus de voiture, mais assurez-vous de ne pas dépasser la pression recommandée pour vos pneus.

Que faire si le compresseur surchauffe ?

Si vous constatez une surchauffe, éteignez immédiatement le compresseur et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le redémarrer.

Le compresseur est-il portable ?

Oui, le compresseur Aerotec Airliner 5 Go est léger et dispose de poignées de transport, ce qui le rend facile à déplacer.

MODE D'EMPLOI Airliner 5 Go Aerotec

Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement

Tous les utilisateurs doivent lire avec attention et comprendre toutes les informations contenues dans ce manuel d’entretien avant de procéder au montage du compresseur, de l’utiliser ou encore de procéder à des opérations d’entretien et de maintenance sur ce compresseur d’air. Respecter les règles de sécurité suivantes visant à garantir une utilisation en toute sécurité de la machine et prendre connaissance de tous les messages d’avertissement. La valeur de PRESSION ACOUSTIQUE mesurée à 4 mt. équivaut à la valeur de PUISSANCE ACOUSTIQUE déclarée sur l’étiquette jaune, positionnée sur le compresseur, moins 20 dB. A FAIRE ●Le compresseur doit être utilisé dans des locaux appropriés (bien ventilés, avec une température ambiante comprise entre +5°C et +40°C) et totalement exempts de poussières, acides, vapeurs, gaz explosifs ou inflammables. ●Toujoursrespecterunedistancedesécuritéd’aumoins3mètres entre le compresseur et la zone de travail. ●Les éventuelles pigmentations pouvant apparaître sur la protection enplastiqueducompresseurpendantdesopérationsdepeinture, indiquent une distance trop réduite. ●Introduire la fiche du câble électrique dans une prise appropriée en termes de forme, de tension et de fréquence, conformément aux normes en vigueur.

Utiliser des rallonges du câble électrique d’une longueur maximum de5mètresetayantunesectionducâblenoninférieureà1,5mm². ●L’utilisation de rallonges de longueur et section différentes, d’adaptateursetdeprisesmultiples,estfortementdéconseillée. ●Utiliser exclusivement l’interrupteur I/O pour mettre le compresseur hors tension. ●Utiliser exclusivement la poignée pour déplacer le compresseur (figure 4). ●Débranchertoujourslecordond’alimentationainsiquelaconduite d’air du compresseur d’air avant le transport. ●Lorsqu’il est en marche, le compresseur doit être placé sur un supportstable,enpositionhorizontale. ●Le compresseur doit fonctionner exclusivement en position horizontale(figure1),posésurdeuxbandesencaoutchouc,placées du côté opposé du panneau de commande.

●Nejamais dirigerlejetd’airversdespersonnes,desanimaux ou verssoi-même(porterdeslunettesdeprotectioncontrelesrisques deprojectionsdecorpsétrangerssoulevésparlejet). ●Nepasdirigerverslecompresseurlejetdesliquidespulvériséspar desoutilsbranchéssurlecompresseurlui-même. ●Nepasutiliserl’appareil,lespiedset/oulesmainsmouillés. ●Ne pas tirer le câble d’alimentation pour débrancher la fiche de la prise électrique ou pour déplacer le compresseur. ●Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphériques. ●Ne pas transporter le compresseur lorsque son réservoir est sous pression. ●Ne pas soumettre le réservoir à des soudures ou à des usinages mécaniques.Encasdedéfautsoudecorrosion,ilfautleremplacer en bloc. ●Interdire l’utilisation du compresseur aux personnes inexpérimentées. Veiller à ce que les enfants et les animaux stationnent loin de la zone de travail de l’appareil. ●Leprésentappareiln’estpasapteàêtreutilisépartoussujets(y comprislesenfants)dontlescapacitésphysiques,sensoriellesou mentalesseraientfaibles,ouquimanqueraientd’expérienceoude compétence,àmoinsqu’ilsn’aientétésuivisourenseignésquantà l’utilisationdel’appareilenquestion,etceparl’intermédiaired’une personne responsable de leur sécurité. ●Lesenfantsdoiventêtresurveilléspourvérifierqu’ilsnejouentpas avec l’appareil. ●Ne pas placer des objets inflammables ou en nylon et tissu à proximité et/ou sur le compresseur. ●Ne pas nettoyer la machine à l’aide de liquides inflammables ou de solvants.Utiliseruniquementunchiffonhumide,enveillantd’abord à ce que la fiche soit débranchée de la prise électrique. ●L’utilisation du compresseur est strictement limitée à la compression de l’air. Ne pas utiliser l’appareil avec d’autres types de gaz. ●L’air comprimé produit par cet appareil n’est pas utilisable dans les domainespharmaceutique,alimentaireouhospitalier,àmoinsqu’il ne soit ultérieurement soumis à des traitements particuliers ; de même,ilnepeutpasêtreutilisépourremplirlesbouteillesutilisées dans la plongée sous-marine. ●Afind’éviter de graves brûlures, ne jamais toucher les parties de la culasse ou des tuyauteries durant ou immédiatement après le fonctionnement.

CE QU’IL FAUT SAVOIR

● Afin d’éviter la surchauffe du moteur électrique, ce compresseur est conçu pour un fonctionnement intermittent (ne pas faire fonctionner à un facteur de marche supérieur à 15%). Sicecompresseurd’airaspiredel’airpendantplusde15%d’une heure de fonctionnement, la performance du compresseur sera alorsinférieureausoufflageexigéparl’utilisation.S’assurertoujours que les exigences en volume d’air des accessoires sont conformes auvolumedusoufflageducompresseur).Encasdesurchauffe,le coupe-circuit thermique du moteur se déclenche automatiquement coupant l’alimentation électrique et, par conséquent, en arrêtant le compresseur, en présence d’une température trop élevée. Le moteur redémarre automatiquement lorsque les conditions de température normales sont à nouveau rétablies. ●Lorsque le compresseur est branché à une source électrique et lorsque l’interrupteur est en position « ON » (marche), le cycle de travail démarrera automatiquement. –Nejamaistoucherlespartiesmobiles. –Tenirtouteslespartiesducorps,lescheveux,lesvêtementsetles bijouxéloignésducompresseur. –Ne jamais utiliser le compresseur d’air au cas où tous les dispositifs de sécurité et les protecteurs de contact ne seraient pas opérationnels. –Nejamaisresterdeboutsurlecompresseur. ●Le compresseur est équipé d’une soupape de sécurité qui est déclenchée en cas de mauvais fonctionnement du pressostat afin de garantir dans tous les cas une utilisation de la machine en toute sécurité. ●Lerepèrerougesurlemanomètreseréfèreàlapressiondeservice maximaleduréservoir.Elleneconcernepaslapressionréglée. ●Pendantl’opérationdemontaged’unoutil,lasortiedudébitd’air doitêtreimpérativementcoupée. ●L’utilisation de l’air comprimé pour les différentes utilisations prévues (gonflage, outils pneumatiques, peinture, lavage avec des détergents à base aqueuse seulement, etc.), comporte la connaissance et le respect des normes prescrites au cas par cas. ●Ne jamais dépasser la pression admissible recommandée par le fabricant des accessoires utilisés avec ce compresseur. Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement

A. Interrupteur : L’interrupteur est un dispositif déclencheur quipermetdedémarreretd’arrêterlecompresseur.Lorsque l’interrupteurestpositionnésur«On»,lemoteuretlapompe comprimerontl’airjusqu’àcequelapressionduréservoir atteigne la limite supérieure de la pression de service réglée en usine. Lorsque la pression de la cuve est inférieure à la pression«d’enclenchement»régléeenusine,lecompresseur redémarrera automatiquement pour comprimer l’air. B. Manomètre du réservoir :Lemanomètredelacuveindiquela pressiondel’aircontenuedansleréservoirenPSI(etenBARS). C. Manomètre régulé :Lemanomètreréguléindiquelaquantitéde lapressionadmissibledanslaconduitedesortie,conformément au réglage du régulateur.F

D. Bouton du régulateur : Le bouton du régulateur permet de régler la pression d’air qui est disponible dans la conduite de sortie. Pour augmenter la quantité d’air de décharge tourner le bouton danslesensdesaiguillesd’unemontreetpourladiminuer, tourner le bouton dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre. E. Soupape de purge :Robinetàtournantsphérique,quiélimine par drainage l’humidité de la cuve lorsqu’elle est ouverte. F. Raccord rapide : Le raccord rapide permet de raccorder la conduite d’air à votre outil. G. Soupape de sécurité : La soupape de sécurité est réglée afin d’éviter la surpression des cuves. Cette soupape est réglée en usineà10bars(145PSI)etnefonctionneraquesilapression de la cuve atteint cette valeur. Ne pas essayer de régler ou de neutraliser le dispositif de sécurité. Tout réglage effectué sur cette soupape pourrait causer de graves blessures. Sice dispositifnécessitedestravauxd’entretien,contacterunservice après-venteagréé. H. Poignée pour lever/déplacer.

I. Bandoulière facilitant le transport et l’utilisation: Le compresseur

peutêtrefacilementtransportéàl’aidedelabandoulière. – Silesanneauxmétalliquesn’ontpasétémontésaupréalable, insérez-les dans les deux trous prédisposés à l’extrémité de la poignée en aluminium (comme illustré dans la figure 7a).

Pourfixerlasangleaucompresseur,accrocherles mousquetonsdelabandoulièreauxanneauxmétalliquessitués aux extrémités de la poignée (comme illustré dans la figure 7b). J. Bande velcro:Silecompresseurestdotédebandevelcro®, ilestpossible,àl’aidedecettesangle,defixerunoutil pneumatique(exemple:cloueur),ouuntuyauderallongeen PVC,aucorpsducompresseur(commeillustrédanslesfigures 6a et 6b). K. Boîtier à accessoires.

3. DOMAINE D’APPLICATION

Le compresseur sert à produire de l’air comprimé pour les outils fonc- tionnant à l’air comprimé. Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur affectation, n’ontpasétéconstruits,pourêtreutilisésdansunenvironnementpro- fessionnel,industrielouartisanal.Nousdéclinonstouteresponsabilité sil’appareil est utilisé professionnellement, artisanalement ou dans dessociétésindustrielles,toutcommepourtouteactivitééquivalente. Lamachinedoit exclusivement être employéeconformémentà son affectation. Chaque utilisation allant au-delà de cette affectation est considérée comme non conforme. Pour les dommages en résultant ou lesblessuresdetoutgenre,leproducteurdéclinetouteresponsabilité et l’opérateur/l’exploitant est responsable.

4. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

Le compresseur est équipé d’un câble réseau avec fiche à contact deprotection.Celui-cipeutêtreraccordéàchaqueprisedecourant desécurité230 V~50 Hzprotégéeparfusible16A.Veillez,avant lamiseen service, àceque la tensiondusecteur et latensionde servicesoientlesmêmesenvousreportantàlaplaquesignalétique de la machine. Les longs câbles d’alimentation tout comme les rallon- ges,tamboursdecâbleetc.quientraînentdeschutesdetensionet peuventempêcherledémarragedumoteur.Lorsquelatempérature descendendessousde5°C,lemoteurmarchedurementetpeutne pas démarrer.

5. PROCÉDURES AVANT LA MISE EN SERVICE

●Vérifiezquel’appareiln’apasétéendommagépendantletransport. Encasd’avarie,informezimmédiatementl’entreprisedetransport qui a livré le compresseur. ●S’assurerquelescuvesontétédrainéescorrectementetqu’elles ne contiennent plus aucune trace d’humidité ou de saleté. ●Il est recommandable d’installer le compresseur à proximité du consommateur. ●Evitezlestuyauxàairetlescâblesd’alimentation (câblesderal- longe) longs. ●Veillezàcequel’airaspirésoitsecetsanspoussière. ●N’installezpaslecompresseurdansunlocalhumideoudétrempé. ●Lecompresseurdoitêtreutiliséuniquementdansdesendroitsadé- quats(bonneventilation,températureambiante+5°C-+40°C).Il nedoityavoirdanslasalleaucunepoussière,aucunacide,aucune vapeur,aucungazexplosifouinflammable. ●Lecompresseurdoitêtreemployédansdesendroitssecs.Ilnepeut êtreutilisédansdeszonesoùl’ontravailleavecdeséclaboussures d’eau.

6. INSTRUCTIONS D’UTILISATION

6.1 Procédures avant la mise en service

1. Contrôler que l’interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) est positionné

2. Contrôlerquelapressiond’airdelacuves’élèveà0PSI.

3. Raccorder la conduite d’air à la conduite de sortie.

4. Brancher l’unité à une prise correctement mise à la terre.

5. Mettre l’interrupteur On/Off sur la position On. L’interrupteur On/

Off s’allumera pour indiquer que le compresseur fonctionne. Le compresseur s’arrêtera et démarrera automatiquement afin de maintenir constante la pression de la cuve.

6. Régler le régulateur de pression sur la valeur de réglage correcte

exigée par l’outil à air comprimé.

6.2 Procédures d’arrêt

1. Mettre l’interrupteur On/Off sur la position Off.

7. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention ! Retirez la prise du réseau avant chaque travail de réglage et de maintenance. Attention ! Attendez jusqu’à ce que le compresseur ait refroidi ! Risque de brûlure ! Attention ! Avant tous travaux de nettoyage et de maintenance, mettre la chaudière hors circuit.

●Maintenezlesdispositifsdeprotectionaussipropres(sanspoussiè- re) que possible. Frottez l’appareil avec un chiffon propre ou soufflez dessus avec de l’air comprimé à basse pression. ●Nousrecommandonsdenettoyerl’appareildirectementaprèscha- que utilisation. ●Nettoyezl’appareilrégulièrementàl’aided’unchiffonhumideetun peu de savon. N’utilisez aucun produit de nettoyage ni détergent ; ils pourraientendommagerlespiècesenmatièresplastiquesdel’ap- pareil. Veillez à ce qu’aucune eau n’entre à l’intérieur de l’appareil. ●Détachez le tuyau et les outils de pulvérisation du compresseur avantdecommencerlenettoyage.Lecompresseurnedoitpasêtre lavéàl’eau,avecdessolvantsouautresproduitsdumêmegenre.

7.2 Cuve de drainage

L’eaudecondensationdoitêtreévacuéequotidiennementenouvrant lasoupape dedrainage (réf.E) (situéesurlefondde lacuve sous pression).

1. Contrôlerquelecompresseursoitarrêté.

2. Entenantlapoignée,inclinerlecompresseurverslasoupapede

drainage afin de les positionner tous les deux en bas de la cuve.

3. Tourner la soupape de drainage pour ouvrir la soupape.

4. Maintenirlecompresseurinclinéjusqu’àcequel’humiditéaitété

évacuée. Attention ! L’eau condensée issue du récipient de pression comprend des résidus d’huile. Eliminez l’eau condensée dans le respect de l’environnement en l’apportant dans un poste collecteur correspondant.

7.3 Soupape de sécurité (référence G)

La soupape de sécurité est réglée sur la pression maximale admise du récipient sous pression. Il est interdit de dérégler la soupape de sécurité ou supprimer ses plombs. Pour que la vanne de sécurité fonctionnecorrectementencasdebesoin,ilfautl’actionnerdetemps entemps.Tirezsurlabaguejusqu’àcequevousentendiezl’aircom- primés’échapper(figure8).Ensuite,relâchezlabague.F

Attention ! Tirezlache de contact,ventilez l’appareil ettous les outilsà air comprimé raccordés. Rangez le compresseur de manière qu’aucune personne non autorisée ne puisse le mettre en ser- vice. Attention ! Le compresseur doit être conservé dans un endroit sec et dont l’accès est interdit aux personnes non autorisées. Ne le renver- sez pas, conservez-le uniquement debout!

Pour le stockage uniquement,lecompresseurpeutêtreplacéen positionverticale,posésurlespiedsencaoutchouc(commeillustré dans la figure 5).

8. MISE AU REBUT ET RECYCLAGE

L’appareiletsesaccessoiressontenmatériauxdivers,commeparex. desmétauxetmatièresplastiques.Eliminez les composants défec- tueuxdanslessystèmesd’éliminationdesdéchetsspéciaux.Rensei- gnez-vousdansuncommercespécialiséouauprèsdel’administration de votre commune! Toute intervention doit être exécutée par les Centres Après-vente agréés, en utilisant des pièces détachées d’origine. Toute altération de la machine peut en compromettre la sécurité et annulera la garantie.

9. POSSIBLES ANOMALIES ET INTERVENTIONS ADMISES

Note: Débrancher l’alimentation et évacuer la pression de la cuve avant d’effectuer des travaux de réparation ou des réglages.

ANOMALIE CAUSE INTERVENTION

Fuited’airdepuisleclapetdupressostat,le compresseuràl’arrêt. Le clapet de retenue ne fonctionne pas correctement à cause de l’usure ou de la présence de salissures sur sa butée d’étanchéité. Dévisserlatêtehexagonaleduclapetde retenue,nettoyerlelogementetledisque en caoutchouc spécial (le remplacer en cas d’usure). Reposer et serrer soigneusement. Baisse du rendement. Démarrages fréquents. Faibles valeurs de pression. Demande excessive de performances ou éventuellesfuitesdepuislesjointset/oules canalisations.Leltred’aspirationpourrait êtreencrassé. Remplacerlesjointsdesraccords,nettoyer ouremplacerleltre. Lecompresseurs’arrêteetredémarre automatiquementaprèsquelquesminutes. Interventiondelaprotectionthermique,à cause de la surchauffe du moteur. Nettoyer les conduits d’air dans le convoyeur. Aérer le local. Aprèsquelquestentativesdedémarrage,le compresseurs’arrête. Interventiondelaprotectionthermique, à cause de la surchauffe du moteur (débranchementdelachependant lefonctionnement,faibletension d’alimentation). Actionnerl’interrupteurd’arrêt.Aérer lelocal.Aprèsquelquesminutes, le compresseur redémarrera automatiquement. Lecompresseurnes’arrêtepasetleclapet de sécurité intervient. Fonctionnement irrégulier du compresseur ou défaillance du pressostat. Débrancherlacheets’adresserauCentre Après-vente.D