KP150 - Machine de soudure Toolcraft - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Toolcraft
Modèle	KP150
Type de produit	Fer à souder (machine de soudure)
Puissance absorbée	30/60 W (réf. 58 84 89), 150 W (réf. 58 83 43), 300 W (réf. 58 83 56)
Tension de service	230 V~ / 50 Hz
Classe de protection	I (avec conducteur de terre)
Utilisation recommandée	30/60 W : composants électriques, câbles, circuits imprimés ; 300 W : gouttières en cuivre
Commutateur	Marche/Arrêt sur poignée (150/300 W) ou sur support avec sélection 30/60 W et voyant
Support	Inclus : à plier pour 150/300 W ; support avec spirale et éponge pour 30/60 W
Panne	Remplaçable, fixée par vis
Nettoyage de la panne	À l’éponge humide, uniquement lorsque la panne est chaude
Équipement de protection	Gants et lunettes de protection recommandés
Ventilation nécessaire	Oui, à cause des vapeurs nocives
Garantie	Annulée en cas de non-respect des consignes de sécurité
Élimination	Appareil électrique – ne pas jeter aux ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - KP150 Toolcraft

Quels sont les modèles disponibles pour le fer à souder KP150 ?

Le KP150 existe en trois variantes : 30/60W (réf. 58 84 89), 150W (réf. 58 83 43) et 300W (réf. 58 83 56). Chaque modèle est adapté à des usages spécifiques (circuits imprimés, câbles ou gouttières en cuivre).

Comment utiliser le fer à souder en toute sécurité ?

Respectez les consignes : ne touchez pas la prise avec les mains mouillées, utilisez un support thermorésistant, éloignez les objets inflammables, portez des gants et lunettes, et assurez une bonne ventilation. Débranchez toujours l'appareil après usage et attendez le refroidissement complet.

Comment changer la panne du fer à souder ?

Déconnectez d'abord l'appareil du secteur et laissez-le refroidir complètement. Dévissez les vis de fixation, retirez l'ancienne panne, insérez la nouvelle et revissez fermement. Vérifiez que la panne est bien en place avant de remettre sous tension.

Comment nettoyer la panne à souder ?

Humidifiez l'éponge fournie avec de l'eau. Frottez la panne encore chaude (après utilisation) sur l'éponge pour enlever les résidus. Ne jamais utiliser de produits abrasifs ou refroidir la panne brutalement.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne remplacez jamais le câble vous-même. Débranchez immédiatement l'appareil et contactez un atelier spécialisé pour le faire réparer. Un câble endommagé peut causer un choc électrique mortel.

Puis-je souder des composants électriques sous tension ?

Non, c'est extrêmement dangereux. Avant toute opération de soudure, débranchez l'appareil sur lequel vous travaillez de toute source de tension et assurez-vous qu'il est hors tension.

Quelle puissance choisir pour souder des circuits imprimés ?

Le modèle 30/60W est idéal pour les composants électroniques, les câbles et les circuits imprimés. Utilisez la puissance 30W pour les travaux fins et 60W pour les soudures plus importantes.

Comment éliminer le fer à souder en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) conformément à la législation en vigueur.

Que signifie la classe de protection I ?

La classe de protection I signifie que l'appareil est équipé d'une borne de terre. Il doit être branché sur une prise avec conducteur de terre pour protéger l'utilisateur en cas de défaut d'isolation.

Comment choisir entre les modèles 150W et 300W ?

Le 150W convient aux travaux de soudure courants (fils, petites pièces). Le 300W est conçu pour des applications plus lourdes comme le brasage de gouttières en cuivre. Adaptez la puissance à l'épaisseur des matériaux à souder.

MODE D'EMPLOI KP150 Toolcraft

N° de commande 58 83 56 : 300 W

N° de commande 58 83 43 : 150W N° de commande 58 84 89 : 20/60W

Version 05/08

CE

Restrictions d'utilisation

Le fer à souder permet de souder à l'étain et à étamer des matériaux appropriés à ce type de brasage. Le modèle 30/60W s'utilise par conséquent pour braser des composants électriques, des câbles, de réseaux de circuits imprimés etc., le modèle 300W s'utilise pour braser des gouttières en cuivre.

Ce produit n'est homologué que pour le branchement à une tension alternative de 230 V-/50Hz.

Il faut impérativement veiller à ce que le produit ne soit pas mouillé.

Toute utilisation autre que celle stipulée ci-dessus provoque l'endommagement du présent produit, ainsi que des risques de courts-circuits, d'incendie, de décharge électrique, etc.

Le produit ne doit être ni modifié ni transformé ! II faut absolument tenir compte des consignes de sécurité !

Consignes de sécurité

En cas de dommages dus à la non-observation de ce mode d'emploi, la validité de la garantie est annulée ! Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages consécutifs !

Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou corporels dus à un maniement incorrect ou à la non-observation des précautions d'emploi ! De tels cas entraînent l'annulation de la garantie.

- Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la construction ou de transformer ce produit soi-même.

- La construction de cet appareil correspond à la classe de protection I, il ne doit être branché qu'à une prise de courant du réseau d'alimentation public de 230V\~150Hz avec conducteur de terre.

- Ne touchez jamais à la prise, au câble d'alimentation et à ce produit avec des mains mouillées.

- Ne retirez pas la fiche d'alimentation de la prise en la tirant par le câble, ne la retirez qu'en la prenant par les surfaces prévues à cet effet.

- Ne portez jamais le fer à souder par le câble d'alimentation et veillez à ce que le câble ne soit pas endommagé par la chaleur, par de l'huile ou des arêtes vives.

- Retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant quand vous n'utilisez pas l'appareil.

- Avant tout nettoyage ou maintenance de l'appareil, retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant. - Ne remplacez jamais des câbles de raccordement défectueux vous-même. Le cas échéant, débranchez l'appareil du courant et contactez un atelier spécialisé.

- L'appareil ne doit pas être mouillée ni humide, autrement il y a danger de décharge électrique mortelle! - Ne mettez pas l'appareil en service à proximité d'objets très inflammables ou de gaz, il y a risque d'explosion!

- N'effectuez jamais des travaux sur des composants électriques qui sont sous tension. Débranchez l'appareil sur lequel vous voulez effectuer des opérations de brasage de toute source de tension et assurez-vous qu'il est déconnecté et hors tension.

- Protégez votre corps et vos yeux de toute projection et du liquide d'étain de brasage. Portez des vêtements et des lunettes de protection pendant les travaux de brasage.

- Veillez à utiliser à chaque fois un support thermorésistant pour le fer à souder (pour le fer en sol ainsi que lors de l'opération de brasage). Risque d'incendie !

- Les vapeurs produites par le brasage sont nocives pour la santé. Utilisez pour cette raison une hotte aspirante appropriée ou veillez à bien aérer la pièce.

- Maintenez l'appareil hors de la portée des enfants. Il ne s'agit pas d'un jouet. Conservez le produit hors de la portée des enfants.

- Ne transportez pas l'appareil que s'il se soit refroidi complètement, danger de brûlure et d'incendie ! Cela en est de même si vous voulez par exemple changer la panne (déconnectez d'abord le fer à souder de la tension du réseau !).

- Lorsque que vous utilisez l'appareil dans des locaux professionnels, il faut observer les instructions pour la prévention des accidents émises par les associations professionnelles exerçant dans le domaine des installations électriques et de l'outillage industriel.

• L'utilisation du pistolet à souder dans les écoles, les centres de formation professionnelle ou les ateliers pour handicapés ou de loisir, doit être surveillée par du personnel qualifié.

Mise en service et commande

En fonction du modèle utilisé, la panne doit être fixée dans le radiateur du fer à souder à l'aide d'une ou de plusieurs vis. Introduisez les vis jusqu'à la butée et serrez-les ensuite de manière uniforme.

Si vous avez acquis le modèle à 150W et 300W, un support en tôle est joint à la livraison qui doit d'abord être plié en forme souhaitée. Ensuite, placez le fer à souder sur le support. Sur la poignée du fer à souder se trouve le commutateur Marche/Arrêt (0 = Arrêt, I = Marche).

Le modèle 30/60W est doté d'un support pour fer à souder avec spirale et éponge. Humidifiez l'éponge avec de l'eau, elle sert à nettoyer la panne lorsque le fer à souder est en service. Un commutateur sur le support permet d'allumer et d'éteindre l'appareil (0 = Arrêt) ou de sélectionner la puissance du fer à souder (30W ou 60W). Un voyant vous indique si le fer à souder est allumé (voyant allumé) ou éteint.

Comme déjà mentionné dans les consignes de sécurité, vous avez besoin d'un support thermorésistant pour le fer à souder (pour pouvoir déposer le fer ainsi que lors du brasage). Sinon, le support pourrait se décolorer ou risque même de brûler. Veillez à éloigner les objets combustibles (par ex. le bois, les matières plastiques, rideaux, câbles, ou similaires) du fer à souder !

Veillez à ce que l'emplacement de travail est bien rangé et utilisez un support thermorésistant. Avant de chauffer le fer à souder, vérfiez que la panne est fermement fixée et qu'elle n'est pas endommagée.

N'utilisez pas le fer à souder pour des travaux pour lesquels il n'est pas prévu. La panne atteint de très hautes températures. Veillez à ne la toucher jamais avec la peau ou d'autres membres du corps, danger de brûlure ! Tenez compte du fait que le fer à souder prend quelque temps jusqu'à ce qu'il se soit refroidi complètement après avoir été utilisé. L'opération du soudure cause des vapeurs qui sont nocives pour la santé. Veillez à une aération suffisante ou une hotte aspirante appropriée !

Ne chauffez pas de matière plastique. Des vapeurs ou gaz toxiques et/ou explosifs pourraient être dégagés. Ces matériaux pourraient en plus s'enflammer. Ne chauffez pas de liquides, danger de mort par électrocution !

Les métaux d'apport à base de plomb sont toxiques. Pour cette raison, ne mangez, ne buvez et ne fumez pas lorsque vous effectuez des opérations de brasage et lavez vos mains après avoir soudé.

- Nettoyez le joint à souder avant d'y appliquer le métal d'apport.

• Déposez le fer à souder sur son support.

- Introduisez la fiche d'alimentation dans une prise d'alimentation normée du secteur public 230V\~/50Hz avec conducteur de terre.

- Mettez le commutateur marche/arrêt en position "I". Lorsqu'il s'agit du modèle 30/60W, sélectionnez la puissance de chauffage souhaitée.

- Appliquez de l'étain de brasage approprié sur la panne et chauffer l'endroit où vous voulez souder.

- Ajoutez assez d'étain de brasage pour que l'étain puisse s'étaler. Retirez ensuite le fer à souder et laisser refroidir le point de brasage.

- Nettoyez la panne en la frottant avec une éponge humidifiée tant qu'elle est chaude.

- Avant de terminer, appliquez encore une fois de l'étain de brasage sur la panne, éteignez ensuite le fer à souder (position "0" du commutateur) et retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant. Déposez le fer à souder sur son support et le laissez refroidir complètement.

Changement de la panne à souder

- Déconnectez le fer à souder de la tension du réseau (retirer la fiche de la prise d'alimentation 1).

- Avant de changer la panne, attendez que le fer à souder se soit refroidi complètement.

- Dévissez les vis à l'aide desquelles est fixée la panne à souder.

- Retirez la panne de son support et enfoncez la panne de rechange neuve

- Revissez fermement les vis.

- Assurez-vous que la panne est insérée correctement et vissée fermement.

Caractéristiques techniques

Tension de service : 230V\~/50Hz

Puissance absorbée : N° de commande 58 83 56 : 300W

N° de commande 58 83 43 : 150W

N° de commande 58 84 89 : 30/60W

Classe de protection: I

Elimination des déchets

m - 1 0 ;

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les poubelles ordinaires !

Jetez le produit devenu inutilisable suivant les lois en vigueur

Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne (www.conrad.com).

Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l'impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucunpréalable

© 2008 par Conrad Electronic SE.

TOOLCRAFT

GEBRUIKSAANWIJZING

Soldeerbout