ONE-STEP - Fer a boucler REVLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à boucler / Sèche-cheveux multifonctions
Marque	Revlon
Modèle	ONE-STEP (Type EH5298FD)
Tension d'alimentation	220-240 V ~
Fréquence	50-60 Hz
Courant nominal	3,41-3,72 A
Puissance estimée	750-820 W
Longueur du cordon	2,5 m (rotatif anti-nœuds)
Technologies	Céramique et tourmaline, triple revêtement céramique
Réglages	4 positions : Éteint (0), froid (*), faible (I), moyen (II), fort (III)
Accessoires inclus	Concentrateur pour racines, cylindre à boucler 32 mm, brosse ovale 64 mm avec picots au charbon actif
Fonction de refroidissement	Oui (position COOL pour fixer les boucles)
Sécurité	Thermostat de surchauffe avec arrêt automatique, arrêt si entrée/sortie d'air obstruée
Entretien	Essuyer avec un linge humide, nettoyer les entrées d'air avec une brosse ou aspirateur
Garantie	4 ans pour l'appareil, 1 an pour les accessoires
Utilisation	Réservé à un usage domestique, sur cheveux séchés à la serviette
Normes	CE, RoHS, compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, basse tension 2014/35/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - ONE-STEP REVLON

Comment changer d'accessoire sur le Revlon ONE-STEP ?

Appuyez sur le bouton de libération, tournez légèrement les poignées vers la droite et tirez l'accessoire. Pour en fixer un autre, alignez-le et insérez-le en tournant vers la gauche jusqu'au clic de verrouillage.

Comment utiliser le mode froid pour fixer les boucles ?

Après avoir enroulé une mèche, réglez la température sur COOL (position *) et maintenez la pince fermée 10 à 15 secondes avant de libérer la boucle.

Que faire si l'appareil s'arrête ou ne souffle que de l'air froid ?

C'est dû au thermostat de sécurité qui s'est déclenché si l'entrée ou sortie d'air est obstruée. Éteignez l'appareil (0), laissez-le refroidir quelques minutes, puis réutilisez-le normalement.

Puis-je utiliser le Revlon ONE-STEP sur cheveux mouillés ?

Non, utilisez-le uniquement sur des cheveux séchés à la serviette, pas mouillés, pour éviter les dommages et obtenir un meilleur résultat.

Comment nettoyer le fer à boucler Revlon ONE-STEP ?

Débranchez et laissez refroidir. Essuyez l'extérieur avec un linge légèrement humide et séchez. Pour les ouvertures d'air, utilisez une petite brosse ou un aspirateur avec embout brosse.

Quelle est la garantie du Revlon ONE-STEP ?

L'appareil est garanti 4 ans contre les défauts de fabrication, les accessoires (concentrateur, cylindre, brosse) sont garantis 1 an. Conservez la preuve d'achat.

Puis-je utiliser l'appareil dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution : ne l'utilisez pas près d'une baignoire ou douche, et débranchez-le après usage car l'eau reste dangereuse même appareil éteint. Un disjoncteur différentiel 30 mA est recommandé.

Comment éviter les frisottis avec le Revlon ONE-STEP ?

Grâce à la technologie tourmaline et céramique qui réduit l'électricité statique. Utilisez la brosse ovale à picots au charbon actif pour un lissage optimal.

Quels accessoires sont fournis avec le Revlon ONE-STEP ?

L'appareil est livré avec un concentrateur pour les racines, un cylindre à boucler de 32 mm et une brosse ovale de 64 mm à picots au charbon actif.

Quelle est la différence entre les réglages de température ?

Les réglages sont : * (air froid), I (faible), II (moyen), III (fort). Commencez par LOW (I) et augmentez selon votre type de cheveux et le résultat souhaité.

MODE D'EMPLOI ONE-STEP REVLON

20 Manuel d'utilisation et d'entretien

One-Step Styler Sèche-cheveux multifonctions

Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.

Cet appareil est réservé à un usage domestique.

Ces instructions sont également disponibles sur notre site Internet. Veuillez consulter le site www.helenoftroy.com/emea-en/

AVERTISSEMENT : n'utilisez pas cet appareil près d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou d'autres récipients contenant de l'eau.

AVERTISSEMENT : si vous utilisez ce sèche-cheveux dans une salle de bains, débranchez-le après utilisation car la proximité de l'eau est dangereuse même lorsque le sèche-cheveux et à l'arrêt.

Pour plus de sécurité, l'installation d'un disjoncteur différentiel dont l'intensité de courant résiduel nominale ne dépasse pas 30 mA est recommandée sur le circuit électrique d'alimentation de la salle de bain. Demandez conseil à votre installateur.

Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et par les personnes ayant une invalidité physique, sensorielle ou mentale, ou n'ayant jamais manipulé ou ne connaissant pas cet appareil, s'ils sont encadrés ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de cet appareil et s'ils comprennent les dangers associés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, le service après-vente ou un technicien qualifié pour éviter tout danger.

AVERTISSEMENT : ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Veillez à ce que la peau ou les yeux n'entrent pas en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil pendant son utilisation. Ne posez pas l'appareil sur une surface sensible à la chaleur lorsqu'il est chaud ou branché sur secteur. Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

AVERTISSEMENT : n'obstruez pas l'entrée ou la sortie d'air pendant l'utilisation. Lorsque vous utilisez l'appareil, veillez à empêcher les cheveux de pénétrer dans l'entrée d'air. La sortie d'air de l'appareil chauffe pendant son utilisation. Évitez donc de toucher la sortie d'air ou tout accessoires qui y est fixé.

REMARQUE : n'utilisez cet appareil que sur des cheveux séchés à l'aide d'une serviette.

AVERTISSEMENT : en cas de dysfonctionnement de l'appareil, n'essayez pas de le réparer. L'appareil ne contient aucun composant ou pièce réparable par l'utilisateur.

One-Step Styler Sèche-cheveux multifonctions

Le révolutionnaire Styler Sèche-cheveux multifonctions one-step a été conçu pour réussir un maximum de coiffures différentes pour tous les types de cheveux. Plus doux, il sèche, boucle et coiffe sans température extrême pour des cheveux brillants, en pleine santé et moins abîmés.

Technologie Céramique et Tourmaline

Réduit l'électricité statique et les frisottis, pour des cheveux lisses et brillants.

Triple Revêtement Céramique

Le triple revêtement céramique réduit les dommages liés au coiffage grâce à une répartition homogène de la chaleur, pour coiffer rapidement et en toute simplicité.

Seuil de surchauffe

Cet appareil est équipé d'un thermostat qui le mettra à l'arrêt (0) si la température du sèche-cheveux dépasse le seuil de séchage optimal, en raison d'une entrée ou d'une sortie d'air partiellement obstruée. Si l'appareil s'arrête ou émet uniquement de l'air froid, mettez-le hors tension (0) et laissez-le refroidir. Une fois l'appareil refroidi, le thermostat sera réinitialisé automatiquement et vous pourrez à nouveau l'utiliser.

Coiffage

• Séchez toujours vos cheveux à l'aide d'une serviette pour enlever l'excédent d'eau, puis lissez-les avec un peigne ou une brosse pour les démêler. Vous aurez moins de mal à vous coiffer si vos cheveux sont légèrement humides, et pas mouillés.
• Branchez l'appareil sur une prise électrique et positionnez le bouton de réglage de la température sur LOW (I). Augmentez progressivement jusqu'à atteindre une température agréable.
• À l'aide du concentrateur, commencez votre brushing tout en peignant vos cheveux avec vos doigts, en soulevant les mèches et en dirigeant le concentrateur vers les racines. Procédez ainsi jusqu'à ce que les racines soient sèches.
• Retirez le concentrateur et remplacez-le par le cylindre de 32 mm ou la brosse ovale (voir ci-dessous pour consulter les instructions et les illustrations).
• Pour des résultats optimaux, divisez les cheveux en sections plus faciles à coiffer.
• Tout en maintenant l'appareil à la verticale, pincez une section de 25 mm de cheveux au niveau des pointes et enroulez en direction du haut de votre crâne. Pour des résultats optimaux, répartissez les cheveux sur

l'ensemble du cylindre afin d'éviter qu'ils se chevauchent.

• Maintenez l'appareil à la verticale jusqu'à ce que les cheveux semblent secs. (S'ils ne le sont pas, répétez la procédure avec la même section.)
• Appuyez légèrement sur la pince pour libérer les cheveux et tirez l'appareil vers le bas pour dérouler la boucle.
• Répétez la procédure jusqu'à sculpter de belles boucles.
• Éteignez l'appareil une fois le coiffage terminé. Astuce coiffage : lorsque les cheveux sont dans la pince, réglez la température sur COOL (Froid) et maintenez la pince fermée pendant 10 à 15 secondes.

Comment Changer d'Accessoire

Appuyez sur le bouton de libération et tournez légèrement les poignées vers la droite, tout en tirant l'accessoire hors de l'appareil (Illustration 1). Pour raccorder l'un des autres accessoires, alignez l'accessoire et les poignées, puis insérez-le en le faisant légèrement tourner vers la gauche jusqu'à entendre un CLIC indiquant que l'accessoire est verrouillé (Illustration 2).

Fonctionnalités:

Voir page 1.

A. Concentrateur pour le séchage des racines
B. Cylindre à boucler de 32 mm

1. Embout froid
2. Boucleur à air 360°
3. Pince

4. Repose-pouce
   C. Brosse ovale de 64 mm

5. Embout froid

6. Sorties d'air

7. Picots au charbon actif

D. Bouton de libération des accessoires
E. Manche lisse, ergonomique et léger
F. 4 réglages (Éteint, *, I, II, III)
G. Arrivées d'air
H. Cordon rotatif anti-nœuds 2,5 m
Photo non contractuelle.

Nettoyage

Débranchez toujours l'appareil du secteur après utilisation et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Essuyez la surface extérieure du sèche-cheveux à l'aide d'un linge légèrement humide, puis séchez-le. La poussière et les peluches peuvent être retirées des ouvertures d'admission d'air à l'aide d'une petite brosse ou d'un aspirateur équipé d'un embout à brosse.

Stockage

Débranchez toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.

Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger. Rangez-le toujours au sec. Ne tirez pas et ne tordez pas le cordon d'alimentation. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil afin d'éviter son usure prématurée, voire une rupture. Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation (plus particulièrement au niveau des jonctions avec l'appareil et la prise électrique).

Garantie Et Réparations

Sous réserve d'une utilisation normale, votre appareil Revlon est garanti contre les défauts de fabrication pendant quatre ans à compter de la date d'achat initiale. La garantie limitée de 4 ans ne s'applique que pour la brosse coiffante et ne couvre pas les accessoires. Les accessoires sont couverts par une garantie limitée de 1 an et peuvent être achetés séparément. Pour toute réclamation de garantie, la preuve d'achat doit toujours être fournie. Votre produit sera remplacé si, au cours de la période de garantie, il ne fonctionne pas à votre entière satisfaction pour cause de défauts de fabrication ou de composants défectueux. Conservez votre reçu de caisse ou toute autre preuve d'achat, qui vous sera nécessaire pour toute réclamation au cours de la période de garantie. À défaut de présentation d'une preuve d'achat, la garantie sera considérée comme nulle. Il suffit de ramener l'appareil chez le détaillant où vous l'avez acheté, accompagné du reçu ou du ticket de caisse ; il sera remplacé gratuitement. Cette garantie ne couvre pas les défauts dus à une utilisation incorrecte ou abusive, ou au non-respect des instructions contenues dans ce manuel.

La date de fabrication est indiquée par le numéro de lot à 4 chiffres à l'arrière du produit. Les 2 premiers chiffres représentent la semaine de fabrication et les 2 derniers chiffres l'année de fabrication. Par exemple : 3422 signifie que le produit a été fabriqué lors de la semaine 34 de l'année 2022.

Contactez le service après-vente via le site : www.helenoftroy.com/emea-en/support

Pour plus d'informations concernant les produits, visitez nos sites :

www.revlonhairtools.shop

Dépose

Cet appareil est conforme à la législation de l'UE 2012/19/CE sur le recyclage en fin de vie. Les produits comportant le symbole de la poubelle barrée sur l'étiquette de classification,

l'emballage ou les instructions ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets domestiques à la fin de leur durée de vie utile.

NE jetez PAS cet appareil avec les déchets domestiques.

Votre revendeur local peut reprendre

l'appareil lorsque vous achetez un produit de remplacement. Vous pouvez également contacter les autorités locales pour obtenir de l'aide et des conseils concernant le lieu où déposer l'appareil pour son recyclage.

Ce produit porte le marquage CE et il est fabriqué conformément à la directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive basse tension 2014/35/UE, la directive RoHS 2011/65/UE et (UE) 2015/863 et la directive relative aux produits consommateurs d'énergie 2009/125/CE.

FRANCE [phone]

GERMANY [phone]

GREECE [phone]

HUNGARY [phone]

ICELAND [phone]

REPUBLIC OF IRELAND [phone]

ITALY [phone]

JORDAN [phone]

KUWAIT [phone]

LEBANON [phone]

NETHERLANDS [phone]

NORWAY [phone]

OMAN [phone]

POLAND [phone]

PORTUGAL [phone]

QATAR [phone]

ROMANIA [phone]

SAUDI-ARABIA [phone]

SLOVAKIA [phone]

SLOVENIA [phone]

SPAIN [phone]

SWEDEN [phone]

SWITZERLAND [phone]

TURKEY [phone]

UAE [phone]

UNITED KINGDOM

& NORTHERN IRELAND [phone]

REVLON

220-240V \~ 50-60Hz 3.41-3.72A

Type#. EH5298FD