THA83GS - Robot ménager AYA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot ménager (hachoir)
Marque	AYA
Modèle	THA83GS
Puissance	400 W
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Capacité du bol	360 ml (maxi)
Matière du bol	Plastique alimentaire
Matière des lames	Acier inoxydable
Fonctions	Hachage pulsé, hachage continu
Sécurité	Système de verrouillage du couvercle, coupe-circuit thermique
Nettoyage	Bol et lames lavables au lave-vaisselle ; bloc moteur essuyé avec un chiffon humide
Utilisation	Usage domestique uniquement
Garantie	2 ans (garantie légale de conformité)
Service après-vente	09 78 97 97 97 (lun-ven 9h-19h, sam 9h-18h)

FOIRE AUX QUESTIONS - THA83GS AYA

Comment utiliser le robot hachoir AYA THA83GS ?

Placez le bol sur une surface plane, insérez l'ensemble de lames sur l'arbre, ajoutez les aliments, positionnez le bloc moteur en alignant les languettes de verrouillage, puis appuyez sur le bouton de mise en marche. Utilisez la fonction pulsée pour un contrôle précis.

Quels aliments puis-je hacher avec cet appareil ?

Vous pouvez hacher des fruits et légumes (frais ou en conserve), des herbes, des noisettes, de la viande (bœuf ou porc coupé en morceaux), et même du maltose. Suivez le guide de hachage pour les quantités et durées.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, le bol et l'ensemble de lames passent au lave-vaisselle. Le bloc moteur doit uniquement être essuyé avec un chiffon humide, ne pas l'immerger.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que le bloc moteur est correctement verrouillé sur le bol : les languettes de verrouillage doivent s'aligner avec les fentes. L'appareil ne fonctionne pas si le verrouillage n'est pas enclenché.

Quelle est la durée maximale d'utilisation continue ?

En mode pulsé, ne pas dépasser 30 secondes de fonctionnement continu. Laissez reposer l'appareil au moins 1 minute entre chaque cycle pour éviter la surchauffe.

Comment nettoyer les lames en toute sécurité ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Manipulez les lames avec précaution car elles sont très tranchantes. Lavez-les à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

Non, cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et ne le laissez pas sans surveillance à proximité.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Contactez le service après-vente au 09 78 97 97 97 (du lundi au vendredi de 9h à 19h, samedi de 9h à 18h). N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.

Puis-je utiliser l'appareil pour mixer des liquides ?

Le guide de hachage mentionne des aliments cuisinés avec leur jus, mais le bol ne doit pas être rempli au-delà de la moitié. Évitez de mixer des liquides purs ; l'appareil est conçu pour le hachage.

Comment éviter les blessures avec les lames ?

Gardez toujours les mains et les ustensiles éloignés des lames en fonctionnement. Attendez l'arrêt complet des lames avant de retirer le bloc moteur. Utilisez l'arbre en plastique pour manipuler l'ensemble de lames.

MODE D'EMPLOI THA83GS AYA

Séparez les éléments avant de trier

CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT!

Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez toutes les instructions suivantes et prêtez attention à toutes les mises en garde, même si vous maîtrisez la manipulation des appareils électroniques. Conservez ces instructions d'utilisation en lieu sûr pour toute consultation ultérieure. Si vous vendez ou confiez le hachoir à un tiers, joignez toujours ces instructions. Elles font partie intégrante du produit.

1. Lisez toutes les instructions avant de l'utiliser.
2. N'ouvrez pas tant que les lames ne s'arrêtent pas.
3. Le bloc moteur ne peut pas être utilisée autrement que pour l'usage prévu.
4. N'utilisez pas l'appareil pour un usage autre que celui prévu.
5. Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants.
   Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants.
6. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont

réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels.

1. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.

8.AVERTISSEMENT : Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.

1. En ce qui concerne les durées de fonctionnement, le temps de repos et les recettes, référez-vous dans la section « GUIDE DE HACHAGE ».

2. En ce qui concerne les informations détaillées sur la façon de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, référez-vous dans la section « NETTOYAGE ET ENTRETIEN ».

3. Débranchez de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant le nettoyage. Laisser refroidir l'appareil avant d'enlever des pièces, et avant de le nettoyer.

4. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir.

5. Ne pas placer l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur à gaz chaud ou électrique ou dans un four chauffé.

6. Gardez les mains et les ustensiles loin des lames pendant que vous coupez les aliments pour réduire le risque de blessures graves pour les personnes ou d'endommagement du hachoir.

7. Pour vous protéger contre un incendie, les chocs électriques ou une blessure corporelle, n'immergez pas le cordon, les prises électriques ou le bloc moteur dans l'eau ou d'autres liquides.

8. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.

9. L'appareil n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants y jouer.

18.Évitez de contacter les pièces mobiles.

1. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut provoquer un incendie, les chocs électriques ou des blessures.

2. Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.

3. Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.

4. Ne pas utiliser un appareil avec un cordon ou une fiche endommagé ou après que l'appareil fonctionne mal, ou il est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l'appareil à l'établissement de service autorisé le plus proche pour examen, réparation ou réglage électrique ou mécanique.

5. Assurez-vous que le bloc moteur est bien verrouillé en place avant d'utiliser l'appareil.

6. N'essayez pas de défaire le mécanisme de verrouillage du couvercle.

7. Ne pas utiliser à l'extérieur.

8. Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des couteaux affûtés, lorsqu'on vide le bol et lors du nettoyage.

9. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

10. ATTENTION : Afin d'éviter tout danger dû au réarmement intempestif du coupe-circuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par l'intermédiaire d'un interrupteur externe, comme une minuterie, ou être connecté à un

circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le fournisseur d'électricité.

1. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

-des coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ;

-dans des fermes ;

-l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ;

-des environnements de type chambres d'hôtes.

PRÉSENTATION GÉNÉRALE

Bouton de mise en marche Bloc moteur Couvercle Ensemble de lames Bol

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, lavez le bol et l'assemblage de la lame à l'eau gazeuse et séchez-les soigneusement, toutes ces pièces sont en sécurité au lave-vaisselle, essuyez l'unité moteur avec un chiffon humide, ne plongez pas l'unité motrice dans l'eau.

UTILISATION DE L'APPAREIL

1. Placez le bol sur un comptoir ou une autre surface plane, puis faites glisser la lame vers le bas sur l'arbre dans le bol. Veillez à ne pas toucher la lame car elle est extrêmement tranchante.
2. Placez les aliments secs dans le bol, la nourriture souhaitée se réfère au guide de hachage.
3. Positionnez le bloc moteur sur le bol, en alignant les languettes de verrouillage du bloc moteur aux fentes de verrouillage du bol jusqu'à ce que le bloc moteur se ver- rouille.
   Remarque : Pour votre protection, cet appareil dispose d'un système de verrouillage du couvercle, l'appareil ne fonctionnera pas à moins que les languettes de verrouillage du bloc moteur et les fentes de verrouillage du bol ne s'alignent. N'essayez pas de faire fonctionner l'appareil sans mettre le bloc moteur en place.
4. Appuyez et maintenez le bouton de mise en marche pour le faire fonctionner.
   Remarque : Ce produit dispose d'une fonction « Pulse ». Évitez de faire fonctionner le bloc moteur en continu dans ce mode pendant plus de 30 secondes. Plus long marche cette fonction, plus fine est la texture. Pour les aliments grossièrement hachés, ne faites pas l'appareil fonctionner

trop long.

1. Soyez sûr que l'ensemble de lame cesse de tourner complètement avant de retirer le bloc moteur. Débranchez l'appareil. Retirez le bloc moteur et saisissez l'arbre de lame en plastique. Retirez soigneusement l'ensemble de lame. Retirez le bol et videz les aliments. N'utilisez pas le bol pour stocker les aliments.

GUIDE DE HACHAGE

INGRÉDIENTS CONSE	EILS DE PRÉPARATION
Fruits et légumes en boîte ou Frais	Remplir l'équivalent de 120g et mixer 10 secondes. Laisser reposer 1 minute puis recommencer jusqu'au résultat souhaité.
Fruits et légumes cuisinés	Remplir l'équivalent de 120g avec le jus de cuisson (sans excéder la moitié de la capacité du bol mélangeur) et mixer 10 secondes. Laisser reposer 1 minute puis recommencer jusqu'au résultat souhaité.
Herbes	Laver puis sécher les ingrédients. Remplir sans excéder la moitié de la capacité du bol mélangeur et mixer 10 secondes par action pulsée. Laisser reposer 1 minute puis recommencer jusqu'au résultat souhaité.
Noisettes	Remplir sans excéder la moitié de la capacité du bol mélangeur et mixer 10 secondes. Laisser reposer 1 minute puis recommencer jusqu'au résultat souhaité.
Bœuf ou porc frais à couper en vrac de 30 mm * 15 mm * 15 mm	Remplir l'équivalent de 120g et mixer 15 secondes. Laisser reposer 1 minute puis recommencer jusqu'au résultat souhaité.
Maltose	Remplir 60g de maltose et 20g de miel et mixer 5 secondes. Laisser reposer 1 minute puis recommencer jusqu'au résultat souhaité.

Les conditions suivantes affectent le résultat final :

• Taille des morceaux : assurez-vous qu'ils sont de taille équivalente.
• La quantité d'aliments dans le bol mélangeur. Ne remplissez pas le bol mélangeur au-delà de la moitié de sa capacité.
  • Action pulsée ou continue.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer.

Lavez le bol, l'ensemble de lame immédiatement après utilisation, soit avec de l'eau tiède / mousseuse, soit au lave-vaisselle. Essuyez le bloc moteur avec un chiffon humide mais ne le plongez jamais dans l'eau.

REMARQUE : N'utilisez pas de nettoyants chimiques, en acier, en bois ou abrasifs pour nettoyer l'appareil afin d'éviter l'endommagement.

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

Référence : AYA THA83GS

Alimentation : 220-240V\~50-60Hz

Puissance : 400W

La capacité de travail maximale : 360ml

Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l'appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n'ont pas été respectées.

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les

appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour vous rappeler les obligations de collecte sélective.

Conformément à l'Article L. 217 du code de la consommation, votre produit bénéficie d'une garantie légale de conformité de 2 ans.

Pour contacter notre Service Après-Vente, avant de vous déplacer à votre magasin BUT, appelez-le :

09 78 97 97 97

du lundi au vendredi de 09h00 à 19h00 et le samedi de 09h00 à 18h00

Prix d'un appel local

INSTRUCTION MANUAL THA83GS

EN

Séparez les éléments avant de trier

BUT INTERNATIONAL

1 Avenue Spinoza

77184 Emerainville, France