HO 975 - Four Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four de comptoir
Marque	Orbegozo
Modèle	HO 975
Tension	230 V ~ 50 Hz
Puissance	800 W
Fonctions	Résistance supérieure (gril), résistance inférieure, chauffage combiné
Minuterie	Mécanique, 0-60 minutes, arrêt automatique avec bip
Voyant lumineux	Témoin de fonctionnement
Accessoires fournis	Plateau de four, grille, crochet pour retirer les accessoires
Entretien	Nettoyage avec chiffon doux ; plaque et grille lavables au détergent ; ne pas immerger
Consignes de sécurité	Surface chaude ; distance de 50 cm au-dessus et 20 cm sur les côtés ; ne pas utiliser avec une minuterie externe ; garder hors de portée des enfants
Installation	Surface plane résistante à la chaleur ; arrière contre le mur ; laisser 10 cm d'espace sur les côtés
Première utilisation	Faire fonctionner à vide 20 min pour éliminer les odeurs ; bien aérer
Garantie	Garantie légale selon la législation en vigueur ; SAV via https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

FOIRE AUX QUESTIONS - HO 975 Orbegozo

Comment régler la minuterie sur une durée inférieure à 5 minutes ?

Tournez d'abord le bouton de la minuterie sur 15 minutes, puis revenez en arrière jusqu'à la durée souhaitée (par exemple 3 minutes). Cela permet un réglage plus précis.

Puis-je utiliser les deux résistances en même temps ?

Oui, le sélecteur permet d'activer la résistance supérieure, inférieure ou les deux. L'utilisation simultanée assure une cuisson plus uniforme et rapide.

Que faire si le four dégage une odeur lors de la première utilisation ?

C'est normal. Faites fonctionner le four à vide pendant environ 20 minutes pour brûler les résidus de fabrication. Assurez-vous que la pièce est bien aérée.

Comment nettoyer le four ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon doux et un nettoyant à sec. La plaque et la grille peuvent être lavées avec du détergent et de l'eau. Ne plongez jamais le four dans l'eau.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Laissez un espace de 50 cm au-dessus du four et 20 cm sur les côtés. L'arrière doit être placé contre un mur. Évitez les matériaux inflammables comme les stores ou le bois.

Puis laisser le four branché en permanence ?

Non, veillez à ce que la minuterie soit sur OFF lorsque vous n'utilisez pas l'appareil et débranchez-le après usage pour des raisons de sécurité.

Comment éviter que les aliments collent au plateau ?

Avant la cuisson, badigeonnez le plateau d'un peu d'huile. Vous pouvez également placer une feuille de papier sulfurisé ou d'aluminium sur la grille pour éviter les projections de graisse.

Que faire en cas de panne ou de cordon endommagé ?

Contactez un service technique agréé. Ne tentez pas de réparer vous-même l'appareil. Les pièces de rechange sont disponibles via le SAV Orbegozo : https://orbegozo.com/contacto/

Puis-je utiliser le four avec une minuterie programmable externe ?

Non, il est interdit d'utiliser l'appareil avec une minuterie externe ou un système de contrôle à distance. Cela présente un risque d'incendie.

Comment éliminer le four en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Conformément à la directive DEEE (2012/19/EU), déposez-le dans un point de collecte sélectif pour appareils électriques et électroniques.

MODE D'EMPLOI HO 975 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil a des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

CONSEILS GENERAUX DE SECURITE

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

3. Gardez l'appareil et le câble à la portée des enfants de moins de 8 ans.

4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

9. Ne jamais placer l'appareil près dans l'eau ou autre liquide.

10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.

11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

12. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique.

13. Si vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le trouver sur www.orbegozo.com

14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

- ATTENTION: La surface peut rester chaud pendant ou après l'utilisation.

- N'utilisez pas l'appareil en le branchant à une minuterie ni à un système séparé de contrôle à distance.

- L'arrière de l'appareil doit être contre le mur.

- Le four dégage de la chaleur. C'est pourquoi, ne l'installez pas à proximité de matériaux inflammables comme les stores ou le bois.

- Respectez une distance de 50 cm vers le haut et une distance de 20 cm sur les côtés.

• Placez l'appareil sur une surface résistant aux températures élevées.
• Veillez á ce que le minuteur soit sur la position OFF lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.
• Veillez á ce que le câble d'alimentation n'entre pas en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
• Ne pas toucher les parties chaudes de l'appareil. En cas de besoin, utilisez une manique

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Poignée de porte
2. Contrôle d'élément
3. Voyant lumineux
4. Minuterie
5. Crochet pour retirer les accessoires
6. Plateau de four
7. Grille

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Retirez tout le matériel d'emballage.

Avant de l'utiliser avec de la nourriture, faites fonctionner l'appareil pendant environ 20 minutes à vide complet pour éliminer les mauvaises odeurs dès la première utilisation.

Il est normal que le four dégage une odeur lors de cette première utilisation, assurez-vous que l'endroit est bien aéré.

INSTALLATION

Ce four a été conçu pour encastrer. Placez toujours l'appareil sur une surface plane. Laissez un espace de 10cm au-dessus de l'appareil entre les faces latérales et les murs et 20 cm dans la partie supérieure. L'arrière de l'appareil doit être placé contre le mur. Assurez-vous que la porte peut être complètement ouverte sans résistance.

UTILISATION

1. La minuterie doit être en position "OFF-0".
2. Branchez l'appareil sur une prise.
3. Placez les aliments que vous souhaitez cuire dans le four.
4. Sélectionnez si vous voulez que les résistances supérieure, inférieure ou les deux

fonctionnent. La résistance supérieure est parfaite pour griller et gratiner, la résistance inférieure pour chauffer et l'utilisation simultanée des deux entraîne une cuisson plus uniforme et plus rapide.

1. Tournez le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler le temps de cuisson. A la fin du temps programmé, le four s'arrête automatiquement et émet un bip court.

2. Pour programmer un temps de cuisson inférieur à 5 minutes, réglez d'abord la minuterie sur 15 minutes, puis tournez le bouton vers la gauche, par exemple sur 3 minutes. La programmation sera ainsi plus précise.

3. Lorsque le four s'arrête, vous pouvez ouvrir la porte et retirer le plateau ou la grille avec le crochet fourni (attention il sera chaud).

CONSEILS

• Avant la cuisson répandre un peu d'huile sur le plateau pour empêcher les aliments de coller.
• Pour empêcher les aliments de la sale four avec de la graisse émerge peut mettre feuille sur le gril lors de la cuisson seul avec ce.

NETTOYAGE

• Débranchez la prise.
• Ne nettoyez le four que lorsqu'il a refroidi.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
• Nettoyez les surfaces et les tiges chauffantes en quartz avec un chiffon doux. Vous pouvez utiliser un nettoyant à sec pour nettoyer l'extérieur et l'intérieur du four.
• Assurez-vous d'essuyer immédiatement les résidus d'huile et de citron.
• La plaque de cuisson et la grille peuvent être nettoyées avec du détergent et de l'eau.

DONNÉES TECHNIQUES

Modèle	HO 975 - HO 985
Tension	230V~50Hz
Puissance	800W

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ:

Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet appareil est couvert et bénéficie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valoir votre droit à la garantie. Pour trouver le service le plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usure due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont détériorés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

PORTUGUÊS