Multiquick MQ 20 - Table de mixage BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hachoir (accessoire pour mixeur plongeant)
Marque	Braun
Modèle	Multiquick MQ 20
Utilisation	Hacher viandes, fromages, oignons, herbes, ail, carottes, noix, noisettes, amandes, pruneaux
Matériau du bol	Plastique
Matériau des lames	Acier inoxydable
Compatibilité	Blocs moteurs Multiquick/Minipimer 5, 5 Vario et 7 (non inclus)
Nombre de lames	1 jeu de lames
Capacité du bol	Environ 500 ml (estimation)
Fonctions	Hachage
Temps d'utilisation max	2 minutes pour grandes quantités humides, 30 secondes pour petites quantités
Entretien et nettoyage	Lavable au lave-vaisselle
Sécurité	Lames très coupantes, ne pas hacher aliments durs (glaçons, noix de muscade, grains de café)
Pièces détachées	Bol hachoir, couvercle avec engrenage, lames, socle antidérapant
Réparabilité	Non spécifiée par le fabricant
Particularités	Nécessite un bloc moteur Braun compatible

FOIRE AUX QUESTIONS - Multiquick MQ 20 BRAUN

Comment utiliser le hachoir Multiquick MQ 20 ?

Placez le couteau sur l'axe central du bol, ajoutez les aliments, installez le couvercle, insérez le bloc moteur jusqu'à l'enclenchement, puis mettez en marche. Tenez le bloc moteur d'une main et le bol de l'autre. Débranchez après usage et pressez les boutons de déverrouillage pour séparer.

Quels aliments peut-on hacher avec cet accessoire ?

Viandes, fromages, oignons, herbes, ail, carottes, noix, noisettes, amandes, pruneaux. Coupez les aliments en morceaux avant de les hacher et retirez os, tendons, nerfs, tiges et noyaux.

Comment nettoyer le hachoir ?

Tous les éléments du hachoir peuvent être lavés au lave-vaisselle. Nettoyez avant la première utilisation.

Le hachoir est-il compatible avec tous les mixeurs plongeants Braun ?

Non, il est compatible uniquement avec les blocs moteurs Multiquick/Minipimer 5, 5 Vario et 7. Ne convient pas aux mixeurs plongeants sans fil Braun.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre ?

Les lames sont très coupantes, manipulez-les avec précaution en tenant la partie en plastique. Ne hachez pas d'aliments durs comme les glaçons, noix de muscade ou grains de café. Éteignez et débranchez avant assemblage, démontage ou nettoyage.

Combien de temps puis-je utiliser le hachoir en continu ?

Le temps maximum est de 2 minutes pour une grande quantité d'ingrédients humides, et 30 secondes pour des petits volumes (moins de 100 g/ml) ou des ingrédients secs.

Comment monter et démonter les lames ?

Pour monter, placez le couteau sur l'axe central du bol et appuyez jusqu'à l'enclenchement. Pour démonter, tournez légèrement le couteau et retirez-le. Retirez-le avec précaution avant de vider le bol.

Peut-on hacher des glaçons avec cet accessoire ?

Non, il est interdit de hacher des glaçons, noix de muscade, grains de café ou autres aliments très durs car cela pourrait endommager l'appareil.

Le bol du hachoir peut-il aller au micro-ondes ?

Non, n'utilisez aucun élément de ce produit au micro-ondes.

Où trouver des pièces de rechange pour le hachoir Braun ?

Les pièces détachées (bol, couvercle, lames, socle) sont disponibles auprès des revendeurs agréés Braun ou sur le site officiel.

MODE D'EMPLOI Multiquick MQ 20 BRAUN

Accessoire hachoir pour Braun

Multiquick/Minipimer 5 (Type 4165) Multiquick/Minipimer 5 Vario (Type 4191)

Multiquick/Minipimer 7 (Type 4199)

L'accessoire hachoir ne peut être utilisé sur le mixeur plongeant Multiquick sans fil Braun.

L'accessoire hachoir utilisé avec votre bloc moteur Multiquick/Minipimer (non inclus) est parfaitement approprié pour hacher les viandes, fromages, oignons, herbes, ail, carottes, noix, noisettes, amandes, pruneaux...

Avant utilisation

Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.

Attention

• Les lames sont très coupantes ! Manipulez-les avec précaution afin d'éviter toute blessure.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par.
• Toujours éteindre ou débrancher l'appareil lorsqu'il est laissé sans surveillance et avant de l'assembler, de le démonter, de le nettoyer ou de le ranger.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et pour traiter des quantités domestiques.
• N'utilisez aucun des éléments de ce produit au micro-ondes.

- Ne hachez pas d'aliments trop durs tels que les glaçons, les noix de muscade, les grains de café ou autres grains.

Description

1. Couvercle avec gear
2. Lame
3. Bol hachoir
4. Socle antidérapant

Veuillez nettoyer toutes les pièces avant la première utilisation – voir le paragraphe «Nettoyage».

Avant de hacher ...

• Découpez au préalable la viande, le fromage, les oignons, l'ail, les carottes, les piments.
• Enlevez les tiges et dénoyautez les aliments avant de les hacher.
• Enlevez les os, les tendons et les nerfs de la viande.
• Assurez-vous toujours que l'anneau antidérapant est bien attaché au bol hachoir.

A Utilisation de votre hachoir

Le temps maximum pour utiliser le hachoir « hc » est de 2 minutes (grande quantité d'ingrédients humides) / 30 secondes (ingrédients humides ou secs ou quantité < 100 g / 100 ml). Arrêtez immédiatement le traitement si la puissance du moteur diminue et/ou si vous sentez de fortes vibrations.

Attention : les lames sont très coupantes! Manipulez-les toujours avec précaution en tenant la partie supérieure en plastique.

- Retirez avec précaution la protection plastique du couteau.

• Placez le couteau sur l'axe central du bol hachoir. Appuyez dessus jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
• Mettez les aliments dans le bol hachoir. Placez l'entraîneur sur le bol hachoir.
• Insérez le bloc moteur dans l'entraîneur jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
• Pour utiliser le bol hachoir, mettez en marche l'appareil et maintenez le bloc moteur d'une main et le bol hachoir de l'autre main.
• Après utilisation, débranchez l'appareil et pressez les boutons de déverrouillage pour séparer le bloc moteur.
• Retirez l'entraîneur.
• Retirez le couteau avec précaution avant d'enlever les aliments du bol. Pour démonter le couteau, tournez-le légèrement et retirez-le.

Exemple de recette MQ 5 : Pruneaux à la vanille et au miel

(comme garniture de pancakes ou à étaler)

Placez 40 g de pruneaux et 40 g de miel crémeux dans le hachoir « hc ». Mettez-le en marche pendant 4 secondes en utilisant la vitesse « II ». Ajoutez ensuite 10 ml d'eau (parfumé à la vanille) et hachez de nouveau pendant 1 seconde.

Exemple de recette MQ 5 Vario/MQ 7 :

Pruneaux à la vanille et au miel

(comme garniture de pancakes ou à étaler)

• Placez 50 g de pruneaux et 70 g de miel crémeux dans le hachoir « hc ».
• Mettez-le en marche pendant 4 secondes (pressez la gâchette Smartspeed au maximum).
• Ajoutez ensuite 10 ml d'eau (parfumée à la vanille)
• Hachez de nouveau pendant 1,5 secondes.

B Nettoyage

Tous les éléments du hachoir peuvent être lavés au lave-vaisselle.

Sujet à toute modification sans préavis.

Espagnol