Multiquick MQ 20 - Mixážní pult BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Sekačka (příslušenství k ponornému mixéru)
Značka	Braun
Model	Multiquick MQ 20
Použití	Sekání masa, sýrů, cibule, bylinek, česneku, mrkve, ořechů, lískových oříšků, mandlí, sušených švestek
Materiál mísy	Plast
Materiál nožů	Nerezová ocel
Kompatibilita	Motorové bloky Multiquick/Minipimer 5, 5 Vario a 7 (nejsou součástí)
Počet nožů	1 sada nožů
Kapacita mísy	Přibližně 500 ml (odhad)
Funkce	Sekání
Maximální doba provozu	2 minuty pro velké množství mokrých surovin, 30 sekund pro malá množství
Údržba a čištění	Vhodné do myčky nádobí
Bezpečnost	Nože jsou velmi ostré, nesekat tvrdé potraviny (led, muškátový oříšek, kávová zrna)
Náhradní díly	Sekací mísa, víko s převodem, nože, protiskluzová základna
Opravitelnost	Výrobcem nespecifikováno
Zvláštnosti	Vyžaduje kompatibilní motorový blok Braun

Často kladené otázky - Multiquick MQ 20 BRAUN

Jak používat sekačku Multiquick MQ 20?

Umístěte nůž na středový hřídel mísy, přidejte suroviny, nasaďte víko, zasuňte motorový blok až do zaklapnutí a poté zapněte. Držte motorový blok jednou rukou a mísu druhou. Po použití odpojte a stiskněte odjišťovací tlačítka pro oddělení.

Jaké potraviny lze tímto příslušenstvím sekat?

Maso, sýry, cibule, bylinky, česnek, mrkev, ořechy, lískové oříšky, mandle, sušené švestky. Potraviny před sekáním nakrájejte na kousky a odstraňte kosti, šlachy, žilky, stonky a pecky.

Jak čistit sekačku?

Všechny části sekačky lze mýt v myčce nádobí. Před prvním použitím vyčistěte.

Je sekačka kompatibilní se všemi ponornými mixéry Braun?

Ne, je kompatibilní pouze s motorovými bloky Multiquick/Minipimer 5, 5 Vario a 7. Není vhodný pro bezdrátové ponorné mixéry Braun.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Nože jsou velmi ostré, zacházejte s nimi opatrně a držte je za plastovou část. Nesekejte tvrdé potraviny jako led, muškátový oříšek nebo kávová zrna. Před montáží, demontáží nebo čištěním vypněte a odpojte.

Jak dlouho mohu sekačku používat nepřetržitě?

Maximální doba je 2 minuty pro velké množství mokrých surovin a 30 sekund pro malé objemy (méně než 100 g/ml) nebo suché suroviny.

Jak nasadit a sejmout nože?

Pro nasazení umístěte nůž na středový hřídel mísy a stiskněte až do zaklapnutí. Pro sejmutí nožem mírně otočte a vytáhněte. Před vyprázdněním mísy jej opatrně vyjměte.

Lze tímto příslušenstvím sekat led?

Ne, je zakázáno sekat led, muškátový oříšek, kávová zrna nebo jiné velmi tvrdé potraviny, protože by mohlo dojít k poškození zařízení.

Lze mísu sekačky používat v mikrovlnné troubě?

Ne, žádnou část tohoto produktu nepoužívejte v mikrovlnné troubě.

Kde sehnat náhradní díly pro sekačku Braun?

Náhradní díly (mísa, víko, nože, základna) jsou k dispozici u autorizovaných prodejců Braun nebo na oficiálních webových stránkách.

NÁVOD K OBSLUZE Multiquick MQ 20 BRAUN

Kompaktní sekáček jako příslušenství k zařízení Braun

Multiquick/Minipimer 5 (typ 4165) Multiquick/Minipimer 5 Vario (typ 4191) Multiquick/Minipimer 7 (typ 4199)

Tento sekáček není vhodný k bezdrátovému zařízení Braun Multiquick Cordless.

V kombinaci s motorovou částí Multiquick/Minipimer (není součástí) je sekáček dokonale vhodným příslušenstvím k sekání masa, sýra, cibule, bylinek, česneku, mrkve, vlašských ořechů, lískových ořechů, mandlí, sušených švestek apod.

Před použitím

Než začnete přístroj používat, pečlivě si přečtěte celý tento návod.

Pozor

• Nože jsou velmi ostré! Abyste předešli poranění, zacházejte s noži velmi opatrně.
• Tento přístroj nesmějí použí-vat děti.
• Spotřebič vypněte nebo vytáhněte šňůru ze zásuvky vždy, když je ponechán bez dozoru a před sestavováním, rozebíráním, čištěním nebo uskladněním.

• Tento přístroj je konstruován pouze pro používání v domácnosti a pro zpracovávání množství normálních v domácnosti.

• Nepoužívejte žádný díl v mik-ro-vlnné troubě.

• Nesekejte extrémně tvrdé potraviny, jako jsou kostky ledu, muškátové oříšky, kávová zrna a obilná zrna.

Popis

1. Víko s převodem
2. Čepel
3. Nádoba sekáčku
4. Protiskluzový kroužek

Před prvním použitím očistěte všechny části – viz odstavec «Čištění».

Před sekáním...

• Maso, sýr, cibuli, česnek, mrkev předem pokrájejte.
• Z bylinek odstraňte stonky, z ořechů skořápky.
• Z masa odstraňte kosti, šlachy a chrupavky.
• Vždy se ujistěte, že je k misce sekacího nástavce připevněn protiskluzový kroužek.

A Jak používat sekáček

Maximální doba chodu sekacího nástavce v provedení «hc»: 2 minuty (velká množství vlhkých přísad) / 30 sekund (suché nebo tvrdé přísady nebo množství < 100g / 100 ml). Zastavte ihned zpracovávání, pokud výkon motoru klesá anebo dochází k silným vibracím.

Upozornění: Čepel je velmi ostrá! Vždy ji držte za horní plastovou část a zacházejte s ní opatrně.

- Z čepele opatrně sejměte ochranný kryt.

• Čepel umístěte na středový čep nádoby sekáčku, zatlačte ji dolů a otáčejte, dokud nezapadne.
• Naplňte nádobu potravinami a nasad'te víko.
• Nasad'te motorovou část na víko.
• Sekáček spustíte zapnutím přístroje. Během zpracování držte motorovou část jednou rukou a druhou rukou držte misku sekáčku.
• Po použití motorovou část odpojte ze zásuvky a stisknutím uvolňovacích tlačítek ji oddělte.
• Sejměte víko.
• Opatrně z nádoby sekáčku vyjměte čepel ještě před odebíráním zpracovaných potravin. Při vyjímání s čepelí mírně otáčejte a vytáhněte ji ven.

Příklad receptu MQ 5: Sušené švestky s vanilkou a medem

Do misky sekacího nástavce «hc» pridejte 40 g tekutého medu a 40 g sušených švestek. Zpracovávejte rychlostí «II» po dobu 4 sekund. Poté pridejte 10 ml vody (ochucené vanilkou) a pokračujte v sekání po dobu dalších 1 sekunda.

Příklad receptu MQ 5 Vario/ MQ 7: Sušené švestky s vanilkou a medem (jako náplň do palačinek nebo jako pomazánka):

• Do misky «hc» vložte 70 g tekutého medu a 50 g sušených švestek.
• Přísady sekejte 4 sekund nejvyšší možnou rychlostí (inteligentní ovladač rychlosti stiskněte naplno).
• Přidejte 10 ml vody (ochucené vanilkou).
• Přísady sekejte další 1,5 sekundy.

B Čištění

Všechny díly sekáčku lze mýt v myčce.

Může podléhat změnám bez upozornění.

Slovenský

Kompaktný krájací nadstavec pre produkty Braun

Multiquick/Minipimer 5 (typ 4165) Multiquick/Minipimer 5 Vario (typ 4191)

Multiquick/Minipimer 7 (typ 4199)

Tento krájací nadstavec nie je vhodný pre bezdrôtový model Braun Multiquick.

1. Veko s prevodovou jednotkou
2. Čepel'
3. Miska krájača
4. Protisklzový krúžok