Multiquick MQ 20 - Mischpult BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zerkleinerer (Zubehör für Stabmixer)
Marke	Braun
Modell	Multiquick MQ 20
Verwendung	Zerkleinern von Fleisch, Käse, Zwiebeln, Kräutern, Knoblauch, Karotten, Nüssen, Haselnüssen, Mandeln, Pflaumen
Material der Schüssel	Kunststoff
Material der Klingen	Edelstahl
Kompatibilität	Motoreinheiten Multiquick/Minipimer 5, 5 Vario und 7 (nicht im Lieferumfang)
Anzahl der Klingen	1 Klingenset
Schüsselvolumen	Ca. 500 ml (Schätzung)
Funktionen	Zerkleinern
Maximale Nutzungsdauer	2 Minuten für große feuchte Mengen, 30 Sekunden für kleine Mengen
Pflege und Reinigung	Spülmaschinengeeignet
Sicherheit	Sehr scharfe Klingen, keine harten Lebensmittel zerkleinern (Eiswürfel, Muskatnüsse, Kaffeebohnen)
Ersatzteile	Zerkleinererschüssel, Deckel mit Getriebe, Klingen, rutschfeste Basis
Reparierbarkeit	Vom Hersteller nicht angegeben
Besonderheiten	Erfordert einen kompatiblen Braun-Motoreinheit

Häufig gestellte Fragen - Multiquick MQ 20 BRAUN

Wie verwende ich den Zerkleinerer Multiquick MQ 20?

Setzen Sie das Messer auf die Mittelachse der Schüssel, geben Sie die Lebensmittel hinzu, setzen Sie den Deckel auf, stecken Sie den Motoreinheit bis zum Einrasten ein und schalten Sie ihn ein. Halten Sie den Motoreinheit mit einer Hand und die Schüssel mit der anderen. Nach Gebrauch ausstecken und die Entriegelungsknöpfe drücken, um zu trennen.

Welche Lebensmittel können mit diesem Zubehör zerkleinert werden?

Fleisch, Käse, Zwiebeln, Kräuter, Knoblauch, Karotten, Nüsse, Haselnüsse, Mandeln, Pflaumen. Schneiden Sie die Lebensmittel vor dem Zerkleinern in Stücke und entfernen Sie Knochen, Sehnen, Nerven, Stiele und Kerne.

Wie reinige ich den Zerkleinerer?

Alle Teile des Zerkleinerers sind spülmaschinengeeignet. Vor dem ersten Gebrauch reinigen.

Ist der Zerkleinerer mit allen Braun Stabmixern kompatibel?

Nein, er ist nur mit den Motoreinheiten Multiquick/Minipimer 5, 5 Vario und 7 kompatibel. Nicht geeignet für kabellose Braun Stabmixer.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Die Klingen sind sehr scharf, gehen Sie vorsichtig damit um, indem Sie den Kunststoffteil halten. Zerkleinern Sie keine harten Lebensmittel wie Eiswürfel, Muskatnüsse oder Kaffeebohnen. Schalten Sie aus und ziehen Sie den Stecker vor Montage, Demontage oder Reinigung.

Wie lange kann ich den Zerkleinerer ununterbrochen verwenden?

Die maximale Zeit beträgt 2 Minuten für eine große Menge feuchter Zutaten und 30 Sekunden für kleine Mengen (weniger als 100 g/ml) oder trockene Zutaten.

Wie montiere und demontiere ich die Klingen?

Zur Montage setzen Sie das Messer auf die Mittelachse der Schüssel und drücken Sie bis zum Einrasten. Zur Demontage drehen Sie das Messer leicht und ziehen es heraus. Entfernen Sie es vorsichtig, bevor Sie die Schüssel leeren.

Kann ich mit diesem Zubehör Eiswürfel zerkleinern?

Nein, es ist verboten, Eiswürfel, Muskatnüsse, Kaffeebohnen oder andere sehr harte Lebensmittel zu zerkleinern, da dies das Gerät beschädigen könnte.

Kann die Zerkleinererschüssel in die Mikrowelle?

Nein, verwenden Sie kein Teil dieses Produkts in der Mikrowelle.

Wo finde ich Ersatzteile für den Braun Zerkleinerer?

Ersatzteile (Schüssel, Deckel, Klingen, Basis) sind bei autorisierten Braun Händlern oder auf der offiziellen Website erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG Multiquick MQ 20 BRAUN

Carl-Ulrich-Straße 4

63263 Neu-Isenburg/Germany

Zerkleinerer-Zubehör für Braun

Multiquick/Minipimer 5 (Typ 4165) Multiquick/Minipimer 5 Vario (Typ 4191) Multiquick/Minipimer 7 (Typ 4199)

Dieses Zerkleinerer-Zubehör ist nicht für die Verwendung mit dem Braun Multiquick Cordless geeignet.

Zusammen mit Ihrem Multiquick/Minipimer Motorteil (nicht enthalten) eignet sich dieser Zerkleinerer hervorragend für das Zerkleinern von Fleisch, Käse, Zwiebeln, Kräuter, Knoblauch, Karotten, Nüsse, Mandeln, Trockenpflaumen etc.

Vor dem Gebrauch

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Vorsicht

• Die Messer sind sehr scharf. Behandeln Sie die Messer mit größter Vorsicht, um Verletzungen zu vermeiden.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.
• Schalten Sie das Gerät immer aus wenn es unbeaufsichtigt ist und ziehen Sie den Netzstecker vor dem Zusammenbau, Auseinandernehmen, Reinigen oder Aufbewahren.

• Dieses Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt und für haushaltsübliche Mengen konstruiert.

• Keines der Teile darf im Mikrowellen-Herd verwendet werden.

• Extrem hartes Gut (z.B. Eiswürfel, Muskatnüsse, Kaffeebohnen, Getreide) darf nicht zerkleinert werden.

Beschreibung

1. Deckel mit Getriebe
2. Messer
3. Arbeitsbehälter
4. Anti-Rutsch Ring

Bitte reinigen Sie alle Teile vor dem ersten Gebrauch – siehe Kapitel «Reinigung».

Vor dem Zerkleinern ...

• Fleisch, Käse, Zwiebeln Knoblauch, Karotten vorschneiden.
• Stiele von Kräutern und Nuss-Schalen entfernen.
• Knochen, Sehnen und Knorpelanteile bei Fleisch entfernen.
• Immer sicherstellen, dass ein Anti-Rutsch-Ring am Arbeitsbehälter angebracht ist.

A So verwenden Sie den Zerkleinerer

Maximale Betriebszeit für den «hc» Zerkleinerer: 2 Minuten (große Mengen an feuchten Zutaten) / 30 Sekunden (trockene oder harte Zutaten oder Mengen < 100g / 100 ml). Stoppen Sie die Verarbeitung sofort, wenn die Motorleistung abnimmt und/oder starke Vibrationen auftreten.

Vorsicht: Das Messer ist sehr scharf! Nur am Kunststoffschaft anfassen und vorsichtig damit umgehen.

• Entfernen Sie vorsichtig die Kunststoffhülle.
• Setzen Sie das Messer auf die Achse im Arbeitsbehälter und drücken Sie es drehend nach unten, bis es einrastet.
• Lebensmittel einfüllen und den Deckel aufsetzen.
• Motorteil auf den Deckel setzen und einrasten lassen.
• Motorteil einschalten. Halten Sie während der Verarbeitung das Motorteil mit der einen, den Arbeitsbehälter mit der anderen Hand fest.
• Nach dem Gebrauch Entriegelungstasten drücken, um das Motorteil abzunehmen.
• Deckel abnehmen.
• Das Messer vorsichtig herausziehen, bevor Sie den Arbeitsbehälter leeren.

Rezept-Beispiel MQ 5: Vanille-Honig-Trockenpflaumen

(als Pfannkuchenfüllung oder Brotaufstrich)

Füllen Sie 40 g Trockenpflaumen und 40 g cremigen Honig in den Zerkleinerer-Topf und mixen Sie das Ganze 4 Sekunden auf Stufe «II». Geben Sie dann 10 ml Wasser (mit Vanille-Aroma) hinzu und mixen Sie noch eine Sekunde.

Rezept Beispiel MQ 5 Vario/MQ 7: Vanille-Honig-Trockenpflaumen (als Pfannkuchen-Füllung oder Brotaufstrich)

• Füllen Sie 50 g Trockenpflaumen und 70 g cremigen Honig in den «hc» Zerkleinerer-Topf.
• Mixen Sie 4 Sekunden mit maximaler Geschwindigkeit (Smartspeed Regler voll durchdrücken).
• Fügen Sie 10 ml Wasser (mit Vanille-Aroma) hinzu.
• Mixen Sie noch 1,5 Sekunden weiter.

B Reinigung

Alle Zerkleinerer-Teile sind spülmaschinen-geeignet.

Änderungen vorbehalten.

English