DOI 802 S - Cuisinière Arçelik - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de cuisson avec hotte intégrée
Marque	Arçelik
Modèle	DOI 802 S
Nombre de zones de cuisson	4 (estimation courante)
Type de cuisson	Électrique (induction ou radiant, non spécifié)
Type d'installation	Intégré, encastrable
Modes d'installation	Type A (sans circulation), Type B (circulation interne), Type C (circulation externe)
Filtres	Filtre métallique à huile (lavable) + 2 filtres à charbon actif (remplaçables)
Récupération des liquides	Chambre de collecte amovible
Alimentation électrique	Monophasé 220-240 V ou triphasé 380-415 V, selon configuration
Puissance totale (estimation)	7,2 kW (valeur typique pour 4 zones)
Protection	Disjoncteur différentiel recommandé, fusible adapté
Ventilation	Intégrée, avec évacuation ou recyclage
Niveau sonore	Non spécifié dans la notice
Entretien	Nettoyage régulier du filtre métallique, remplacement filtres charbon tous les 3-6 mois, vidange du bac à liquide
Sécurité	Déconnexion multipolaire obligatoire, mise à la terre, arrêt d'urgence via disjoncteur
Pièces détachées	Filtres métalliques, filtres à charbon actif, chambre de collecte, kits de ventilation
Réparabilité	Service après-vente agréé pour pièces et réparations
Garantie	Garantie fabricant sous réserve d'installation par un professionnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - DOI 802 S Arçelik

Quels sont les types d'installation possibles pour la cuisinière DOI 802 S ?

Trois types : Type A sans circulation interne, Type B avec circulation interne, Type C avec circulation externe via une cheminée. Voir le schéma correspondant dans la notice.

Comment nettoyer les filtres de la hotte intégrée ?

Retirez le filtre métallique à huile en le tirant vers le haut, puis lavez-le à l'eau chaude savonneuse. Laissez sécher avant de le remettre. Les filtres à charbon actif ne se lavent pas et doivent être remplacés périodiquement.

Où se trouve la chambre de collecte des liquides et comment la vider ?

Elle se situe sous le filtre métallique. Retirez le filtre, puis la chambre en la tirant vers l'avant. Videz-la dans l'évier et nettoyez-la avant de la remettre en place.

Quel type de raccordement électrique est nécessaire ?

L'appareil peut être branché en monophasé (220-240 V) ou triphasé (380-415 V) selon le câblage. Un électricien qualifié doit installer une prise de terre et un disjoncteur différentiel. Suivez les schémas de la section 'Raccordement électrique'.

Puis-je installer la cuisinière moi-même ?

Non, l'installation doit être réalisée par une personne qualifiée conformément à la réglementation en vigueur pour préserver la garantie. L'appareil est lourd et nécessite au moins deux personnes pour le manipuler.

Que faire si la hotte n'aspire pas bien ?

Vérifiez que le filtre métallique n'est pas obstrué, que les filtres à charbon actif ne sont pas saturés, et que les conduits d'évacuation ne sont pas bouchés ou trop longs. Assurez-vous que le mode d'installation (Type A, B ou C) correspond à votre configuration.

Faut-il un entretien particulier des filtres à charbon actif ?

Les filtres à charbon actif ne se nettoient pas ; ils doivent être remplacés tous les 3 à 6 mois selon l'utilisation. Ils sont disponibles auprès du service agréé.

L'appareil peut-il fonctionner en mode recyclage ?

Oui, en utilisant l'installation de Type A (sans arbre de circulation) avec les filtres à charbon actif. L'air est filtré et réintroduit dans la pièce.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre lors de l'utilisation ?

Ne faites jamais fonctionner la hotte avec des appareils à combustion non électriques dans la même pièce sans ventilation adéquate (risque d'intoxication). N'utilisez pas de rallonge, et débranchez l'appareil avant tout entretien.

Où puis-je trouver les pièces détachées comme les filtres ou les kits de ventilation ?

Contacter le service après-vente agréé Arçelik ou les revendeurs agréés. Les références des pièces sont indiquées dans le tableau pages 12-13 de la notice (ex: codes Naber).

MODE D'EMPLOI DOI 802 S Arçelik

FR - Consignes de sécurité

• L'appareil doit être installé par une personne qualifiée conformément à la réglementation en vigueur pour que la garantie reste applicable. Le fabricant n'est pas tenu responsable des dommages resultant des procédures effectuees par des personnes non autorisées, ce qui peut également annuler la garantie.
• Il est de la responsabilité du client de préparer l'emplacement de l'appareil ainsi qu'une installation électrique. Avant d'appeler le Service agréé, assurez-vous que l'informatique électrique soit appropriée. Si tel n'est pas le cas, appelez unElectricien ou un installateur qualifié affirm qu'il effectue les réglages nécessaires.
• Les règles des normes d'installation électrique locales doivent être respectées lors de l'installation de l'appareil.
• Retirez tous les emballages et les documents se trouvant à l'intérieur de l'appareil et vérifie si l'appareil n'a pas été endommagé avant l'skeleton. N'installez pas l'appareil s'il est endommagé.

• L'appareil est lourd, il doit être porté par au moins deux personnes.
  Assurez-vous que l'utilisateur ne peut pas atteindre les raccordements electriques après l'installation.

• Le fait d'omettre d'instructor les vis et les équipements de fixation conformément au guide peut entrainer un danger électrique.

• Les pieces que vous pouvez toucher pendant l'installation peuvent avoir des bords tranchants et vous blesser par coupure. Par conséquent, portez toujours des gants de protection lors du transport et de l'installation.
• Débranche les raccordements électriques situés dans la zone où vous souhaitez installer l'appareil avant l'installation.
• Les surfaces du meuble dans lequel l'appareil doit être installé doivent être résistantes à la chaleur (100 °C au minimum).
  Assurez-vous que le meuble est en position droite et horizontale et qu'il est fixé avant l'installation de l'appareil.
• N'installez pas de bande d'iso1ation thermique sur le meuble sur lequel I'appareil doit etre instalé.
  L'air qui doit être expulsé de l'appareil ne doit pas être introduit dans une cheminée utilisée par d'autres apparèils brûlant du gaz ou d'autres combustibles. (Ne s'applique pas aux apparèils qui rejettent l'air dans la piece).
  La législation relative à l'évacuation de l'air doit être respectée.
• Danger d'empoisonnement! Pendant que l'appareil fonctionne, l'air est aspiéré dans toute la maison. Si la ventilation n'est pas suffisante, le flux d'air, les déchets et les gaz toxiques libérés par la combustion dans la maison sont réabsorbés. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec des appareils qui assurent la circulation de l'air et qui peuvent émettre des gaz toxiques (bois, gaz, poèle à petrole à charbon, chaudières, chauffe-eau, etc.)
  -Faites vérifier l'adequation du systeme de ventilation et de cheminée de votre bathtub par des personnes agreées.
  Si un autre apparéil fonctionnant avec une énergie autre qu'électrique se trouve dans le même environnement avec ventilation, la pression négative dans la piece doit être au maximum de 0,04 mbar afin que les gaz

d'échévement de l'autre apparéil ne soit pas aspirés dans lapiece par la ventilation.

• Les dimensions indiquées dans les schémas d'installation sont en mm.
  L'air a evacuer de la ventilation ne doit pas etre introduit dans une cheminee utilisee par d'autres apparereils brulant du gaz ou d'autres combustibles. (Ne s'applique pas aux apparereils qui rejettent I'air dans la piece).
  La législation relative à l'évacuation de l'air doit être respectée.
• Des boues d'huile peuvent se former sur les filtres à huile métalliques. C'est la raison pour laquelle il ne doit pas y avoir de flamme à proximité de l'appareil. En outre, l'installation de l'appareil à proximité d'un équipement de chauffage utilisant un combustible solide n'est autorisée que si un couvercle fermé inamovible est prévu pour éviter les étincelles.
• Notre entreprise ne sera pas responsable des problèmes qui survient en cas de non-respect des averissements ci-dessus.
• Le fabricant de l'appareil n'est pas responsable des dommages causés par les tuyaux de ventilation utilisés dans l'installation.
• Le tuyau de sortie d'air à utiliser doit être aussi court que possible, droit et avoir un grand diamètre.
• Les longs tuyaux de sortie d'air, les coudes multiples ou les petits diamètres de tuyaux réduisent les performances de ventilation et augmentent le bruit du ventilateur.
• Le tuyau de sortie d'air doit être fabriqué dans un matériel non combustible.
• Le tuyau de sortie d'air doit être installé avec une inclinaison de 1 degré pour éviter le retour de la condensation.

Dimensions de l'appareil (Schéma 1)

Prétez attention aux dimensions de l'appareil. Envisagez sonnéquation avec votre meuble Notre apparéil convient à 3 types d'installation différents selon l'âdéquation de votre meuble. Les

installations de type A, B et C sont décrites respectivement.

A: Installation sans arbre de circulation interne
B: Installation avec arbre de circulation interne
C: Installation avec circulation externe

Installation de type A (Installation sans arbre de circulation interne)

Preparation du meuble sur lequel l'installation sera effectue: (Scheme A2)

Préparez votre meuble en fonction des dimensions représentées dans le schéma A2. Les dimensions de coupe pour une installation à fleur de paroi sont également indiquées dans le schéma A2.

Les étapes de l'installation de type A

• Retirez le ruban sur le plastique du plan de travail décrit dans le schéma A3, et place-le dans son emplacement à l'arrête de la table de cuisson comme indiqué sur le schéma.
• Retirez complètement les tiroirs de votre meuble et placez votre cuisinière à sa place sur votre meuble. (Scheme A4)
• Collez le plastique du plan de travail sur le mur en le tirant vers le mur à travers l'espace que vous avez ouvert dans votre meuble. (Schiema A5)
• Remettez vos tiroirs en place. (Scheme A6)
• Retirez le filtré à huile métallique en le tirant vers le haut. (Scheme A7)
• Retirez la chambre de collecte de liquide comme indiqué sur la figure A7.
• Placez deux unités de filtrres à charbon actif à droite et à gauche comme indiqué sur le schéma A8.
  -Replacez la chambre de collecte de liquide comme indiqué sur le schéma A9. Terminez l'installation en replacant le filtré à huile métallique.

Installation de type B (Installation avec arbre de circulation interne)

Préparation du meuble sur lequel l'installation sera effectuee : (Schema B2)

Préparez votre meuble en fonction des dimensions représentées dans le schéma B2. Les dimensions de coupe pour une installation à fleur de paroi sont également indiquées sur le schéma B2. Vousdezvez vous procurer les pieces en plastique du guide d'air décrites dans cette installation auprès du service agreé ou des revendeurs agreés. Ces pieces ne sont pas incluses dans votre apparéil.

Les étapes de l'installation de type B

• Placez le plastique du coin de ventilation précrit dans le schéma B3 dans son emplacement à l'arrière de la table de cuisson, comme indiqué sur le schéma.
• Retirez complètement les tiroirs de votre meuble et placez votre cuisinière en la basculant à sa place sur votre meuble. (Schiéma A4)
  Fixez le plastique long et le plastique d'angle de la ventilation qui dirigera l'air vers le bas du meuble, et fixez-les au plastique d'angle que vous avez fixé à l'arrière de la cusinière comme indiqué sur le schéma B5. Pour le fixer au plastique de l'angle, vous devez légarement soulever la plaque de cuisson par l'arrière. Les pièces en plastique de la ventilation doivent avoir été montées comme indiqué sur le schéma B6.
  Fixez l'embout de sortie de ventilation au plastique de l'angle de ventilation par le bas de votre meuble comme indiqué sur le schéma B7.
• Remettez vos tiroirs en place. (Scheme B8)
• Retirez le filtré à huile métallique en le tirant vers le haut. (Scheme B9)
• Retirez la chambre de collecte de liquide comme indiqué sur le schéma B9.
• Placez deux unités de filtrres à charbon actif à droite et à gauche comme indiqué sur le schéma B10.

-Replacez la chambre de collecte des liquides comme indiqué sur le schéma B11. Terminate l'installation en replacant le filtré à huile métallique.

Installation de type C (Installation avec circulation externe)

Préparation du meuble sur lequel l'installation sera effectue: (Scheme C2)

Préparez votre meuble en fonction des dimensions représentées dans le schéma C2. Les dimensions de coupe pour une installation à fleur de paroi sont également indiquées dans le schéma C2. Vousdezvez vous procurer les pieces en plastique du guide d'air décrites dans cette installation auprès du service agreé ou des revendeurs agreés. Ces pieces ne sont pas incluses dans votre apparéil.

Les étapes de l'installation du type C

• Placez le plastique de l'angle de ventilation décrit dans le schéma C3 dans son emplacement à l'arrière de la table de cuisson, comme indiqué sur le schéma.
• Retirez complètement les tiroirs de votre meuble et placez votre cuisinière en la basculant à sa place sur votre meuble. (Séchéma C4)
  Fixez le plastique long et le plastique d'angle de la ventilation qui orientera l'air vers le bas du meuble, et fixez-les au plastique d'angle que vous avez fixé à l'arrière de la cusinière, comme le montre le schéma C5. Pour le fixer au plastique de l'angle, vous devez légèrement soulever la plaque de cuisson par l'arrière. Les pièces en plastique de la ventilation doivent avoir été montées comme indiqué sur le schéma C5.
• Atteignez votre cheminée en utilisant les pieces de ventilation en fonction de son emplacement.
• Les pièces de ventilation que vous pouvez obtenir auprès du service après-vente ou des revendeurs agréés sont indiquées dans le tableau des pages 12 à 13. La colonne X1 indiquée dans le tableau comprend les codes

de l'entreprise « Naber», la colonne X2 comprend les codes de notre service/agréé.

Raccordement electrique de l'appareil (Schema E)

• Branchez l'appareil sur une prise/ligne de terre et protégée par un fusible compatible avec les valeurs indiquées dans le tableau « Sépécifications techniques ». Faites réalisier l'installation de la mise à la terre par un électricien qualifié lors de l'utilisation de l'appareil avec ou sans transformateur. Nous ne sommes enaucun cas responsables de tout problème lié à la mise à la terre de l'appareil non conforme à la réglementation locale.
• Débranche l'appareil du raccordement électrique avant d'entreprenevre tout travail sur l'installation électrique. Risque d'électrocution.
• L'appareil doit uniquement etre branché à l'alimentation secteur par une personne agrée et qualifiée. Le fabricant ne saurait etre tenu responsable des dommages qui pourraient resultant des opérations effectuees par des personnes non autorisées.
• Installez l'appareil de sorte que vous puissiez complètement le débrancher de l'alimentation secteur. Conformément aux règles de fabrication, la déconnexion doit être assurée par un commutateur intégré dans l'installation électrique fixe.
• La surface arrête de la cusinière devient également chaude lorsque la cusinière est utilisée. Les raccordements électriques ne doivent pas entraîre en contact avec la surface arrête, car ils peuvent être endommages.

• Ne faites pas passer les cables de raccordement sur les surfaces chaudes. Sinon, l'iso1ation du cable peut fondre et provoquer un incendie en raison d'un court-circuit dans la cuisineire. Si le cable electrique est endommaged, il doit etre remplace par un technicien qualifie.Autrement, vous courrez un risque de chic electrique, de court-circuit ou d'incendie!

• Lors du câblage, vous doivent respecter les réglementations électriques nationales/locales et utiliser une prise/ ligne de courant et une fiche adaptée à la cusinière. Si les limites de puissance de l'appareil dépassent la capacité de conduction de la fiche et de la prise/ ligne de courant, l'appareil doit être branché à l'installation électrique fixe directement sans utiliser la fiche et la prise/ ligne de courant.

• Assurez-vous que le calibre du fusible soit compatible avec le l'appareil.
• Le raccordement doit être conforme aux réglementations nationales.
• Les données relatives à l'alimentation secteur doivent correspondre aux données indiquées sur l'étiquette de type de l'appareil. Vous pouvez voir la plaque signalétique à l'arrête de la cuisine.
• Le cable d'alimentation de votre apparéil doit être conforme aux valeurs indiquées dans la section « Spécifications techniques »
• Si l'appareil doit être branché directement au secteur : S'il est impossible de déconnecter tous les pôles de l'alimentation secteur, une unité de déconnexion équipée d'un dispositif d'écartement des contacts d'au moins 3 mm (fusible, disjoncteur de protection de ligne, contacteur) doit être branchée et tous les pôles de cette unité de déconnexion doivent être à proximate de (et non au-dessus) l'appareil conformément aux directives EEI. Le non-respect de cette instruction peut entrainer des problèmes de fonctionnement et annuler la garantie de l'appareil.
• Il est recommandé d'utiliser une protection supplémentaire à l'aide d'un disjoncteur différentiel.

Si vous appeareil est equipoé d'un cordon et d'une fiche :

• Effectuez la connexion électrique de votre apparéil en le branchant sur une prise de terre.

Si votre apparéil est équipé d'un cordon, mais pas d'une fiche :

• Branchez votre apparéil sur secteur comme indiqué ci-dessous en fonction du type de cordon. Le type de cordon de votre apparéil est spécifique dans la section « Spécifications techniques » du manuel d'utilisation.

Si vous cordon est de type à 3 conducteurs, pour un branchement monophasé :

• (MAR) marron = L (Phase)
• (BLE) bleu = N (Neutre)
• (VE / JA) cable vert / jaune = (E) Mise à la terre)

Si vous cordon est de type à 5 conducteurs, pour un branchement monophasé :

Pour un branchement monophasé

• (MAR/NO) marron/noir = L (Phase)
• (BLE/GR) bleu/gris = N (Neutre)
• (VE / JA) cable vert / jaune = (E) Mise à la terre)

Si vous cordon est de type à 5 conducteurs, pour un branchement biphasé :

(MAR) marron = L1 (Phase)
- (NO) noir = L2 (Phase)
- (BLE/GR) bleu/gris = N (Neutre)
- (VE / JA) cable vert / jaune = (E) mise à la terre)

Si vous cordon est de type à 4 conducteurs, pour un branchement biphasé :

• (MAR) marron = L1 (Phase)
• (NO) noir = L2 (Phase)
• (BLE) bleu = N (Neutre)
• (VE / JA) cable vert / jaune = (E) Mise à la terre)

Si vous cordon est de type à 5 conducteurs, pour un branchement biphasé :

• (MAR) marron = L1 (Phase)
• (NO) noir = L2 (Phase)
• (GR) Gris = L3 (Phase)
• (BLE) bleu = N (Neutre)
• (VE / JA) cable vert / jaune = (E) mise à la terre)

Pour la protection de l'appareil contre les brûlures :

Assurez-vous que la fiche de l'appareil est bien branchée dans la prise de courant pour éviter la formation d'arcs électriques.
- N'utilisez pas de cables endommagés ni de rallonges.
Assurez-vous qu'aucun liquide ou d'elément humide n'est sur la prise ou la fiche de l'appareil est branchée.

Inspection finale

• Une fois l'installation terminée, mettez l'alimentation secteur en marche.
• Lisez le manuel d'utilisation avant la première utilisation de l'ordinateur.
  Assurez-vous que chaque table de cuissonchauffe et que la ventilation