DOI 802 S - Spis Arçelik - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Spishäll med integrerad fläkt
Varumärke	Arçelik
Modell	DOI 802 S
Antal tillagningszoner	4 (vanlig uppskattning)
Typ av tillagning	Elektrisk (induktion eller strålning, ej specificerat)
Installationstyp	Inbyggd, infälld
Installationslägen	Typ A (utan cirkulation), Typ B (intern cirkulation), Typ C (extern cirkulation)
Filter	Metalloljefilter (tvättbart) + 2 aktivt kolfilter (utbytbara)
Vätskeuppsamling	Avtagbar uppsamlingskammare
Elförsörjning	Enfas 220-240 V eller trefas 380-415 V, beroende på konfiguration
Total effekt (uppskattning)	7,2 kW (typiskt värde för 4 zoner)
Skydd	Rekommenderad jordfelsbrytare, lämplig säkring
Ventilation	Inbyggd, med frånluft eller recirkulation
Ljudnivå	Ej specificerat i manualen
Underhåll	Regelbunden rengöring av metallfiltret, byte av kolfilter var 3-6 månad, tömning av vätskebehållaren
Säkerhet	Obligatorisk flerpolig frånkoppling, jordning, nödstopp via säkring
Reservdelar	Metallfilter, aktivt kolfilter, uppsamlingskammare, ventilationssatser
Reparationsbarhet	Auktoriserad service för delar och reparationer
Garanti	Tillverkargaranti under förutsättning att installationen utförs av en kvalificerad fackman

Vanliga frågor - DOI 802 S Arçelik

Vilka installationstyper är möjliga för spisen DOI 802 S?

Tre typer: Typ A utan intern cirkulation, Typ B med intern cirkulation, Typ C med extern cirkulation via en skorsten. Se motsvarande schema i manualen.

Hur rengör man filtren på den integrerade fläkten?

Ta bort metalloljefiltret genom att dra det uppåt, tvätta det sedan i varmt såpvatten. Låt torka innan du sätter tillbaka det. Aktivt kolfilter kan inte tvättas och måste bytas ut regelbundet.

Var sitter vätskeuppsamlingskammaren och hur tömmer man den?

Den sitter under metallfiltret. Ta bort filtret, sedan kammaren genom att dra den framåt. Töm den i diskhon och rengör den innan du sätter tillbaka den.

Vilken typ av elektrisk anslutning krävs?

Apparaten kan anslutas enfas (220-240 V) eller trefas (380-415 V) beroende på ledningsdragning. En behörig elektriker måste installera jordad uttag och jordfelsbrytare. Följ schemana i avsnittet 'Elektrisk anslutning'.

Kan jag installera spisen själv?

Nej, installationen måste utföras av en kvalificerad person enligt gällande föreskrifter för att garantin ska gälla. Apparaten är tung och kräver minst två personer för att hantera.

Vad gör man om fläkten inte suger ordentligt?

Kontrollera att metallfiltret inte är igensatt, att aktivt kolfilter inte är mättade, och att frånluftskanalerna inte är blockerade eller för långa. Se till att installationsläget (Typ A, B eller C) matchar din konfiguration.

Krävs särskilt underhåll av aktivt kolfilter?

Aktivt kolfilter kan inte rengöras; de måste bytas ut var 3-6 månad beroende på användning. De finns hos auktoriserad service.

Kan apparaten fungera i recirkulationsläge?

Ja, med installation av Typ A (utan cirkulationskanal) med aktivt kolfilter. Luften filtreras och återförs till rummet.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta vid användning?

Använd aldrig fläkten tillsammans med icke-elektriska förbränningsapparater i samma rum utan tillräcklig ventilation (förgiftningsrisk). Använd inte förlängningssladd och koppla ur apparaten före underhåll.

Var hittar jag reservdelar som filter eller ventilationssatser?

Kontakta auktoriserad Arçelik-service eller auktoriserade återförsäljare. Delarnas referensnummer finns i tabellen på sidorna 12-13 i manualen (t.ex. Naber-koder).

BRUKSANVISNING DOI 802 S Arçelik

• För att garantin skä gälla, måsteprodukten installereras av en kvalificerad person i enlighet med gällande bestämmelser. Tillverkaren ansvarar inte for eventuella skador till följd av forfaranden som utförs av obehöriga personer som också kan upphäva garantin.
• Det ar kundens ansvar att preparera enhances installationsplats och att elinstallationerna ar utforda. Kontrollera

innan du kontaktar auktoriserad service, att elinstallationen ar lamplig. Om sa inte ar fallet, kontakta kvalificerad elektriker for att installerera det.

• De lokala el installationsstandarden skäfterfoljas underprodukten installation.
• Ta bort all Förpackningsmaterial och dokument frän enchetens insida och kontrollera encheten innan installation. Installerainte encheten, om den är skadad.
• Produktten ar tung, bearerprodukten med minst två personer.
• Se till att användaren inte kan röra i elansluttingarna after installationen.
• Om skruvar och fästanordninger inte installereras enligt bruksanvisningen, kan det resultera i elfara.
• Delar son man kan komma i kontakt med under installationen kan ha vassa kanter och kan orsaka personskador. Se alltid till att bara skyddshandskar under transport och installation.
• Koppla bort elektriska anslutningar i det område som ska installeras före installationen.
• Ytorna på de mobler som encheten ske installereras i maste vara varmebeständiga (minst 100^ ).
• Se till att möbeln är rak, horisontell och fasp plats, innan encheten installereras.
• Installera ante varmeisoleringsband pa mobeln, som encheten ska installeras i.

• Luftten som sugs ut avprodukten skai ntte foras ut i rokkanal, som anvandsav andra apparater, som anvander gaseller bransle. (detta galler inte encheter, som returnerar luften tillbaka i rummet).
  Bestammelser angäende fränluft maste följas.
  Förgiftningsfara! Luft den dras frän hela bostaden när apparaten ar pa. Om tillräcklig ventilation inte tillhandahàlls, uppstä luftström och skadliga och giffiga gaser frigörps pga. forbränning i huset strömmar tillbaka. Använd inteprodukten tillsammans medprodukter som orsakar luftströmmar och kan släppa ut giffiga gaser (ved, gas, olja eller kolugnar, vattenvärmare osv.).
  Låt en auktoriserad person kontrollera byggnadens ventilation och skorsten.

• Om en annan apparat fungerar med annan energia an el i somma miljo med ventilation, fär det negativa trycket i rummet vara högst 0,04 mbar, sö att avgaserna frän den andra apparaten inte dras tillbaka i rummet av ventilationen.
  Matten som anges i installationsdiagrammen ar i mm.

• Luftten som sugs ut av Produkten ska inte foras ut i rokkanal, som anvands av andra apparater, som anvander gas-eller bransle. (detta galler inte enheter, som returnerar luften tillbaka i rummet).
  Bestammelser angäende fränluft maste följas.
• Oljeslam kan produceras på metalloljefiltren. Därfor ska ingen naken eld vara i narheten avprodukten. Utöver detta, ar installation avprodukten纳税人 brändsen tillåtet, om det finns en fast lock som forhindrar gnistor.
  Fretaget kan inte hallas ansvarig for problem som uppstar av att varningarna oven inte observeras.
• Produktens tillverkare accepterar inte ansvar for fel, som uppst av att ventilationsror anvands i installationen.
• Luftutloppsröret som skanvändas skavara sá kort som möjigt, rak och ha stor diameter.
  Länga luftutloppsr,flera bjojar ell er liters diameter reducerar ventilationen och okar flaktens ljud.
• Luftutloppsröret skara varita tillverkat av icer-brannbar material.
• Luftutloppsröret skä installereras med 1 grads lutning for att Förhindra return av kondensvatten.

Produktmitt (bild 1)

Observera produktmätten. Observera lämpligth med möblerna. Produkten lämpar sig für 3 olika installationstyper, enligt lämpligth med möblerna. A, B och C installationstyperna har beskrivits.

A: Installationutan interncirkulationskanal
B: Installation med intern cirkulationskanal
C: Installation med extern cirkulation

A-typens installation (Installationutan intern cirkulationskanal)

Preparation av moblerna där installation sker: (Bild A2)

Preparera möblerna enlgit mätten i bild A2.
Hålets mätt forytinstallation har även visats i bild A2.

Installassteg for A-type

• Ta bort tejpen diskbänkens plast som beskrivits i bild A3, och placera den i öppningen i hällens baksida, som visats i bilden.
  -Ta bort mobelns Iador helt och placera ugnen pa plats i mobeln. (Bild A4)
  Fast diskbänkens plast på väggen genom att dra fen mot väggen genom öppningen som skapats i mobeln. (Bild A5)
• Placera ladorna papi plats. (Bild A6)
  -Ta bort metalloljefiltret genom att dra den uppåt. (Bild A7)
• Ta bort vatskeuppsamlingskarlet som visats i bild A7.
• Placera två aktivkolfilter till höger och vänster som visats i bilden A8.
• Placera vatskeuppsamlingskarlet på plats som visats i bild A9. Avsluta installationen genom att placera metalloljefiltret på plats.

B-typens installation (Installation med intern cirkulationskanal)

Preparation av möblerna)darr installation sker: (Bild B2)

Preparera möblerna enligt matten i bild B2. Hålets mätt for ytinstallation har även visats i bild B2. Luftguidens plastdelar maste anskaffas frän auktoriserad service erler Återförsäljare. Dessa delar ingär inte i din produit.

Installationsstag for B-type

• Placera ventilationens plasthorn som beskrivits i bild B3 i öppningen ihallens baksida, som visats i bilden.
  -Ta bort mobelns lador helt och placera ugnen pA plats i mobeln genom att luta den. (Bild A4)

Fast ventilationens langa och hornplastdel som riktar luften i bottnet pa mobeln och fcast dem i hornplastdelen som du fcast i ugnens baksida, som visats i bild B5. For att fasta den i hornplastdelen, maste ugenen lyftas lite fran baksidan. Ventilationens plastdelar maste installeras som visats i bild B6.
Fast ventilationens utloppsdel i ventilationens hornplastdel fran mobelns botten, som visats i bild B7.
- Placera ladorna pà plats. (Bild B8)
-Ta bort metaloljefiltret genom att dra den uppåt. (Bild B9)
-Ta bort vatskeuppsamlingskarlet som visats i bild B9.
- Placera två aktivkolfilter till höger och vänster som visats i bilden B10.
- Placera vatskeuppsamlingskarlet på plats som visats i bild B11. Avsulta installationen genom att placera metalloljefiltret på plats.

C-typens installation (Installation med extern cirkulation)

Preparation av moblerna där installation sker: (Bild C2)

Preparera möblerna enligt mätten i bild C2. Hålets mätt for ytinstallation har även visats i bild C2. Luftguidens plastdelar maste anskaffas frän auktoriserad service eller Återförsäljare. Dessa delar ingär inte i din produit.

Installationsstag for C-type

• Placera ventilationens plasthorn som beskrivits i bild C3 i öppningen i hällens baksida, som visats i bilden.
  -Ta bort mobelns lador helt och placera ugnen pA plats i mobeln genom att luta den. (Bild C4)
  Fast ventilationens langa och hornplastdel som riktar luften i bottnet pa mobeln och fcast dem i hornplastdelen som du fcast i ugnens baksida, som visats i bild C5. For att fasta den i hornplastdelen, maste ugenen lyftas lite fran baksidan. Ventilationens plastdeler maste installeras som visats i bild C5.

• Strack dig in i rökkanalen med ventilationsdelarna enligt dess placering.

• Ventilationsdelarna som kan erhällas ¬från auktoriserad service eller Återförsäljare har angetts på sidorna 12-13. X1-kolumnen i tabellen innehäller "Naber"-företagets koder, X2-kolumnen innehäller vår auktoriserade service koder.

Enhetens elinstallationer (bild E)

• Anslut encheten i en jordad uttag/ linje, som skyddas med sakring som overensstammer med vardena i "Tekniska specifikationer" tabellen. Låt en kvalificerad elektriker góra ordningsinstallationen nr du använderprodukten med ellerutan transformator. Vårt foretag ansvarar inte for eventuella problem som uppSTAR på grund av attprodukten inte jordas i enlighet med lokala bestämelser.
• Koppla ur encheten fran elanslutningen, innan arbeten utfors på elinstallationen. Risk for elchock.
• Enheten fär endast anslutas till elnätet av en auktoriserad och kvalificerad person. Tillverkaren skall inte hällas ansvarigt for eventuella skador som kan uppstä till följd av att en iche auktoriserad person utfört installationen.
• Apparaten måste installereras sá att den kan kopplas bort helt frän elnätet. Separationen måste tillhandahällas av en omkopplare inbyggd i den fasta elinstallationen, enligt konstruktionsföreskrifter.
• Hällens nedre yta blir ochså varmningar den används. Einstallationen fär interröra i nedre ytan, då de kan skadas.
• Led inte anslutningskapablarna over heta ytor. Kabelns isolering kan smälta och ansaka brand pga. kortslutning i Hallen. Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av en behörig elektriker. Annars finns det risk För elektriska stötar, kortslutning eller brand!
• Under koppling av ledningarna skanationella/lokala elforeskrifter atfoljas och for hällen passande uttag/ linje och elkontakt användas. Omprodukten effektgränser ar utanfor elkontaktens och uttagets/linjens strömavtagningskapacitet, sca

produkten anslutas direkt genom en fast elinstallation, atan att anvanda elkontakt, uttag/linje.

• Se till att särkringsklassen ar kompatibel med Produkten.
• Anslutningen mäste bölfja nationella bestämmelser.
• Uppgifterna om nättilgången mastemotsvara de uppgifter som anges paprodukten typetikett. Se typetiketten ihallens botten.
• Strömkabeln på din produit@maste uppfylla värdena i kapitlet "Tekniska specifikationer".
• Om erhehen kopplas direkt i elnätet:

Om det inte ar möjigt att koppla bort alla poler i strömförsörjningen måste en fränkopplingsenhet med minst 3 mm kontaktavständ (sakringar, ledningssäkerhetsbrytare, kontaktorer) anslutas och alla poler i denna fränkopplingsenhet måste ligga intill (inte ovanfor) encheten i enlighet med IEE-direktiven. Underlätenhet att foljaenna instruktion kan orsaka drift problem och ogiltigforklara produkt garantin.

• Ytterligare skydd med en jordfelsbrytare rekommenderas.

Om encheten har strömkabel och stickkontakt:

• Utför elinstallationen genom att ansluta encheten i en jordad vagguttag.

Om encheten har strömkabel, men intestickkontakt:

• Anslut encheten i elnätet som beskrivits nedan beroende på strömkabeltypen. Enhetens strömkabeltyp ar specificerad i sekctionen "Specificationer" i bruksanvisningen.

Om strömkabeln är en 4-ledningstyp, gäller for 2-fasanslutting:

• (BRW) Brun = L1 (Fas)
• (BLA) Sstart = L2 (Fas)
• (BLU) Blå = N (Neutral)
• (GR/YE) Grön/gul ledning = (E) (Jordning)

Om strömkabeln är en 5-ledningstyp, gäller for 3-fasanslutting:

• (BRW) Brun = L1 (Fas)
• (BLA) Svard = L2 (Fas)
  -(GRE) Grå = L3 (Fas)
• (BLU) Blå = N (Neutral)
• (GR/YE) Grön/gul ledning = (E) (Jordning)

Till skydd av encheten emot brand:

• Se till att produit kontakten ar ordentlich ansluten till uttaget for att undvika ljusbågar.
• Använd inte skadade kablar eller förlängningskapablar.
• Kontrollera, att det inte finns västkoreller fukt på uttaget,)där apparaten ansluts.

Slutliginspection

• After installationen, slå på elnätet.
• Läs brauksanvisingen für Första användningen av encheten.
• Kontrollera att varje kokplatta värms upp och ventilationen fungerar.