RS 2000 - Chauffage Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Orbegozo
Modèle	RS 2000
Type de produit	Radiateur à huile (bain d'huile)
Puissance	800 W / 1200 W / 2000 W (3 positions)
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Thermostat réglable	Oui, molette de réglage
Nombre de niveaux de puissance	3 (I, II, I+II)
Type de commande	Interrupteurs et molette thermostat
Roulettes	Oui, démontables avec supports incurvés
Matériau	Acier (corps et ailettes)
Sécurité	Protection contre la surchauffe (ne pas couvrir), arrêt automatique ?
Distance de sécurité	90 cm minimum des matériaux combustibles
Utilisation	Intérieur uniquement, sur surface stable et horizontale
Nettoyage	Chiffon humide et doux, sans produits abrasifs
Entretien	Ne pas ouvrir le circuit d'huile, réparation par service agréé
Rangement	Dans son carton d'origine, démonté si possible, endroit frais et sec
Accessoires inclus	Roulettes, supports incurvés, boulons en U
Garantie	Garantie légale conforme à la législation en vigueur
Normes	Conforme aux directives 2014/35/EU (basse tension) et 2014/30/EU (CEM)
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers, suivre la directive DEEE 2012/19/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - RS 2000 Orbegozo

Comment assembler les roulettes du radiateur RS 2000 ?

Pour assembler les roulettes, retournez délicatement le radiateur sur une surface molle. Insérez le boulon en U entre la dernière et l'avant-dernière ailette pour le support incurvé arrière, et entre la première et la deuxième ailette pour le support avant. Vissez les écrous à oreilles, puis fixez les roulettes aux supports. Remettez le radiateur en position verticale.

Quels sont les niveaux de puissance disponibles ?

Le radiateur RS 2000 offre trois niveaux de puissance : I (800 W), II (1200 W) et III (I+II, 2000 W). Utilisez les interrupteurs pour sélectionner la puissance souhaitée.

Comment régler la température ?

Tournez la molette du thermostat dans le sens horaire pour augmenter la température, et dans le sens antihoraire pour la diminuer. Le thermostat s'allume lorsque l'appareil chauffe et s'éteint une fois la température atteinte.

Puis-je utiliser ce radiateur dans une salle de bain ?

Non, le radiateur ne doit pas être placé à proximité immédiate d'un bain, d'une douche ou d'une piscine. Les interrupteurs et le thermostat ne doivent pas être accessibles à une personne dans la baignoire ou sous la douche. Utilisez-le uniquement dans des pièces sèches.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon est endommagé, débranchez immédiatement l'appareil et contactez un service technique agréé pour le remplacement. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon abîmé pour éviter tout risque de choc électrique ou d'incendie.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez toujours le radiateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour l'extérieur, puis essuyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants qui pourraient réagir à la chaleur et décolorer l'appareil.

Le radiateur peut-il être utilisé sans surveillance ?

Non, surtout dans les petites pièces occupées par des personnes incapables de quitter la pièce seules (enfants, personnes âgées, etc.). Une surveillance constante est nécessaire. De plus, ne couvrez jamais l'appareil pendant son fonctionnement pour éviter la surchauffe.

Quelle distance de sécurité faut-il respecter ?

Respectez une distance d'au moins 90 cm entre le radiateur et tout objet combustible (meubles, rideaux, literie, vêtements, papier). Cela réduit les risques d'incendie.

Que signifie le symbole 'Ne pas couvrir' ?

Le symbole 'Ne pas couvrir' (une croix sur un carré) indique qu'il est interdit de poser des vêtements, couvertures ou tout autre objet sur le radiateur. Cela pourrait provoquer une surchauffe, un incendie ou endommager l'appareil.

Comment ranger le radiateur hors saison ?

Nettoyez le radiateur, puis démontez les roulettes si possible. Placez-le dans son carton d'origine avec les accessoires et rangez-le dans un endroit frais et sec. Si vous ne le démontez pas, couvrez-le pour le protéger de la poussière.

MODE D'EMPLOI RS 2000 Orbegozo

Veuillez dire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les mêleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant a l'intérieur. Si vous remettez l'appareil a des tiers, veuilles-le remetre avec son mode d'emploi.

GENERAUX :

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas très effectués par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.

3. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.

4. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé afin d'éviter un danger.

5. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.
6. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
7. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
8. Ne jamais placer l'appareil pres dans leau ou autre liquide.
9. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.
10. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.
11. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.
12. Si vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le trouver sur www.orbegozo.com
13. AVENTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

MESURES DE SECURITE IMPORTANTES :

1. Ce symbole reporté sur les étiquettes signifie "NE PAS COUVRIR". ATTENTION: ne le couvre jamais afin d'éviter une surchauffe.

2. Enfants moins de 3 ans doivent être gardés hors de la portée de l'appareil à moins constamment surveillés.

3. Enfants de 3 ans et de moins de 8 ans ne devraient allumer / éteindre l'appareil s'il a été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement et à condition qu'ils soient supervisés ou ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil dans un coffrefort et comprendre les risques que l'appareil a. Les enfants de 3 ans et de moins de 8 ans doivent pas être branché régulière et propre de l'appareil ou d'effectuer l'entretien.
4. ATTENTION: Certaines pieces de cet apparéil peut chauffer et causer des brûlures. Il faut veiller en particulier où les enfants et les personnes vulnérables sont présents.
5. Le dispositif ne doit pas etre place juste en dessous une base de socket.
6. Ne pas placer un apparéil de chauffage utilisé à proximité de rideaux, meubles, boiseries ou matérieliau combustible qui peut se détiroyer avec la chaleur.
7. Ne pas utiliser cet apparéil à proximité immédiate d'un bain, douche ou la piscine
8. Ce radiateur est rempli d'une quantité exactedhuile spéciale. Des réparations qui nécessitent l'ouverture du contenant d'huile ne doit être

effectués par le fabricant ou son service/agréé, qui doit être avisé si votre radiateur est fuite d'huile.

1. Les règlementes concernant les déchets d'huile quand vous souhaitez vous défaire du radiateur.
2. L'appareil doit être installé de sorte que les interrupteurs, thermostats, prise de branchement mobile ne puissant pas être touchés, directement ou indirectement, par une personne qui se trouve dans la baignoire ou sous la douche.
3. Respectez une distance de sécurité de 90cm au moins, entre le radiateur et tout objet combustible (meuble, ridesau, drap de lit, vêtement ou papier).
4. N'essayez jamais d'ouvrir les ailerons replis d'huile.
5. Maintenez le radiateur propre. N'introduisez aucun objecte dans la grille de ventilation car cela pourrait provoquer une décharge électrique, un incendie ou endommager le radiateur.
6. Ne pas utiliser cet apparéil s'il est tombé.
7. Ne pas utiliser si l'appareil de chauffage présente des signes visibles de dommages.

8. Utiliser cet apparéil de chauffage sur une surface horizontalité et stable, ou le fi xer au mur si c'est possible.

9. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser cet apparéil de chauffage dans les petites pieces occupées par des personnes qui ne sont pas en mesure de quitter lapiece par elles-mêmes, sauf si une surveillance constante est assurée.

10. AVENTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,( ) ,(

Les images de ce manuel sont seulement pour votre reférence. Le produit que vous avez achété peut varier de cette-ci.

DESCRIPTION DES PARTES

A. Thermostat
B. Interrupteur du puissance
C. Rangement du cordon
D. Roublettes
E. Supports

ASSEMBLEE RS SERIES

Le radiateur d'huile est emballe avec les roues démontré. S'il vous plait assurez qu'ils sont juste assemblés avant demettre l'appareil en marche.

Retirez le chauffe-eau et tous les accessoires du carton.

1. Mettez le radiateur envers soigneusement et placez-le sur un tapis ou toute autre surface souple afin de ne pas endommager l'appareil.
2. Passer le "boulon U" entre la dernière et la nageoire avant-dernier et le support incurve. Vissez la vis U pour le soutien à l'aide des écrous à oreilles. Ensuite, visser les roues à l'appui. Vérifiez image ci-dessous.
3. Repeter l'etape 2 entre la première et la seconde ailette, en utilisant le support incurve.
4. Mettez le chauffe-eau dans le bon sens. L'appareil doit être comme indiqué dans l'image section "pièces de description" dans.

REMARQUE: Selon le modele, vous pouze incorporer l'un des supports incuves ou meme les deux. En cas d'avoir un support incuvcé, celui-ci serait instalé dans la partie avant du radiateur.

Dans le modele RS 1000, le pied avec une fente centrale doit etre monte dans la partie inférieure du panneau avant, fixe avec les deux vis fournies.

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL RADIADOR

1. Allumez le radiateur sur l'une des positions suivantes.

	I	II	III (I + II)
RS 1000	400W	600W	1000W
RS 1500	600W	900W	1500W
RS 2000	800W	1200W	2000W
RS 2500	1000W	1500W	2500W

1. La température ambiente peut être régée grâce au thermostat. Faites simplement tourner la roulette du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température, et dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour diminuer la température, jusqu'à ce que vous obteniez la température souhaïée:
2. Le thermostat allume lorsque l'appareil chauffe. Une fois qu'il atteint la températe souhaitée, la lumière se détache.
3. Quand vous avez terminé d'utiliser le radiateur, eteignez-le grace aux interrupteurs remettez la roulette du thermostat à 0, et debranchez l'appareil.

Remarque: ce radiateur contient de l'huile, et il refroidit lentement après avoir ete eteint. Laissez refroidir le radiateur avant de le deplacer, puis utilisez la poignee incorporee pour le placer plus facilement. Ne couvre jamais I'appareil pendant qu'il est en marche pour eviter les risques d'incendie.

NETTOYAGE DE VOTRE RADIATEUR A HUIL

• Débranchetzousjoursleradiateuravantdele nettoyer.
• Nettoyez l'extérieur du radiateur avec un chiffon humide et faites-le briller avec un chiffon doux.
• N'utilisez pas de dire ou de produits qui font briller car ils pourraient réagir à la chaleur et provoquer une décoloration.

RANGEMENT DE VOTRE RADIATEUR A HUIL

• Conservez le carton d'emballage pour ranger le radiateur hors-saison.
• Nettoyez le radiateur en suivant les instructions ci-dessus.
• Otez la base sur roulettes.
• Placez le radiateur et la base sur roulettes dans le carton d'emballage d'origine et rangez l'ensemble dans un endroit frais et sec.
• Si vous choisissez de ranger votre radiateur snas le démonter, voirlez à bien le couvrir pour le protégger de la poussière.

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive europeenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparciels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparciels usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine

et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collège séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil apparéil.

Cet apparéil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet apparéil est couvert et bénéficiaie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valorier vos deux droits à la garantie. Pour才知道 le service le plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant :

https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont déterminrés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

INSTRUÇOES DE SEGURANÇA