Fusto 30L G90034 - Aspirateur G3 Ferrari - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur
Marque	G3 Ferrari
Modèle	Fusto 30L G90034
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz, 1200 W
Capacité du réservoir	30 litres
Matériau du réservoir	Acier inoxydable
Filtration	Filtre HEPA + filtre éponge
Types d'aspiration	Sec et humide
Fonction soufflage	Oui (sortie d'air)
Protection moteur	Oui (dispositif de protection contre la surcharge et le trop-plein)
Accessoires fournis	Tuyau flexible, tube télescopique, brosse de sol, 2 buses, 4 roues, 2 filtres
Entretien des filtres	Nettoyage à l'eau tiède, séchage complet avant remontage
Remplacement des filtres	Toutes les 50 heures environ (kit de rechange G3Ferrari G90035)
Sécurité	Ne pas aspirer d'objets tranchants, liquides inflammables ou explosifs ; utilisation par enfants >8 ans sous supervision
Réparabilité	Réparation par le fabricant ou un service technique agréé uniquement
Conformité environnementale	Directives 2002/96/EC, 2012/19/EC (DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - Fusto 30L G90034 G3 Ferrari

Comment utiliser l'aspirateur pour le nettoyage à sec ?

Pour le nettoyage à sec, montez le filtre HEPA sur le cône sous la tête moteur. Assemblez le tuyau flexible, le tube télescopique et la brosse de sol. Branchez l'appareil et allumez-le avec le bouton ON/OFF.

Comment utiliser l'aspirateur pour le nettoyage humide ?

Pour le nettoyage humide, remplacez le filtre HEPA par le filtre éponge. Ne pas aspirer de grandes quantités d'eau ; utilisez la brosse Wet&Dry fournie. Videz le réservoir après utilisation via le trou d'évacuation d'eau.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Retirez le filtre HEPA. Pour un nettoyage grossier, tapotez-le doucement. Pour un nettoyage en profondeur, rincez-le à l'eau tiède (sans détergent) et séchez-le complètement avant de le remettre en place.

Comment nettoyer le filtre éponge ?

Retirez le filtre éponge et rincez-le à l'eau tiède pour enlever la saleté. Essorez-le et séchez-le avant de le remonter. Veillez à ce qu'il couvre bien toute la surface du cône.

Comment vider le réservoir ?

Débranchez l'appareil. Ouvrez les charnières de verrouillage, retirez la tête moteur et videz le réservoir. Pour l'eau, utilisez le bouchon d'évacuation situé sur le réservoir. Rincez ensuite l'intérieur à l'eau.

Que faire si le dispositif de protection moteur s'active ?

Un bruit fort indique l'activation. Coupez immédiatement l'alimentation, débranchez l'appareil. Vérifiez si le réservoir est plein, le filtre sale ou un accessoire obstrué. Résolvez le problème avant de rallumer.

Quels accessoires sont fournis avec l'aspirateur ?

L'aspirateur est livré avec : un tuyau flexible, un tube télescopique, une brosse de sol, deux buses, quatre roues et deux filtres (HEPA et éponge).

Comment assembler l'aspirateur ?

Débranchez l'appareil. Retirez la tête moteur en abaissant les languettes de verrouillage. Installez le filtre choisi (HEPA ou éponge) sur le cône. Replacez la tête et verrouillez. Branchez le tuyau flexible sur le trou d'aspiration, puis le tube télescopique et l'accessoire.

Où trouver le kit de filtres de rechange ?

Le kit de rechange correspond au modèle G3Ferrari G90035, comprenant un filtre HEPA et un filtre éponge. Il est disponible auprès du fabricant ou des revendeurs agréés.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

N'aspirez pas d'objets tranchants, de liquides inflammables ou de substances explosives. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Gardez hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

MODE D'EMPLOI Fusto 30L G90034 G3 Ferrari

Les indications suivantes sont très importantes en ce qui concerne l'installation, usage et manutention de cet appareil; gardez soigneusement ce manuel pour des

futures consultations; n'utilisez pas l'appareil que selon les indications de ce manuel d'instructions; n'importe quel autre type d'utilisation devra être considéré inapproprié et potentiellement dangereux; pour cette raison le constructeur ne pourra pas être rendu responsable si des dommages résultats de l'utilisation inappropriée ou irresponsable de l'appareil se produisent.

Avant de l’utilisation, certifiez-vous de l’integrité de l’appareil; en cas de doute ne l’utilisez pas et addressez-vous a l’assistance technique autoriséa; ne laissez pas des parties de l’emballage (sacs de plastique, polystirène, ongles, agrafages, etc.) à la portée des enfants, car elles constituent des potentielles sources de danger; en autre, il faut rappeler que ces parties doivent être objet de collècte différencié de résidus.

Certifiez-vous que les donnés constants de la plaque sont compatibles avec ceux du réseau électrique; l'installation doit être effectuée selon les instructions du constructeur, considérant la maxime puissance de l'appareil indiquée sur la plaque; une installation défectueuse pourra endommager des personnes, dês animaux ou des objects, par lesquels le constructeur ne pourra pas être rendu responsable.

Au cas de nécessité d'emploi d'un adaptateur, des prises multiples ou des extensions, n'utiliser que ceux qui soient en conformité aux normes de sécurité en vigueur; entout cas, jamais dépasser les limites d'absorption indiqués sur l'adaptateur simple et/ou sur les extensions, ni ceux de maxime puissance indiqués sur les adaptateurs multiples. Ne pas laisser l'appareil inutilemente connecté a la prise électrique; c'est toujours mieux de le déconnecter quand il n'est pas à l'use.

Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé sans surveillance. Pour le nettoyage déconnectez la fiche du secteur électrique.

Quand l'appareil soit hors usage et ait été décidé qu'il ne sera pas reparé, on recommande son inutilisation, en coupant son câble d'alimentation.

• Ne pas approcher le câble d'alimentation d'objects coupants ou de surfaces chaudes, et ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher de la prise. Ne le laissez pas pendre du plan de travail où un enfant pourrait le tenir.
• Ne pas utiliser l'appareil si le câble d'alimentation ou la fiche de connéction électrique sont endommagés, ou encore en cas de court-circuits; dans ce cas là, apporter l'appareil a un centre d'assistance autorisé.
• L'appareil n'est pas indiqué pour être exposé à des conditions météorologiques défavorables (pluie, vent, humidité, la glace, etc.); Gardez-le dans un endroit sec. Jamais opérer ou même toucher l'appareil avec les mains mouillées ou les pieds nus.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants agés de plus de 8 ans et par des personnes avec une réduite capacité phisque, sensorial ou mental, ou encore avec peu d'expérience à son usage, pourvu qu'une supervision adéquate leur en soit assuré, ou s'ils auraient été instruits à l'usage de l'appareil en complete sécurité. Les opérations de nettoyage e de manutention ne oivent pás être effectués par des enfants, sauf pour ceux qui sont agés de plus de 8 ans et sont supervisionés.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
• Gardez l'appareil et le câble d'alimentation hors la portée des enfants agés de moins de 8 ans.
  Si le câble d'alimentation est endommagé ou en cas de panne et / ou de dysfonctionnement, ne modifiez pas l'appareil. Toute réparation doit être effectuée par le fabricant ou par son service d'assistance technique ou, en tout cas, par une personne possédant une qualification similaire, afin d'éviter tout risque. Le non-respect de ce

qui précède peut compromettre la sécurité de l'appareil et invalider les conditions de la garantie.

• Cet appareil est destiné à être utilisé dans les ménages et des applications similaires: les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail, pour les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel, de type lit et petit-déjeuner, hébergement.
• L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou un commande à distance.
• N'utiliser que des accéssoires e pièces d'origine.
• Avant chaque utilisation, effectuez le cordon d'alimentation. Ne soumettez pas le produit à des chocs susceptibles de l'endommager. Tenir l'appareil à l'écart des environnements où il peut y avoir des gaz, vapeurs, des substances inflammables ou explosives.

INFORMATION GÉNÉRAL

ATTENTION: N'aspirez pas d'objets tranchants, liquides, inflammables, explosifs ou dangereux pour la santé, acides, objets combustibles tels que des cigarettes ou des marques de feu.

Si vous devez retirer ou changer un filtre, assurez-vous de l'assembler correctement et que le filtre n'est pas mouillé ou humide. Dans ce cas, attendez qu'il sèche complètement.

N'exposez pas l'appareil à des températures élevées et ne le rapprochez pas de sources de chaleur.

ATTENTION: lorsque l'appareil est en marche, n' approchez pas l'entrée d'air des oreilles, des yeux, etc., ou des objets fragiles tels que des vases, des outils ou des machines électroniques.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il est en fonctionnement. Utilisez toujours le bouton d'alimentation pour l'allumer ou l'éteindre.

Cet aspirateur est conçu pour nettoyer les sols ou les objets mouillés, ne l'utilisez pas pour pomper de l'eau ou tout liquide, car il peut être endommagé.

En cas de surchauffe, où si l'appareil produit de la fumée, des odeurs ou des bruits inhabituels, éteignez-le immédiatement et vérifiez si le tube est libre d'obstacles. Si le tube est libre, contactez le centre de service pour le réparer. Pour éviter d'endommager le cordon d'alimentation, ne marchez pas dessus.

Débranchez la fiche de la prise électrique immédiatement après utilisation. De plus, il est conseillé de rembobiner le cordon d'alimentation afin d'assurer un meilleur nettoyage et d'éviter tout risque de dommage.

N'utilisez pas l'appareil sans filtres: cela peut endommager gravement le moteur en évitant la garantie.

Ne pas immerger l'unité motrice dans l'eau ou d'autres liquides; nettoyez-la avec un chiffon humide.

Né le tournez pas à l'envers, surtout lorsqu'il y a des liquides à l'intérieur du récipient.

DESCRIPTION G90034

1 – Poignée	2 – Unité moteur/Couvercle	3 – Bouton d'alimentation
4 – Soufflage d'air	5 – Trou d'aspiration	6 – Réservoir en acier inoxydable
7 – Boîtier des accessoires	8 – Roues	9 – Languettes de verrouillage
10 – Trou évacuation d'eau	11 – Filtre éponge	12 – Tube flexible
13 – Tube télescopique	14 – Filtre HEPA	15 – Buses

16 - Brosse de sol
Le kit de pièces de rechange correspondant au modèle G90035: 1 filtre HEPA (14) et 1 filtre à éponge (11).

ASSEMBLAGE

Commencez à monter l'appareil uniquement lorsque l'appareil est déconnecté de la prise électrique.

• Avant utilisation, il est nécessaire d'assembler l'appareil, ne le branchez pas à la prise de courant. Retirez l'unité moteur (2) en abaissant les charnières de verrouillage (9) du couvercle.
• Retirez tous les composants et accessoires qui sont stockés à l'intérieur du réservoir.
• Mettre en place l'un des 2 filtres, selon l'opération à effectuer :

En cas d'aspiration humide, monter le filtre éponge (11) sur le cône présent dans la partie inférieure de la tête (2) du produit.

En cas d'aspiration sèche, monter le filtre HEPA (14). Pour cela, dévissez le capuchon de fixation sur la partie inférieure du cône porte-filtre, puis insérez le filtre en l'enfonçant à fond et fixez-le en revissant le capuchon (Fig. 2).

- Placez le couvercle (2) sur le récipient (6) de l'aspirateur, en alignant les charnières (9) avec les encoches du couvercle et fixez le couvercle en fermant les charnières.

Assembler les accessoires en suivant les étapes ci-dessous:

• Monter le tube flexible (12) dans le trou d'aspiration (5) en poussant l'extrémité du tube dans le tuyau, puis le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre
• Insérez le tube télescopique (13) dans l'extrémité libre du tuyau flexible (12).
• Insérez l'outil, la brosse (16) ou la buse (15) choisi (e), à l'extrémité du tube.

EN FONCTIONNEMENT

Allumer l'appareil Appuyez sur le bouton ON/OFF (3) pour allumer ou éteindre l'appareil.

Aspirateur

Avertissement: Ce produit ne convient pas à l'aspiration d'objets pointus,

inflammables, explosifs ou dangereux pour la santé, d'acides, d'objets combustibles tels que des cigarettes, des braises en feu, des allumettes.

Cet aspirateur comprend deux filtres, qui doivent être montés correctement.

• Filtre à éponge (11): il doit être monté sur le cône au bas du couvercle /bloc moteur (2). Pour chaque utilisation, assurez-vous que le filtre est correctement monté et qu'il couvre toute la surface du cône.
• Le filtre HEPA (14) il doit être monté sur le cône au bas du couvercle /bloc moteur (2). Pour chaque utilisation, assurez-vous que le filtre est correctement monté.

Pour aspirer sur des surfaces sèches, SEUL le filtre HEPA doit être monté.

Pour aspirer sur des surfaces humides, SEUL le filtre à éponge doit être monté.

Mode soufflage d'air

Sur le couvercle, il y a la sortie d'air (4). Il suffit de se coller sur le tuyau pour utiliser le produit comme un ventilateur, pour déplacer la saleté des coins autrement inaccessibles.

Réglage du débit d'air

Il y a une ouverture sur la poignée du tuyau flexible (12) qui contrôle le volume du flux d'air (voir figure). Ouvrez ou fermez l'ouverture pour régler la puissance d'aspiration souhaitée.

Evacuation de l'eau

Sur le récipient se trouve un trou fermé par un bouchon (10). Il sert à vider le récipient lorsqu'il est plein d'eau. Avant de l'ouvrir, approchez-vous d'un trou d'homme pour l'évacuation de l'eau.

ACCESSOIRES

Brosse Wet&Dry: pour le nettoyage sous vide sur les sols humides et secs et les tapis ainsi

Buse: pour coins, plinthes, petits espaces, etc ...

Mini-brosse: pour nettoyer les bibliothèques, les vitres et aspirer les miettes.

DISPOSITIF PROTECTION MOTEUR

Le moteur est protégé par un dispositif qui entre en action lorsque le niveau d'eau à l'intérieur du réservoir (6) est trop élevé; ou si le moteur est surchargé en raison d'un remplissage du flux d'air (filtre sale, accessoires bloqués par un objet, débordement).

L'activation du dispositif de protection provoque un bruit très fort. Dans ce cas, coupez IMMÉDIATEMENT l'alimentation, débranchez l'appareil et vérifiez la raison pour laquelle le dispositif de protection a démarré:

• Si le récipient est plein, videz-le.
• Si le filtre est très sale, nettoyez-le.
• Si quelque chose bloque l'accessoire, retirez l'obstacle

Les filtres doivent être nettoyés périodiquement. De plus, l'efficacité de filtrage peut s'épuiser au fil du temps. Il est conseillé de remplacer le filtre après 50 heures d'utilisation environ. Ne pas utiliser sans filtre. Lorsque l'un des filtres s'épuise ou se casse, il doit être remplacé.

Demandez toujours des pièces de rechange d'origine; le kit de filtres est le modèle "G3Ferrari G90035". FILTRE HEPA (14) NETTOYAGE

Lorsque le filtre principal est sale, il doit être lavé pour assurer de bonnes performances.

Pour un nettoyage grossier, tapotez-le légèrement sur une poubelle. Pour un nettoyage plus approfondi, utilisez de l'air comprimé ou rincez-le à l'eau tiède.

Attention : ne pas utiliser de détergents pour nettoyer le filtre. SÉCHEZ-LE COMPLÈTEMENT.

NETTOYAGE DU FILTRE À ÉPONGE (11)

Le filtre doit être nettoyé périodiquement. Retirez-le du couvercle et rincez-le à l'eau chaude pour enlever la saleté. Sécher au moins avant l'assemblage.

NETTOYAGE DU RÉSERVOIR (6) INTÉRIEUR

Il est recommandé de vider la poubelle avant d'atteindre la capacité maximale, afin d'éviter une surchauffe du moteur. Dans tous les cas, videz le réservoir lorsque vous entendez un changement du son émis par l'appareil. Après l'avoir égoutté, rincez-le directement à l'eau pour terminer le nettoyage.

NETTOYAGE GÉNÉRAL Avant d'effectuer toute opération de nettoyage, assurez-vous que la fiche est déconnectée de la prise électrique.

Nettoyez le corps principal avec un chiffon humide non abrasif, en évitant l'utilisation de détergents agressifs ou de nettoyants abrasifs, qui pourraient endommager les parties esthétiques de l'appareil. Le tissu ne doit pas être trop humide, car si l'eau pénètre dans le groupe moteur, il peut être gravement endommagé.

Attendez le refroidissement complet de chaque pièce. Débranchez la fiche d'alimentation, rembobinez le câble et accrochez-le au crochet sur la tête du produit. Retirez tous les accessoires et collez-les dans les 4 fentes de la base (7). De cette façon, il est possible de stocker le produit dans un petit espace.

CARACTÉRISTIQUES TÉCHNIQUES

• Alimentation: AC 220-240V\~50-60Hz - Puissance: 1200W
- Capacité: 30 litres
- Accessoires: tuyau flexible, tube télescopique, brosse de sol, 2 buse, 4 roues, 2 filtres.
- Dispositif protection moteur

L'appareil est composé par quelques parties non biodegradables et des substances potentiellement toxiques pour l'environnement, s'elles ne sont pas corrètement eliminées; d'autres parties peuvent être réciclés. C'est le devoir de chacun contribuer a la santé écologique de l'environnement en observant les corrèctes procédures d'élimination. Le symbol montré à cotê indique que l'appareil répond aux exigences des nouvelles directives introduites par la tutelle de l'environnement (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) et qu'il doit être éliminé corrètement a la fin de son période de vie. Demandez des informations chez votre mairie, si vous voulez savoir la localisation des centres de dépôt de ce type de résidus. Ceux qui n'éliminent pas l'appareil selon les indications de ce paragraphe répondront selon les termes des lois en vigueur.