Air 3 Battery Charging Hub - Drone DJI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station de recharge de batterie pour drone
Marque	DJI
Modèle	Air 3 Battery Charging Hub (CHX233-100)
Dimensions	170,6 × 48,3 × 112,8 mm
Poids	169 g
Entrée (USB-C)	5 à 20 V ; 5 A max.
Sortie (USB-C)	5 V = 3 A, 9 V = 5 A, 12 V = 5 A, 15 V = 5 A, 20 V = 4,1 A
Température de fonctionnement	5 à 40 °C (41 à 104 °F)
Batteries compatibles	Batterie de vol intelligente DJI Air 3 (BWX233-4241-14.76)
Chargeurs compatibles	Chargeur DJI 100 W USB-C, chargeur portable DJI 65 W, ou chargeurs USB PD/PPS
Nombre de batteries rechargeables	Jusqu'à 3 batteries en séquence
Temps de recharge (batterie unique)	Environ 60 min avec chargeur 100 W, environ 80 min avec chargeur 65 W
Fonction batterie externe	Oui, via port USB-C pour alimenter radiocommande ou téléphone
Fonction accumulation d'énergie	Oui, transfert de charge entre batteries
Indicateurs LED	Jaune (veille), vert pulsé (charge/accumulation), vert fixe (fin), clignotement jaune (température), rouge fixe (erreur)
Stockage des batteries	Possible dans la station, recharge automatique tous les 7 jours pour éviter décharge excessive
Entretien et nettoyage	Nettoyer les bornes métalliques avec un chiffon sec et propre ; éviter de toucher les bornes
Sécurité	Placer sur surface plane et ventilée ; ne pas exposer à l'humidité ; débrancher en cas d'erreur
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; déposer en déchèterie ou point de collecte
Réparabilité	Contacter le service après-vente DJI ; pas de pièces détachées disponibles pour l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - Air 3 Battery Charging Hub DJI

Combien de batteries la station de recharge DJI Air 3 peut-elle recharger ?

La station peut recharger jusqu'à trois batteries de vol intelligentes en séquence, en commençant par celle ayant le niveau de charge le plus élevé.

Puis-je utiliser la station comme batterie externe pour mon téléphone ?

Oui. Insérez une batterie dans la station, connectez votre appareil via le port USB-C, puis appuyez sur le bouton fonction jusqu'à ce que le voyant devienne vert fixe. La batterie la plus faible se déchargera en premier.

Comment fonctionne la fonction d'accumulation d'énergie ?

Insérez plusieurs batteries, puis maintenez le bouton fonction enfoncé jusqu'à ce que le voyant devienne vert. La charge est transférée de la batterie la plus faible à la plus élevée. L'accumulation s'arrête automatiquement lorsque la batterie réceptrice est pleine ou si la batterie émettrice descend en dessous de 5 %.

Puis-je stocker mes batteries dans la station de recharge ?

Oui, vous pouvez laisser les batteries dans la station après la charge. La station vérifie automatiquement leur niveau toutes les 7 jours et recharge les batteries faibles à 5 % pour éviter une décharge excessive.

Que signifient les différents voyants LED ?

Jaune fixe : veille. Vert pulsé : charge ou accumulation. Vert fixe : charge terminée ou alimentation externe. Clignotement jaune : température anormale. Rouge fixe : erreur d'alimentation ou de batterie.

Quels chargeurs sont compatibles avec la station ?

Les chargeurs recommandés sont le chargeur DJI 100 W USB-C et le chargeur portable DJI 65 W. Les chargeurs USB PD ou PPS standards sont également compatibles.

La station est-elle compatible avec d'autres batteries DJI ?

Non, la station est conçue uniquement pour les Batteries de Vol Intelligentes DJI Air 3 (modèle BWX233-4241-14.76).

Comment nettoyer et entretenir la station ?

Utilisez un chiffon sec et propre pour nettoyer les bornes métalliques. Évitez de toucher les bornes avec les doigts. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.

Que faire en cas d'erreur (voyant rouge) ?

Retirez et réinsérez les batteries, ou débranchez et rebranchez le chargeur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente DJI.

Comment éliminer la station en fin de vie ?

Ne la jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-la dans une déchèterie ou un point de collecte pour appareils électriques et électroniques, conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI Air 3 Battery Charging Hub DJI

Guide de l'utilisateur

Guida dell'utente

Gebruiksaanwijzing

Manual do utilizador

Guia do usuário

1. Placez la station de recharge sur une surface plane et stable avec une bonne ventilation lors de la recharge d'un appareil externe ou de l'accumulation d'énergie. Assurez-vous que l'appareil est correctement isolé pour éviter les risques d'incendie.
2. ÉVITEZ de toucher les bornes métalliques des ports de batterie. Nettoyez ces dernières à l'aide d'un chiffon sec et propre en présence de dépôts visibles.
3. Veillez à recharger à temps les batteries dont la charge est faible.. Il est recommandé de stocker les batteries dans la station de recharge. Cette dernière vérifie automatiquement la recharge des batteries tous les sept jours. La batterie avec un niveau de charge élevé chargera la batterie vide jusqu'à ce que sa charge atteigne 5 % afin d'éviter une décharge excessive.

Introduction

La station de recharge de batterie DJI™ Air 3 est conçue pour recharger jusqu'à trois Batteries de Vol Intelligentes. Une fois les Batteries de Vol Intelligentes installées, la station de recharge peut alimenter des appareils externes via le port USB-C, comme des radiocommandes ou des téléphones portables. La station de recharge peut également utiliser la fonction d'accumulation d'énergie pour transférer la charge restante de plusieurs batteries de faible puissance vers la batterie dont la charge restante est la plus élevée.

Utilisation

Recharge des Batteries de Vol Intelligentes

1. Insérez les batteries dans la station de recharge jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. (Figure A1)
2. Connectez la station de recharge à une prise courant à l'aide d'un chargeur USB-C. La Batterie de Vol Intelligente ayant le niveau de recharge le plus élevé sera rechargée en premier, puis les autres seront rechargées en séquence, en fonction de leur niveau de recharge. Les indicateurs LED d'état indiquent le statut de fonctionnement de la station de recharge. Pour plus d'informations, reportez-vous aux descriptions des indicateurs LED d'état.
3. Les batteries peuvent être stockées dans la station de recharge après la recharge. Retirez-y les batteries pour leur utilisation. (Figure A2)

Utilisation de la station de recharge comme batterie externe

1. Insérez une Batterie de Vol Intelligente dans la station de recharge. Connectez un appareil externe tel qu'une radiocommande ou un téléphone portable via le port USB-C. (Figure B)
2. Appuyez sur le bouton fonction et l'indicateur LED d'état de la station de recharge devient vert fixe. Les batteries ayant le niveau de charge le plus faible seront déchargées en premier et les batteries restantes seront déchargées dans l'ordre. Pour arrêter la recharge de l'appareil externe, déconnectez-le de la station de recharge.

- Si la charge restante d'une batterie est inférieure à 7 %, la recharge de l'appareil externe sera impossible.

Accumulation d'énergie

1. Insérez plus d'une batterie dans la station de recharge, puis appuyez sur le bouton fonction et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur LED d'état devienne vert. L'indicateur LED d'état de la station de recharge

émet des impulsions vertes et la charge est transférée de la batterie ayant le niveau de charge le plus faible à celle ayant le niveau de charge le plus élevé.

1. Pour arrêter l'accumulation d'énergie, appuyez sur le bouton fonction et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur LED d'état devienne jaune. Une fois l'arrêt de l'accumulation d'énergie, appuyez sur le bouton fonction pour vérifier le niveau de charge des batteries.

• L'accumulation d'énergie s'arrête automatiquement dans les situations suivantes :
a. Recharge complète de la batterie réceptrice ou niveau de charge de la batterie émettrice inférieur à 5 %.
b. Connexion d'un chargeur ou d'un appareil externe à la station de recharge, ou insertion ou retrait d'une batterie dans la station de recharge pendant l'accumulation d'énergie.
c. Arrêt de l'accumulation d'énergie pendant plus de 15 minutes en raison d'une température anormale de la batterie.
- Une fois l'énergie accumulée, rechargez la batterie avec le niveau de charge le plus faible dès que possible afin d'éviter une décharge excessive.

Description des indicateurs LED d'état

Clignotement Description
Jaune fixe Station de recharge en veille
Pulsations vertes	Recharge de la batterie ou accumulation d'énergie
Vert fixe	Recharge complète de toutes les batteries ou alimentation d'appareils externes
Clignote en jaune	Température des batteries trop basse ou trop élevée (aucune autre opération n'est nécessaire)
Rouge fixe	Erreur d'alimentation ou erreur de batterie (retirer et réinsérer les batteries ou débrancher et brancher le chargeur).

Caractéristiques techniques

Modèle du produit	CHX233-100
Chargeur de batteries/ adaptateur secteur compatible	Chargeur de batteries/adaptateur secteur DJI 100 W USB-C, chargeur portable 65 W DJI, ou autres chargeurs USB PD ou chargeurs PPS.
Modèle de batterie compatible	BWX233-4241-14.76
Dimensions 170,6 × 48,3 × 112,8 mm
Poids 169 g
Température de fonctionnement	de 5 à 40 °C (41 à 104 °F)
Entrée (USB-C) 5 à 20 V ; 5 A max.
Sortie (USB-C)	5 V = 3 A, 9 V = 5 A, 12 V = 5 A, 15 V = 5 A, 20 V = 4,1 A
Temps de recharge (Batterie unique)	Chargeur de batteries/adaptateur secteur 100 W DJI USB-C : Env. 60 min Chargeur portable DJI 65 W : Env. 80 min

Avvertenze

Déclaration de conformité UE: Par la présente, SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd déclare que cet appareil (DJI Air 3 Battery Charging Hub) est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/30/EU.

Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji.com/euro-compliance Adresse de contact pour l'UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12,97618, Niederlauer, Germany

Mise au rebut écologique

Les appareils électriques usagés ne doivent pas être éliminés avec les déchets résiduels. Ils doivent être éliminés séparément. La mise au rebut au point de collecte municipal par l'intermédiaire de particuliers est gratuite. Il incombe au propriétaire des appareils usagés de les apporter à ces points de collecte ou à des points de collecte similaires. Avec ce petit effort personnel, vous contribuez au recyclage de matières premières précieuses et au traitement des substances toxiques.

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr