6631 - équipements de mesure Testo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur d'humidité et de température pour serres et laboratoires
Marque	Testo
Modèle	6631
Grandeurs mesurées	Humidité relative (%HR) et température (°C/°F)
Étendue de mesure humidité	0 à 100 %HR (pas pour process à humidité élevée)
Précision humidité	±2,5 %HR (0-90 %HR) ; ±4,0 %HR (90-100 %HR)
Capteur humidité	Capteur d'humidité Testo enfichable, remplaçable par le client (nécessite ajustement 2 points)
Temps de réponse humidité	5 s max. (t63) avec filtre fritté et ventilateur en service
Étendue de mesure température	-10 à +60 °C
Précision température	±0,5 °C
Capteur température	CTN
Temps de réponse température	20 s max. (t63) avec filtre fritté et ventilateur en service
Sorties analogiques	2 canaux (humidité et température), 4-20 mA (2 ou 4 fils), résolution 12 bit
Alimentation	24 V ±10 %
Consommation de courant	< 1 A (transmetteur + ventilateur)
Boîtier (matériau / couleur)	Plastique blanc, résistance UV et aux produits chimiques
Dimensions	105 x 139 x 225 mm
Poids	0,8 kg
Indice de protection	Transmetteur IP65 ; boîtier IP33
Afficheur	LCD 2 lignes avec texte en clair (option)
Logiciel de paramétrage	P2A (paramétrer, ajuster et analyser) via connecteur Mini-DIN
Ventilateur	Intégré, débit max. 46,80 m³/h, remplaçable via tiroir
Maintenance	Remplacement du ventilateur et du filtre du capteur accessibles facilement
Conditions de fonctionnement	Température ambiante 0 à +50 °C ; stockage -20 à +70 °C
Normes	EMV DIN EN 61000-6-2 (résistance) et DIN EN 61000-6-3 (émission)

FOIRE AUX QUESTIONS - 6631 Testo

Comment installer le capteur testo 6631 dans une serre ?

Fixez le boîtier à un endroit représentatif du climat de la serre, à l'abri des projections d'eau directes (ex. sprinklers). Assurez-vous que le ventilateur intégré peut aspirer l'air ambiant sans obstruction. Raccordez l'alimentation 24 V et les sorties analogiques selon le schéma 2 ou 4 fils fourni dans la notice.

Comment calibrer le capteur d'humidité ?

Le capteur d'humidité est remplaçable par le client. Après remplacement, un ajustement 2 points est nécessaire via le logiciel P2A. Utilisez des solutions salines étalons (ex. 11 %HR et 75 %HR) et suivez les instructions du logiciel.

Quelle est la précision de mesure en température ?

La précision de la température est de ±0,5 °C sur toute l'étendue de mesure (-10 à +60 °C). Le capteur est une CTN intégrée.

Puis-je remplacer le ventilateur moi-même ?

Oui, le ventilateur est monté sur un tiroir avec connectique enfichable. Débranchez l'alimentation, retirez le tiroir, remplacez le ventilateur et réinsérez le tiroir. Aucun outil spécial n'est nécessaire.

Comment nettoyer le filtre du capteur ?

Le filtre (acier fritté, PTFE ou plastique) est accessible par une ouverture de service. Retirez-le délicatement, nettoyez-le avec de l'air comprimé ou un chiffon doux non pelucheux, puis remettez-le en place. Évitez tout contact avec les éléments sensibles.

Quels types de filtres sont disponibles pour le testo 6631 ?

Trois options : M01 (filtre en acier fritté), M03 (filtre PTFE) et M05 (filtre plastique). Le choix dépend de l'environnement (poussières, produits chimiques, humidité).

Quelle est la durée de vie du ventilateur ?

L'espérance de vie est de 37 000 heures à 40 °C (environ 4 ans en continu). Remplacez-le dès que le bruit augmente ou si le débit d'air diminue.

Comment paramétrer les sorties analogiques ?

Le paramétrage se fait exclusivement via le logiciel P2A (connecté par le port Mini-DIN). Vous pouvez configurer les deux canaux (humidité et température) en 4-20 mA, 2 ou 4 fils, et régler les échelles de mesure.

Que faire si l'affichage LCD ne s'allume pas ?

Vérifiez l'alimentation 24 V (tension, polarité). Si l'alimentation est correcte, l'afficheur est peut-être en option (C00 = sans affichage). Vérifiez la configuration de votre appareil (référence de commande).

Où trouver les schémas de raccordement électrique ?

Les schémas 2 fils et 4 fils sont imprimés sur le boîtier et dans la notice. Le connecteur côté appareil est de type Euchner : mâle BS 7K (non fourni) et femelle SD 7K (fourni). Respectez les bornes : 1 = %HR, 2 = °C/°F, 3 = AC ventilateur, 4 = non affecté (2 fils) ou 4 = DC commun (4 fils).

MODE D'EMPLOI 6631 Testo

Capteur d'humidité pour serre et laboratoire

testo 6631

Le logiciel P2A (paramétrer, ajuster et analyser) permet de gagner du temps et des coûts dans la mise en service et la maintenance

Le ventilateur intégré permet de cibler le flux vers le capteur et contribue à la saisie d'un climat moyen dans l'enceinte de la serre

Remplacement rapide et simple du ventilateur grâce au tiroir et à la connectique enfichable

Remplacement du filtre du capteur par une ouverture de service facile d'accès

Éléments sensibles et électroniques protégés des projections d'eau (par ex.: Sprinkler)

Le capteur d'humidité testo 6631 a été spécialement développé pour le contrôle d'ambiance critique dans des serres pouvant être utilisées à des fins de recherche.

Une mesure précise et fiable de l'humidité est incontournable dans ces applications afin d'éviter des frais liés aux échecs d'expérimentation.

Données techniques

Grandeurs de mesure
Humidité

Unités	%HR
Etendue de mesure	0 ... 100 %HR (pas pour les process à humidité élevée)
Incertitude de mesure*	± 2,5 %HR (0 ... 90%);4,0 %HR (90 ... 100%)
Capteur	Capteur d’humidité testo, enfichable.Remplaçable par le client, puis nécessité d’un ajustement 2 points
Temps de réponse	Humidité 5 sec. max. (t63) (avec filtre fritté et ventilateur en service)
Température
Unités	°C/°F
Etendue de mesure	-10 ... +60 °C (veillez à la température d’utilisation)
Incertitude de mesure	± 0,5 ^
Capteur	CTN
Autocontrôle	0,6 °C (M01 et M03)
Temps de réponse	Température max. 20 sec (t63)(avec filtre fritté et ventilateur en service)

Entrées / Sorties

Sorties analogiques

Canaux 2 canaux (humidité et température)
Sortie analogique 4 ... 20 mA (2 ou 4 fils)
Cadence de mesure 1/s
Résolution 12 bit
Charge max.	<500 Ω
Autre sortie
Digitale Mini-DIN pour logiciel P2A
Alimentation
Alimentation électrique 24 V ±10%
Consommation de courant	<1A (transmetteur + ventilateur)
Connexion 2 fils ou 4 fils

* Déterminer l'incertitude de mesure selon GUM (Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement):
Les contributions d'insécurité suivantes sont incluses lors de la détermination :
- Hystérèsis
- Linéarité
- Reproductibilité
- Lieu d'ajustement / Etalonnage en usine
- Place de l'ajustement

Données techniques générales
Boîtier

Matériau / Couleur	Plastique, couleur blanc ; résistance UV, forte résistance produits chimiques
Dimensions 105 x 139 x 225 mm
Poids 0,8 kg
Afficheur
Afficheur	LCD 2 lignes avec ligne texte en clair (option)
Résolution	0,1 %HR ou 0,1 °C/°F
Utilisation
Paramétrage Via logiciel P2A
Divers
Protection Transmetteur IP65; Boîtier IP33
Normes EMV DIN EN 61000-6-2 (résistanceaux défauts) et DIN EN 61000-6-3(transmission défauts)

Conditions de fonctionnement

Température ambiante(capteur)	0 ... +50 °C
Température de stockage	-20 ... +70 °C

Air ambiant

Flux volumique maximum	46,80 m3/h; 13 l/s
Bruit flux libre	30 dB(A)
Espérance durée de vie	37.000 h (40 °C)
Boîtier ventilateur/hélice	Métal
Système de paliers	Palier lisse
Maintenance	Le ventilateur est installé dans la partie inf. au-dessus de la fiche afin de pouvoir être remplacé lors d'une maintenance

Schémas techniques / Raccordements

Schémas techniques

Raccordement 2 fils Raccordement 4 fils

Fabricant de la fiche: Euchner,

Fiche Mâle*: type BS 7K

Fiche Femelle**: type SD 7K

1 %HR

2 °C/°F

3 AC Ventilateur
7
4 Non affecté

•
Vue de dessus Connexion côté app.

DC: Alimentation capteur

AC: Alimentation ventilateur

Fabricant de la fiche: Euchner,

Fiche Mâle*: type 01630D00610010

Fiche Femelle**: type Eco Mate

1 %HR

2 °C/°F

3 AC Ventilateur + Transmetteur

4 Vue de dessus Connexion côté app.
AC : Alimentation capteur et ventilateur

* La fiche mâle n'est pas incluse dans la livraison
** Livré avec l'appareil

Options / Exemples de commande

Options de configuration testo 6631

BXX Sortie analogique / Alimentation

CXX Afficheur

FXX Paramètres humidité

GXX Paramètres température

MXX Filtre de protection

BXX Sortie analogique / Alimentation

B01 4 ... 20 mA (2 fils) avec alimentation ventilateur séparée

B06 4 ... 20 mA (fils) avec alimentation ventilateur intégrée

CXX Afficheur

C00 sans affichage

C01 avec affichage

FXX Paramètres humidité

F01 Humidité relative

GXX Paramètres température

G02 Température (°C) G03 Température (°F)

MXX Filtre de protection

M01 Filtre en acier fritté M03 Filtre PTFE M05 Filtre plastique

Exemples de commande

Références de commande testo 6631

- 4 ... 20 mA (2 fils)

- Avec affichage

- %HR / °C

- Filtre PTFE

0555 6631 B01 C01 F01 G02 M03

Testo S.à.r.l.

Immeuble Testo

19, rue des Maraîchers

57600 FORBACH

Tél.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]