RB505DC - Store roulant Vonroc - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Store roulant électrique
Marque	Vonroc
Modèle	RB505DC
Usage prévu	Intérieur, domestique, occultation de fenêtre
Alimentation	Batterie intégrée non remplaçable
Tension d'alimentation	Très basse tension (selon plaque signalétique)
Couple nominal du moteur	0,3 Nm
Durée de fonctionnement nominale	12 minutes
Diamètre minimum du tube	25 mm
Hauteur d'installation minimale	2,5 m au-dessus du sol
Matériau du store	Matière souple
Commande	Interrupteur fixe et/ou télécommande
Sécurité enfants	Système anti-étranglement, cordons hors de portée
Nettoyage	Chiffon doux humide, sans solvant ni abrasif
Garantie	Garantie légale contre défauts de fabrication
Conformité	CE, Directive RoHS 2011/65/EU, normes EN
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Niveau sonore	≤ 70 dB(A)

FOIRE AUX QUESTIONS - RB505DC Vonroc

Comment installer le store roulant Vonroc RB505DC ?

L'installation doit être réalisée à plus de 2,5 m du sol. Fixez le tube moteur (diamètre min 25 mm) et assurez-vous que les commandes sont à moins de 1,8 m. Respectez les consignes de sécurité fournies dans la notice.

Puis-je utiliser le store sans télécommande ?

Oui, le store peut être commandé via un interrupteur fixe installé à vue directe de la fenêtre, à au moins 1,5 m de haut. La télécommande est optionnelle.

Quelle est la hauteur minimale d'installation ?

Le moteur doit être installé à au moins 2,5 m au-dessus du sol ou de toute surface accessible pour éviter tout contact.

Comment nettoyer le store ?

Utilisez un chiffon doux et humide (non pelucheux). Évitez les aérosols, solvants, alcool ou produits abrasifs. Débranchez le moteur avant nettoyage.

Que faire si le moteur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord l'alimentation (batterie). Si le problème persiste, contactez VONROC car aucune pièce n'est réparable par l'utilisateur. Ne tentez pas d'ouvrir le moteur.

La batterie est-elle remplaçable ?

Non, la batterie est intégrée et non remplaçable. En fin de vie, retirez-la avant la mise au rebut et jetez-la dans un point de recyclage approprié.

Quel est le diamètre du tube nécessaire ?

Le moteur est conçu pour un tube d'un diamètre minimum de 25 mm. Assurez-vous que le tube soit compatible.

Y a-t-il un risque pour les enfants ?

Oui, les cordons présentent un risque d'étranglement. Tenez-les hors de portée des enfants, éloignez les lits et meubles, et ne nouez pas les cordons. La télécommande doit être tenue à l'écart.

Comment jeter le produit en fin de vie ?

Ne jetez pas le store avec les déchets ménagers. Conformément à la directive 2012/19/UE, rapportez-le dans un site de recyclage pour équipements électriques et électroniques.

Le store est-il garanti ?

Oui, VONROC garantit le produit contre les défauts de pièces et de main-d'œuvre pendant la durée légale. La garantie exclut l'usure normale, l'utilisation abusive ou les réparations non autorisées.

MODE D'EMPLOI RB505DC Vonroc

FR Traduction de la notice originale 12

Veillez à lire les avertissements de sécurité, les avertissements supplémentaires de sécurité ainsi que toutes les instructions jointes. Le non-respect des avertissements de sécurité et des consignes peut entraîner des décharges électriques, des incendies et/ou de graves blessures. Conservez tous les avertissements et toutes les instructions liées à la sécurité afi n de pouvoir vous y référer dans le futur.

Les symboles qui suivent sont utilisés dans la notice d'utilisation ou sur le produit :

Lisez la notice d'utilisation.

À utiliser à l'intérieur uniquement.

Ne jetez pas le produit de façon inappropriée.

Le produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur des directives européennes.

AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances s'ils sont supervisés ou ont été formés à l'utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques encourus. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et les opérations de maintenance à réaliser par l'utilisateur ne doivent pas être exécutés par des enfants sans surveillance.

Les enfants de moins de 3 ans doivent être gardés à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Les enfants entre 3 et 8 ans ne peuvent allumer ou éteindre l'appareil, qu'à condition que ce dernier soit positionné ou installé dans sa position de service normale et que les enfants soient surveillés ou qu'ils aient appris comment utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'ils aient compris les risques possibles. Les enfants entre 3 et 8 ans n'ont pas le droit de brancher, de régler et de nettoyer l'appareil ou d'en réaliser la maintenance.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES PROPRES AUX STORES ENROULEURS

AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité et afi n de réduire le risque de blessures graves ou mortelles, il est important de respecter ces consignes. Conservez ces instructions.

• Lisez et respectez toutes les consignes liées à l'installation.
• Il existe un risque d'étranglement pour les jeunes enfants avec les cordons, les chaînes et les courroies qui permettent le fonctionnement des stores.
• Afin d'éviter tout risque d'étranglement et d'emmêlage, gardez les cordons hors de portée des enfants.

- Le cou d'un enfant peut se retrouver piégé dans les cordons.

- Éloignez les lits, les berceaux et les meubles des cordons des stores.

- Ne nouez pas les cordons entre eux.

- Veillez à ce que les cordons ne s'emmêlent pas et qu'ils ne forment pas de boucle.

- N'effectuez pas de réparations vous-même.

- Ne tentez pas d'ouvrir l'équipement ou de le désassembler. Vous encourez sinon le risque de prendre un décharge électrique et d'annuler la garantie. L'équipement ne contient aucune pièce qui puisse être réparée par l'utilisateur.

- Cet équipement peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient supervisés ou qu'ils aient été formés à l'utilisation de l'équipement et qu'ils comprennent les risques encourus. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'équipement. Le nettoyage et les opérations de maintenance à réaliser par l'utilisateur ne doivent pas être exécutés par des enfants sans surveillance.

- Ne laissez pas les enfants jouer avec les organes de commande fi xes. Éloignez les télécommandes des enfants.

- Contrôlez régulièrement les signes de déséquilibre, d'usure ou de dommage sur les câbles et les ressorts. N'utilisez pas l'équipement s'il a besoin d'être réparé ou réglé.

- Le moteur d'entraînement doit être débranché de sa source d'alimentation électrique avant le nettoyage, la maintenance et avant de remplacer des pièces.

• Le niveau de puissance sonore émise pondérée-A du moteur d'entraînement est inférieur ou égal à 70 dB(A).
• N'utilisez l'équipement qu'à l'intérieur, dans un cadre domestique.
• Débranchez le moteur d'entraînement de l'alimentation électrique ou coupez les commandes automatiques quand vous lavez les vitres à proximité.
• Si vous utilisez un interrupteur prépositionné, veillez à maintenir les personnes autres personnes à l'écart.
• Ne faites pas fonctionner l'équipement, quand vous lavez les vitres à proximité.
• Le moteur ne doit être alimenté qu'à la tension très basse correspondant à celle mentionnée sur l'équipement.
• Cet équipement contient des batteries non remplaçables.

Sécurité électrique

Quand vous utilisez des équipements électriques, veillez à toujours respecter la réglementation applicable dans votre pays en matière de sécurité afi n de réduire les risques d'incendie, de décharge électrique et de blessure. Lisez les consignes de sécurité qui suivent ainsi que celles jointes.

Contrôlez toujours que la tension de l'alimentation électrique correspond à la tension mentionnée sur la plaque signalétique.

Si le cordon d'alimentation de cet outil électrique est endommagé, il doit être remplacé par un cordon électrique spécifi quement préparé et fourni par une société de service.

2. INFORMATIONS SUR LA MACHINE

Utilisation prévue

Le store enrouleur électrique est destiné à une utilisation à l'intérieur, dans un cadre domestique, non-commercial, pour occulter une fenêtre. N'utilisez le produit à aucunes autres fi ns. L'installation peut être réalisée par un particulier.

3. INSTALLATION

AVERTISSEMENT : Consignes de sécurité importantes. Respectez toutes les consignes, car une erreur d'installation peut conduire à de graves blessures.

MOTEUR

• Le moteur ne peut servir qu'avec des matières souples pour entraîner les pièces.
• Les pièces mobiles dangereuses et à nu du moteur d'entraînement doivent être installées à plus de 2,5m au-dessus du sol ou de toute autre surface pouvant y donner accès.
• Installez les organes de commande de déverrouillage manuel à moins de 1,8m de haut.
• L'organe de commande d'un interrupteur prépositionné doit être situé à portée de vue directe de la pièce entraînée mais loin des pièces mobiles. Il doit être installé à au moins 1,5m de haut et il ne doit pas être accessible pour tout le monde.
• Le poids et les dimensions de la pièce entraînée doivent correspondre au couple nominal et à la durée de fonctionnement nominale.
• Les commandes fi xes doivent restées parfaitement visibles après l'installation.
• La pièce entraînée doit être compatible avec le couple nominal (0,3Nm) et la durée de fonctionnement nominale (12min).
• Diamètre minimum du tube du moteur : ø25mm.
• Le moteur d'entraînement doit être installé à au moins 2,5m au-dessus du sol ou de toute autre surface accessible.
• Les interrupteurs de coupure de tous les pôles doivent être incorporés dans un câblage fi xe conformément aux règles de câblage.
• L'équipement ne doit être alimenté qu'à la tension très basse correspondant à celle mentionnée sur l'équipement.
• Avant d'installer le moteur d'entraînement, retirez tous les câbles et tous les composants inutiles et désactivez tous les équipements qui ne servent pas à l'alimentation.
• La batterie doit être retirée de l'équipement avant de jeter l'équipement. L'équipement doit être débranché de l'alimentation électrique avant d'en retirer la batterie. La batterie doit être jetée en toute sécurité.

4. UTILISATION

Contrôlez l'absence de dommage avant l'utilisation et ne faites fonctionner l'appareil que s'il est en bon état.

5. MAINTENANCE

Veillez à toujours éteindre le produit avant le nettoyage ou la maintenance.

Débranchez toujours le produit du secteur avant d'effectuer toute opération de maintenance.

• Utilisez un chiffon doux, non pelucheux, humide. Évitez toute pénétration d'humidité par les ouvertures.
• N'utilisez pas d'aérosols, de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs.

ENVIRONNEMENT

appareils électriques et électroniques défectueux ou en fin de vie doivent être rapportés dans des sites de recyclage appropriés.

Pour les pays de la Communauté Européenne uniquement

Ne pas jeter les outils électriques avec les déchets ménagers. Conformément à la Directive Européenne 2012/19/UE relative à l'élimination des déchets électriques et électroniques et à sa transposition dans la législation nationale, les outils électriques usagés doivent être collectés séparément et être jetés de façon écologique.

GARANTIE

Les produits VONROC sont développés avec les normes de qualité les plus hautes et ils sont garantis pour être exempts de défaut de pièces et de main d'œuvre pour la durée stipulée par la loi et à compter de la date d'achat initiale. Si, au cours de cette période, le produit devait rencontrer une quelconque panne due à un défaut de pièce ou de main d'œuvre, contactez VONROC directement.

Les conditions suivantes sont exclues de la garantie :

• Réparations ou modifi cations sur la machine, faites ou tentées par des réparateurs non agréés ;
• Usure normale ;
• Utilisation abusive ou incorrecte ou maintenance incorrecte de l'outil ;
• Utilisation de pièces détachées non d'origine.

Cela constitue l'unique garantie, explicite ou implicite, proposée par la société. Il n'existe aucune autre garantie, explicite ou implicite, qui puisse dépasser le cadre de la présente garantie, y compris les garanties implicites de qualité marchande et d'adaptation à un usage particulier. En aucun cas, VONROC ne saurait être tenu responsable pour les dommages accidentels ou consécutifs. Les recours des revendeurs sont limités à la réparation ou au remplacement des équipements ou des pièces non conformes.

Le produit et la notice d'utilisation sont sujets à modifi cations. Les caractéristiques peuvent être modifi ées sans notifi cation préalable.

(EN) We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with directive 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 8 June on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment is in conformity and accordance with the following standards and regulations:
(NL) Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de conform Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur en in overeenstemming is met de volgende standaarden en reguleringen:
(FR) Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit est conforme aux standards et directives suivants: est conforme à la Directive 2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 concernant la limitation d'usage de certaines substances dangereuses dans l'équipement électrique et électronique.

EN 55014-1:2017/A11:2020, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014,

EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019,

EN 301 489-1 V2.2.3:2019, FINAL DRAFT EN 301 489-3 V2.2.0,

EN 300 220-2 V3.1.1:2017, EN 50663:2017, EN 60335-2-97:2016/A12:2015,

EN 62233:2008, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021

Zwolle, 01-04-2023 H.G.F Rosberg

CEO

VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands

VONROC®

BUILD YOUR FUTURE

©2023 VONROC

WWW.VONROC.COM

2304-24

Coulisse Manual No.

MN230022