Smart Smoke Detector - Prise murale Hombli - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détecteur de fumée intelligent avec connectivité Wi-Fi, compatible avec les assistants vocaux.
Utilisation	Installation au plafond ou sur un mur, application mobile pour notifications en temps réel.
Maintenance et réparation	Testez régulièrement le détecteur, remplacez les piles selon les recommandations du fabricant.
Sécurité	Certifié conforme aux normes de sécurité incendie, alerte sonore en cas de détection de fumée.
Informations générales	Garantie limitée, assistance technique disponible via l'application.

FOIRE AUX QUESTIONS - Smart Smoke Detector Hombli

Comment connecter le Hombli Smart Smoke Detector à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter le Hombli Smart Smoke Detector à votre réseau Wi-Fi, ouvrez l'application Hombli, créez un compte ou connectez-vous, puis suivez les instructions pour ajouter un nouvel appareil. Assurez-vous que votre smartphone est connecté au réseau Wi-Fi 2,4 GHz.

Que faire si le détecteur de fumée ne détecte pas la fumée ?

Si le détecteur de fumée ne détecte pas la fumée, vérifiez l'emplacement de l'appareil. Évitez de l'installer près de fenêtres, de ventilateurs ou de conduits d'air. Assurez-vous également que l'appareil est chargé et que la batterie est en bon état.

Comment tester le Hombli Smart Smoke Detector ?

Pour tester le Hombli Smart Smoke Detector, appuyez sur le bouton de test situé sur le dessus de l'appareil. Vous devriez entendre un bip indiquant que le détecteur fonctionne correctement.

Que faire si le Hombli Smart Smoke Detector émet des bips réguliers ?

Des bips réguliers peuvent indiquer que la batterie est faible ou qu'il y a un problème avec l'appareil. Vérifiez le niveau de la batterie et remplacez-la si nécessaire. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil.

Comment réinitialiser le Hombli Smart Smoke Detector ?

Pour réinitialiser le Hombli Smart Smoke Detector, maintenez enfoncé le bouton de test pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Cela réinitialisera les paramètres de l'appareil.

Le Hombli Smart Smoke Detector fonctionne-t-il avec les assistants vocaux ?

Oui, le Hombli Smart Smoke Detector est compatible avec les assistants vocaux tels que Google Assistant et Amazon Alexa. Vous pouvez le contrôler par la voix une fois qu'il est connecté à votre réseau Wi-Fi.

Où devrais-je installer le Hombli Smart Smoke Detector ?

Installez le Hombli Smart Smoke Detector dans un endroit central de votre maison, loin des fenêtres et des vents. Évitez les zones humides comme la salle de bain et installez-le à une hauteur d'environ 3 mètres.

Comment mettre à jour le firmware du Hombli Smart Smoke Detector ?

Pour mettre à jour le firmware, ouvrez l'application Hombli, accédez aux paramètres de l'appareil et suivez les instructions pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Que faire si l'application Hombli ne détecte pas le détecteur de fumée ?

Assurez-vous que votre smartphone est connecté au même réseau Wi-Fi que le détecteur. Redémarrez l'application et essayez à nouveau. Si le problème persiste, réinitialisez le détecteur.

Le Hombli Smart Smoke Detector peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, le Hombli Smart Smoke Detector est conçu pour une utilisation intérieure uniquement. Il n'est pas résistant aux intempéries et ne doit pas être installé à l'extérieur.

MODE D'EMPLOI Smart Smoke Detector Hombli

Contenu Suivez les étapes ci-dessous afin d’installer Smart Smoke Detector avec succès. Certaines étapes sont facultatives.

1. Allumez l’appareil

2. Connectez Smart Smoke Detector à l’application

6. Signaux sonores et indicateurs LED

8. L’alarme se déclenche

9. Faire taire l’alarme

10. Spécifications du produit

Que contient la boîte?

3. Support magnétique

1. Mise sous tension

Le produit doit être activé avant d’être utilisé. Appuyez sur le logo Hombli pendant 5 secondes jusqu’à ce que le voyant rouge clignote et que vous entendiez un bip.

2. Connecter le détecteur de fumée intelligent à l’application

Suivez les étapes ci-dessous pour connecter Smart Smoke Detector à l’application Hombli.

Appuyez et maintenez le logo Hombli sur Smart Smoke Detector pour tester l’alarme. L’alarme devient plus forte à chaque bip. Le dernier bip, après 9 secondes, a le même volume que l’alarme en cas d’urgence. L’appareil se connecte au réseau Wi-Fi et envoie une notification de test via l’appli Hombli. Effectuez ce test manuel tous les mois. Remarque : NE TESTEZ PAS votre alarme en utilisant une flamme nue. Cela pourrait endommager le détecteur de fumée et son capteur, ou déclencher un incendie.

Suivez les étapes suivantes pour installer votre Smart Smoke Detector.

• Areas with high humidity or cooking fumes (Kitchens, bathrooms)4.1 Conseils d’emplacement Installez plusieurs Smart Smoke Detector dans votre maison pour assurer une protection maximale. Avant d’installer cet appareil, vérifiez également la législation locale. Emplacements recommandés

• Exigés par la loi dans la plupart des pays: Au moins un sur chaque étage où vivent des personnes

• Fortement recommandé: Toutes les chambres, les couloirs et les pièces éloignées

• Protection supplémentaire: Salon, grenier et sous-sol NE PAS placer Smart Smoke Detector à cet endroit :

• Près des bouches d’aération, des ventilateurs et du chauffage central

• Les endroits poussiéreux, sales ou avec des insectes et les endroits facilement pollués (Garage)

• Endroits difficiles d’accès (rendant difficile l’utilisation de la fonction de test)

• Près des portes ou des fenêtres

• Près d’une cheminée ou d’un poêle à bois

• Endroits où l’humidité ou les fumées de cuisson sont élevées (Cuisines, salles de bain)

4.2 Conseils de placement

• Au milieu du plafond (si cela n’est pas possible, installez-le à au moins 30 cm des coins)

• Si la longueur de la pièce ou du hall est supérieure à 9 m, il convient d’installer plusieurs Smart Smoke Detectors.

• Si le mur ou le plafond est incliné, Smart Smoke Detector doit être installé à au moins 50 cm du point le plus haut du mur ou du plafond de la pièce.

• Si Smart Smoke Detector est installé sur un mur, il doit se trouver à au moins 10 cm du plafond.

4.3 Vérifiez la connexion Wi-Fi

Après avoir trouvé une bonne position pour installer votre Smart Smoke Detector, vérifiez le signal Wi-Fi. Lorsque vous êtes debout à l’endroit où vous souhaitez installer Smart Smoke Detector, vérifiez la connexion Wi-Fi de votre portable ou effectuez un test manuel de Smart Smoke Detector, en appuyant sur le logo pour vérifier si vous recevez une notification. Si la connexion Wi-Fi est bonne, passez au paragraphe 4.4 suivant. Si le signal Wi-Fi est faible, essayez de trouver une autre position, ou rapprochez votre routeur de l’emplacement préféré, ou utilisez un point d’accès ou un prolongateur.

Avant d’installer Smart Smoke Detector, choisissez entre trois options de montage. Nous vous déconseillons d’utiliser l’option 2 si la surface a une texture rugueuse. Pour faciliter l’entretien, nous recommandons l’option 1.

Nettoyez Smart Smoke Detector au moins une fois par mois à l’aide d’un aspirateur muni de l’embout brosse. Pendant le nettoyage de l’appareil, vérifiez également la fonction d’alarme, comme décrit à l’étape 3. Dans l’appli Hombli, consultez le journal pour savoir si la vérification automatique quotidienne de la batterie et du capteur a réussi.

Reinig de Slimme Rookmelder ten minste één keer per maand met een stofzuiger met de opzetborstel. Controleer tijdens het schoonmaken van het apparaat ook de alarmfunctie, zoals beschreven in stap 3. Bekijk het logboek in de Hombli app om te zien of de dagelijkse automatische batterij- en sensorcontrole succesvol is verlopen.6. Beeps and LED flashes Status LED indication Sound indication Action Alarm Red LED flashes 3 times and pauses once. Con- tinues until the alarm is turned off Beeps 3 times and pau- ses once. Continues until the alarm is turned off Turn off the alarm in the Hombli app or by pressing the Hombli logo on the product Silence mode Red LED flashes once every 8 seconds (lasts 10 minutes) No beeps After 10 minutes the device resets automatically Low Battery status Red LED flashes once every 60 seconds 1 beep every 60 seconds Replace the device as soon as possible. Turn off the power by pressing and holding the Hombli logo for 15 seconds until the red LED indicator blinks twice and beeps twice. Fault status No LED flashes 1 beeps every 40 seconds Clean the device (according to step 5). If the beeping continues, the device is malfunctioning. Replace the device or contact the customer service. Pairing mode Red LED flashes once every second No beeps The device is ready to con- nect. Pair the Smart Smoke Detector by flowing the steps in the Hombli appStatus LED indication Sound indication Action Pairing Green LED flashes fast No beeps The device is connecting to the Hombli app. Wait until the LED stops flashing and the Smart Smoke Detector is successfully added to your app. Alarm test Red LED flashes a maximum of 9 times, while you keep pressing the Hombli logo Maximum of 9 beeps, while you keep pressing the Hombli logo Check if you get a notificati- on through the Hombli app. Repeat this manual test every month.État Indication LED Indication sonore Action Alarme La LED rouge clignote 3 fois et s’arrête une fois. Continue jusqu’à ce que l’alarme soit désactivée 3 Bip et une pause. Continue jusqu’à ce que l’alarme soit désactivée Désactivez l’alarme dans l’application Hombli ou en appuyant sur le logo Hombli. Mode Silence Le voyant rouge clignote une fois toutes les 8 secondes (pendant 10 minutes). Aucun signal sonore Après 10 minutes, l’appareil se réinitialise automatiquement État de batterie faible Le voyant rouge clignote une fois toutes les 60 secondes 1 Bip toutes les 60 secondes Remplacez l’appareil dès que possible. Mettez l’appareil hors tension en appuyant sur le logo Hombli pendant 15 secondes jusqu’à ce que le voyant rouge clignote deux fois et émette deux bips. État de la panne Aucune LED ne clignote 1 Bip toutes les 40 secondes Nettoyez l’appareil (selon l’étape 5). Si les bips continuent, l’appareil ne fonctionne pas correctement. Remplacez l’appareil ou contactez le service clientèle. Mode de jumelage Le voyant rouge clignote une fois par seconde Aucun bip L’appareil est prêt à être connecté. Appariez Smart Smoke Detector en suivant les étapes dans l’application Hombli. Jumelage La LED verte clignote rapidement Aucun bip L’appareil se connecte à l’application Hombli. Attendez que la LED cesse de clignoter et que Smart Smoke Detector soit ajouté avec succès à votre application. Test de l’alarme La LED rouge clignote au maxi- mum 9 fois, pendant que vous appuyez sur le logo Hombli. 9 bips au maximum, pendant que vous appuyez sur le logo Hombli. Vérifiez si vous recevez une notificati- on via l’application Hombli. Répétez ce test manuel tous les mois.

6. Signaux sonores et indicateurs LEDStatus LED-Anzeige Signalton Handlung

router closer to the preferred location, or use an access point or extender.Problème Solution Smart Smoke etector ne se déclenche pas lors du test. Assurez-vous que l’appareil est allumé (étape 1). Appuyez à nouveau sur le logo Hombli et maintenez-le enfoncé pour le tester. Si cela ne fonctionne pas, contactez notre service clientèle. Smart Smoke Detector émet des bips et un voyant rouge clignote toutes les minutes. La batterie est faible. Veuillez remplacer l’appareil dès que possible. Mettez l’appareil hors tension en suivant l’étape 1. Smart Smoke Detector émet un bip toutes les 40 secondes.

1. Nettoyez l’appareil (conformément à l’étape 5)

2. Si les bips continuent, l’appareil ne fonctionne pas correctement. Remplacez

l’appareil ou contactez notre service clientèle. L’alarme se déclenche par intermittence ou lorsque les résidents cuisinent ou prennent des douches, etc.

1. Nettoyez l’appareil (conformément à l’’étape 5)

2. Déplacez l’appareil à un autre endroit. Consultez l’étape 4.1 pour connaître les

emplacements recommandés et les emplacements à éviter. Smart Smoke Detector ne se connecte pas à l’application Hombli.

1. Vérifiez le signal Wi-Fi (conformément à l’étape 4.3)

2. Si le signal Wi-Fi est faible, essayez de trouver un autre endroit, rapprochez votre

8. L’alarme se déclenche

Lorsque l’alarme de Smart Smoke Detector se déclenche, assurez-vous d’abord d’en connaître la cause. En cas d’incendie, mettez-vous et les autres personnes en sécurité à l’extérieur et appelez le numéro d’urgence. Si vous vous êtes assuré que vous et les autres membres du foyer n’êtes pas en danger, éteignez l’alarme.

9. Faire taire l’alarme

Pour éteindre l’alarme, utilisez l’appli Hombli pour l’éteindre ou appuyez sur le logo Hombli sur l’appareil. L’alarme de Smart Smoke Detector devient inactive pendant 10 minutes. Le voyant rouge clignote désormais une fois toutes les 8 secondes. Après 10 minutes, Smart Smoke Detector se réinitialise. Si l’appareil détecte toujours de la fumée après 10 minutes, l’alarme se déclenche à nouveau.

• Assurez-vous d’avoir lu et compris le manuel avant d’installer et d’utiliser ce produit. N’utilisez ce produit que de la manière décrite dans ce manuel.

• Remplacez l’appareil lorsque la date de fabrication est atteinte. Cette date se trouve sur l’autocollant apposé sur le produit.

• L’appareil ne convient qu’à une utilisation résidentielle à l’intérieur.

• Si le produit est défectueux, n’essayez pas de le réparer mais remplacez le dispositif par un nouveau.

• Ne pas peindre ou recouvrir le produit. Les notifications dans l’application Hombli nécessitent une connexion Wi-Fi fonctionnelle. Si Smart Smoke Detector détecte de la fumée, mais n’est pas connecté à votre réseau Wi-Fi, l’alarme se déclenchera normalement. Cependant, vous ne recevrez PAS de notification sur votre téléphone. Par conséquent, vous ne devez jamais vous fier uniquement à ces notifications. Tous les appareils électroniques, y compris ce Smart Smoke Detector, ont un risque de défaillance. En cas d’incendie, il est possible que l’appareil ne vous avertisse pas parce que l’alarme ne s’est pas déclenchée ou parce qu’elle ne s’est pas déclenchée à temps. Veillez à tester régulièrement votre détecteur de fumée intelligent afin de maximiser les chances d’être alerté à temps par le dispositif.10. Produktdetails Typ Photoelektrischer Rauchmelder Alarmlautstärke ≥85 dB bei 3 m Abstand Stummschaltungszeit ~10 min Maße 120 * 31.5mm Wirkungsbereich Bis zu 40m² Drahtlose Verbindung WLAN, 802.11 b/g/n Batterie Nicht entfernbare CR14505, DC3V Lithium-Batterie Batterielebensdauer 10 Jahre Betriebsspannung <30μA (Standby); <70μmA (Alarm) Betriebstemperatur 0°C~40°C Luftfeuchtigkeit ≤ 95%RH (nicht kondensierend) Rauchwahrnehmung Mmin= 0,09 dB/m, Mmax= 0,17 dB/m Wichtige Sicherheitshinweise