HAIRSTEAMR200 - Lisseur OKOIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lisseur à vapeur
Marque	OKOIA
Modèle	HAIRSTEAMR200
Alimentation	100-240 V~ 50/60 Hz, 33-36 W
Températures de chauffe	120°C, 140°C, 160°C, 180°C, 200°C
Type de plaques	Plaques flottantes
Fonction vapeur	Brumisation froide activable par bouton (2 sec)
Réservoir d'eau	Amovible, avec mèche, eau distillée recommandée
Arrêt automatique	Oui, après 45 minutes
Câble d'alimentation	Pivotant à 360°
Verrouillage de la charnière	Oui, pour rangement
Dimensions (approx.)	30 x 4 x 4 cm (estimation)
Poids (approx.)	400 g (estimation)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, tenir hors de portée des enfants, ne pas laisser sans surveillance
Usage	Domestique uniquement
Garantie / SAV	Hotline Darty: 0 978 970 970, Vanden Borre: [phone], Fnac: 0 969 324 334

FOIRE AUX QUESTIONS - HAIRSTEAMR200 OKOIA

Comment remplir le réservoir d'eau du lisseur OKOIA HAIRSTEAMR200 ?

Retirez le réservoir du bas de l'appareil, dévissez le bouchon, remplissez avec de l'eau distillée (ne retirez pas la mèche), puis remettez le bouchon et enclenchez le réservoir.

Quelles températures sont disponibles et pour quel type de cheveux ?

Les températures sont : 120°C (cheveux abîmés), 140°C, 160°C, 180°C (par défaut), 200°C (cheveux raides). Adaptez selon votre type de cheveux.

Comment activer la fonction vapeur ?

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de brumisation froide pendant 2 secondes. Le voyant LED s'allume. La vapeur n'est diffusée que lorsque les plaques sont fermées sur une mèche.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes. Attendez que le voyant de température cesse de clignoter (chauffe). Si le problème persiste, contactez le SAV.

Comment nettoyer le lisseur HAIRSTEAMR200 ?

Débranchez et laissez refroidir. Essuyez avec un chiffon légèrement humide, puis séchez avec un chiffon doux. N'utilisez pas de produits abrasifs et n'immergez pas l'appareil.

Peut-on utiliser le lisseur sur cheveux mouillés ?

Non, les cheveux doivent être secs et démêlés avant utilisation. La vapeur est produite uniquement par le réservoir lors du lissage.

Que signifie l'arrêt automatique ?

Après 45 minutes d'inactivité, l'appareil s'éteint automatiquement pour des raisons de sécurité. Pour le rallumer, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé 2 secondes.

Comment verrouiller le lisseur pour le rangement ?

Serrez les plaques l'une contre l'autre et poussez l'interrupteur du verrou de charnière en position verrouillée. Ne chauffez jamais l'appareil en position fermée.

Quel type d'eau utiliser dans le réservoir ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée pour éviter le calcaire et prolonger la durée de vie de l'appareil.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec. Tenir hors de portée des jeunes enfants pendant l'utilisation et le refroidissement.

MODE D'EMPLOI HAIRSTEAMR200 OKOIA

• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

• En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode et la fréquence du nettoyage et des précautions d'entretien par l'usager, référez-vous à la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page 9.
• Lorsque l'appareil est utilisé dans une salle de bains, débranchez-le après usage car la proximité de l'eau peut présenter un danger même lorsque l'appareil est arrêté.
• Pour assurer une protection complémentaire, l'installation, dans le circuit électrique alimentant la salle de bain, d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) de courant différentiel de fonctionnement assigné n'excédant pas 30 mA, est conseillée. Demandez conseil à votre installateur.

• Ne pas utiliser ce dispositif dans une baignoire, une douche ou dans un réservoir rempli d'eau. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser cet appareil près des baignoires, des douches, des lavabos ou autres récipients contenant de l'eau.
• Danger de brûlure. Conserver l'appareil hors de portée des jeunes enfants, en particulier lors de son utilisation et de son refroidissement. Lorsque l'appareil est raccordé à l'alimentation, ne jamais le laisser sans surveillance.

Toujours placer l'appareil avec le support, s'il existe, sur une surface plate stable, résistante à la chaleur.

- MISE EN GARDE: Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau.

Précautions de sécurité

• Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à votre tension domestique.
• Éteignez et débranchez toujours l'appareil quand vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer.
• N'utilisez pas cet appareil en plein air ou dans des endroits où des aérosols (vaporisateurs) sont utilisés ni dans un lieu où de l'oxygène est administré.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
• Afin de vous prémunir contre les risques de choc électrique, n'immergez pas l'appareil dans de l'eau, ni dans aucun autre liquide.
• Gardez le câble à distance des surfaces chauffées. Ne tirez pas, ne tordez pas et n'enroulez pas le câble autour de l'appareil.
• Ne laissez pas et ne rangez pas le lisseur près d'une baignoire, d'un évier ou d'un autre endroit où il sera exposé à l'eau et à d'autres liquides ou à une humidité élevée.
• Attention : la plaque chauffante a une température élevée, ne la touchez pas.
• N'utilisez pas le lisseur pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.

• Ne bloquez jamais les ouvertures de ventilation de l'appareil et ne le placez pas sur une surface molle, comme sur un lit ou sur un canapé, car les ouvertures d'air pourraient être bouchées. Veillez à ce que les ouvertures d'air soient exemptes de peluches, de cheveux ou autres.
• Ne laissez jamais tomber et n'insérez jamais d'objet dans l'une des ouvertures de l'appareil.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Bouton de brumisation froide Indicateurs lumineux de température Verrouillage de la charnière Câble pivotant sur 360° Plaques flottantes Embout de brumisation Bourons de contrôle de la température + - Bouton d'alimentation Réservoir d'eau Mèche Bouchon du réservoir (joint en caoutchouc)

FONCTIONNEMENT

1. Veillez à remplir le réservoir d'eau avant d'utiliser la fonction vapeur.
2. Retirez le réservoir d'eau du fond de l'appareil.
   • Retirez le bouchon du réservoir.
3. REMARQUE : NE retirez PAS la mèche du réservoir car elle contribue à la brumisation froide.
4. Remplissez le réservoir d'eau distillée.
5. Remettez le bouchon du réservoir en place et assurez-vous que le réservoir ne fuit pas.

6. Fixez le réservoir d'eau à l'appareil afin qu'il s'enclenche en place.

7. Lavez-vous les cheveux avec un shampooing approprié.

8. Les cheveux doivent être secs et ne doivent pas être emmêlés avant d'utiliser l'appareil.

9. Branchez l'appareil dans une prise de courant.

10. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes environ pour mettre l'appareil en marche.

- La température par défaut de 180°C clignote.

1. Vous pouvez appuyer à plusieurs reprises sur + / - pour sélectionner la température souhaitée en fonction de votre type de cheveux et de leur état.

- Durant le temps de chauffe, l'indicateur de température clignote.

Indicateur lumineux de température	Type de cheveux État des cheveux
200 °C	5
180 °C
160 °C
140 °C
120 °C	Raides	Abîmés

1. Lorsque l'appareil atteint la température programmée, l'indicateur lumineux cesse de clignoter et votre appareil est prêt à être utilisé.

2. Appuyez sur le bouton de brumisation froide et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour activer la fonction vapeur.

- L'indicateur LED sur le bouton de brumisation froide s'allumera.

- Pour désactiver la fonction vapeur, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de brumisation froide pendant 2 secondes et l'indicateur LED de ce bouton s'éteindra.

1. Utilisez un peigne pour diviser vos cheveux en plusieurs mèches. Ne mettez pas trop de cheveux dans une seule mèche.

2. Placez une mèche de cheveux entre les plaques de lissage et appuyez fermement les poignées de l'appareil l'une contre l'autre.

- La brume froide ne sera diffusée que lorsque l'appareil est utilisé avec les plaques fermées.

1. Faites glisser le lisseur sur toute la longueur des cheveux pendant quelques secondes, de la racine à la pointe des cheveux.

- Ne gardez pas l'appareil sur une seule zone pendant une longue période de temps, sinon vous risquez d'endommager les cheveux.

1. Répétez ce processus avec toutes les sections de vos cheveux.

2. Lorsque vous avez terminé de vous coiffer, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil.

Arrêt automatique après 45 minutes

L'appareil est équipé d'une fonction d'arrêt automatique. Après environ 45 minutes, l'appareil s'éteint automatiquement. Si vous voulez continuer à utiliser l'appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes pour le remettre en marche.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant de le nettoyer ou de le ranger, débranchez l'appareil de la prise secteur et laissez-le refroidir complètement.
• Nettoyez l'appareil en l'essuyant avec un chiffon légèrement humidifié.
• Assurez-vous que toutes les pièces sont essuyées avec un chiffon doux et sec.
• Ne laissez pas d'eau ou tout autre liquide pénétrer dans l'appareil.
• N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou chimiques.
• N'enroulez pas le câble d'alimentation autour de l'appareil.

Verrouillage de la charnière

Votre appareil est équipé d'un verrou à charnière pour verrouiller les plaques pour le rangement.

• Pour verrouiller l'appareil, serrez les plaques l'une contre l'autre et poussez l'interrupteur en position verrouillée.
• Pour déverrouiller l'appareil, tirez sur l'interrupteur en position de déverrouillage.

REMARQUE : Ne faites pas chauffer l'appareil en position fermée.

SPÉCIFICATIONS

Caractéristiques nominales : 100-240 V\~ 50-60 Hz

33-36 W

MISE AU REBUT

tant que distributeur responsable, nous accordons une grande nce à la protection de l'environnement.

Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectueuse de la santé et de l'environnement.

Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales. Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au samedi de 8h à 18h.

Hotline Fnac France

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21h00) et le dimanche et jours fériés (10h00-18h00). (prix d'un appel local)

FR FR Cet appareil, ses accessoires et cordons se recyclent A DÉPOSER EN MAGASIN A DÉPOSER EN DÉCHETERIE OU Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil!

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Etablissements Darty & fils Ⓞ,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 16/05/2022

PRODUCTOVERZICHT

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES....p. 12
PRODUCTOVERZICHT....p. 15
WERKING....p. 16
REINIGING EN ONDERHOUD....p. 18
SPECIFICATIONS....p. 18
VERWIJDERING....p. 19

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

Waarschuwingen

Etablissements Darty & fils ©,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 16/05/2022

ÍNDICE DE MATERIAS

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES......p. 21
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO......p. 13
MODO DE EMPLEO....p. 24
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO....p. 26
ESPECIFICACIONES......p. 26
ELIMINACIÓN......p. 27

Etablissements Darty & fils ©,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 16/05/2022

ÍNDICE

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES......p. 29
VISTA PORMENORIZADA DO PRODUTO....p. 31
FUNCTIONAMENTO....p. 32
LIMPEZA E MANUTENÇÃO....p. 34
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......p. 34
ELIMINAÇÃO....p. 35

⚠ INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA OS SEGUINTES AVISOS DE SEGURANÇA E AS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O APARELHO E GUARDE PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.

Avisos

Etablissements Darty & fils ©,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 16/05/2022

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS....p. 37
PRODUCT OVERVIEW....p. 39
OPERATION....p. 40
CLEANING AND MAINTENANCE....p. 42
SPECIFICATIONS....p. 42
DISPOSAL....p. 43

Etablissements Darty & fils ©,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 16/05/2022

BEAUTY OKOIA

Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France