7739 - Cave à vin TRISA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cave à vin
Marque	Trisa
Modèle	7739
Capacité	Jusqu'à 12 bouteilles
Dimensions (approx.)	45 x 45 x 50 cm
Poids (approx.)	15 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Puissance	Non spécifiée
Classe climatique	Non spécifiée
Niveau sonore	Non spécifié
Température réglable	Oui, avec affichage numérique
Éclairage intérieur	Lampe LED commutable
Affichage	Numérique, commutable °C/°F
Fonction de refroidissement	Compresseur, plusieurs niveaux de puissance
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre les court-circuits
Garantie	5 ans
Réparabilité	Réparations par un spécialiste agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - 7739 TRISA

Comment régler la température de la cave à vin Trisa 7739 ?

Appuyez sur le bouton de réglage pendant 3 secondes pour basculer entre °C et °F. Tournez ensuite le bouton pour sélectionner la puissance de réfrigération souhaitée (niveaux 1 à 3 par exemple).

Comment allumer ou éteindre l'éclairage intérieur ?

Appuyez brièvement sur le bouton de la lampe pour l'allumer. Appuyez à nouveau pour l'éteindre.

Quelle est la capacité maximale en bouteilles ?

La cave à vin Trisa 7739 peut contenir jusqu'à 12 bouteilles de format standard.

Quelles sont les dimensions de l'appareil ?

Les dimensions approximatives sont 45 cm de largeur, 45 cm de profondeur et 50 cm de hauteur. Vérifiez l'espace disponible avant l'installation.

Comment nettoyer la cave à vin ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Séchez soigneusement avant de rebrancher.

Que faire si l'appareil ne refroidit pas suffisamment ?

Vérifiez que la température est réglée correctement. Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées (distance minimale de 15 cm des murs). Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser la cave à vin dans un garage non chauffé ?

L'appareil est conçu pour un usage domestique à l'intérieur. Évitez les températures ambiantes inférieures à 10°C ou supérieures à 35°C, car cela pourrait affecter les performances.

Comment basculer l'affichage de °C à °F ?

Maintenez le bouton de réglage enfoncé pendant 3 secondes pour alterner entre les unités de température.

Que faire en cas de panne de courant ?

L'appareil conserve la température pendant quelques heures si la porte reste fermée. Évitez d'ouvrir fréquemment. Une fois le courant rétabli, vérifiez la température et ajustez si nécessaire.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service client Trisa au [phone] ou consultez le site officiel pour les pièces détachées. Les réparations doivent être effectuées par un spécialiste agréé.

MODE D'EMPLOI 7739 TRISA

FR – Armoire climatique du vin

IT – Cabinet clima vino

- Raccordement au réseau: la tension d'alimentation doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

- Ne pas tirer la fiche hors de la prise/avec des mains humides. Retirer la fiche électrique en cas de dysfonctionnements pendant l'utilisation, avant de nettoyer ou de déplacer l'appareil ou après son utilisation. La prise électrique doit être accessible à tout moment.

- Contrôler régulièrement si le cordon / l'appareil / la rallonge est défectueux. Ne jamais mettre en service les appareils endommagés (y compris cordons électriques) — les faire réparer / remplacer par le fabricant, son service après-vente ou par des spécialistes qualifiés. Ne jamais ouvrir l'appareil soi-même — danger de blessure!

- Ne portez, ni tirez jamais l'appareil par le cordon. Ne pliez pas le cordon, ne le tirez pas par-dessus des bords trachants, ne le coincez pas. Risque de court circuit dû à une rupture du câble!

- Arrêter l'appareil et retirer la fiche lorsqu'il n'est pas utilisé/laissé sans surveillance. Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil.

- Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau / d'autres liquides. Danger de court-circuit!

- Les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou qui ne possèdent pas l'expérience et la connaissance nécessaires, ne doivent utiliser l'appareil que s'ils sont supervisés ou que des instructions leur ont été fournies par une personne responsable de leur sécurité pour l'utilisation sûre de l'appareil et après avoir compris les dangers y associés. Les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.

- Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Tenir l'appareil et le câble d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement.

- Ne pas laisser le matériel d'emballage (tel que les sachets en plastiques) entre les mains des enfants.

- Ne mettez jamais l'appareil / cable sur des surfaces chaudes, ni à proximité de vives flammes. Ne pas exposer l'appareil à une forte chaleur (sources de chaleur, radiateurs, rayonnement du soleil) pendant une période prolongée. Éteindre les appareils en feu uniquement avec une couverture d'extinction.

- Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

- L'appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.

- Utiliser l'appareil debout sure une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur. Laisser refroidir l'appareil avant de le ranger.

• Ne pas employer cet appareil à proximité d'eau (baignoires, lavabos, etc.). Ne pas l'exposer à lapluie/humidités. Utiliser l'appareil uniquement avec des mains sèches!
• Au cas où l'appareil serait tombé dans l'eau, ne le sortez qu'après avoir retiré la fiche. Avant de réutiliser l'appareil le faire contrôler par un magasin spécialisé autorisé.

- Les réparations d'appareils électriques doivent uniquement être effectuées par des spécialistes. Des réparations impropres peuvent causer des dangers considérables pour l'usager.

• Au cas où l'appareil est désaffecté, manié ou réparé d'une manière incorrecte, nous déclinons la responsabilité de dommages éventuels. Dans ce cas, le droit de garantie s'annule.
• Ne pas opérer / brancher l'appareil sur une minuterie ou un interrupteur télécommandé.
• Ne pas mettre des doigts ou des objets dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas couvrir l'ouverture de l'appareil.
• Ne pas bloquer les ouvertures/aérateurs/circulation d'air. A l'arrière, respecter une distance minimale de 15 cm par rapport aux murs.
• Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'appareils de chauffage au gaz ou électriques. Ne pas le placer dans des fours chauds.
• Ne stocker aucune substance corrosive / à base de solvant à l'intérieur.

Elimination

• Mettre tout appareil usagé immédiatement hors service. Retirer le cordon électrique et le sectionner.
• Les appareils électriques usagés doivent être remis à un magasin ou à un service d'élimination.
• Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Respecter les directives locales concernant la mise en décharge.

Conforme aux Directives européennes en matière de sécurité et de CEM.

Sous réserve d'erreurs ou de modifications dans le design, l'équipement et la fiche technique.

Veuillez lire toutes les informations contenues dans ce mode d'emploi. Conservez ce mode d'emploi pour vous y référer et joignez-le à l'appareil si une autre personne doit l'utiliser. Cet appareil ne peut être utilisé que pour l'usage décrit dans ce mode d'emploi. Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité. Brancher de préférence l'appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA).

Avant la première utilisation: Retirer tous les câbles/bandes autocollantes. Nettoyer l'appareil: voir chapitre «Nettoyage».

Capacité de remplissage

Capacità completa

Filling capacity

Nombre de bouteilles

Numero di bottiglie

Number of bottles

Numero de botellas

Abmessung

Dimensions

Dimensioni

Dimension

Dimensiones

Cet appareil de réfrigération est fabriqué à partir de matériaux exempts de CFC.

Kühlstufe wählen Sélectionner la puissance de réfrigération Scegliere il livello di raffreddamento Select level of cooling Seleccionar el nivel de refrigeración

Gebrauchen | Utiliser | Uso | Use | Uso

3

C/F 3s

Kurz drücken um Lampe einzuschalten, erneut drücken um Lampe auszuschalten Appuyez brièvement pour allumer la lampe, appuyez à nouveau pour éteindre la lampe Premere brevemente per accendere la lampada, premere nuovamente per spegnere la lampada Press briefly to switch on the lamp, press again to switch off the lamp Presione brevemente para encender la lámpara, presione nuevamente para apagar la lámpara

3 Sek, Wechsel °C/°F 3 secondes, changez °C / °F 3 sec, cambiare °C / °F 3 sec, change °C / °F 3 seg, cambiar °C / °F

FR Pour cet appareil, nous vous offrons une garantie de 5 ans à compter de la date d'achat. La garantie couvre le remplacement ou la réparation d'un appareil présentant des défauts de matériau ou de fabrication. Le retour avec remboursement du montant de l'achat n'est pas possible. La garantie ne couvre pas l'usure normale, l'utilisation industrielle, la modification de l'état d'origine, les travaux de nettoyage, les conséquences d'une mauvaise manipulation ou des dommages causés par l'acheteur ou des tiers, des dommages dus à des facteurs extérieurs ou dus aux batteries. La garantie exige que l'appareil défectueux soit présent avec la carte de garantie datée et signée par le point de vente. En cas d'erreur de fabrication, contactez notre service clientèle au [phone]. Si un échange est nécessaire, le service clientèle travaillera avec vous pour trouver une solution.