Tapo RV10 Plus - Aspirateur TP-LINK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur robot
Marque	TP-Link
Modèle	Tapo RV10 Plus
Capacité de la batterie	2600 mAh (Lithium-ion)
Temps de charge	Environ 4 heures
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz
Application de contrôle	Tapo (iOS et Android)
Fonctions de nettoyage	Nettoyage automatique, nettoyage ponctuel, retour automatique à la base
Verrouillage parental	Oui
Indicateur LED	Rouge (batterie <20%, erreur), Orange (20-80%), Vert (>80%)
Station d'accueil	Recharge avec vidange manuelle du bac
Contenu de la boîte	Robot aspirateur, station d'accueil, adaptateur secteur, câble d'alimentation, brosses latérales, filtre, manuel d'utilisation
Langues du manuel	Français, anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais, suédois, norvégien, finnois, danois, grec, turc, vietnamien, indonésien, chinois, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - Tapo RV10 Plus TP-LINK

Comment démarrer le nettoyage ?

Appuyez une fois sur le bouton Ⓐ (Alimentation) pour démarrer ou mettre en pause le nettoyage. L'aspirateur commencera à nettoyer automatiquement.

Comment configurer le Wi-Fi sur le robot aspirateur ?

Téléchargez l'application Tapo depuis l'App Store ou Google Play. Ouvrez l'app, appuyez sur l'icône + et sélectionnez votre modèle. Suivez les instructions étape par étape pour connecter le robot à votre réseau Wi-Fi.

Que faire si le robot ne se connecte pas à l'application ?

Assurez-vous que votre téléphone est connecté au Wi-Fi 2,4 GHz et que le robot est en mode configuration (maintenez les boutons Ⓐ et Ⓑ enfoncés simultanément pendant 5 secondes). Vérifiez que le signal Wi-Fi est bon et redémarrez l'application.

Comment vider le bac à poussière ?

Lorsque le robot est amarré à la station d'accueil, retirez le bac à poussière et videz-le. Vous pouvez également le nettoyer avec un chiffon humide. Assurez-vous qu'il est bien sec avant de le remettre.

Comment activer le verrouillage parental ?

Maintenez le bouton Verrouillage parental enfoncé pendant 5 secondes pour activer ou désactiver cette fonction. Une fois activé, les boutons du robot seront verrouillés pour éviter toute utilisation par des enfants.

Que faire si la LED clignote en rouge ?

Un clignotement rouge de la LED du robot indique une erreur. Consultez la notice pour identifier le code d'erreur spécifique. Cela peut être dû à un obstacle, une batterie faible ou un problème de capteur.

Comment restaurer les paramètres d'usine ?

Maintenez les boutons Ⓐ et Ⓑ enfoncés simultanément pendant 10 secondes jusqu'à ce que le robot émette un signal sonore. Les paramètres d'usine seront alors restaurés.

Puis-je utiliser le robot sans l'application ?

Oui, vous pouvez utiliser les boutons physiques sur le robot pour démarrer le nettoyage, le mettre en pause ou le renvoyer à la station. Cependant, l'application offre des fonctionnalités avancées comme la planification et le contrôle à distance.

Comment savoir si la batterie est faible ?

La LED du robot s'allume en rouge lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 20%. Le robot retournera automatiquement à la station d'accueil pour se recharger.

Où placer la station d'accueil ?

Placez la station sur une surface plane, contre un mur, avec au moins 1,5 m d'espace libre devant et 0,5 m sur les côtés. Évitez la lumière directe du soleil et assurez-vous que la zone a un bon signal Wi-Fi. Ne placez pas la station à moins de 1,2 m des escaliers.

MODE D'EMPLOI Tapo RV10 Plus TP-LINK

*Les images peuvent différer des produits finaux.

Aperçu

• Appuyez une fois : Démarrer/mettre en pause le nettoyage.
• Appuyez et maintenez enfoncé pendant 5 secondes : Allumer/éteindre le robot aspirateur.

*Pour la première utilisation, faites basculer l'interrupteur d'alimentation de OFF à ON pour allumer.

Station

• Retournez à la station d'accueil pour recharger.
  • Videz le bac lorsqu'il est amarré.

Nettoyage Ponctuel/Verrouillage Parental

• Appuyez une fois : démarrez le nettoyage des taches.
• Appuyez et maintenez enfoncé pendant 5 secondes : activez/désactivez la sécurité enfants.

+ Bouton Combiné

• Maintenez enfoncé simultanément pendant 5 secondes : entrez en mode de configuration pour paramétrer le réseau.
• Maintenez enfoncé simultanément pendant 10 secondes : restaurer les paramètres d'usine par défaut.

LED

• Rouge : niveau de batterie < 20 % ; Erreur
  • Orange : niveau de la batterie entre 20 % et 80 %
  • Vert : niveau de la batterie > 80 %

Français

Tapo RV30C Plus
Français

Français

Station d'Accueil à Vidage Automatique

Indicateur LED
- Blanc : fonctionne correctement
- Éteint : le robot aspirateur est connecté à la station d'accueil ; en train de dormir.
- Rouge fixe : sac à poussière non installé ; capot supérieur non fermé.
- Rouge clignotant : erreur

1 Positionner La Station

Placez la station sur une surface plane, à plat contre un mur, sans obstacles à moins de 1,5 m devant et 0,5 m à gauche et à droite.

Remarques

• Pour garantir une meilleure expérience utilisateur, assurez-vous que la zone dispose d'un bon signal WiFi.
• Ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil. Assurez-vous que la zone autour de la station d'accueil est dégagée pour améliorer les performances de la station d'accueil.
• Pour éviter que votre robot ne tombe dans les escaliers, assurez-vous que la station d'accueil est placée à au moins 1,2 m des escaliers.
• Laissez toujours la station d'accueil sous tension, sinon le robot aspirateur ne reviendra pas automatiquement. Et ne déplacez pas le quai fréquemment.
• Placez un tampon imperméable pour éviter que la serpillière ne mouille le sol lorsque le robot aspirateur est en charge.

2 Retirer la bande de protection

Avant utilisation, retirez les bandes de protection des deux côtés du pare-chocs avant.

3 Retirer le film protecteur

Retirez le film protecteur du pare-chocs avant.

4 Allumer sur ON et charger

1. Faites basculer l'interrupteur d'alimentation de OFF à ON pour allumer votre robot aspirateur.

1. Placez le robot aspirateur sur la station de charge ou appuyez sur Ⓐ pour le renvoyer sur la station de charge. Il reviendra à la station d'accueil à la fin d'un travail de nettoyage et chaque fois qu'il aura besoin d'être rechargé.

Remarques

• Lorsque la LED de la station de charge clignote 3 fois puis s'éteint, la charge commence.
• Nous vous recommandons de charger complètement le robot aspirateur pendant environ 4 heures avant de commencer le premier travail de nettoyage.
• Si le robot aspirateur est mis en pause pendant 10 minutes, il entrera automatiquement en mode veille et la tâche de nettoyage sera annulée.

5 Téléchargez l'application Tapo et connectez-vous au WiFi

1. Téléchargez l'application Tapo depuis l'App Store ou Google Play, puis connectez-vous.

1. Ouvrez l'application Tapo, appuyez sur l'icône + et sélectionnez votre modèle. Suivez les instructions étape par étape pour configurer facilement votre robot aspirateur.

Dépannage et Problèmes Commandes Vocales: https://www.tp-link.com/support/faq/3525/

Français: Informations de sécurité

• Gaïdez l'appareil à l'écart de l'eau, du feu, de l'humidité ou des environnements chauds.

- N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier l'appareil. Si vous avez besoin d'un service, veuillez nous contacter.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

Avertissement

Évitez le remplacement d'une batterie par un type incorrect qui peut annuler une protection. Évitez de jeter une batterie dans le feu ou dans un four chaud, ou décraser ou de couper mécaniquement une batterie, ce qui peut entraîner une explosion. Ne laissez pas une batterie dans un environnement à température extrêmement élevée pouvant entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable ; Ne laissez pas une batterie soumise à une pression d'air extrêmement basse qui pourrait entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.

Les instructions doivent indiquer la substance de ce qui suit :

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

L'appareil doit être utilisé uniquement avec le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil.

AVERTISSEMENT : Pour recharger la batterie, utilisez uniquement le bloc d'alimentation amovible fourni avec cet appareil.

(Pour la série RV30) L'appareil contient une batterie lithium-ion de 5000 mAh; (Pour la série RV10) L'appareil contient une batterie lithium-ion de 2600 mAh; (Pour la série RV30C) L'appareil contient une batterie lithium-ion de 3200 mAh.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils

ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers impliqué. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Pour le robot aspirateur :

TP-Link par la présente déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives 2014/53/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE et (UE)2015/863.

La déclaration CE de conformité originelle peut être trouvée à l'adresse https://www.tapo.com/support/ce/.

Pour la station d'accueil/la batterie à vidage automatique :

TP-Link déclare par la présente que l'appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2014/30/EU. 2014/35/EU. 2009/125/EC. 2011/65/EU et

(EU)2015/863. La déclaration de conformité UE originale peut être trouvée sur https://www.tapo.com/en/support/ce/

Italiano:

Garantie limitée TP-Link

Concerne les produits de marque TP-Link uniquement. Pour plus d'informations sur la garantie, veuillez visiter le site : https://www.tapo.com/support

CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPECIFIQUES. ET VOUS POUVEZ AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ETAT. D'UN PAYS OU D'UNE PROVINCE A UNE AUTRE

DANS LES LIMITES DU DROIT LOCAL CETTE GARANTIE ET LES VOIES DE RECOURS SONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUT AUTRES GARANTIES RECOURS ET CONDITIONS.

TP-Link garantit les matériels marqués TP-Link, conditionnés dans un emballage original : contre les défauts matériels et les mallaçons, s'ils sont utilisés normalement et selon les prescriptions de TP-Link, pour une durée : inscrite sur l'emballage du produit ; à compter de la date d'achat par l'utilisateur final.

Deutsch

Aucune restriction n'existe dans l'usage de fréquences radios ou de bandes de fréquences dans les états membres de l'union européenne ou de l'EFTA.