OR-MA-710 - Système d'alarme ORNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Système d'alarme sans fil, compatible avec plusieurs capteurs
Utilisation	Installation facile, idéal pour la protection de la maison ou du bureau
Maintenance et réparation	Vérification régulière des batteries et des capteurs recommandée
Sécurité	Protection contre les intrusions, notifications en temps réel
Informations générales	Garantie limitée, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - OR-MA-710 ORNO

Comment installer le système d'alarme ORNO OR-MA-710 ?

Pour installer le système d'alarme ORNO OR-MA-710, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de placer le panneau de contrôle à un endroit central et de fixer les détecteurs de mouvement et les capteurs d'ouverture des portes et fenêtres à des emplacements stratégiques.

Que faire si l'alarme se déclenche par erreur ?

Si l'alarme se déclenche par erreur, entrez rapidement votre code de désactivation sur le panneau de contrôle. Vérifiez également que tous les capteurs sont correctement installés et qu'il n'y a pas d'obstacles qui pourraient provoquer de fausses alarmes.

Comment changer la batterie du système d'alarme ?

Pour changer la batterie, ouvrez le compartiment de la batterie situé à l'arrière du panneau de contrôle. Remplacez l'ancienne batterie par une nouvelle batterie de type recommandée dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de bien refermer le compartiment après le remplacement.

Le système d'alarme ne se connecte pas à mon smartphone, que faire ?

Vérifiez que votre smartphone est connecté à Internet et que l'application du système d'alarme est à jour. Assurez-vous également que le système d'alarme est correctement connecté à votre réseau Wi-Fi. Si le problème persiste, réinitialisez le système et essayez de le reconnecter.

Comment réinitialiser le système d'alarme ORNO OR-MA-710 ?

Pour réinitialiser le système, localisez le bouton de réinitialisation sur le panneau de contrôle. Appuyez et maintenez ce bouton pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le système émette un bip. Cela réinitialisera tous les paramètres à leurs valeurs par défaut.

Comment ajouter un nouveau capteur au système ?

Pour ajouter un nouveau capteur, accédez au menu de configuration sur le panneau de contrôle. Sélectionnez l'option 'Ajouter un capteur' et suivez les instructions à l'écran pour synchroniser le nouveau capteur avec le système.

Que faire si le signal de l'alarme est trop faible ?

Si le signal de l'alarme est faible, essayez de repositionner le panneau de contrôle ou les capteurs pour améliorer la réception. Évitez de placer les appareils près de murs épais ou d'autres appareils électroniques qui pourraient causer des interférences.

Le système d'alarme émet un bip constant, que signifie cela ?

Un bip constant peut indiquer que la batterie du système est faible ou qu'il y a un problème avec un capteur. Vérifiez l'état de la batterie et remplacez-la si nécessaire. Consultez également le manuel d'utilisation pour identifier d'autres causes possibles.

Comment désactiver temporairement le système d'alarme ?

Pour désactiver temporairement le système d'alarme, entrez votre code de désactivation sur le panneau de contrôle. Vous pouvez également sélectionner l'option 'Désactiver' dans l'application mobile si vous utilisez la fonction de contrôle à distance.

MODE D'EMPLOI OR-MA-710 ORNO

(FR) CONSEILS POUR UNE UTILISATION SÛRE! Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lisez cette notice d’utilisation et gardez-la précieusement pour toute utilisation future de l’appareil. Les réparations et les modifications effectuées par un non professionnel entrainent une perte de garantie. Le fabricant décline toute responsabilité des dommages qui pourraient résulter d'une mauvaise installation ou exploitation de l'appareil. Étant donné que les spécifications techniques peuvent être modifiées, le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications aux caractéristiques techniques du produit et d'introduire d'autres solutions qui n’ont pas d’impact sur les paramètres techniques et la facilité d'utilisation de l’appareil. La dernière version du manuel d’utilisation est disponible en téléchargement libre sur le site internet www.support.orno.pl. Tous les droits de traduction/d’interprétation et les droits d'auteur de ce manuel sont réservés. Lors de l'installation de l'appareil, n'oubliez pas que le détecteur de mouvement est activé par des changements de rayonnement thermique dans le domaine infrarouge. Pour éliminer un fonctionnement incorrect, n'installez pas le capteur dans des endroits où il sera exposé à : des rayons solaires directs ou réfléchis, des changements rapides de température causés par un fort mouvement d'air, un fort rayonnement électromagnétique, des chocs et des vibrations, la détection de mouvement de gros animaux, action directe de la vapeur d'eau.

1. Utiliser l’appareil conformément à sa destination.

2. Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ou autres liquides.

3. Ne pas utiliser l’appareil si son cadre est abîmé.

4. Ne pas effectuer des réparations.

5. Ne pas utiliser l’adaptateur secteur et la batterie dans le récepteur!2

L’appareil permet de contrôler la porte d’entrée qui se trouve dans une autre pièce ou un autre bâtiment. L’installation du détecteur de mouvement à l’extérieur du bâtiment permet de contrôler tout mouvement dans son champ de vision. Le capteur de mouvement PIR, réagissant aux changements de température dans la zone de détection, envoie sans fil (par ondes radio) une impulsion au récepteur qui, par le biais de signaux sonores (ding-dong, ding-dong silencieux ou alarme) et lumineux (diodes LED), informe de la détection d'un mouvement dans la zone protégée. Le niveau de protection IP44 permet d'installer le capteur à l'extérieur et dans des pièces à forte humidité. INSTALLATION DU DÉTECTEUR ET DU RÉCEPTEUR Précisez l’emplacement du détecteur et du récepteur. Choisissez l’emplacement sans fils cachés qui pourraient entrer en contact avec les vis de montage. En croisant l’emplacement du détecteur, suivez les indications suivantes:

1. Utilisez le matériel de montage (non fourni) et montez le détecteur sur une surface plane.

2. Placez le récepteur à une distance maximale de 120 m du détecteur.

3. Accrochez ou placez le récepteur sur une surface plane. Le récepteur ne résiste pas aux conditions atmosphériques.

a. Le détecteur de mouvement fonctionne à l'infrarouge, et il peut détecter la chaleur. Évitez d’orienter le détecteur sur les zones de chaleur. b. Le détecteur doit être installé au mois 1 m au-dessus du sol. Si le détecteur est placé sous l'avant-toit du garage, il faut s’assurer que l’appareil ne soit pas bloqué par la plaque avant du toit. c. Si le détecteur est installé au-dessus de 2 m, il faut l’orienter vers le bas afin qu’il couvre avec son champ de vison de la zone à surveiller. OPERATION 1. Mettez les trois piles alcalines AAA dans le compartiment prévu à cet effet (dessin 4a). Après 10 secondes de la mise en marche, l'émetteur sera activé. 2. Dans le compartiment à piles du récepteur (dessin 4 b) mettez trois piles alcalines 1,5V de type C ou branchez- le au connecteur DC6V, 200 mA (Ne jamais utiliser en même temps le connecteur et les piles dans le récepteur !). Mettez le bouton en position « ON ». Le récepteur peut ajuster et enregistrer max. 5 codes en 15 secondes. Après ce temps-là, le récepteur se mettra automatiquement en mode d’économie d’énergie.7 Attention: Si pendant les 15 premières secondes aucun code n’est enregistré, le récepteur sera en mesure d’ajuster et d’enregistrer uniquement un code. 3. Si lors de la première mise en marche, les codes ont été enregistrés dans le récepteur, il n’est pas nécessaire de les rechercher lors d’une prochaine mise en marche. Le récepteur se mettra automatiquement en mode alarme ou en mode sonnette. 4. Pour ajouter un détecteur de mouvement supplémentaire PIR, il suffit d’appuyer une fois sur la touche learning code qui se trouve sur le côté du récepteur, et ensuite mettez en marche le détecteur. Le récepteur émettra un son afin de prévenir qu’il a détecté un autre émetteur. (Le fait d’appuyer une fois sur le bouton permet d’ajouter un seul émetteur). 5. Appuyez 5 secondes sur la touche learining code afin de supprimer tous les émetteurs connectés. Au même moment, la diode LED du récepteur émettra un signal sonore et visuel.

6. Sur le côté du récepteur se trouve un commutateur de changement de signalisation sonore et visuelle ou visuelle.

7. L’indicateur du changement de niveau de batterie — si le changement des piles sera nécessaire — la diode LED clignotera une fois par seconde. 8. Le récepteur est équipé d’un commutateur en 3 positions de tonalité: CHIME - signale fort, LOW - signale faible, ALARM — alarme sonore. 9. Lorsque le récepteur est mis en mode « signal fort » ou « signal faible », le récepteur travaille en tant que sonnette. S’il se trouve en position « alarme », il travaille en tant qu’alarme.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

alimentation du récepteur : 3 x 1,5V C, LR14 (non fournies) ou en option l’alimentation 6VDC (non fournie) alimentation du capteur : 3 x 1,5V AAA (non fournies) consommation du courant par le récepteur pendant le travail en mode d’alarme : <180mA consommation du courant par le récepteur pendant le travail en mode de sonnette: <200mA consommation du courant par le récepteur en mode veille : <400uA consommation du courant par le récepteur lors : <15mA consommation du courant par le récepteur en veille : <50uA puissance maximale de l'émetteur : <10mW réseau de couverture en plein air : 120 m niveau de tonalité : ≥95 dB Fréquence : 433,92 MHz zone de couverture du détecteur du : 5-8 m angle de détection du détecteur :

degrés de protection du détecteur : IP44 dimension du récepteur : 92 x 128 x 41 mm dimension du détecteur : 68 x 105 x 42 mm poids du récepteur :

poids du récepteur :

Déclaration de conformité simplifiée Orno-Logistic Sp. z o.o. déclare que le type de dispositif radio : OR-MA-705 et OR-MA-710 Détecteur de mouvement avec signalisation sans fil est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse web suivante : www.support.orno.pl.