BBQF2000 - Barbecue PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue électrique
Marque	Proline
Modèle	BBQF2000
Alimentation	230 V ~ 50-60 Hz
Puissance	2000 W
Capacité maximale d'eau	1,9 L
Usage	Extérieur et intérieur (applications domestiques)
Matériau de la grille	Métal (grille métallique et petite grille)
Fonctions principales	Grillade avec réglage de hauteur de grille (3 positions)
Sécurité	Interrupteur de sécurité, arrêt automatique si boîtier de contrôle quitte le corps, DDR 30 mA recommandé
Nettoyage	Grilles lavables à l'eau chaude savonneuse ; base et élément chauffant essuyés avec un chiffon humide ; ne pas immerger
Poids	Environ 5 kg (estimation)
Dimensions (L x l x H)	Environ 50 x 40 x 30 cm (estimation)
Pièces détachées	Grille métallique, petite grille, déflecteur d'huile, bac à eau, élément chauffant, tubes de support

FOIRE AUX QUESTIONS - BBQF2000 PROLINE

Puis-je utiliser du charbon de bois avec ce barbecue ?

Non, il est strictement interdit d'utiliser du charbon de bois ou tout autre combustible similaire. Ce barbecue est électrique et fonctionne uniquement avec l'élément chauffant intégré.

Comment assembler le barbecue ?

Placez la base sur une surface plane, insérez le bac à eau, puis le déflecteur d'huile et la petite grille. Montez les tubes de support et fixez la grille métallique avec les vis et écrous fournis. Suivez les étapes dans la notice.

Quelle quantité d'eau dois-je mettre dans le bac ?

Remplissez le bac à eau avec un maximum de 1,9 L. Maintenez le niveau entre les repères MIN et MAX. Ne versez pas d'eau directement sur l'élément chauffant.

Le barbecue peut-il être utilisé à l'intérieur ?

Oui, il est adapté pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur. Assurez-vous de le placer sur une surface stable et résistante à la chaleur, à au moins 30 cm des murs.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez et laissez refroidir. Retirez les grilles et le bac à eau. Lavez les grilles et le déflecteur à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'élément chauffant et la base avec un chiffon humide. N'immergez jamais l'élément chauffant ou la base.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée pour éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil avec un câble endommagé.

Pourquoi l'appareil fume-t-il lors de la première utilisation ?

C'est normal. Lors de la première utilisation, l'élément chauffant peut produire de la fumée en brûlant les résidus de fabrication. Laissez-le chauffer à vide pendant quelques minutes.

Puis-je utiliser du papier d'aluminium sur la grille ?

Non, n'utilisez jamais d'assiettes, de plateaux ou de papier d'aluminium sous les aliments. Cela pourrait obstruer la circulation de la chaleur et endommager l'appareil.

Comment régler la hauteur de la grille ?

La grille métallique peut être placée à différentes hauteurs : positions moyenne et haute pour une cuisson lente, position basse pour une cuisson rapide. Ajustez-la selon vos besoins.

L'appareil est-il équipé d'une protection contre la surchauffe ?

Oui, le boîtier de contrôle de la température est équipé d'un interrupteur de sécurité. Si le boîtier quitte le corps principal, l'élément chauffant s'arrête automatiquement.

MODE D'EMPLOI BBQF2000 PROLINE

- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;
• les fermes;
• l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;
• les environnements de type chambre d'hôtes.

- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

- ATTENTION : Afin d'éviter tout danger dû au réarmement intempestif du coupe-circuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par l'intermédiaire d'un interrupteur externe, comme une minuterie, ou être connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le fournisseur d'électricité.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.

- Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement

au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, référez-vous dans la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page FR-13.
• La surface extérieure peut devenir chaude lorsque l'appareil fonctionne.
• MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de charbon de bois ou de combustible similaire avec cet appareil.
• Ne pas placer l'appareil près de ou sur une gazinière ou une plaque chauffante, ne le posez pas sur un four ou un mini-four.
• Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation.
• La quantité maximale d'eau à verser dans l'appareil est de 1,9 L.
• L'appareil est approprié pour une utilisation à l'extérieur.
• Le câble d'alimentation doit être vérifié régulièrement pour détecter tout signe de détérioration, et si le câble est endommagé, l'appareil ne doit pas être utilisé.
• L'appareil doit être alimenté par un circuit comportant un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) ayant un courant assigné de fonctionnement résiduel ne dépassant pas 30 mA.
• L'appareil doit être raccordé à un socle de prise de courant ayant un contact de terre.

PRÉCAUTIONS

• Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur avant d'assembler ou de retirer des pièces, quand vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer.
• Ne débranchez pas la fiche en tirant sur le câble d'alimentation.

• Veillez à ce que le câble d'alimentation ne pende pas du bord d'une table ou d'un comptoir et n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes.

• N'utilisez pas cet appareil pour une utilisation autre que celle pour laquelle il a été conçu.

• Placez toujours l'appareil sur une surface stable, sèche, plane et résistante à la chaleur.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'explosifs ou de matériaux inflammables.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lors de l'utilisation.
• Ne laissez pas l'appareil entrer en contact avec des matériaux inflammables tels que du papier, des murs, des tentures, des serviettes, des produits chimiques, etc.
• Ne déplacez pas l'appareil quand il est en fonctionnement. Laissez l'appareil refroidir avant de le déplacer ou de le ranger.
• Certaines parties de l'appareil peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation. Évitez de toucher ces zones pour ne pas vous brûler.
• Assurez-vous que l'appareil et le câble d'alimentation n'entrent jamais en contact avec des appareils chauds tels qu'une plaque chauffante ou des flammes nues.
• Assurez-vous que vos mains sont sèches lorsque vous touchez l'appareil, le câble d'alimentation ou la prise.
• N'immergez pas l'appareil, la prise ou le câble d'alimentation dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Les enfants doivent rester sous surveillance afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Veillez à ce qu'aucun matériau inflammable ne soit placé au-dessus ou à côté de l'appareil, et l'appareil doit être maintenu à au moins 30 cm du mur.
• Le boîtier de contrôle de la température est équipé d'un interrupteur de sécurité. Lorsque le boîtier de contrôle de la température quitte le corps principal, le tube chauffant électrique ne chauffe pas.
• N'utilisez pas de tampon à récurer en métal pour nettoyer l'appareil. Des fragments de métal pourraient se détacher et toucher les pièces électriques de l'appareil, provoquant un court-circuit.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Petite grille à aliments
2. Déflecteur d'huile
3. Grille métallique
4. Élément chauffant
5. Interrupteur Marche / Arrêt
6. Câble et prise d'alimentation

7. Bac à eau

8. Base de gril

9. Tubes de support supérieurs
10. Vis et écrous
11. Bac
12. Tubes de support inférieurs
13. Couvercles des tubes

ASSEMBLAGE

1. Placez la base du gril sur une surface sèche et plane.
2. Placez le bac à eau dans la base du gril.

L'un des côtés du bac à eau est bosselé. Assurez-vous que ce côté bosselé est aligné avec la rainure de la base du gril.

1. Placez le bac à eau dans la base du gril.

1. Placez le bac à eau dans la base du gril.

1. Insérez le déflecteur d'huile dans la base du gril. Fixez la petite grille à aliments sur le déflecteur d'huile.

A. Insérez les deux languettes sur le côté long du déflecteur d'huile dans les fentes de la base du gril.

B. Insérez les deux languettes sur les deux côtés courts du déflecteur d'huile dans les fentes de la base du gril.

Tout d'abord, insérez les broches de la petite grille à aliments dans les trous du déflecteur d'huile.

Ensuite, placez les crochets des deux côtés de la petite grille à aliments dans les creux du déflecteur d'huile.

Vous pouvez également utiliser cette grille de barbecue sur un support.

1. Montez quatre tubes de support supérieurs sur la base du gril.

1. Connectez la grille, les tubes de support supérieurs et les tubes de support inférieurs avec les vis et les écrous à oreilles fournis.

A. Connectez la grille, les tubes de support supérieurs et les tubes de support inférieurs avec les vis et les écrous à oreilles fournis.

B. Insérez les vis dans les trous des coins de la grille.

C. Insérez les vis dans les trous des tubes et fixez-les en vissant les écrous à oreilles.

1. Placez le bac à eau dans la base du gril.
2. Placez l'élément chauffant sur le bac à eau.

1. Installez la grille métallique et le déflecteur d'huile sur la base du gril.

Installez la petite grille à aliments sur le déflecteur d'huile.

Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et sèche avant de l'utiliser.

Retirez tous les matériaux d'emballage et les autocollants.

Lavez la grille métallique et la petite grille à aliments dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez-les et séchez-les soigneusement.

UTILISATION DE VOTRE BARBECUE

1. Ajoutez de l'eau avant l'utilisation.

AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais le gril sans le bac à eau en place. Le bac d'égouttement rempli d'eau est utilisé pour récupérer les gouttes et aider à réduire la fumée lors des grillades.

1. Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt est en position « 0 ».
2. Branchez votre barbecue sur une prise secteur appropriée.
3. Mettez le gril en marche en réglant l'interrupteur sur la position « I ».

• L'indicateur lumineux de l'interrupteur s'allume.

- Lorsque vous utilisez le gril pour la première fois, il peut produire de la fumée. Ce phénomène est normal.

1. Placez les aliments que vous souhaitez faire griller sur la grille métallique.
2. Vous pouvez régler la grille à la hauteur souhaitée.

Utilisez les positions moyenne et haute pour une cuisson plus lente.

Utilisez la position basse pour griller rapidement les aliments.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de combustibles tels que le charbon de bois et le bois dans le barbecue.

1. Maintenez le niveau d'eau entre les niveaux MIN et MAX comme indiqué sur le bac.

- Lors du remplissage d'eau, veillez à ce que l'eau n'entre pas en contact direct avec l'élément chauffant.

1. N'utilisez jamais d'assiettes, de plateaux ou de papier d'aluminium sous les aliments. Le temps de cuisson dépend de l'épaisseur des aliments. Retournez les aliments de temps en temps.
2. Lorsque vous avez terminé de griller des aliments, placez l'interrupteur marche/arrêt sur la position « 0 ».

• L'indicateur de l'interrupteur s'éteindra.

1. Retirez les aliments de la grille.
2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise murale.
3. Laissez toujours le barbecue refroidir complètement avant de le démonter et de le nettoyer.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur et laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer.
• Retirez la petite grille à aliments, le déflecteur d'huile, la grille métallique, l'élément chauffant et le bac à eau.
• Essuyez l'élément chauffant avec un chiffon sec.
• Essuyez la base du gril avec un chiffon légèrement humide.
• N'immergez jamais l'élément chauffant et la base du gril dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Videz le bac à eau. Nettoyez la grille métallique, la petite grille à aliments, le déflecteur d'huile et le bac à eau à l'eau chaude savonneuse avec un chiffon ou une éponge. Rincez-les et séchez-les soigneusement.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou chimiques.

SPÉCIFICATIONS

Caractéristiques nominales : 230 V\~ 50-60 Hz 2000 W

MISE AU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement.

Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectueuse de la santé et de l'environnement.

Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales. Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au samedi de 8h à 18h.

Hotline Fnac France

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21h00) et le dimanche et jours fériés (10h00-18h00).

(prix d'un appel local)

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites

incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Etablissements Darty & fils ©,

129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 13/12/2021

INHOUDSOPGAVE

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES...... p. 17
PRODUCTBESCHRIJVING...... p. 20
MONTAGE...... p. 21
VOOR HET EERSTE GEBRUIK...... p. 25
UW BARBECUE GEBRUIKEN...... p. 25
REINIGING EN ONDERHOUD.... p. 28
SPECIFICATIONS...... p. 28
VERWIJDERING...... p. 29

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

WAARSCHUWINGEN

Etablissements Darty & fils ©,

129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 13/12/2021

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...... p. 31
PRODUCT DESCRIPTION...... p. 34
ASSEMBLY p. 35
BEFORE FIRST USE...... p. 39
USING YOUR BARBECUE...... p. 39
CLEANING AND MAINTENANCE...... p. 41
SPECIFICATIONS p. 41
DISPOSAL...... p. 42

Enjuague y séquelos bien.

CÓMO USAR SU BARBACOA

Etablissements Darty & fils ©,

129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 13/12/2021

FNAC DARTY

ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS ©

129 AVENUE GALLIENI 93140 BONDY

FRANCE

Déclaration UE de Conformité

N°862021122516

Description du produit –

Référence commerciale -

Model number:

/Modelnummer / Numero de modelo /

Numero do modelo:

BBQF2000

L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union applicable :

La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.

Le responsable de cette déclaration est :

Signé par et au nom de – Signed by and on behalf of: Etablissements Darty & Fils

Nom - Name : Predrag Petricevic

Fonction – Position: Directeur du Laboratoire Fnac Darty

Bondy, décembre 14, 2021