5 second Chopper K13304 - Trancheuse TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hachoir manuel à traction
Marque	Tefal
Modèle	5 second Chopper K13304
Capacité du bol	500 ml
Nombre de lames	2 lames inox indépendantes
Type de lames	Rotor breveté à lames en acier inoxydable
Mécanisme	Traction manuelle avec cordon et poignée
Matériau du bol	Plastique transparent anti-dérapant
Matériau des lames	Acier inoxydable
Alimentation	Aucune (manuel)
Poids approximatif	500 g
Nettoyage	Bol et rotor au lave-vaisselle ; couvercle à la main sans immerger la corde
Garantie	10 ans contre vices de fabrication
Utilisation	Hacher légumes, oignons, carottes, etc. (sans os)
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser par enfants ou personnes handicapées ; surfaces stables ; lames très tranchantes
Réparabilité	Pièces d'usure (lames) non couvertes par la garantie
Accessoires fournis	Bol, couvercle avec mécanisme, rotor
Capacité maximale de remplissage	Moitié du bol (250 ml)
Nombre de tractions pour hachage	Environ 5 pour un hachage moyen
Précautions d'utilisation	Couper les aliments en morceaux plus petits que les lames ; ne pas forcer en cas de blocage
Stockage	Ranger le rotor dans son étui de protection

FOIRE AUX QUESTIONS - 5 second Chopper K13304 TEFAL

Comment utiliser le hachoir Tefal 5 secondes ?

Placez le bol sur une surface stable, insérez le rotor en alignant les lames, remplissez à moitié avec des morceaux pré-découpés, fermez le couvercle, tirez la poignée avec force et rapidité. Répétez jusqu'à la finesse souhaitée.

Quels aliments puis-je hacher avec cet appareil ?

Vous pouvez hacher des légumes durs comme les oignons, carottes, céleri, etc. Ne pas utiliser de viande avec os ou d'aliments trop durs qui pourraient endommager les lames.

Comment nettoyer le hachoir ?

Le bol et le rotor passent au lave-vaisselle. Le couvercle doit être lavé à la main avec une éponge, sans immerger la corde de traction dans l'eau.

Puis-je laver le couvercle au lave-vaisselle ?

Non, le couvercle ne passe pas au lave-vaisselle. Lavez-le à la main en évitant de mouiller la corde de traction.

Que faire si les lames se bloquent ?

Ne forcez pas. Retirez le rotor, enlevez les aliments, coupez-les en morceaux plus petits, puis replacez le rotor en alignant correctement les lames.

Quelle est la capacité maximale de remplissage ?

Ne remplissez pas le bol au-delà de la moitié de sa capacité (250 ml) pour éviter les blocages et garantir un hachage efficace.

Les lames sont-elles remplaçables ?

Les lames sont considérées comme des pièces d'usure et ne sont pas couvertes par la garantie. Pour les remplacer, contactez le service après-vente Tefal.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 10 ans à compter de la date d'achat contre tout vice de fabrication, sous réserve d'une utilisation normale et du respect des consignes.

Puis utiliser le hachoir pour des aliments chauds ?

Non, cet appareil est conçu pour des aliments à température ambiante ou froids. Ne pas hacher d'aliments chauds.

Comment ranger le rotor après utilisation ?

Après nettoyage et séchage, remettez le rotor dans son étui de protection pour éviter les blessures et préserver les lames.

MODE D'EMPLOI 5 second Chopper K13304 TEFAL

Nos you remercions pour I'achat de ce Hachoir Tefal 5 secondes.

Ce(hachoir manuel comprehend:fig A

• 1 bol anti-dérapant d'une capacité de 500ml
• 1 couvercle intégrant le mécanisme de traction et un système de verrouillage
• 1 rotor breveté composé de deux lames inox indépendantes.

Précautions d'emploi

Afin de garantir un résultat optimal, replissee le bol à moitié avec des morceaux pré-découpés et sans peu.

Ne pas utiliser avec de la viande avec des os, vous endommageriez définitivement les lames.

Consignes de sécurité

Ces lames doivent être uniquement utilisées avec le HACHOIR Tefal® 5 secondes 500ml.

Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants ou par des personnes souffrant d'un handicap contraire à une utilisation sécurisée.

Utilisez cet apparéil sur un plan de travail stable et sec.

Evitez de replir le bol à plus de la moitié de sa contenance totale. - fig. B

Lors de la fermetre du bol, enclenchez le système de verrouillage

Ce produit ne convient pas à la conservation des alimentés

Les lames inox de haute qualité sont extrémement tranchantes. Prenez toutes les précautions nécessaires pour protégger vos doigts lors de leur manipulation. Des gants sont commandés.

Toujours utiliser le rotor dans le bol prévu à cet effet avec le couvercle fermé.

Cet apparéil permet de hacher des ingrédents solides.

Ne pas faire fonctionner cet apparéil si :

• le bol est vide

• les lames du rotor sont endommagées

• l'appareil est visiblement endommagé ou presente unquelconque dysfonctionnement

-en cas de blocage du mecanisme.

En fin d'utilisation, rangez toujours les rotors dans leur étui de protection.

Ce produit a ete concu pour un usage domestique et non professionnel.

Toute utilisation professionnelle entraine une perte de garantie et nous déclinons alors toute responsabilité.

Utilisation

1. Sortez toutes les pièces de la boîte et nettoyez soigneusement toutes les pièces à la main avant la première utilisation. Tenez compte SVP des conseils formulés à la rubrique «Nettoyage».
2. Placez le bol sur un plan de travail stable et sec.
3. Retirez le rotor de son etui de protection.

4. Placez ensuite le rotor dans le bol en alignant les lames pour optimiser l'espace pour les alimentés à hacher. - fig. C, D

5. Coupez les alimentents volumineux tel que les oignons ou les carottes dans une taille inférieure à la longueur des lames afin de ne pas bloquer les lames du rotor.

6. Placez les ensuite dans le bol en vous assurant que le rotor reste droit.
7. Installes le couvercle sur le bol en veillant à ce que la tête hexagonale du rotor s'encastre dans la gorge correspondante du couvercle.
8. Posez une main sur le couvercle pour le maintainir sur le plan de travail et saisissez fermement la poignée de l'autre main.
9. Le premier mouvement de traction doit être effectué avec force et rapidité. Exercez ce mouvement toujours de manière horizontalie.
10. Accompagnez le retour de la poignée lorsque le cordon de traction est entiement déroulé et ne le lâchez pas.
11. Si les lames du rotor se bloquent, ne forcez pas. Retirez le rotor pour enlever avec précaution les alimentents et coupez-les en morceaux plus petits avant de replacer le rotor en veillant toujours à l'alignement des lames pour optimiser le volume disponible.
12. Le bol transparent vous permet d'observer la finesse de coupe obtenue. Répétez la traction de la poignée, jusqu'à obtenir la finesse désirée. Il faut considérer environ 5 tractions pour un premier niveau de hachage mais cela dépendra également du type d'aliment.

Nettoyage

Toutes les pieces passent au lave-vaisselle à l'exception du couvercle qu'il faut laver à la main ou avec une éponge en évitant de mouiller la corde de traction donc sans immersion dans l'eau.

Pour prolonger la durée de vie du produit, nous recommendons le lavage à la main.

GARANTIE

Ce produit est garanti 10 ans à partir de la date d'achat contre tout vice de fabrication sauf législation spécifique en vigueur dans le pays d'achat.

La garantie s'applique uniquement sur les produits ayant subi des conditions normales d'utilisation et d'entretien.

Sont exclus de la garantie : les pieces d'usure (lames, aspect) et defaults d'usure liés à l'utilisation ou à toute autre cause d'origine naturelle ; les dommages dus à une'utilisation ou une manipulation non-conforme (un coup, un chic, une chute, etc) ; les dommages résultat du non-respect des consignes d'utilisation et de nettoyage indiquées.

Cette garantie contractuelle sera acquise sur presentation du justificat d'achat.

Pour rappel, la garantie légale en France est encadrée par les dispositions suivantes:

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des définits de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1^ S'il est propre à l'usage habituèlement attendu d'un biensemblable et, le cas échéant :

• s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
• s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;
  2^ Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultat du dernier de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a eté consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir.

Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Article 1641 du Code de la consommation

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des defaults cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destiné, ou qui diminuents tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648, al.1er du Code civil

L'action résultat des vices rédhibitoires doit êtreentaee par l'acquéréur dans un délambda de deux ans à compter de la découverte du vice.

EN

ydu du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du

aIwai

10 10

2

aall alallg alalwll ggrb b bs cllt blaal

jolg aab aday g pluowydaalb jll ugs (olol) joll crljai) Jldw abjbj 1j01:ws

.aaallll l 1000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1 J

FA

Tefal 5 5 45 j

A J:0g 00 j Dg oJolw dS

500 1

1

1

05(1)