VPL-230B - Platine_disque DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Platine disque vinyle avec haut-parleurs intégrés
Marque	Denver
Modèle	VPL-230B
Vitesses de lecture	33 1/3, 45, 78 tours/min
Adaptateur 45 tours	Inclus
Arrêt automatique	Oui, avec interrupteur ON/OFF
Connectivité Bluetooth	Bluetooth 5.0 (estimation), portée 10 m
Entrée auxiliaire	Oui (prise 3,5 mm)
Sortie audio RCA	Oui (R et L)
Enregistrement USB/SD	Oui, enregistrement direct depuis le vinyle vers clé USB ou carte SD
Lecture USB/SD	Oui, lecture de fichiers MP3
Puissance de sortie	2 x 10 W RMS (haut-parleurs intégrés)
Alimentation	Adaptateur secteur 5 V CC (inclus)
Remplacement d'aiguille	Aiguille interchangeable, durée de vie environ 250 heures
Entretien	Nettoyer l'aiguille avec une brosse douce et de l'alcool
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Poids	Environ 3 kg (estimation)
Dimensions	Environ 430 x 350 x 120 mm (estimation)
Accessoires inclus	Adaptateur 45 tours, couvercle pare-poussière, adaptateur secteur
Certification	Conforme à la directive RED 2014/53/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - VPL-230B DENVER

Comment connecter la platine à une enceinte Bluetooth externe ?

Appuyez sur le bouton USB/SD/BT/REC/BT OUT pour sélectionner le mode Bluetooth. Le voyant LED clignote. Activez l'appairage sur votre enceinte Bluetooth. Une fois connecté, le voyant reste allumé et le son sera transmis à l'enceinte.

Comment enregistrer un vinyle sur une clé USB ?

Placez le disque, insérez la clé USB dans le port, puis appuyez longuement sur le bouton REC. Le voyant LED clignote pour indiquer que l'enregistrement commence. Pour arrêter, appuyez à nouveau sur REC ou placez le bras sur son support.

Quelle est la procédure pour remplacer l'aiguille ?

Déverrouillez le bras, retirez le capuchon de la cartouche, enlevez délicatement l'ancienne aiguille en tirant doucement. Insérez la nouvelle aiguille et replacez le capuchon. Attention à ne pas endommager les fils audio.

Comment nettoyer l'aiguille de la platine ?

Utilisez une brosse très douce trempée dans de l'alcool et brossez la tête d'arrière en avant. Faites-le périodiquement pour préserver la qualité sonore.

La platine ne s'arrête pas en fin de disque, que faire ?

Vérifiez que l'interrupteur d'arrêt automatique est en position ON. S'il est sur OFF, la platine continuera de tourner jusqu'à ce que le bras soit replacé sur son support.

Comment connecter la platine à un système audio externe ?

Utilisez un câble RCA (non fourni). Branchez la fiche rouge sur l'entrée R et la fiche blanche sur l'entrée L de votre amplificateur ou mixeur.

Puis-je lire une carte SD directement ?

Oui, insérez la carte SD dans l'emplacement prévu. L'appareil lira automatiquement les fichiers musicaux. Si vous écoutez un disque, déplacez le bras pour basculer vers la lecture SD.

Quelle est la puissance des haut-parleurs intégrés ?

La platine est équipée de deux haut-parleurs d'une puissance totale de 2 x 10 W RMS.

Comment supprimer un enregistrement sur USB/SD ?

Pendant la lecture du morceau à supprimer, appuyez longuement sur le bouton DEL. Notez que seuls les morceaux enregistrés par la platine peuvent être supprimés.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

N'ouvrez jamais l'appareil, évitez l'humidité et la chaleur, utilisez uniquement l'adaptateur fourni, et maintenez-le hors de portée des enfants. Le volume sonore élevé peut endommager l'audition.

MODE D'EMPLOI VPL-230B DENVER

Cet appareil est recyclable

À DÉPOSER

EN MAGASIM

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil

Consignes de sécurité

Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure.

1. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de portée des enfants.

2. Gardez le produit hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie pour éviter qu'ils les mordent et les avalent.

3. La température de fonctionnement et de rangement du produit est comprise entre 0 et 40 degrés Celsius. Une température inférieure ou supérieure peut affecter le fonctionnement.

4. N'ouvrez jamais le produit. Toucher les pièces électriques à l'intérieur peut provoquer une décharge électrique. Les réparations ou l'entretien doivent toujours être effectués par du personnel qualifié.

5. N'exposez pas l'appareil à la chaleur, l'eau, l'humidité et la lumière directe du soleil !

6. Préservez vos oreilles d'un volume sonore élevé. Un volume sonore élevé peut endommager les oreilles et causer une perte d'acuité auditive.

7. La technologie sans fil Bluetooth peut fonctionner à une portée de 10 mètres (30 pieds). La distance de communication maximale peut varier selon la présence d'obstacles (personnes, objets métalliques, murs, etc.) ou de l'environnement électromagnétique.

8. Les micro-ondes émises par un appareil Bluetooth peuvent affecter le fonctionnement des appareils médicaux électroniques.

9. L'unité n'est pas étanche. Si de l'eau ou des objets pénètrent dans l'unité, cela peut causer un incendie ou une électrocution. Si de l'eau ou un objet pénètre dans l'unité, cessez immédiatement l'utilisation.

10. L'adaptateur est utilisé comme dispositif de débranchement de l'appareil, il doit rester facilement accessible. Par conséquent, assurez-vous qu'il y a de l'espace autour de la prise de courant pour faciliter l'accès.

11. N'utilisez pas d'accessoires non officiels avec le produit, car cela peut causer un mauvais fonctionnement.

1. Couvercle pare-poussière
2. Adaptateur - À utiliser pour la lecture de disques 45 tours
3. Bras de lecture
4. Levier de levage du bras de lecture
5. Interrupteur Arrêt automatique MARCHE/ARRET
6. Sélecteur de vitesse - Trois vitesses au choix : 33,3, 45 et 78 tours.
7. Cartouche
8. Aiguille
9. Haut-parleur
10. Bouton Alimentation/Contrôle du volume

USB/SD/BT REC/BT OUT 11 12 13 14 I/II/DEL 15 16

1. Bouton de mode USB/SD/BT/REC/BT OUT

2. Suivant

3. Bouton Pause/Play/DEL
4. Précédent
5. Port USB
6. Emplacement pour carte SD

17 18 19 20

1. Entrée auxiliaire
2. Sortie canal droit
3. Sortie canal gauche
4. Prise de courant CC

CONFIGURATION et FONCTIONS DE BASE

Branchement de l'alimentation

Assurez-vous que la tension de fonctionnement de l'appareil correspond à la tension secteur de votre domicile. Votre appareil peut être connecté à un adaptateur 5 V CC

Connexion a un système sonore externe

Bien que vous puissiez utiliser votre platine avec les haut-parleurs intégrés, vous pouvez désirer la connecter à votre système audio existant. Connectez les prises audio sur la ligne Entrée de votre mixeur ou amplificateur avec le câble RCA (non fourni).

- Prise rouge dans l'entrée R.

- Prise blanche dans l'entrée L.

Écouter un disque

Placez le disque de votre choix sur la platine. Le cas échéant, n'oubliez pas de placer l'adaptateur pour 45 tours sur l'axe.

Sélectionnez la vitesse souhaitée à l'aide du sélecteur de vitesse 33,3, 45 ou 78 tours. Tournez l'interrupteur d'alimentation. Veuillez noter qu'il s'agit également du bouton de réglage du volume.

Libérez le verrouillage du bras de lecture.

Levez délicatement le bras de lecture.

Placez l'aiguille au-dessus du disque, la platine se met en marche automatiquement.

Abaissez doucement le bras de lecture sur le disque.

Quand un disque arrive à sa fin, la platine s'arrêtera automatiquement si l'interrupteur d'arrêt automatique est en position ON. Si l'interrupteur est en position OFF, il continuera à tourner jusqu'à ce que le bras revienne sur son support.

Levez le bras de lecture et replacez-le sur le support du bras de lecture.

Remettre la protection sur l'aiguille et fermer le verrouillage de bras.

Placezl'appareilhorstension.

Enregistrement sur USB/SD

Placez le disque de votre choix sur la platine. Le cas échéant, n'oubliez pas de placer l'adaptateur pour 45 tours sur l'axe.

Sélectionnez la vitesse souhaitée à l'aide du sélecteur de vitesse 33,3, 45 ou 78 tours. Tournez l'interrupteur d'alimentation. Veuillez noter qu'il s'agit également du bouton de réglage du volume.

Libérez le verrouillage du bras de lecture.

Insérez la clé USB ou SD, appuyez et maintenez le bouton REC enfoncé. Le fait que le voyant LED à côté du connecteur USB/SD clignote indique que l'enregistrement a commencé.

Lorsque vous arrêtez la platine ou appuyez sur le bouton REC, ou déplacez le bras sur un disque, l'enregistrement s'arrête.

Lecture à partir d'une clé USB/SD

Placez l'appareil sous tension et insérez la clé USB/Carte SD. L'appareil lira automatiquement la musique à partir de la clé USB ou de la carte SD.

Si vous écoutez un disque, vous devez déplacer le bras de lecture vers l'arrière pour arrêter la lecture. La lecture de la musique sur la USB/Carte SD commencera automatiquement si une clé USB/Carte SD est insérée. Si BT est activé, appuyez sur le bouton USB/SD/BT/REC/BT OUT pour sélectionner le mode USB/SD, attendez quelques secondes et la lecture de musique USB/SD commencera.

DEL : pour supprimer la musique que vous avez enregistrée du disque vers un périphérique USB/SD, appuyez et maintenez le bouton DEL enfoncé, cela supprimera la musique en cours de lecture. La platine ne peut pas supprimer de la musique qui n'a pas été enregistrée par la platine.

Connexion d'un appareil Bluetooth 'a la platine

Appuyez sur le bouton USB/SD/BT/REC/BT OUT pour choisir le mode Bluetooth, une LED bleue commencera à clignoter pour indiquer que la platine est en mode d'appairage.

Recherchez la platine (nommée « VPL-230 ») dans la liste des appareils Bluetooth et connectez-vous.

Une tonalité de carillon et un voyant LED bleu fixe indiqueront que votre appareil s'est appairé avec succès à la platine.

Connexion de la platine à une enceinte Bluetooth xterne

Écoutez un disque avant d'activer le mode d'appairage sur votre enceinte Bluetooth. Appuyez sur le bouton USB/SD/BT/REC/BT OUT pour sélectionner le mode Bluetooth. Le voyant LED clignotera pour indiquer que la platine est à la recherche d'une enceinte Bluetooth disponible.

Lorsque la platine se connecte à un haut-parleur Bluetooth, le voyant LED reste allumé. Une fois l'enceinte appairée avec succès, le signal audio de la platine peut être transmis à l'enceinte Bluetooth.

ENTRETIEN

REEMPLACEMENT DE L'AIGUILLE

- Voir les figures 1 à 8

Poussez le verrouillage du pour le relâcher.

Retirez le capuchon de la cartouche pour exposer l'aiguille.

Enlevez doucement la cartou de la prise.

Retirez complètement les fils audio de la cartouche.

Pour installer une nouvelle aiguille, procédez simplement dans l'ordre inverse. Insérez les fils audio et installez délicatement la cartouche dans le boîtier.

REMARQUE : Veuillez faire extrêmement attention pendant cette opération pour éviter d'endommager le bras de lecture et les filsaudio

INSTALLATION D'UNE NOUVELLE TÊTE DE LECTURE

- Voir les figures 5 et 6

Nous vous conseillons de nettoyer vos disques avec un chiffon antistatique pour en profiter au maximum et les faire durer.

Nous voudrions ajouter que pour la même raison, l'aiguille doit être changée périodiquement (environ toutes les 250 heures).

Dépoussiérez l'aiguille de temps en temps avec une brosse très douce trempée dans l'alcool (brossez la tête d'arrière en avant)

SI VOUS DÉPLACEZ VOTRE PLATINE, N'OUBLIEZ PAS DE :

• Replacer le capuchon de l'aiguille.
• Clipser le bras de lecture sur le support.

Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d'erreur et d'omission.

fabricant, numéro d' enregistrement au registre du commerce et adresse

TECHNOLOGY CO.,LTD NO. 3, PHASE 2, JINHE INDUSTRIAL ZONE ZHANGMUTOU TOWN,DONGGUAN CITY,

TOUS DROITS RESERVES, COPYRIGHT DENVER A/S

denver.eu

Les équipements électriques et électroniques contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques) ne sont pas traités de façon appropriée.

Les équipements électriques et électroniques sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme illustré ci-dessus. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques doivent être triés et jetes séparément des ordures ménagères.

Toutes les municipalités disposent de points de collecte dans lesquels les appareils électriques et électroniques peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage, ou offrent des services de ramassage des déchets. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des services de votre municipalité.

Par la présente, Denver A/S déclare que l'équipement radioélectrique du type VPL-230 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : denver.eu, et cliquez sur l'icône de recherche située en haut de la page. Numéro de modèle : VPL-230. Entrez dans la page produit, la directive RED se trouve dans Téléchargements/Autres téléchargements.

BT Plage de fréquence de fonctionnement : 2.402GHz-2. 480GHzPuissance de sortie maximale : 2 x 10 W / 2 x 1 W RMS

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danemark

www.facebook.com/denver.eu

Contact

Nordics

Headquarter

Denver A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

Phone: [phone]