CM3-1-3ST - Machine à café AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre
Marque	AEG
Modèle	CM3-1-3ST
Alimentation	220-240 V ~, 10 A (max)
Capacité du réservoir d'eau	Environ 1,25 L (indicateur de niveau)
Nombre de tasses	Jusqu'à 12 tasses
Matériaux	Plastique recyclable, plaque chauffante en métal
Fonction arrêt automatique	Oui, après 40 minutes
Système anti-goutte	Oui, vanne dans le porte-filtre
Plaque chauffante	Maintient le café au chaud
Filtre à eau optionnel	Electrolux PureAdvantage (à acheter séparément)
Type de filtre à café	Filtre en papier taille 1x4
Nettoyage et entretien	Carafe et porte-filtre lavables au lave-vaisselle
Détartrage recommandé	Tous les 3 mois avec agent détartrant ou vinaigre
Sécurité enfants	Utilisation par enfants à partir de 8 ans sous surveillance
Protection contre les surchauffes	Arrêt automatique de sécurité
Dimensions (approx.)	30 x 20 x 35 cm (L x l x H)
Poids (approx.)	2,5 kg
Accessoires inclus	Carafe en verre avec couvercle, porte-filtre, cuillère doseuse (non mentionnée, mais typique)
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès d'Electrolux

FOIRE AUX QUESTIONS - CM3-1-3ST AEG

Comment préparer du café avec la machine AEG CM3-1-3ST ?

Remplissez le réservoir d'eau froide, placez un filtre en papier taille 1x4, ajoutez 6-7 g de café moulu par tasse, fermez le couvercle, placez la carafe et allumez l'interrupteur. L'arrêt automatique se déclenche après 40 minutes.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que la prise est sous tension. Si le problème persiste, contactez le service après-vente AEG.

Comment nettoyer la machine à café AEG CM3-1-3ST ?

Débranchez l'appareil et laissez refroidir. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide. La carafe et son couvercle, ainsi que le porte-filtre, passent au lave-vaisselle.

À quelle fréquence faut-il détartrer la machine ?

Il est recommandé de détartrer tous les 3 mois. Utilisez un détartrant écologique ou un mélange eau-vinaigre (1:1). Suivez le cycle de détartrage détaillé dans la notice.

Pourquoi le café déborde-t-il du filtre ?

Cela peut arriver si la carafe est retirée plus de 30 secondes pendant l'infusion. Replacez la carafe rapidement. Assurez-vous également de ne pas dépasser le niveau d'eau maximal.

Puis utiliser un filtre à eau avec cette machine ?

Oui, la machine est compatible avec le filtre à eau Electrolux PureAdvantage (vendu séparément). Changez-le tous les 60 cycles d'infusion après l'avoir trempé 10 minutes dans l'eau froide.

Comment fonctionne l'arrêt automatique ?

La machine s'éteint automatiquement 40 minutes après la fin de l'infusion, pour des raisons de sécurité et d'économie d'énergie. Vous pouvez aussi l'éteindre manuellement avec l'interrupteur.

Que faire si le café a un mauvais goût ?

Rincez la machine en faisant couler un cycle d'eau claire sans café. Si le problème persiste, effectuez un détartrage et utilisez un filtre à eau. Vérifiez aussi la qualité du café moulu.

Les enfants peuvent-ils utiliser cette machine ?

Les enfants à partir de 8 ans peuvent l'utiliser sous la surveillance d'un adulte. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants de moins de 8 ans.

Où trouver les pièces détachées de la AEG CM3-1-3ST ?

Les pièces détachées (carafe, porte-filtre, etc.) sont disponibles auprès du service après-vente AEG ou des revendeurs agréés. Utilisez uniquement des accessoires d'origine.

MODE D'EMPLOI CM3-1-3ST AEG

Ref : TCF PNC : 950078803

Merci d'avoir choisi un produit AEG. Afin d'obtenir les meilleurs résultats, n'utilisez que des accessoires et pièces détachées AEG. Ils ont été spécifiquement conçus pour votre produit. Ce produit a été conçu dans le respect de l'environnement. Toutes les parties en plastique sont marquées à des fins de recyclage.

COMPOSANTS (image page 2)

A. Couvercle à charnièrese
B. Douchette
C. Réservoir d'eau
D. Indicateur de niveau d'eau
E. Interrupteur MARCHE/ARRÊT

F. Plaque chauffante
G. Fiche et cordon d'alimentation
H. Filtre à eau Electrolux PureAdvantageTM*
I. Porte-filtre
J. Carafe de café et couvercle de la carafe

* Filtre en option à acheter séparément.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement les instructions suivantes avant la première utilisation de l'appareil.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, à condition qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et qu'ils comprennent les risques impliqués. Sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et surveillés par un adulte, les enfants ne peuvent effectuer une opération de nettoyage ou de maintenance de l'appareil. Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
• L'appareil ne peut être connecté qu'à une alimentation électrique dont la tension et la fréquence sont conformes aux spécifications de la plaque signalétique !
• Ne prenez jamais en main et n'utilisez jamais l'appareil si :

– le cordon d'alimentation est endommagé,

– le boîtier est endommagé.

• L'appareil doit être branché uniquement à une prise de courant avec mise à la terre. Si nécessaire, vous pouvez utiliser une rallonge adaptée pour 10 A.
• Si l'appareil ou le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son prestataire de service après-vente ou par un professionnel disposant de qualifications similaires, afin d'éviter tout danger.
• Cet appareil ne doit pas être placé dans une armoire lorsqu'il est utilisé.
• Placez toujours l'appareil sur une surface plane.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il est branché sur le secteur.
• Vous devez mettre l'appareil à l'arrêt et le débrancher du réseau après chaque utilisation, avant le nettoyage et l'entretien.
• L'appareil et les accessoires deviennent chauds pendant leurs fonctionnements. N'utilisez que les poignées et touches désignées. Laissez refroidir avant le nettoyage ou le rangement.
• N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide.
• Vous ne devez ni utiliser ni placer l'appareil sur une surface chaude ou près d'une source de chaleur.

• Avertissement : Évitez tout déversement sur le connecteur.

• Attention : La surface de l'élément chauffant présente de la chaleur résiduelle après utilisation.

• Le câble d'alimentation secteur ne doit pas entrer en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Le fabricant ne peut être tenu responsable pour d'éventuels dommages causés par une utilisation inappropriée ou incorrecte.
• Ne dépassez pas le volume de remplissage maximal indiqué sur l'appareil, car il existe un risque de débordement d'eau au niveau du réservoir d'eau par l'orifice arrière.
• N'utilisez jamais l'appareil avec le couvercle ouvert.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

• les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ;
• les gîtes ruraux ;
• par les clients dans les hôtels, les motels et autres lieux de séjours ;
• dans les environnements tels que les chambres d'hôtes.
• Ne convient pas au contact avec des aliments très acides et/ou très salés.

La surface portant le symbole ⚡️: Attention : les surfaces chaudes sont susceptibles de chauffer pendant l’utilisation.

1 Placez la machine sur une surface plane. Lorsque vous démarrez la machine pour la première fois, remplissez le réservoir avec de l'eau froide. Démarrez la machine avec l'interrupteur MARCHE/ARRÊT. Laissez s'écouler le contenu d'un ou deux réservoirs d'eau pleins dans la machine pour la nettoyer, sans utiliser de filtre en papier ou de café.
2 Préparation du café : ouvrez le couvercle et remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau froide et claire jusqu'au niveau souhaité. Il y a un indicateur de niveau d'eau sur le réservoir d'eau et sur la carafe à café.
3 Insérez un filtre en papier de taille 1x4 dans le support de filtre et ajoutez-y du café moulu. Pour un café fort moyen, 6 à 7 g de café en poudre par tasse suffisent. Fermez le couvercle du réservoir d'eau et remettez la carafe en place (avec le couvercle).
4 Démarrez la machine avec l'interrupteur MARCHE/ARRÊT. Le voyant MARCHE/ARRÊT s'allume et de l'eau chaude s'écoule dans le filtre. Si l'appareil n'est pas mis à l'arrêt manuellement, la fonction d'arrêt automatique de sécurité le met à l'arrêt après un délai de 40 minutes.
5 Le processus d'infusion peut être interrompu à tout moment en appuyant sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT. Si le voyant MARCHE/ARRÊT est éteint, votre cafetière est éteinte. Appuyez à nouveau sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT, l'appareil recommencera le cycle complet d'infusion.
6 Si la carafe est retirée, la vanne du filtre empêche le café de s'égoutter sur la plaque chauffante. (Pendant la préparation du café, la carafe ne doit pas être retirée pendant plus de 30 secondes, sinon le filtre débordera.)
7 La machine est compatible avec le filtre à eau Electrolux PureAdvantageTM. Si vous choisissez d'utiliser le filtre à eau, il est recommandé de changer le filtre après 60 cycles d'infusion. Avant d'utiliser le nouveau filtre, placez-le dans un récipient d'eau froide claire et laissez tremper pendant 10 minutes. Rincez ensuite le filtre pendant 10 à 15 secondes à l'eau courante du robinet.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

8

Mettez l'appareil à l'arrêt et débranchez le cordon d'alimentation. Essuyez toutes les surfaces extérieures avec un chiffon humide. La carafe à café et son couvercle passent au lave-vaisselle. N'utilisez jamais des produits caustiques ou abrasifs et n'immergez jamais l'appareil dans un liquide !

9

Pour nettoyer le support de filtre, soulevez-le à l'aide de la poignée et retirez-le. Pour nettoyer soigneusement la vanne du filtre, poussez-la plusieurs fois pendant que vous la rincez. Le support de filtre peut également être mis au lave-vaisselle.

DÉTARTRAGE

10

Nous recommandons un détartrage tous les 3 mois. Utilisez uniquement un agent de détartrage respectueux de l'environnement et suivez toujours les instructions du fabricant.

a. Remplissez d'abord le réservoir d'eau avec de l'eau, puis ajoutez l'agent de détartrage (ou remplissez-le d'eau et de vinaigre à un rapport de 1:1).
b. Placez la carafe à café avec son couvercle sur la plaque chauffante.
c. Appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT pour démarrer un processus d'infusion normal pour le détartrage.
d. Lorsqu'une tasse de solution liquide est remplie, éteignez manuellement l'appreil.
e. Laissez reposer la solution liquide pendant 15 minutes dans l'appareil.
f. Répétez les étapes c à e 3 à 5 fois.
g. Exécutez le processus d'infusion jusqu'à ce que la solution liquide soit épuisée.

11

Rincez soigneusement la carafe à café, son couvercle et la prise de filtre avec de l'eau courante. Activez plusieurs fois la valve anti-gouttes une fois rincée.

Profitez de votre nouvel appareil AEG !

MISE AU REBUT

Recyclez les matériaux portant le symbole : Déposez les emballages dans les bacs de recyclage prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et de la santé humaine en recyclant les déchets des appareils électriques et électroniques.

Ne jetez pas les appareils portant le symbole — avec les ordures ménagères. Rapportez ce produit à votre centre de recyclage local ou renseignez-vous auprès de votre mairie.

Electrolux se réserve le droit de modifier les produits, informations et caractéristiques techniques sans préavis.

Pour la Suisse:

Oú aller avec les appareils usagés?

Partout où des appareils neufs sont vendus, mais aussi dans un cêtre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS. La liste das centres de collecte officiels SENS est disponible sous www.erecycling.ch

FR

Concerne la France uniquement :

FR Cet appareil, ses accessoires et cordons se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÊTERIE OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !