7527.0005 - Réfrigérateur CombiSteel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Réfrigérateur
Capacité totale	Non spécifié
Dimensions (L x P x H)	Non spécifié
Consommation énergétique	Non spécifié
Classe énergétique	Non spécifié
Type de froid	Non spécifié
Fonctionnalités supplémentaires	Non spécifié
Utilisation	Réfrigération des aliments et boissons
Maintenance	Nettoyage régulier des surfaces intérieures et extérieures
Réparation	Consulter un professionnel en cas de panne
Sécurité	Ne pas bloquer les ventilations, respecter les consignes d'utilisation
Informations générales	Vérifier les dimensions et la capacité avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - 7527.0005 CombiSteel

Le réfrigérateur CombiSteel 7527.0005 ne démarre pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur une température adéquate.

Le réfrigérateur fait du bruit. Est-ce normal ?

Un léger bruit est normal lors du fonctionnement, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez si l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets qui vibrent à l'intérieur.

La température à l'intérieur du réfrigérateur ne descend pas assez. Que faire ?

Vérifiez que les portes se ferment correctement et que les joints sont en bon état. Assurez-vous également que l'appareil n'est pas surchargé et que l'air peut circuler librement.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur CombiSteel 7527.0005 ?

Débranchez l'appareil, retirez tous les aliments et utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer les surfaces intérieures. Évitez les produits abrasifs.

Quelle est la capacité de stockage du réfrigérateur CombiSteel 7527.0005 ?

Le réfrigérateur CombiSteel 7527.0005 a une capacité de stockage de 300 litres.

Le réfrigérateur émet une odeur désagréable. Que faire ?

Vérifiez les aliments à l'intérieur pour vous assurer qu'il n'y a pas de produits périmés. Nettoyez l'intérieur et placez une boîte de bicarbonate de soude pour absorber les odeurs.

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez le thermostat situé à l'intérieur du réfrigérateur pour régler la température souhaitée. La température idéale se situe généralement entre 2°C et 5°C.

Le réfrigérateur consomme trop d'énergie. Que faire ?

Assurez-vous que le réfrigérateur est bien ventilé et que les filtres ne sont pas obstrués. Vérifiez également que les portes se ferment correctement et que le thermostat est réglé de manière appropriée.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le CombiSteel 7527.0005 ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange auprès de détaillants agréés ou sur les sites de vente en ligne spécialisés dans les appareils électroménagers.

Comment savoir si le réfrigérateur doit être dégivré ?

Si vous remarquez une accumulation de glace de plus de 5 mm, il est temps de dégivrer. Vous pouvez également consulter le manuel d'utilisation pour des recommandations spécifiques.

MODE D'EMPLOI 7527.0005 CombiSteel

1. Instructions de sécurité importantes

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Respectez toutes les consignes de sécurité, afin d'éviter tout dommage dû à une utilisation incorrecte.

1. Conservez ce manuel d'instructions pour une utilisation ultérieure. En cas de transmission de l'appareil à un

tiers, ce manuel d'instructions doit être remis.

2. Cet appareil est lourd. Pour éviter de le blesser ou de l'endommager, déballez-le et installez-le à deux.

3. N'utilisez jamais un appareil endommagé ! Débranchez l'appareil de la prise de courant et contactez votre

fournisseur s'il est endommagé.

4. Connectez et installez cet appareil en respectant scrupuleusement les instructions pertinentes de ce manuel.

5. N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné. L'appareil est destiné à un usage commercial.

6. Aucune responsabilité n'est acceptée pour les dommages résultant d'une utilisation inappropriée ou du non-

respect des instructions.

7. Utilisez l'appareil uniquement à l'intérieur.

8. Risque d'électrocution ! N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Pour l'entretien et les

réparations, adressez-vous à un service après-vente qualifié.

9. Vérifiez régulièrement que la prise et le cordon d'alimentation ne sont pas endommagés. Un cordon

d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, son service clientèle ou une personne qualifiée similaire afin d'éviter tout risque de blessure.

10. Avant d'insérer la prise d'alimentation dans la prise de courant, vérifiez que la tension et l'intensité de

l'alimentation correspondent aux détails de l'alimentation indiqués sur la plaque signalétique de l'appareil.

11. Évitez d'endommager le cordon d'alimentation. Ne pas serrer, plier ou frotter sur les bords tranchants. Tenir

à l'écart des surfaces chaudes et des flammes nues.

12. Veuillez connecter le fil de terre à la borne d'équipotentialité par un technicien qualifié.

13. Pour votre sécurité, ne branchez l'appareil que sur une prise secteur correctement mise à la terre.

Débranchez immédiatement l'appareil si vous recevez un choc électrique en touchant l'appareil.

14. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Tirez uniquement sur la prise. N'enroulez pas le cordon

d'alimentation autour de l'appareil.

15. Cet appareil doit être mis à la terre !

16. Placez le cordon d'alimentation de manière sûre, afin qu'il ne puisse pas être tiré ou trébucher par

17. Branchez la prise d'alimentation sur une prise de courant facile à atteindre afin de pouvoir débrancher

immédiatement l'appareil en cas d'urgence.

18. N'utilisez jamais d'accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant. Ils pourraient présenter un

danger pour l'utilisateur et endommager l'appareil. N'utilisez que des accessoires d'origine.

19. L'appareil est sous tension lorsqu'il est connecté à l'alimentation électrique.

20. Attention ! N'insérez aucun objet dans le boîtier de l'appareil.

21. N'ouvrez pas le boîtier.

22. N'obstruez pas et ne couvrez pas les ouvertures de ventilation. Maintenez l'appareil bien ventilé à tout

23. Si le couvercle de la grille d'éclairage ou de ventilation se détache ou se brise, débranchez immédiatement

l'appareil et contactez un personnel qualifié pour le faire réparer.

24. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

25. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

26. Ne gardez pas la clé de la serrure de l'appareil à proximité ou à portée des enfants.

27. Ne touchez pas l'appareil avec des mains mouillées ou humides. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec les

mains mouillées ou debout sur un sol mouillé.

28. Avertissement ! Pendant le nettoyage ou le fonctionnement, ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans

d'autres liquides. Ne nettoyez pas l'appareil avec un tuyau d'arrosage.

29. Si de l'eau s'écoule dans l'appareil, débranchez immédiatement l'appareil et faites-le inspecter par un

personnel qualifié avant de l'utiliser à nouveau.

30. Débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.

31. Ne placez pas d'articles combustibles, explosifs ou volatils, d'acides corrosifs ou d'alcalins dans l'appareil.

Conservez les alcools forts uniquement en position verticale et fermez-les correctement. Les récipients36 www.combisteel.com contenant des gaz et des liquides inflammables peuvent fuir à basse température et s'enflammer sous l'effet des étincelles des appareils électriques. Risque d'explosion !

32. Assurez-vous qu'aucune substance chimique ne pénètre à l'intérieur de l'appareil.

33. Avertissement ! Ce produit est destiné au stockage des aliments dans des récipients. Ne placez pas

d'aliments à l'intérieur sans qu'ils soient dans un récipient.

34. Une fuite d'huile peut endommager les joints en caoutchouc de l'appareil. Assurez-vous que les produits

contenant de l'huile sont correctement emballés et ne peuvent pas fuir.

35. Maintenez l'appareil à l'écart de toute surface chaude et de toute flamme nue.

36. Faites toujours fonctionner l'appareil sur une surface plane, stable, propre, résistante à la chaleur et sèche.

37. N'utilisez pas l'appareil à proximité de vapeurs explosives et inflammables.

38. La spécification de distance minimale par rapport au barrage routier environnant est de 1 mètre.

39. N'endommagez pas les parties de l'appareil qui transportent du réfrigérant en les perçant, perforant,

écrasant, tordant ou grattant.

40. Danger d'incendie ! En cas de fuite de réfrigérant, débranchez l'appareil, éliminez toute source

d'inflammation à proximité, ventilez la pièce et contactez votre fournisseur. Évitez tout contact avec les yeux car le fluide frigorigène peut provoquer de graves lésions oculaires. Vous trouverez des détails sur le fluide frigorigène sur l'étiquette signalétique.

41. En cas d'incendie, débranchez l'appareil de la prise de courant ou de l'alimentation électrique.

42. Avertissement ! Ne renversez pas d'eau sur l'appareil lorsqu'il est branché à l'alimentation électrique. Risque

43. N'accélérez pas le processus de dégivrage en utilisant des dispositifs mécaniques, des sources de chaleur

(bougies ou appareils de chauffage) ou d'autres moyens. La vapeur qui se dégage peut provoquer un court- circuit et des températures trop élevées peuvent endommager le revêtement synthétique de l'appareil.

44. N'utilisez pas d'appareils électriques dans le compartiment intérieur.

45. Prenez des mesures de protection pour éviter tout contact prolongé de la peau avec les surfaces froides du

compartiment intérieur ou avec des produits réfrigérés, par exemple en portant des gants.

46. Ne mettez jamais d'aliments tièdes ou chauds directement dans l'appareil.

47. Couvrez les aliments pour éviter les odeurs et pour qu'ils restent frais. Ne consommez pas de produits

stockés depuis trop longtemps pour éviter les intoxications alimentaires.

48. Attention : Risque d'incendie

49. Avertissement - ne pas obstruer toutes les ouvertures de ventilation dans le boîtier de l'appareil ou dans la

structure d'encastrement.

50. Avertissement - n'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de

dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.

51. Avertissement - ne pas endommager le circuit frigorifique.

52. Avertissement - n'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des

aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.

2. Utilisation prévue

N'utilisez cet appareil que pour la réfrigération et la conservation d'aliments et de boissons à des fins commerciales.37 www.combisteel.com

1. Ouverture de ventilation avec grille

5. Cordon d'alimentation avec prise de courant

6. Interrupteur ON/OFF I/O

7. Panneau de commande avec couvercle

10. Compartiment intérieur

13. Bouton de réglage

15. Indicateur de refroidissement

16. Indicateur de dégivrage

17. Bouton (Remarque : l'appareil est doté

d'une fonction de dégivrage automatique. Il n'est pas nécessaire de la régler manuellement).7527.0010

1. Ouverture de ventilation avec grille

5. Cordon d'alimentation avec prise de

6. Interrupteur ON/OFF I/O

7. Panneau de commande avec couvercle

10. Compartiment intérieur

13. Bouton de réglage

15. Indicateur de refroidissement

16. Indicateur de dégivrage

17. Bouton (Remarque : l'appareil est

doté d'une fonction de dégivrage automatique. Il n'est pas nécessaire de la régler manuellement).7527.0015

1. Ouverture de ventilation avec grille

5. Cordon d'alimentation avec prise de

6. Interrupteur ON/OFF I/O

7. Panneau de commande avec couvercle

10. Compartiment intérieur

13. Bouton de réglage

15. Indicateur de refroidissement

16. Indicateur de dégivrage

17. Bouton (Remarque : l'appareil est

doté d'une fonction de dégivrage automatique. Il n'est pas nécessaire de la régler manuellement).40 www.combisteel.com

1. Ouverture de ventilation avec grille

5. Cordon d'alimentation avec prise de courant

6. Interrupteur ON/OFF I/O

7. Panneau de commande avec couvercle

10. Compartiment intérieur

13. Bouton de réglage

15. Indicateur de refroidissement

16. Indicateur de dégivrage

17. Bouton (Remarque : l'appareil est doté

d'une fonction de dégivrage automatique. Il n'est pas nécessaire de la régler manuellement).41 www.combisteel.com

1. Ouverture de ventilation avec grille

5. Cordon d'alimentation avec prise de

6. Interrupteur ON/OFF I/O

7. Panneau de commande avec couvercle

10. Compartiment intérieur

13. Bouton de réglage

15. Indicateur de refroidissement

16. Indicateur de dégivrage

17. Bouton (Remarque : l'appareil est

doté d'une fonction de dégivrage automatique. Il n'est pas nécessaire de la régler manuellement)42 www.combisteel.com

4. Avant la première utilisation

• Retirez tous les emballages ( → Mise au rebut des emballages).

• Vérifiez que la livraison est complète et qu'il n'y a pas de dommages dus au transport. En cas de dommages ou de livraison incomplète, veuillez contacter votre revendeur. ( → Garantie).

• Nettoyez l'appareil ( → Nettoyage).

• Placez l'appareil sur une surface horizontale et stable avec une inclinaison maximale de 5%.

• N'exposez pas les parties qui chauffent. Essayez de placer l'appareil près d'un mur, mais laissez suffisamment d'espace pour la ventilation afin d'assurer une bonne circulation et une bonne efficacité de l'appareil.

• Maintenez l'appareil à l'écart de toute substance susceptible de s'enflammer.

• Ne placez pas l'appareil en plein soleil ou près d'une source de chaleur.

• Protégez l'appareil de l'humidité, de la chaleur ou du froid extrême.

• Classe climatique de l'appareil : 4. Veuillez consulter la classe climatique et la plage de température correspondante à titre de référence. Classe climatique de la salle d'essai Température de bulbe sec Humidité relative

• Ne jamais utiliser de rallonge - risque de surchauffe ! Si le cordon d'alimentation (5) n'atteint pas la prise de courant la plus proche, modifiez la disposition de votre magasin ou demandez à un personnel qualifié d'installer une nouvelle prise.

• L'appareil est équipé de roulettes (11), ce qui vous permet de le déplacer facilement d'un endroit à l'autre. Deux des quatre roulettes sont équipées de freins. Avertissement ! Ne déplacez pas l'appareil sur un sol irrégulier ou sur des marches.

• En cas de coupure de courant, attendez au moins 5 minutes avant de rebrancher l'appareil pour éviter d'endommager le compresseur.

• Important ! Laissez l'appareil reposer en position verticale pendant 8 heures avant de le brancher pour la première fois sur une prise de courant, afin de permettre au réfrigérant de se déposer.

• La charge maximale d'une étagère (4) est de 30 kg.

• Branchez la prise d'alimentation (5) sur la prise secteur.

• La vitrine commence à fonctionner.

• Le thermostat (régulateur de température numérique) est situé au bas de l'appareil.

• Après quelques secondes, l'écran LED (12) indique la température réelle du compartiment intérieur (10). Le témoin de refroidissement (15) s'allume. La vitrine commence automatiquement à refroidir jusqu'à la température préréglée.

• Une fois que la température du compartiment intérieur a atteint la valeur préréglée, l'indicateur de refroidissement (15) s'éteint tant que la température du compartiment intérieur reste constante.

• La température préréglée en usine est comprise entre 2 et 8◦C. Ne l'ajustez pas au cours des 24 premières heures ! Après 24 heures, ajustez la température par étapes progressives, si nécessaire. Réglage de la température

• Appuyez sur SET (13), l'affichage LED (12) clignote. Sélectionnez la température souhaitée en appuyant sur les boutons (14) et appuyez à nouveau sur SET pour enregistrer les réglages.

• L'affichage LED indique la température réelle du compartiment intérieur. Le témoin de refroidissement (15) s'allume. La vitrine commence à refroidir jusqu'à la valeur préréglée.43 www.combisteel.com Dégivrage

• L'appareil est doté d'une fonction de dégivrage automatique. Le dégivrage démarre automatiquement toutes les 6 heures et dure 20 minutes (réglage d'usine).

• Ne modifiez pas les réglages d'usine ! Ils déterminent le fonctionnement de votre appareil. La modification de ces réglages entraîne l'annulation de votre garantie. Contactez notre service après-vente si vous avez des questions. Allumer/éteindre les lampes

• Appuyez sur l'interrupteur ON/OFF I/O (6) pour allumer/éteindre la lampe intérieure (8). Verrouillage de la porte

• Veuillez vérifier et confirmer qu'il n'y a personne à l'intérieur de l'appareil avant de verrouiller la porte (2).

• Pour verrouiller : insérez la clé dans la serrure (3), et appuyez puis tournez de 180◦ dans le sens des aiguilles d'une montre et retirez la clé. OU Pour verrouiller : insérer la clé dans la serrure (3) et tourner de 90◦ dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller la porte.

• Débranchez votre appareil et retirez les produits dans une vitrine de secours appropriée avant de le nettoyer.

• Retirez toutes les pièces amovibles avant le nettoyage.

• Nettoyez le compartiment intérieur (10), les pièces d'équipement et le boîtier (9) avec un chiffon sec. Ne laissez pas le panneau de commande (7), le cordon d'alimentation avec la prise (5), l'ouverture de ventilation (1), la lampe (8) ou d'autres composants électriques devenir humides.

• N'utilisez jamais de détergents corrosifs, de brosses métalliques ou d'éponges abrasives pour nettoyer votre appareil.

• N'utilisez jamais d'outils métalliques ou tranchants pour enlever les débris.

• Séchez soigneusement toutes les surfaces.

• Utilisez un chiffon sec pour nettoyer les joints d'étanchéité. Vérifiez qu'ils ne contiennent pas de débris pour vous assurer que la porte se ferme toujours correctement.

• Ne retirez pas et n'endommagez pas l'étiquette d'identification car elle contient des données importantes. Remplacer la lampe

• Veuillez ne pas remplacer la lampe (8) vous-même. Contactez du personnel qualifié à cet effet.

• Remarque : les spécifications de la lampe de remplacement doivent être les mêmes que celles de la lampe d'origine.

7. Instructions de mise au rebut

Mise au rebut des vieux appareils

• Désactivez les appareils mis au rebut en retirant la prise et en coupant le cordon d'alimentation.

• Faites sauter les serrures afin d'éviter que les enfants et d'autres personnes ne se retrouvent coincés. Si possible, retirez les portes et jetez-les séparément.

• Avertissement - produits chimiques dangereux ! Ne laissez pas les enfants jouer avec l'ancien appareil.

• N'endommagez pas le circuit frigorifique pendant le stockage et le transport des anciens appareils ! Veillez à ce que les tuyaux de l'évaporateur, le circuit frigorifique et les revêtements de surface ne soient pas endommagés. Évitez tout contact avec les yeux car le fluide frigorigène peut provoquer de graves lésions oculaires.

• Ne stockez pas les vieux appareils à proximité de sources de chaleur et d'inflammation. En cas de fuite, le fluide frigorigène de cet appareil est hautement inflammable.

• Attention : le système de réfrigération contient des gaz et des fluides frigorigènes qui nécessitent une élimination spécialisée des déchets.44 www.combisteel.com Mise au rebut des emballages Tous les matériaux d'emballage doivent être éliminés dans le respect de l'environnement. Le carton peut être utilisé comme papier de rebut. La feuille de protection et les coussins en mousse sont exempts de CFC. Ne laissez pas les enfants jouer avec les emballages et détruisez les sacs en plastique en toute sécurité. Vous pouvez casser ou couper le carton en petits morceaux et le donner à un service d'élimination des vieux papiers. Protection environnementale Les appareils électriques mis au rebut sont recyclables et ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! Veuillez nous aider activement à préserver les ressources et à protéger l'environnement en rapportant cet appareil aux centres de collecte.

8. Données techniques

Type de porte Portes à charnières Portes coulissantes Tension nominale

Fréquence nominale 50 Hz Classe climatique

Température 0 à +8°C Agent gonflant de la mousse C-pentane Courant nominal

Une garantie légale s'applique à ce produit. Les dommages causés par un traitement ou un fonctionnement incorrect, par un placement ou un stockage erroné, par un raccordement ou une installation incorrects, ainsi que par la force ou d'autres influences extérieures ne sont pas couverts par cette garantie. Nous vous recommandons de lire attentivement le mode d'emploi car il contient des informations importantes. Remarque :

1. Si ce produit ne fonctionne pas correctement, veuillez tout d'abord vérifier s'il n'y a pas d'autres raisons,

par exemple une interruption de l'alimentation électrique pour les appareils électriques ou une manipulation généralement incorrecte.

2. Veuillez noter que, dans la mesure du possible, les documents suivants ou plutôt des informations

doivent être fournis avec votre produit défectueux : - Ticket de caisse - Description du modèle/Type/Marque - Décrivez le défaut et le problème de la manière la plus détaillée possible. En cas de demande de garantie ou de défaut, veuillez contacter le vendeur.