MS-220 W - Machine à café MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Muse
Modèle	MS-220 W
Type de produit	Machine à café filtre
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz, 840-1000 W
Capacité du réservoir	1,4 L (max. 12 tasses)
Plaque chauffante	Oui, maintien au chaud jusqu'à 40 minutes
Système anti-goutte	Oui, permet de retirer la verseuse en cours
Arrêt automatique	Oui, après 40 minutes de maintien au chaud
Protection contre la surchauffe	Oui
Filtre	Filtre en papier taille 4
Verseuse	En verre, capacité 1,4 L
Commande	Interrupteur Marche/Arrêt avec voyant lumineux
Niveau d'eau	Indicateur de niveau sur réservoir
Type de café	Café moulu
Matériau extérieur	Plastique
Couleur	Blanc (W)
Longueur du cordon	Environ 0,8 m
Dimensions (L×l×H)	Environ 25 × 20 × 30 cm
Poids	Environ 2,5 kg
Entretien	Verseuse et porte-filtre lavables au lave-vaisselle ; surface extérieure essuyer avec chiffon humide
Détartrage	Recommandé régulièrement, utiliser du détartrant ou vinaigre blanc
Sécurité	Surface chaude, prise avec terre, ne pas immerger, hors de portée des enfants
Normes	Conforme aux directives CE

FOIRE AUX QUESTIONS - MS-220 W MUSE

Comment utiliser la machine à cafe ?

Ouvrez le couvercle, remplissez le reservoir d'eau froide jusqu'au niveau max, placez un filtre en papier et ajoutez du cafe moulu. Refermez, branchez et appuyez sur le bouton Marche/Arret. Le cafe s'ecoule dans la verseuse.

Quelle quantite de cafe moulu utiliser ?

Utilisez environ une cuillere a soupe de cafe moulu par tasse. Ajustez selon vos gouts.

Comment nettoyer la machine ?

Debranchez et laissez refroidir. Nettoyez l'exterieur avec un chiffon humide. La verseuse et le porte-filtre peuvent aller au lave-vaisselle. N'utilisez pas d'eponges metalliques.

Comment detartrer la machine ?

Utilisez un detartrant commercial ou du vinaigre blanc dilue. Remplissez le reservoir, lancez un cycle sans cafe. Laissez agir 15 minutes, puis rincez avec deux ou trois cycles d'eau claire.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Verifiez que la prise fonctionne et que le cordon n'est pas endommage. Assurez-vous que la verseuse est bien placee et que le couvercle est ferme. Si le probleme persiste, contactez le service apres-vente.

Combien de temps le cafe reste chaud ?

La plaque chauffante maintient le cafe au chaud pendant 40 minutes apres la fin de l'infusion. Le voyant s'eteint ensuite.

Puis-je utiliser des dosettes plutot que du cafe moulu ?

Non, cette machine est concue uniquement pour le cafe moulu avec filtre en papier. Les dosettes ne sont pas compatibles.

La verseuse est-elle adaptee au lave-vaisselle ?

Oui, la verseuse en verre et le porte-filtre peuvent etre lavees au lave-vaisselle. Seche-les bien avant de les remettre.

Que signifie le voyant clignotant ?

Le voyant clignote trois fois lors de la mise sous tension. En fonctionnement, il reste allume fixe pendant l'infusion et clignote en bleu pendant le maintien au chaud.

Comment retirer la protection anti-goutte ?

La protection anti-goutte est automatique. Vous pouvez retirer la verseuse en cours d'infusion, la protection empeche le cafe de couler. Replacez la verseuse correctement pour continuer.

MODE D'EMPLOI MS-220 W MUSE

1. Couvercle

2. Peneure Inc

3. Carafe en

4. Poignée de transp

5. Indicateur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF)

6. Réservoir

7. Indication of

2.1.2.2018

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT

TOUTE UTILISATION ET CONSERVEE-LES POUR RÉFERENCE UL TÉRIEURE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de

securite de base doivent toujours être prises, notamment les suivantes:

• NE PAS toucher les surfaces chaudes. Ne touchez que le

commandes de contrôle. • Gordez l'opporteil et son cordon hors de portée des enfants de moins

de 8 ans

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus

et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites voire même avant un magque d'expérience et

de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions

• NE PAS faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche

endommagé voire même après une défaillance ou des dommages

même minimes à l'appareil. Retournez l'appareil au centre de service pré44 le plus approche pour ouvamen, occlusion aux articles

- NE PAS placer sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou réchauc

électrique, ou dans un four chaud.

de Sous et sur tous les côtés pour la circulation de l'air. Ne laissez

pas cet appareil toucher des rideaux, des revêlements muraux,

dous vœmentants, clos torchons ou d'acres matinaux iniammatiques pendant son utilisation.

• NE PAS faire fonctionner l'appareil si la

• Get appareil a une fiche avec prise de terre (une large est plus large

que l'autre). Pour réduire le risque d'électrocution, cette fiche es

destinée a sînsérer dans une prise de terre d'une seule façon. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise, inversez la fiche.

Si cela ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié.

• NE piacez BAS d'artensiles, de doints ou d'autres objets détragem

à l'intérieur du grille-pain pendant son utilisation, car cela pourrait

entrainer un nfsque d'incendie, d'electrocution ou de blessures. • NE PAS : utiliser l'assoreil pour un usage autre que celui préau

• NE laissez PAS le cordon d'alimentation (ou toute rallonge) p

sur le bord d'une table ou d'un comploir, ou loucher des surfaces chaudes

• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peu

entrainer des blessures.

La même tension qui est indiquée sur l'appareil.

- Débranchez-le lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laisser

• NE PAS utiliser à l'extérieur.

• Assurez-vous que l'appareil

prise.

Étienne, l'entérature apparair le l'entre de tous les décentralis avant de l'utiliser.

- Cette machine à café est conçue exclusivement pour la préparation du café. Ouel du café menu (café menu) peut être utilisé menu.

• Le réservoir est rempli d'eau, mais la machine à café elle-même ne

doit pas être immergée dans l'eau. L'eau ne doit pas pénétrer dans

les parties électriques de la zone inférie. Risque d'électrocution! Par conséquent, ne pionez pas la machine à café ou le cordon

d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou d'autres liquides. N'utilisez

pas la machine a cafe à proximité de sources d'un mobile telles qu'un duies.

- La verseuse en verre de la machine à café n'est pas adaptée à une

utilisation vormed

。

ATTENTION! SURFACE CHAUBE

MANIPULEZ AVEC SOIN

Traitement des brûlures

• Faites couler immédiatement de l'eau troide sur la zone touchée • Consultez rapidement un médecin

2.1.3.2024年，公司与上海

COMMENT UTILISER VOTRE MACHINE À CAFÉ

Mise en servicio 1. EF: 2017, 9

utilisation. Cela élimine d'éventuels résidus de production.

1. La procédure est la même que pour la préparation du cafe (voir Préparation du café), mais sans d'élèce de café moulu.

2. Bincez ensuite soigneusement la cafetière et le porte-fitre et

séchez-les.

Préparation du café

1. Pour ouvir le couvercie de la platine, remplissez le réservoir d'eau froide et fraîche. Placez la cafetière sur la placque chauffante.

2. Placez un filtre en papier dans le porte-filtre, versez la quantite

réquise de poudre de café dans le titre. 3. Fermaz le couvercle supérieur, puis branchez dans une prise

murale domestique standard. Le voyant clignotera trois fois.

1. Appuyez sur la touche ON/OFF, Le voyant du processus d'infusion

2. Lorsqu'il n'y a plus d'eau, la préparation du café s'arrêtera. La plaque

chauffante maintient le café au chaud même après le processus diffusion l'envue la machine cet albumie.

1. Lorsque le voyant clignote en bleu, l'appareil maintiendra le café

au chaud pendant 40 minutes. Vous pouvez vérifier le temps du

maintien au chaud à travers la ferrière d'indication du temps. 7. Lorsque le temps de maintien au chaud est écoulé, le voyant

s'éteindra. Si vous ne voulez pas qu'il reste au chaud, appuyez sur

to do so

Attention: • Vous pouvez lise la cuoptite d'eau rempliée à partir de l'indicateur de

niveau d'eau des deux côtés. Le marquage MAX ne doit pas être

dépaissé. - Výors pouven amites et ordémiers le passive de brances à tout

moment avec le bouton Marche/Arrêt

- La protection anti-goutte permet de retirer la verseuse pendant le

tasse de café alors que le processus de préparation n'est pas encore

terminé. Dès que vous placez la verseuse correctement et au centre

- Insérez le porte-filtre comme indiqué et rabattez

le peignée vers avant. Oiner, le desvois de ne peut pas être fermé correctement et le café peut

s'écouler par le couvercle de la cafetière

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

- Assurez-vous que la verseuse est au milieu et que le anti-goutter est poussé vers le haut du

couvercle de la verseuse

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

- La machine à café est équipée d'une protection

elle est menacée de surchauffe

[Non-Text]

MAINTENANCE

Nettoyage

1. Rechner la mise de la prise et laisser la machine à café et la versoule refroidir complètement.

2. Essuyez l'extérieur de la machine à café avec un chiffon légèrement

3. La cafetière et le porte-filtre peuvent être nettovés à l'eau chaude

pour la vaisselle ou au lave-vaisselle.

Attention: Ne nettoyez pas la cafetière avec des éponges métalliques,

des détergents abrasifs ou des produits qui nécessient de troten

P/S/total

1. Pour détartrer, vous pouvez utiliser un détartrant du commerce

(respecter les recommandations du fabricant) ou mélanger du

1. Remplissez le liquide de détartrage dans le réservoir d'eau. Laissez

ensuite le liquide agir pendant environ 15 minutes.

1. Piscaz la carebère sur la plaque chaumante. Appoyez sur la touche ON/OFF, la procédure est le même que pour la préparation du cafe.

(voir « Préparation du café »), mais sans utiliser de café moulu.

1. Après le detartrage, effectuez trois autres passages avec de reau fraîche et froide et rincez abondamment la cafetière et le porte-filtre

Vous pouvez ensuite utiliser la machine à café comme d'habitude.

[Non-Text]

FICHE TECHNIQUE

Alimentation: Section 220-240V + O 50-60Hz Consommation: 840-1000W

Capacité: 1.4 L

Les caractéristiques et les spécifications sont sujettes à modification

sans préar

Si à l'avenir, vous deviez vous débarmasser de ce produit,

sacchez que les produits électriques usages ne doivent, pas être jetés avec les ortures ménapères. Des installations destinées

au recyclage existent. Vérifiez auprès de votre municipalité ou

demanitez à votre revenuéur des conseils. (Directive Dechets d'Épinements Électriques et Électreprises)

C

(i)

poul en savoir plus. www.quetarecemsechets.in

1. 电话：

NEW ONE S.A.S

10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

c c

ce

GB COFFEE MAKER

LOCATION OF CONTROLS