AD 7048 - Aspirateur ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur avec sac, puissance de 800 W, capacité du sac de 3 litres, filtre HEPA, niveau sonore de 78 dB.
Utilisation	Convient pour le nettoyage des sols durs et des tapis, équipé de plusieurs accessoires pour différents types de surfaces.
Maintenance et réparation	Remplacement du sac recommandé tous les 3-4 mois, nettoyage régulier du filtre HEPA, vérification des accessoires pour assurer leur bon fonctionnement.
Sécurité	Équipé d'un système de protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de sécurité, interrupteur marche/arrêt accessible.
Informations générales	Poids de l'appareil : 5 kg, dimensions : 30 x 25 x 40 cm, garantie de 2 ans, consommation énergétique de classe A.

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 7048 ADLER

L'aspirateur ADLER AD 7048 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, essayez de changer de prise.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ADLER AD 7048 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur et tapotez-le doucement pour enlever la poussière. Si nécessaire, rincez-le à l'eau tiède sans détergent et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pourquoi l'aspirateur ADLER AD 7048 perd-il de la puissance d'aspiration ?

La perte de puissance peut être due à un filtre sale ou à un sac à poussière plein. Vérifiez et nettoyez le filtre, et remplacez le sac si nécessaire. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstruction dans le tuyau.

L'aspirateur fait un bruit étrange, que dois-je vérifier ?

Un bruit étrange peut indiquer un objet obstrué dans le tuyau ou une pièce desserrée. Vérifiez le tuyau et les accessoires pour toute obstruction et assurez-vous que tous les composants sont correctement fixés.

Comment changer le sac à poussière de l'aspirateur ADLER AD 7048 ?

Ouvrez le compartiment du sac à poussière, retirez l'ancien sac et jetez-le. Insérez un nouveau sac en vous assurant qu'il est bien fixé. Refermez ensuite le compartiment.

L'aspirateur ADLER AD 7048 surchauffe, que faire ?

Si l'aspirateur surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes. Vérifiez également que les filtres et le sac à poussière ne sont pas obstrués.

Quel type de filtre puis-je utiliser pour l'aspirateur ADLER AD 7048 ?

Utilisez uniquement des filtres compatibles spécifiquement conçus pour l'ADLER AD 7048. Vous pouvez les acheter auprès de revendeurs agréés ou sur le site du fabricant.

L'aspirateur ne fait pas de vide, que dois-je vérifier ?

Vérifiez d'abord si le sac à poussière est plein ou si le filtre est obstrué. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstructions dans le tuyau ou les accessoires. Si tout semble en ordre mais que le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI AD 7048 ADLER

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils

d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles d'utilisation.

2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que

celles pour lesquelles il a été prévu.

3. L'appareil se branche uniquement à une prise 230 V ~ 50 Hz. Afin d'augmenter la

sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique.

4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des

enfants à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.

5. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et

par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE. INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION.

LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.10 de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.

6. Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en

maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.

7. Ne pas laisser l'appareil branché à la prise sans surveillance.

8. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre

liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile- homes humides).

9. Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est

endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.

10. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est

tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.

11. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils

électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).

12. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables.

13. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des

surfaces très chaudes.

14. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans

15. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le réseau

électrique un appareil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30 mA. Pour cela il faut contacter un électricien spécialisé.

16. Ne pas mouiller le bloc-moteur.

17. Ne pas toucher l'appareil ni le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.

18. Ne pas utiliser l'appareil en dehors de la maison.

19. Ne pas utiliser l'aspirateur pour aspirer des substances facilement inflammables (telles

que le carburant, les dissolvants).

20. Ne pas dépoussiérer d'objets ayant des bordures pointues (p.ex. des éclats de verre).

21. Ne pas diriger l'aspirateur vers d'autres personnes ou les animaux.

22. N'utiliser l'aspirateur que sur des surfaces sèches.

23. N'utiliser que les accessoires prévus pour cet appareil.

24. Rester particulièrement prudent en passant l'aspirateur sur les escaliers.

25. Ne boucher aucune des ouvertures de ventilation.

26. Ne pas mettre l'appareil en marche sans avoir installé préalablement le filtre.

27. Ne pas déplacer l'aspirateur en tirant sur le tuyau.

28. Veiller à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas coincé par la porte ou ne se11

bloque pas. Faire attention à la longueur du cordon d'alimentation en déplaçant l'appareil. Un mouvement brusque en déplaçant l'aspirateur lorsque le cordon est tendu peut endommager l'appareil. 29.Aspiration de poussières et les résidus de construction provoque une perte immédiate de la garantie. L'aspirateur est désigné uniquement pour un usage domestique.

30. L'appareil est équipé d'une batterie rechargeable. Ne jetez pas au feu,

ne percez pas, écraser ou endommager la batterie. Description de l'appareil: (aspirateur à main)

• Reinigung der Motorbürste 1, schieben Sie den Verriegelungs-Chip auf der Rückseite der Bürste. (FIG.12,13) 2, Nehmen Sie die Borste aus der Bürste (nicht waschbar). 3, Nach der Reinigung die Borste wieder an der Bürste anbringen und den Chip verriegeln Beachtung Nach einiger Zeit kann die Borste durch Haare oder ähnliches eingeklemmt sein. Sie müssen sie rechtzeitig reinigen, damit die Maschine effizient arbeitet.12 Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!! Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. ESPAÑOL CONSIGNES DE SECURITE. INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION.

LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation.

Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles d'utilisation.

2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles

pour lesquelles il a été prévu.

3. L'appareil se branche uniquement à une prise 220-240 V ~ 50/60 Hz. Afin d'augmenter la

sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique.

4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à

proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.

5. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par

des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.

6. Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en

maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation. Technische Daten: Nom. Volt: 22,2 V Type de batterie: Li-Ion Capacité de la batterie: 2000 mAh Nom. Motorleistung: 200W Max. Motorleistung: 350W Ladezeit: Um 5H Adaptereingang: 230 V, 50 Hz, Adapterausgang: 26,5V 0,5A13

7. Ne pas laisser l'appareil branché à la prise sans surveillance.

8. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre

liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides).

9. Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est

endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.

10. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est

tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.

11. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils

électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).

12. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables.

13. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des

surfaces très chaudes.

14. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans