AD 7048 - Dulkių siurblys ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 7048
Produkto tipas	Bekojis rankinis dulkių siurblys
Maitinimas	Įkraunama baterija
Įkrovimo įtampa	220-240 V ~ 50/60 Hz
Naudojimas	Namų
Tinkami paviršiai	Tik sausi paviršiai
Filtras	Privaloma sumontuoti prieš naudojimą
Pridedami priedai	Nenurodyti
Numatomas svoris	Maždaug 1,5 kg
Matmenys	Nenurodyti
Veikimo laikas	Nenurodyta
Bako talpa	Nenurodyta
Funkcijos	Sausų dulkių siurbimas
Priežiūra	Reguliariai valykite filtrą
Saugos instrukcijos	Nenaudoti šalia vandens, degių medžiagų arba siurbiant skysčius
Remontas	Patikėkite įgaliotam servisui
Garantija	Prarandama naudojant komerciniais tikslais arba siurbiant statybinių medžiagų likučius

Dažnai užduodami klausimai - AD 7048 ADLER

Ar galiu naudoti AD 7048 dulkių siurblį skysčiams siurbti?

Ne, dulkių siurblys skirtas tik sausoms dulkėms ir nešvarumams siurbti. Skysčių siurbimas sugadintų prietaisą ir panaikintų garantiją.

Kaip išvalyti Adler AD 7048 dulkių siurblio filtrą?

Filtras turi būti reguliariai valomas, kad išlaikytų veikimą. Išimkite filtrą ir švelniai pabaksnokite, kad pašalintumėte dulkes. Jei reikia, nuplaukite šiltu vandeniu, tada visiškai išdžiovinkite prieš įdėdami atgal.

Ar galiu naudoti siurblį ant kilimų ar kiliminių dangų?

Taip, galite naudoti siurblį ant kilimų ir kiliminių dangų, jei paviršiai yra sausi. Jei yra, naudokite tinkamą antgalį.

Koks AD 7048 baterijos veikimo laikas?

Veikimo laikas nenurodytas instrukcijoje. Jis priklauso nuo baterijos būklės ir naudojimo sąlygų. Dėl įvertinimo kreipkitės į pardavėją arba Adler klientų aptarnavimo tarnybą.

Kaip įkrauti Adler AD 7048 dulkių siurblio bateriją?

Prijunkite įkroviklį prie 230 V tinklo lizdo ir prijunkite prie siurblio. Įkrovimo laikas nenurodytas. Nepalikite prietaiso įkraunamo be priežiūros.

Ar galiu šiuo siurbliu siurbti šaltus pelenus?

Ne, niekada nesiurbkite pelenų, degiųjų medžiagų (kuro, tirpiklių) ar aštrių daiktų. Tai gali sukelti gaisrą ir sugadinti prietaisą.

Ką daryti, jei įkroviklio maitinimo laidas yra pažeistas?

Nenaudokite prietaiso. Pažeistą laidą turi pakeisti įgaliotas remonto servisas, kad būtų išvengta elektros smūgio pavojaus.

Ar Adler AD 7048 dulkių siurblys tinka riboto judėjimo asmenims?

Taip, prietaisą gali naudoti ribotų gebėjimų asmenys, jei jie yra prižiūrimi arba gavo saugos instrukcijas. Vyresni nei 8 metų vaikai gali jį naudoti prižiūrimi.

Kaip laikyti siurblį, kai jis nenaudojamas?

Laikykite siurblį sausoje vietoje, apsaugotoje nuo drėgmės ir karščio. Atjunkite įkroviklį ir susukite laidą (jei yra). Nepalikite prietaiso saulėje ar lietuje.

Kur galiu rasti AD 7048 atsargines dalis?

Kreipkitės į įgaliotą Adler pardavėją arba į techninės priežiūros tarnybą. Naudokite tik originalius priedus ir dalis, kad užtikrintumėte saugumą ir veikimą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 7048 ADLER

1. Prieš pradedant naudoti prietaisą būtina perskaityti naudojimo instrukciją ir vadovautis joje pateikiamais nurodymais. Gamintojas neatsako už žala, padarytą naudojant prietaisą ne pagal jo paskirti ar netinkamai jį naudojant.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje. Nenaudoti kitiems tikslams, neatitinkantiems jo paskirties.
3. Prietaisą galima jungti tik i 220-240 V \~ 50/60 Hz. Naudojimo saugai padidinti i vieną srovės grandinę vienu metu nejungti kelių elektros prietaisų.
4. Būtina imtis ypatingo atsargumo naudojantis prietaisu, kai šalia yra vaikų. Neleisti vaikams žaisti su prietaisu. Neleisti vaikams ar prietaiso neišmanantiems asmenims juo naudotis.
5. SPĖJIMAS: Šis prietaisas gali būti naudojamas vyresnių nei 8 metų amžiaus vaikų ir ribotų fizinių, jutiminių ar psichinių gebėjimų ar asmenų, neturinčių patirties ar nemokančių naudotis, jeigu juos prižiūri už jų saugą atsakingas asmuo ar jiems buvo paaiškinta, kaip saugiai naudoti prietaisą ir jie suvokia su jo naudojimu susijusius pavojus. Neleisti vaikams žaisti su prietaisu. Neleisti prietaisą valyti ir prižiūrėti vaikams, nebent jie yra vyresni nei 8 metų amžiaus ir juos prižiūri.
6. Visada, baigus naudotis, ištraukti kištuką iš maitinimo lizdo prilaikant lizdą ranka. NETRAUKTI už maitinimo laido.
7. Nepalikti i lizda jjungto prietaiso be priežiūros.
8. Nenardinti laido, kištuko ar viso prietaiso j vandenj ar kitokj skystj. Nepalikti prietaiso, kad jj veiktų aplinkos veiksniai (lietus, saulė ir pan.), taip pat nenaudoti padidėjusios drėgmės sąlygomis (vonios kambariuose, drėgnuose kempingo nameliuose).
9. Periodiškai patikrinti maitinimo laido būklę. Pažeistas laidas turėtų būti pakeistas specializuotos taisyklos, kad būtų išvengta galimo pavjoaus.
10. Nenaudoti prietaiso, jeigu pažeistas maitinimo laidas ar prietaisas buvo numestas, kitaip sugadintas arba netinkamai veikia. Netaisyti prietaiso savarankiškai, nes gresia smūgis. Sugadintą prietaisą atiduoti atitinkamam servisui, kad patikrintų ar pataisytų. Bet kokius taisymus gali atlikti tik įgaliotieji servisai. Netinkamai atliktas taisymas gali kelti rimtą pavojų naudotojui.
11. Prietaisą statyti ant vėsaus, stabilaus, lygaus paviršiaus, toliau nuo kaistančių virtuvės prietaisų: elektrinės viryklės, dujų degiklių ir pan.

12. Nenaudoti prietaiso šalia degių medžiagų.

13. Maitinimo laidas negali kabėti už stalo briaunos ar liestis su karštais paviršiais.

14. Negalima drėkinti variklio dalies.
15. Papildomai apsaugai užtikrinti rekomenduojama elektros tinkle jrengti srovės diferencinį prietaisą (RCD), kurio vardinė diferencinė srovė neviršija 30 mA. Šiuo atveju būtina kreiptis į kvalifikuotą elektrika.
    16.Neliesti prietaiso ir maitinimo laido drègnomis rankomis.
16. Nenaudoti prietaiso ne namuose.
17. Nenaudoti siurblio degioms medžiagoms (degalams, tirpikliams) surinkti.
18. Nesiurbti daiktų aštriomis briaunomis (pvz., stiklo duženu).
19. Nenukreipti siurblio i žmones ar gyvūnus.
20. Naudoti siurblj tik sausiems paviršiams siurbti.
21. Naudoti tik šiam prietaisui skirtus priedus.
22. Siurbiant laiptus elgtis ypač atsargiai.
23. Neužkimšti vėdinimo angų.
24. Nejungti siurblio, jeigu néra filtro.
25. Netempti siurblio už žarnos.
26. Sekti, kad maitinimo laido neprispaustų durys, kad laidas neužstrigtų. Atkreipti dėmesį į maitinimo laido ilgį, kai siurblys perkeliamas. Laidą galima pažeisti, kai laidas įtemptas ir staigiai patraukiamas siurblys.
27. Ja ierīce tikusi izmantota celtniecības putekļu un atlieku uzsūkšanai, garantija automātiski zaudē spēku. Putekļu sūcējs ir paredzēts tikai lietošanai mājsaimniecības apstākļos.
28. Prietaisas komplektuojamas su ikraunama baterija. Nemeskite i ugnj, neduokite, susmulkinkite arba sugadinkite akumuliatorių.

lrenginio aprašymas: (delninis dulkių siurblys)

1. Baterijos būsena DÜMIS 2. Dulkių puodelio atlaisvinimo mygtukas 3. Dulkių puodelis 4. Lazdelės atlaisvinimo mygtukas 5. TUBE 6. Purkštuko paleidimo mygtukas

7.Motorizuotas purkštukas 8. Turbo mygtukas 9. Ijungimo / išjungimo mygtukas 10. Baterijos išleidimo mygtukas 11. Baterija

12.Dulkių taurės tuščias mygtukas 13. 2 iš 1 apmušalų šepetėlis 14. Ilgas įtrūkimo įrankis 15. Ikrovimo adapteris 16. Sieninis laikiklis

· BATERIJOS VIENETAS

ldėkite akumuliatorių bloką i aparato apačia, o užrakinę jį išgirsite ryšio garsą. Atkreipkite dėmesį i kryptį. (1 pav.)

· Dulkių kamščio surinkimas, surinktas kartu su pagrindine dalimi

Pirmiausia ikiškite apatinę plastikinę drožlę i pagrindinės dalies skylę, tada viršutinį dangtį užfiksuokite viršutiniu pagrindinės dalies užraktu. (2 pav.)

ŠEPEČIO JUNGTIS

Viršutinę dalį įkiškite į apatinį maitinimo vamzdžio jungtį ir girdi užrakinimo garsą. (3 pav.)

JUNGTIS SU VAMZDELIU

Viršutinius galus įkiškite į pagrindinę dulkių puodelio angą ir girdi užrakinimo garsą (4 pav.)

Elektrinio šepetėlio ir pagrindinės mašinos sujungimas

Viršutinę elektrinio šepetėlio dalį įkiškite į pagrindinę mašinos skylę (5 pav.)

· Priedų šepetėlių sujungimas su pagrindine mašina

ldėkite priedų šepetėlius i pagrindinių dulkių siurblių angą (6,7 pav.)

· MAŽAS, DIDELIS, IŠJUNGTAS

Norėdami ijungti / išjungti įrengini, paspauskite ijungimo / išjungimo mygtuką (9).

Norėdami perjungti greitį iš mažo į aukšta, naudokite mygtuką TURBO (8).

· Dulkių siurblio įkrovimas

Norėdami įkrauti dulkių siurblį, naudokite nurodytą adapterį

Prijunkite adapteri ir ikrovus lemputė šviečia raudonai, kai ji pilna, lemputė pasidarys mėlyna

Baterijas galite ikrauti atskirai arba mašinoje

Valykite po kiekvieno naudojimo

Paspauskite viršutinį mygtuką (2), kad atlaisvintumėte dulkių puodelio surinkimo bloką (3), tada paspauskite apatinį mygtuką, kad atlaisvintumėte

dulkių puodelio apatinį dangtelį. Dulkių puodelį rekomenduojama išvalyti po kiekvieno naudojimo.

Dulkių puodelio valymas

a) Paspauskite mygtuka, kad atlaisvintumete dulkių puodelio apatinį dangtelį, kad išvalytumete dulkes (9,10 pav.)
b) Išimkite filtra, kaip parodyta 14 paveiksle, ir išvalykite arba pakeiskite. (11 pav.)
c) Nuvalykite filtrą po tekančiu vandeniu ir nusausinkite po saulės spinduliais

- Elektrinio šepetėlio valymas

1, stumkite užrakto lustą šepetėlio gale. (12,13 pav.)

2, nuimkite šerį nuo šepetėlio (neplaunamas).

3, Po valymo, surinkite šerį prie šepetėlio ir užfiksuokite lustą

Dèmesio

Po tam tikro naudojimo šeriai gali būti įstrigę plaukai ar kažkas panašaus, jūs turite jį laiku išvalyti, kad mašina veiktų efektyviai.

Techniniai duomenys:

Nom. [tampa: 22,2 V Baterijos tipas: ličio jonų akumuliatoriaus talpa: 2000 mAh

Nom. Variklio galia: 200W

Maks. Variklio galia: 350W

lkrovimo laikas: apie 5H

Adapterio jvestis: 230 \~ 50 / 60Hz 0,5A

Adapterio išėjimas: 26,5V---, 0,5A

Rūpinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti j makulatūrą. Polietileno (PE) maišelius mesti j plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusi prietaisą atiduoti į atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrinį prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti į atliekų surinkimo vietą. Nemesti prietaiso į buitinių atliekų konteinerį!

LATVIEŠU

VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI SVARĪGI DROŠAS IZMANTOŠANAS NORĀDĪJUMI. LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET

1. Akumulatora statuss 2. Dulkių puodelio atleidimo mygtukas 3. Dulkių puodelis 4. Lizdo atlaisvinimo mygtukas 5.TUBE 6. Purkštuko išleidimo mygtukas

7.Motorizuotas purkštukas 8. Turbo mygtukas 9. Ijungimo / išjungimo mygtukas 10. Baterijos išleidimo mygtukas 11. Baterija

12.Dulkių taurės tuščias mygtukas 13. 2 iš 1 apmūšaľų šepetėlis 14. Ilgāš įtrūkimo įrankis 15. Įkrovimo adapteris 16. Sieninis laikiklis

· BATERIJOS VIENETAS

Idėkite akumuliatorių bloką i aparato apačią, o užrakinę ji išgirsite ryšio garsą. Atkreipkite dėmesį i kryptį. (1 pav.)

· Dulkių kamščio surinkimas, surinktas kartu su pagrindine dalimi

Pirmiausia jkiškite apatinę plastikinę drožlę i pagrindinės dalies skylę, tada viršutinią dangtį užfiksuokite viršutiniu pagrindinės dalies užraktu. (2 pav.)

ŠEPEČIO JUŃGTIS

Viršutine dalj ikiškite j apatini maitinimo vamzdžio jungtį ir girdi užrakinimo garsą. (3 pav.)

JUNGTIS SÜ VAMZDELIU

Viršutinius galus jkiškite i pagrindinę dulkių puodelio angą ir girdi užrakinimo garsą (4 pav.)

Elektrinio šepetėlio ir pagrindinės mašinos sujungimas

Viršutinę šepetėlio dalį įkīškite į pagrindinę mašiņos skylę (5 pav.)

· Priedu šepetėlių sujungimas sų pagrindiņe mašina

ldėkite priedų šepetėlius į pagrindinių dulkių siurblių angą (6,7 pav.)

- MAŽAS, DIDELIS, IŠJUNGTAS

Norėdami įjungti / išjungti įrenginį, paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką (9).

Norėdami perjungti greitį iš mažo į aukšta, naudokite mygtuką TURBO (8).

· Dulkių siurblio ikrovimas

Norėdami įkrautī dulkių siurbli, naudokite nurodyta adapteri

Prijunkite adapteri ir ikrovus lemputė šviečia raudonai, kai ji pilna, lemputė pasidarys mėlyna

Baterijas galite ikrauti atskirai arba mašinoje

Valykite po kiekvieno naudojimo

Paspauskite viršutini mygtuką (2), kad atlaisvintumėte dulkių puodelio surinkimo bloką (3), tada paspauskite apatinį mygtuką, kad atlaisvintumėte dulkių puodelio apatinį dangtelį. Dulkių puodelį rekomenduojama išvalyti po kiekvieno naudojimo.

Dulkių puodelio valymas

a) Paspauskite mygtuka, kad atlaisvintumete dulkių puodelio apatinį dangtelį, kad išvalytumete dulkes (9,10 pav.)

b) Išimkite filtrą, kaip parodyta 14 paveiksle, ir išvalýkite arba pakeiskite. (11 pav.)

c) Nuvalykite filtrą po tekančiu vandeniu ir nusausinkite po saulės spinduliais

- Elektrinio šepetėlio valymas

1, stumkite užrakto lustą šepetėlio gale. (12,13 pav.)

2, nuimkite šerį nuo šepėtėlio (neplaunamas).

3, Po valymo, surinkite šerj prie šepetėlio ir užfiksuokite lustą

Dèmesio

Po tam tikro naudojimo šeriai gali būti įstrigę plaukuose ar panašiai, juos reikia laiku nuvalyti, kad mašina veiktų efektyviai.

Techniniai duomenys:

Nom. Itampa: 22,2 V

Nom. Variklio galia: 200W

Maks. Variklio galia: 350W

|krovimo laikas: apie 5H

Adapterio jvestis: 230V \~ 50 / 60Hz 0,5A

Adapterio išėjimas: 26,5V --- 0,5A

EESTI

ULDISED OHUTUSJUHISED. LUGEGE SEADME.KASUTUSOHUTUST PUUDUTAVAD JUHISED TÄHELEPANELIKULT LÄBI JA HOIDKE ALLES

1: modelio identifikatorius
2: lvesties jtampa
3: Įvesties kintamasis dažnis
4: Išėjimo įtampa
5: Išėjimo srovė
6: Išėjimo galia
7: Vidutinis aktyvusis efektyvumas
8: efektyvumas esant mažai apkrovai (10%)
9: energijos suvartojimas be apkrovos

LV