HBTX506 - Vélo SHIMANO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moyeu de vélo
Marque	Shimano
Modèle	HBTX506
Type de roue	Roue avant
Système de fixation	Levier à blocage rapide
Compatibilité frein	Frein à disque
Utilisation	Vélo
Entretien	Ne pas lubrifier l’intérieur du moyeu
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec
Sécurité - fixation roue	Vérifier que les roues sont bien fixées avant chaque utilisation
Sécurité - modification	Ne pas démonter ou modifier le produit
Pièces de rechange	Contacter un revendeur agréé
Documentation	Manuel disponible sur http://si.shimano.com
Remarque	Les spécifications peuvent changer sans préavis

FOIRE AUX QUESTIONS - HBTX506 SHIMANO

Comment fixer la roue avant avec le levier à blocage rapide ?

Assurez-vous que la roue est bien insérée dans les pattes de fourche. Fermez le levier à blocage rapide en exerçant une pression ferme jusqu’à ce qu’il soit bien serré. Vérifiez que la roue ne bouge pas.

Que faire si le levier à blocage rapide touche le rotor de frein à disque ?

Si le levier touche le rotor de frein à disque, arrêtez d’utiliser la roue et consultez un revendeur ou un intermédiaire. Ne forcez pas.

Puis-je lubrifier l’intérieur du moyeu ?

Non, n’appliquez pas de lubrifiant à l’intérieur du moyeu. Cela pourrait faire ressortir la graisse et endommager le composant.

Comment vérifier que le moyeu est correctement installé ?

Avant de conduire, vérifiez que la roue est bien fixée et qu’elle tourne doucement sans bruit anormal. Consultez le manuel pour la procédure d’installation.

Où trouver le manuel d’utilisateur complet ?

Le manuel est disponible en téléchargement sur le site http://si.shimano.com. D’autres langues y sont également proposées.

Que faire si la roue ne tourne pas doucement ?

Vérifiez que les roues sont correctement fixées et que rien ne frotte. Si le problème persiste, contactez un revendeur de bicyclettes.

Est-il possible de remplacer le moyeu moi-même ?

Le remplacement doit être effectué par un professionnel. Contactez le lieu d’achat ou un revendeur de bicyclettes pour les instructions.

Quelles sont les inspections régulières à effectuer ?

Avant chaque utilisation, vérifiez que les roues sont fixées, qu’elles tournent doucement et qu’il n’y a pas de bruits anormaux. Consultez la section Inspections régulières du manuel.

Le moyeu est-il compatible avec tous les types de vélos ?

Ce moyeu est conçu pour une roue avant avec frein à disque. Vérifiez la compatibilité avec votre fourche et votre système de freinage auprès d’un revendeur.

Comment contacter le service client Shimano ?

Pour toute question, contactez le lieu d’achat ou un revendeur de bicyclettes agréé. Vous pouvez également consulter le site http://si.shimano.com.

MODE D'EMPLOI HBTX506 SHIMANO

Quick release lever Levier à blocage rapide Front hub Moyeu avant

Moyeu avant (pour frein à disque)

Des manuels de l'utilisateur sont disponibles dans d'autres langues à : http://si.shimano.com

AVERTISSEMENT IMPORTANT

• Pour tout renseignement supplémentaire concernant l'installation et le réglage, prière de contacter le lieu d'achat ou un revendeur de bicyclettes à proximité. Un manuel du revendeur est également disponible sur notre site Web (http://si.shimano.com).
• Ne pas démonter ou modifi er ce produit.

En ce qui concerne la sécurité, veiller à bien lire ce manuel de l'utilisateur avant l'utilisation et à bien le suivre pour une utilisation correcte.

Informations générales concernant la sécurité

Veuillez contactez le lieu d'achat ou le revendeur de la bicyclette pour les instructions relatives au remplacement.

AVERTISSEMENT

• S'assurer que les roues sont bien fi xées avant de conduire la bicyclette. Si les roues ne sont pas bien fi xées, elle peuvent se détacher de la bicyclette et des blessures graves peuvent s'ensuivre.
• Si le mécanisme de relâchement rapide n'est pas correctement utilisé, la roue peut se séparer de la bicyclette et des blessures graves peuvent s'ensuivre. Consultez le manuel d'utilisation pour connaître la procédure à suivre avant d'utiliser le mécanisme d'enclenchement.
• Si le levier à blocage rapide se trouve du même côté que le rotor de frein à disque, ces deux éléments risquent d'entrer en contact. En appuyant de la main de toutes vos forces, surez-vous que le levier à blocage rapide est bien serré et ne touche pas le rotor de frein à disque. Si le levier touche le frein à disque, arrêtez d'utiliser la roue et consultez un revendeur ou intermédiaire.

- Après avoir bien lu le manuel de l'utilisateur, le ranger dans un endroit sûr pour référence ultérieure.

Remarque

• Ne pas appliquer de lubrifi ant à l'intérieur du moyeu, sinon la graisse ressortira.
• Les produits ne sont pas garantis contre l'usure et la détérioration naturelle du fait d'un usage normal et du vieillissement.

Levier à retrait rapide Rotor de frein à disque

Inspections régulières avant de conduire la bicyclette

Avant de conduire la bicyclette, vérifi er les articles suivants. Si l'un des articles suivants présente un problème, contacter le lieu d'achat ou un revendeur de bicyclettes.

• Les roues sont fi xées?
• Est-ce que les roues tournent doucement?
• Y a-t-il des bruits anormaux?

Nom des pièces

A

SHIMANO

SHIMANO NORTH AMERICA BICYCLE, INC.

One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Phone: [phone]

SHIMANO EUROPE B.V.

Please note: specifications are subject to change for improvement without notice. (English) Remarque : les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)

© Sep. 2018 by Shimano Inc. ITP