ST4150400 - Ventilateur CasaFan - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ST4150400 CasaFan

Attention! L’appareil ne doit être utilisé qu’entièrement assemblé ! - Débarrassez-vous de l’emballage dans le respect de notre environnement et de manière à ce qu’il reste en dehors de la portée des enfants.. Montage Veuillez suivre les instructions de montage a page 7.

Generale - La tension indiquée sur la plaque signalétique doit correspondre à la tension secteur effective. - Le réseau électrique domestique doit être mis à la terre ! Important Nous recommandons de recourir aux services d’un spécialiste pour procéder au branchement électrique de ce ventilateur. Consignes de sécurité L’électricité doit être coupée au niveau de tous les pôles avant tout accès à la connexion. Le raccordement au réseau par lequel vous êtes relié doit répondre aux normes en vigueur. Le raccordement fixe doit être doté d’une séparation de tous les pôles avec une distance entre les contacts d’au moins 3 mm. Nous vous recommandons de confier la réalisation du branchement à un électricien qualifié. . Toutes les mesures de sécurité contenues dans ces instructions ne peuvent pas décrire toutes les situations de risques en liaison avec l’utilisation de la tension électrique. Elles ne peuvent remplacer l’approche et la prudence raisonnables requise dans la mise en service et l’utilisation de votre ventilateur. L’utilisation de tout type d’appareillage électrique implique quelques règles de base à respecter systématiquement qui sont, entre autres :7

Instructions de montage Ces variateurs utilisent des condensateurs de demarrage moteur miniatures qui sont montées en série ou en parallel en quatre positions pour varier le courent du moteur. Application idéale: côntrole sans bruit des ventilateurs et ventilateurs de plafond. La sélection se fait par un commutateur à 5 positions (4-3-2-1-0). La position “0” arrête le ventilateur. Données techniques Alimentation: 230 Vac - 50/60 Hz Charge moteur max.: 100 W Charge illumination max.: 300 W Bôitier externe: plastique, ASA, RAL 9010 blanc- ivoire Bôitier interne: polyamide selon to IEC 60335 Max. température du milieu: 35 °C Tous travaux sont à exécuter seulement par personel compétent suivant les dispositions légales en vigueur et APRES le variateur est coupé complètement du secteur. Instruction pour montage encastré Si le bouton de mise en marche es tourné plus loin que la position maximum, il peut être enlevé plus facilement. Utilisez éventuelle- ment un petit tournevis. Après l‘enlevement de l‘écrou hexagonal au milieu du régulateur, la plaque de fermeture peut être enlevée. Branchez le régulateur avec les bornes de raccordement en dessous, selon le schéma ci-après. Montez la plaque de fermeture avec le joint. Pressez fortement le bouton de fonctionnement et mettez-le sur stop. Instructions pour montage en saillie Faites comme indiqué ci-dessus. Le régula- teur peut être fixé dans la boîte avec les 2 vis fournies. Dans des circonstances extrêmement humides, un trou ( max. 5 mm ) doit être foré en dessous de la boîte en saillie pour l’eau de condensation. Raccordement électrique (fig.)

1. Branchement au réseau : 230 V - 50/60 Hz

2. Sortie réglée, direction moteur Moteurs-

3. Sortie réglée, direction illumination-

Electrique Le régulateur peut uniquement être appliqué à des moteurs électriques qui se prêtent au réglage de la vitesse avec des condensateurs. En cas de perturbation, contrôlez si la vol- tage est correct. Contrôlez si les bornes de raccordement sont bien vissées. Garantie Un an après date de fabrication. Toutes modifications ou détériorations du produit met un terme à cette garantie et dégage le fabricant de toute responsabilité. Entretien En principe, les variateurs sont libre d‘entretien. En cas de saleté légère, nettoyer le variateur avec une toile sec ou légèrement humide. En cas de saleté lourde : nettoyer avec des produits etmoyens non-agressives. A l‘occasion de cettes traveaux, le variateur est à couper complètement du réseau. Faites attention que des liquides n‘entrent pas dans le variateur. Raccorder le réseau seulement quand le variateur est complètement sèché. Remplacer le fusible uniquement par un fusible même type et valeur.Technische gegevens: ST4-150 -400 Nominale spanning: 230 V, 50 Hz Vermogen motor: max. 100 W. Vermogen verlichting: max. 300 W Toerentalniveaus: 4 Afmetingen Ø x H (mm) 86 x 86 x 54 Weight (kg): 0,23 Over de gebruiksaanwijzing: Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, alvorens de CasaFan in gebruik te nemen. Be- waar deze gebruiksaanwijzing tevens op een handige plek. Geef de ventilator nooit zonder de gebruiksaanwijzing aan anderen . Verklaring van de gebruikte symbolen: Gevaarlijke elektrische spanning Let op! Waarschuwt de gebruiker voor schades, die het gevolg zijn van elektrische spanning. Opgelet: aandachtspunt voor de gebruiker. Besonderer Hinweis für den Benutzer.

ATTENTION Ce produit est conforme à la directive EU 2002/96/EC. Le symbole représentant une poubelle barrée présent sur l‘appareil indique qu‘à la fin de son cycle de vie, il devra être traité séparément des déchets domestiques. Il devra donc être confié à un centre de collecte sélective pour ap- pareils électriques et électroniques ou rapporté au revendeur lors de l‘achat d‘un nouvel appareil. L‘utilisateur est responsable de la remise de l‘appareil usagé aux structures de collecte com- pétentes sous peine des sanctions prévues par la législation sur l‘élimination des déchets. La collecte sélective réalisée avant le recyclage, le traitement et l‘élimination compatible avec l’environnement de l‘appareil usagé contribue à éviter les nuisances pour l’environnement et pour la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent le produit. Pour de plus amp- les informations concernant les systèmes de collecte existants, adressez-vous au service local d‘élimination des déchets ou au magasin qui vous a vendu l‘appareil. Les fabricants et les impor- tateurs optempèrent à leur responsabilité en matière de recyclage, de traitement et d‘élimination des déchets compatible avec l’environnement directement ou par l’intermédiaire d‘un système collectif.Produktänderungen, die der Verbesserung dienen, behalten wir uns ohne besondere Ankündigung vor. CasaFan reserves the right to make improving changes on products on sale. CasaFan se réserve d´apportertous changements susceptibles d´améliorer les produits en vente. ©CasaFan 2011