AJMSGTND - Jet de peinture Aqua Joe - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Aqua Joe
Modèle	AJMSGTND
Type de produit	Pistolet pulvérisateur à brancher sur boyau d'arrosage
Capacité du bidon à détergent	0,5 litre
Nombre de formes de jet	7 (tornade, concentré, détergent, brume, suintement, plat, douche)
Raccord pour boyau	Boyau d'arrosage standard
Poids net	0,3 kg
Contrôle du débit	Bouton de réglage du débit d'eau et de détergent (de STOP à EAU ou DÉTERGENT)
Verrouillage de gâchette	Oui, pour un jet continu sans maintien
Matériau du bidon	Plastique transparent avec graduations en oz liq. et ml
Utilisation	Pulvérisation de détergents, eau, et produits de nettoyage
Nettoyage	Rincer le bidon et pulvériser de l'eau pour éliminer les résidus
Garantie	2 ans (garantie limitée pour usage résidentiel)
Service client	Snow Joe + Sun Joe : 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
Pièces d'usure	Non couvertes (courroies, tarières, chaînes, dents)

FOIRE AUX QUESTIONS - AJMSGTND Aqua Joe

Comment régler la forme du jet ?

Tournez le régleur de forme de jet pour choisir parmi 7 options : tornade, concentré, détergent, brume, suintement, plat ou douche (voir Fig. 1).

Comment utiliser le verrouillage de gâchette ?

Pressez le verrouillage pour un jet continu. Désactivez-le en pressant la gâchette (Fig. 2).

Comment contrôler le débit d'eau et de détergent ?

Tournez le bouton vers la gauche depuis ARRÊT pour l'eau (sens antihoraire augmente), vers la droite pour le détergent (sens horaire augmente). Voir Fig. 3.

Comment brancher le boyau d'arrosage ?

Attachez votre boyau d'arrosage standard au raccord du pistolet (Fig. 4).

Comment nettoyer le pistolet après utilisation ?

Détachez le bidon, videz le détergent, rincez à l'eau. Remplissez d'eau, pulvérisez pour éliminer les résidus. Laissez sécher avant rangement.

Quelle est la capacité du bidon à détergent ?

Le bidon a une capacité de 0,5 litre, avec des graduations en oz liq. et ml.

Le pistolet est-il garanti ?

Oui, une garantie limitée de 2 ans pour usage résidentiel est offerte. Enregistrez votre produit sur snowjoe.com.

Puis-je utiliser des produits autres que des détergents ?

L'appareil est conçu pour l'eau et les détergents. N'utilisez pas de produits corrosifs ou inflammables.

Comment contacter le service client ?

Appelez le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) ou envoyez un courriel à [e-mail].

Que faire si le jet est irrégulier ?

Vérifiez que le bouton de réglage n'est pas en position STOP, nettoyez le bidon et le pistolet pour éliminer les obstructions.

MODE D'EMPLOI AJMSGTND Aqua Joe

Si vous avez la moindre question ou des commentaires, n'hésitez pas à appeler le service à la clientèle Snow Joe® + Sun Joe® au :

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)

Apprenez à mieux connaître votre pistolet pulvérisateur à brancher sur boyau d'arrosage

Avant d'utiliser votre pistolet pulvérisateur à brancher sur boyau d'arrosage, lisez attentivement le manuel d'utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes, comparez l'illustration ci-dessous avec votre pistolet pulvérisateur. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur.

1. Régleur de forme de jet
2. Bouton de réglage du débit de détergent et d'eau
3. Gâchette
4. Verrouillage de gâchette
5. Raccord pour boyau
6. Graduations en oz liq. et ml
7. Bidon à détergent

gâchette errouillage de gâchette l'accord pour boyau graduations en oz liq. et ml idon à détergent 1 2 3 4 5 6 7

Données techniques

Formes de jet 7

Taille du raccord.... Boyau d'arrosage standard

Poids net 0,3 kg

Quatre formes de jet réglables

Utilisez le réglage de forme de jet pour choisir celle que vous souhaitez : tornade, concentré, détergent, brume, suintement, plat, douche (Fig. 1).

Fig. 1 Spray pattern adjuster

TORNADe

CONCENTRÉ

1. L'alimentation en eau étant ouverte, pressez le verrouillage de gâchette. Un jet continu sera automatiquement pulvérisé.
2. Désactivez le verrouillage en pressant la gâchette (Fig. 2).

Fig. 2 Gâchette Verrouillage de gâchette

Contrôle du débit de détergent et d'eau

1. Réglez le débit d'eau en tournant le bouton vers la gauche depuis la position « STOP » (ARRÊT). Augmentez le débit d'eau en tournant le bouton dans le sens antihoraire. Réduisez-le en tournant le bouton dans le sens horaire (Fig. 3).
2. Réglez le débit du détergent en tournant le bouton vers la droite depuis la position « STOP » (ARRÊT). Augmentez le débit du détergent en tournant le bouton dans le sens horaire. Réduisez-le en tournant le bouton dans le sens antihoraire (Fig. 3).

Fig. 3 Bouton de réglage du débit de détergent et d'eau

ARRÊT EAU DÉTERGENT

Branchement du boyau d'arrosage

Attachez votre boyau d'arrosage au raccord du pistolet (Fig. 4).

Fig. 4

Fig. 4 Raccord pour boyau Boyau d'arrosage

Nettoyage et entretien

1. Détachez le bidon de détergent, videz complètement le reste du détergent et rincez à l'eau pour éliminer tous les résidus.
2. Remplissez d'eau le bidon à détergent, puis replacez-le sur le pistolet. Pour éliminer tous les résidus de détergent à l'intérieur du bidon à détergent, pulvérisez tout le contenu du bidon.
3. Détachez le bidon à détergent du pistolet pulvérisateur. Rincez soigneusement l'extérieur du bidon à détergent pour éliminer tous les résidus de détergent. Avant de ranger l'outil, laissez sécher complètement toutes les pièces.

Entretien, réparation et assistance technique

Si votre pistolet pulvérisateur à plusieurs formes de jet et à brancher sur boyau d'arrosage de la série Tornado Aqua Joe® AJ-MSG-TND nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service à la clientèle Snow Joe® + Sun Joe® au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Numéros de modèle et de série

Lorsque vous communiquez avec l'entreprise ou prenez rendez-vous pour une réparation ou un entretien chez un revendeur agréé, vous devez fournir les numéros de modèle et de série qui se trouvent sur l'étiquette autocollante apposée sur la carte d'enregistrement. Copiez ces numéros dans l'espace réservé ci-dessous.

Veuillez noter les numéros suivants apposés sur votre nouveau produit :

N° de modèle :

N° de série :

La promesse de SNOW JOE® + SUN JOE® à ses clients

Vous êtes notre client et Snow Joe, LLC (« Snow Joe ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l'utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu'un produit Snow Joe ^®, Sun Joe ^® ou Aqua Joe (« Produit ») ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d'utilisation normales. Nous pensons qu'il est important que vous sachez ce que vous pouvez attendre de nous. C'est pourquoi nous avons une garantie limitée (« Garantie ») pour nos Produits.

Notre garantie:

Snow Joe déclare et garantit que les Produits neufs, d'origine, électriques ou non électriques sont exempts de vices de matière ou de fabrication et, lorsqu'ils font l'objet d'une utilisation résidentielle et ménagère ordinaire, les garantit pendant une période de deux ans à compter de la date d'achat au détail par l'acheteur primitif auprès de Snow Joe ou d'un des revendeurs agréés de Snow Joe, preuve d'achat à l'appui. Étant donné que Snow Joe ne peut pas contrôler la qualité de ses Produits vendus par des revendeurs non agréés, sauf stipulation contraire de la loi, la présente Garantie ne couvre pas les Produits achetés auprès de vendeurs non agréés. Si votre Produit ne fonctionne pas ou si une pièce spécifique couverte par les modalités de la présente Garantie fait l'objet d'un problème quelconque, Snow Joe choisira (1) de vous envoyer une pièce de rechange gratuite, (2) de remplacer le Produit par un produit neuf ou comparable, gratuitement, ou (3) de réparer le Produit. Génial, n'est-ce pas?

La présente Garantie vous donne des droits judiciaires spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui peuvent varier d'une province ou d'un territoire à l'autre.

Enregistrement du produit:

Snow Joe vous recommande vivement d'enregistrer votre Produit. Vous pouvez l'enregistrer en ligne sur le site snowjoe. com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d'enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à l'adresse help@snowjoe. com. Le fait de ne pas enregistrer l'achat de votre Produit n'a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie. Toutefois, l'enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière de service à la clientèle.

Qui peut revendiquer la couverture de la garantie?

La présente Garantie est étendue par Snow Joe à l'acheteur et propriétaire primitif du Produit.

Qu'est-ce qui n'est PAS couvert?

La présente Garantie ne s'applique pas si le Produit a été utilisé commercialement, pour des travaux non résidentiels ou s'il fait l'objet d'une location. La présente Garantie ne s'applique pas non plus si le Produit a été acheté auprès d'un revendeur non agréé. La présente garantie ne couvre pas non plus les changements cosmétiques qui n'affectent pas le rendement. Les pièces d'usure comme les courroies, les tarières, les chaînes et les dents ne sont pas couvertes au titre de la présente Garantie et peuvent être achetées en ligne sur le site snowjoe. com ou en appelant le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).