DVR104GM1 - Magnétoscope Hikvision - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Magnétoscope numérique (DVR)
Marque	Hikvision
Modèle	DVR104GM1
Catégorie	Enregistreur vidéo numérique
Nombre de canaux	4 canaux
Résolution d'enregistrement	1080p (1920 x 1080) par canal
Stockage intégré	1 baie pour disque dur SATA (non inclus)
Alimentation	12 V DC, adaptateur secteur fourni
Consommation électrique	≤ 10 W (sans disque dur)
Dimensions (L x P x H)	315 x 240 x 45 mm
Poids net	1,5 kg (environ)
Température de fonctionnement	-10 °C à 55 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 90 % (sans condensation)
Interfaces vidéo	4 entrées BNC, 1 sortie HDMI, 1 sortie VGA
Interfaces audio	1 entrée audio RCA, 1 sortie audio RCA
Interfaces réseau	1 port Ethernet RJ-45 10/100 Mbps
Fonctions principales	Enregistrement continu ou sur détection de mouvement, lecture, sauvegarde USB, accès à distance via réseau
Entretien et nettoyage	Débrancher l'alimentation avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Mots de passe administrateur et utilisateur, cryptage des données, mise à jour du firmware
Pièces détachées et réparabilité	Disque dur remplaçable par l'utilisateur ; autres réparations par un technicien agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - DVR104GM1 Hikvision

Comment réinitialiser le DVR104GM1 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser, maintenez enfoncé le bouton Réinitialisation à l'arrière de l'appareil pendant 10 secondes, ou accédez au menu Configuration > Réinitialisation par défaut.

Quel disque dur compatible puis-je utiliser ?

Le DVR104GM1 accepte les disques durs SATA de 3,5 pouces jusqu'à 8 To. Consultez la liste de compatibilité sur le site Hikvision pour les modèles recommandés.

Comment connecter le DVR à mon réseau ?

Branchez un câble Ethernet entre le port LAN du DVR et votre routeur. Accédez ensuite au menu Configuration > Réseau pour attribuer une adresse IP automatique (DHCP) ou manuelle.

Puis-je visionner les caméras à distance depuis mon smartphone ?

Oui, installez l'application Hik-Connect sur votre smartphone. Ajoutez le DVR en scannant le code QR ou en entrant le numéro de série. Assurez-vous que le DVR est connecté à Internet.

Comment mettre à jour le firmware du DVR104GM1 ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site Hikvision. Connectez une clé USB formatée en FAT32, copiez le fichier .dig, insérez-la dans le DVR, puis allez dans Menu > Maintenance > Mise à jour.

Que faire si l'image ne s'affiche pas sur le moniteur ?

Vérifiez les connexions HDMI ou VGA. Assurez-vous que le moniteur est allumé et sur le bon canal. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le DVR et de vérifier les câbles des caméras.

Comment configurer la détection de mouvement ?

Dans le menu, allez dans Configuration > Événement > Détection de mouvement. Activez-la, délimitez les zones sensibles et réglez le seuil de sensibilité. Vous pouvez aussi configurer des alertes par email.

Le DVR émet un bip sonore, que faire ?

Un bip peut indiquer un disque dur manquant ou défaillant, une surchauffe ou un problème d'alimentation. Vérifiez le menu État du système pour identifier la cause. Si c'est le disque dur, remplacez-le.

Comment sauvegarder des enregistrements sur une clé USB ?

Branchez une clé USB sur le port avant. Allez dans Lecture, sélectionnez la période souhaitée, puis cliquez sur Sauvegarder. Choisissez le format (AVI, MP4) et confirmez.

Quelle est la garantie du DVR104GM1 ?

La garantie légale est de 2 ans. Vérifiez les conditions spécifiques auprès de votre revendeur. Hikvision propose également une extension de garantie dans certains pays.

MODE D'EMPLOI DVR104GM1 Hikvision

Les informations de classe A ou de classe B sont marquées sur les étiquettes des appareils. Les appareils de classe A

répondent aux exigences des normes CAN ICES-003 (A)/NMB-003 (A). Les appareils de classe B répondent aux exigences des normes CAN ICES-003 (B)/NMB-003 (B).

Conformité à la réglementation et consignes de sécurité

Lisez soigneusement toutes les informations et instructions de ce document avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour toute référence ultérieure.

Pour plus d'informations et d'instructions sur l'appareil, veuillez consulter notre site Internet à l'adresse https://www. hikvision. com. Vous pouvez également consulter les autres documents (le cas échéant) accompagnant l'appareil ou scanner le code QR (le cas échéant) sur l'emballage pour obtenir plus d'informations.

Mentions légales

DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE PRÉSENT DOCUMENT ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS « EN L' ÉTAT » ET « AVEC CES DÉFAUTS ET ERREURS ». HIKVISION NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. VOUS UTILISEZ LE PRODUIT À VOS PROPRES RISQUES. HIKVISION NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE OU INDIRECT, Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, LES DOMMAGES RELATIFS À LA PERTE DE PROFITS D'ENTREPRISE, À L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉS COMMERCIALES, OU LA PERTE DES DONNÉES, LA CORRUPTION DES SYSTÈMES, OU LA PERTE DES DOCUMENTS, S'ILS SONT BASÉS SUR UNE VIOLATION DE CONTRAT, UNE FAUTE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE PRODUITS, OU AUTRE, EN RAPPORT AVEC L'UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI HIKVISION A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE OU D'UNE TELLE PERTE.

VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D' INTERNET EST SOURCE DE RISQUES DE SÉCURITÉ INHÉRENTS, ET HIKVISION SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DIVULGATION D' INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRES DOMMAGES DÉCOULANT D' UNE CYBERATTAQUE, D'UN PIRATAGE INFORMATIQUE, D'UNE INFECTION PAR DES VIRUS, OU AUTRES RISQUES DE SÉCURITÉ LIÉS À INTERNET; TOUTEFOIS, HIKVISION FOURNIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES DÉLAIS, LE CAS ÉCHÉANT.

VOUS ACCEPTEZ D' UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À L' ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR. IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE VEILLER À CE QUE VOTRE UTILISATION SOIT CONFORME À LA LOI APPLICABLE. IL VOUS APPARTIENT SURTOUT D' UTILISER CE PRODUIT D' UNE MANIÈRE QUI NE PORTE PAS ATTEINTE AUX DROITS DE TIERS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DROITS DE PUBLICITÉ, LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU LA PROTECTION DES DONNÉES ET D'AUTRES DROITS À LA VIE PRIVÉE. VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE PRODUIT POUR TOUTE UTILISATION FINALE INTERDITE, NOTAMMENT LA MISE AU POINT OU LA PRODUCTION D'ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE, LA MISE AU POINT OU LA FABRICATION D'ARMES CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES, LES ACTIVITÉS DANS LE CONTEXTE LIÉ AUX EXPLOSIFS NUCLÉAIRES OU AU CYCLE DU COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE DANGEREUX, OU SOUTENANT LES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME.

EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE DOCUMENT ET LES LOIS EN VIGUEUR, CES DERNIÈRES PRÉVALENT.

Déclaration de conformité UE

Ce produit et - le cas échéant - les accessoires fournis portent le marquage « CE » et sont donc conformes aux normes européennes harmonisées applicables répertoriées dans la directive 2014/30/UE (directive sur la compatibilité électromagnétique) et la directive 2011/65/UE (RoHS). Remarque : Les produits dont la tension d'entrée est comprise entre 50 et 1 000 V CA ou 75 et 1 500 V CC sont conformes à la directive 2014/35/UE (LVD), et les autres produits sont conformes à la directive 2001/95/CE (GPSD). Veuillez examiner les informations d'alimentation spécifiques à des fins de référence.

Le texte intégral de la Déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : https://www. hikvision. com/en/support/compliance/declaration-of-conformity.

Avertissement : Dans un environnement domestique, l'appareil de classe A peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur peut être amené à prendre des mesures adéquates. Directive 2012/19/UE (directive DEEE) : dans l'Union européenne, les produits portant ce pictogramme ne doivent pas être déposés dans une décharge municipale où le tri des déchets n'est pas pratiqué. Pour un recyclage adéquat, remettez ce produit à votre revendeur lors de l'achat d'un nouvel équipement équivalent, ou déposez-le dans un lieu de collecte prévu à cet effet. Pour de plus amples informations, visitez le site Web : www. recyclethis. info.

Directive 2006/66/CE et son amendemer 2013/56/UE (directive sur les batteries) : ce produit renferme une batterie qui ne doit pas être déposée dans une décharge municipale où le tri des déchets n'est pas pratiqué, dans l'Union européenne. Pour plus de précisions sur la batterie, reportez-vous à sa documentation. La batterie porte le pictogramme ci-contre, qui peut inclure la mention Cd (cadmium), Pb (plomb) ou Hg (mercure). Pour la recycler correctement, renvoyez la batterie à votre revendeur ou déposez-la dans un point de collecte prévu à cet effet. Pour de plus amples informations, visitez le site Web : www. recyclethis. info.

Consignes de sécurité

Veuillez lire soigneusement toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

• La responsabilité de la configuration correcte de tous les mots de passe ainsi que des autres paramètres de sécurité incombe à l'installateur ou à l'utilisateur final.
• Branchez fermement la fiche à la prise de courant. Ne branchez pas plusieurs appareils sur un même adaptateur d'alimentation. Mettez hors tension l'appareil avant de connecter et de déconnecter des accessoires et des périphériques.
• La prise de courant doit être installée près de l'équipement et doit être facilement accessible.
• Pour l'appareil muni du signe indiquant une tension dangereuse, le câblage externe connecté aux bornes doit être installé par une personne qualifiée.
• Cet équipement n'est pas adapté à un usage dans les endroits où des enfants sont susceptibles d'être présents.

Avertissement :

1. Ne pas ingérer la pile. Risque de brûlure chimique !
2. Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, celle-ci peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et entraîner la mort.
3. Le remplacement de la pile par une pile du mauvais type peut conduire à l'annulation d'une protection (par exemple, dans le cas de certains types de piles au lithium).
4. Ne jetez pas une pile au feu ou dans un four chaud, ni ne broyez mécaniquement ou découpez une pile, car cela pourrait engendrer une explosion.
5. Ne laissez pas une pile dans un environnement ambiant extrêmement chaud, car vous encourez un risque d'explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
6. N'exposez pas une pile à des pressions atmosphériques extrêmement basses, car vous encourez un risque d'explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
7. Éliminez les piles usées conformément aux instructions

- Si de la fumée, des odeurs ou du bruit s'échappent de l'appareil, mettez immédiatement l'appareil hors tension et débranchez le câble d'alimentation, puis contactez un centre de réparation.

- Utilisez, si possible, l'appareil conjointement à une alimentation sans coupure (onduleur), et utilisez si possible le disque dur recommandé par l'usine.

- Pour un appareil doté de pales de ventilateur ou de moteurs, tenez toutes les parties du corps éloignées des pales ou de moteurs. Débranchez la source d'alimentation pendant l'opération d'entretien.

- Ne touchez pas les composants nus (tels que les contacts de métal des entrées) et patientez au moins 5 minutes, puisque l'appareil peut toujours être alimenté après la mise hors tension de l'appareil.

- Ne placez jamais l'appareil dans un endroit instable. L'appareil peut tomber et provoquer des blessures corporelles graves ou la mort.

- Si l'appareil utilise une fiche d'alimentation à 3 broches, il doit être connecté correctement à une prise électrique secteur mise à la terre.

Mises en garde et précautions

Avant de brancher ou d'utiliser votre appareil, veuillez considérer les mesures suivantes :

- N'exposez pas l'appareil aux égouttements et éclaboussures et assurez-vous qu'aucun objet rempli de liquide, tel que les vases, ne soit posé sur l'appareil.

- Ne placez pas sur l'appareil des sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.

- Pour l'appareil équipé d'ouvertures d'aération, n'entravez pas le système de ventilation : ne recouvrez pas les ouvertures d'aération d'articles tels que des journaux, une nappe, des rideaux. Ces ouvertures ne doivent jamais être bloquées, par exemple en posant l'appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire.

- À des températures de fonctionnement élevées (40 à 55 °C), la puissance de certains adaptateurs d'alimentation peut diminuer.

- Si l'appareil doit être fixé au mur ou au plafond,

1. Installez l'appareil conformément aux instructions dans ce manuel.
2. Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être fermement fixé à la surface d'installation conformément aux instructions d'installation.

- Si un adaptateur secteur est fourni dans l'emballage de l'appareil, n'utilisez que l'adaptateur fourni.

- Si vous devez câbler l'appareil vous-même, sélectionnez le câble correspondant à l'alimentation électrique en fonction des paramètres électriques indiqués sur l'appareil. Dénudez le câble à l'aide d'une pince à dénuder standard à l'endroit correspondant. Pour éviter des conséquences graves, la longueur du câble dénudé doit être appropriée et les conducteurs ne doivent pas être exposés.

- S'assurer que l'alimentation est coupée avant de procéder au câblage, à l'installation ou au démontage de l'appareil.

(Hg) ω ω ω : (Hg) ω ω : (Hg) ω ω : (Hg) ω : (Hg) ω : (Hg) ω : (Hg) ω : (Hg) ω : (Hg) ω : (Hg) ω : (Hg)