WX045L.9 - Pistolet à colle WORX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pistolet à colle sans fil
Marque	Worx
Modèle	WX045L.9
Tension nominale	18 V (max 20 V)
Type de batterie	Lithium-ion (Li-ion)
Capacité de la batterie	2,0 Ah (modèle WA3669)
Chargeur recommandé	WA3742 (0,4 A)
Diamètre du bâton de colle	11 mm (7/16")
Calibre de la buse	3 mm (1/8")
Temps de préchauffage	3 minutes
Température de fonctionnement	200 °C (392 °F)
Poids (outil nu)	0,36 kg
Utilisation prévue	Collage de bois, cuivre, plastique, papier
Indicateur de chauffe	Voyant LED rouge (chauffe) / vert (prêt)
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance ; utiliser en zone ventilée ; ne pas toucher la buse
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser d'eau ni de solvants
Stockage	Endroit sec et propre
Accessoires	Bâtons de colle recommandés (non inclus)
Recyclage de la batterie	Batterie Li-ion à recycler en collecte sélective
Normes	Lire le manuel avant utilisation ; porter un protecteur oculaire

FOIRE AUX QUESTIONS - WX045L.9 WORX

Que faire si la colle ne coule pas ?

Vérifiez que le bâton de colle n'est pas épuisé, utilisez le diamètre recommandé (11 mm) et poussez le bâton jusqu'au bout. Attendez le préchauffage complet (voyant vert).

Pourquoi le bâton de colle ne reste-t-il pas dans l'outil ?

Le diamètre du bâton est trop petit. Utilisez des bâtons de 11 mm recommandés.

De la colle fuit sans appuyer sur la gâchette, est-ce normal ?

Oui, après usage, le pistolet reste chaud et la colle peut encore couler. Cela cesse en refroidissant.

La gâchette est bloquée, que faire ?

Vérifiez que le bâton de colle ne fuit pas vers l'arrière. Utilisez des bâtons de diamètre correct et à point de fusion adapté.

La colle ne sort pas uniformément, pourquoi ?

La colle n'est pas assez chaude ou la gâchette n'est pas appuyée uniformément. Attendez le préchauffage complet et appuyez lentement.

Comment coller des surfaces en métal sans les brûler ?

Ne tenez pas la pièce avec les mains. Placez-la sur un tapis silicone résistant à la chaleur. Utilisez un adhésif spécialisé si nécessaire.

Puis-je utiliser le pistolet à colle pour réparer des semelles de chaussures ?

L'humidité peut provoquer un décollement. Utilisez un adhésif spécialisé pour le cuir.

Comment nettoyer la buse ?

Essuyez la buse avec un chiffon sec pendant qu'elle est encore chaude (attention aux brûlures). N'utilisez pas de solvants.

La pièce de travail fond, que faire ?

Certains matériaux fondent à basse température. Utilisez un adhésif spécialisé ou réduisez la température (non réglable sur ce modèle).

Comment recycler la batterie ?

Ne jetez pas la batterie aux ordures. Apportez-la à un point de collecte ou utilisez le service RBRC (1-800-822-8837).

MODE D'EMPLOI WX045L.9 WORX

AVERTISSEMENT! Lisez et assimilez toutes les instructions. Le

non-respect des instructions ci-après peut entraîner un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures graves.

CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS POUR POU-VOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.

AVERTISSEMENT: Ce dispositif peut vous exposer aux produits chimiques notamment le plomb et le di-phtalate (de 2-éthylhexyle)

(DEHP) qui sont reconnus dans l'État de Californie comme causant des cancers et des anomalies congénitales ou d'autres anomalies de la reproduction. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site www.P65Warnings.ca.gov.

L'outil doit être rechargé seulement avec le chargeur spécifié pour la pile. Un chargeur qui est convenable pour un bloc-piles pourrait créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec un autre bloc-piles.

Utilisez l'outil à pile seulement avec le bloc-piles désigné. Utilisez toute autre pile pourrait créer un risque d'incendie.

Lorsque vous n'utilisez pas le bloc-pile, gardez-le à l'écart d'autres objets en métal, tel que les trombones, les pièces de monnaie, les clés, les clous, les vis ou autres petits objets en métal, qui peuvent établir une connexion d'une borne à une autre. Court-circuiter les bornes de la pile ensemble pourrait causer des étincelles, des brûlures ou un incendie.

N'incinérez pas l'outil même s'il est gravement endommagé. Les piles peuvent exposées lors d'un incendie.

RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR VOTRE PISTOLET À COLLE CHAUDE

1. Ne laissez pas le pistolet à colle chaude sans supervision lorsque vous l'utilisez.
2. Ce produit est conçu pour utilisation domestique légère seulement, il n'est pas désigné à des ns industrielles et même que tous les soins ont été pris pour rendre le pistolet à colle chaude sécuritaire, des accidents peuvent toujours se produire. En suivant le guide de sécurité simple, vous pouvez éviter les accidents graves.
3. Soyez conscient que la chaleur pourrait être combustible à des matériaux qui ne sont pas visibles.
4. Pour réduire le risque d'un incendie ou choc électrique, n'exposez pas ce produit à la pluie ou l'humidité. Ranger à l'intérieur. Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser.
5. Ne déposez pas le pistolet à colle chaude sur son côté.
6. Placez un morceau de papier ou de carton sous le produit pour récupérer les gouttes de colle chaude et éviter d'endommager la surface en dessous.
7. Ne touchez pas la buse chauffée du pistolet à colle.
8. Utilisez le pistolet à colle dans un endroit bien ventilé pour éviter de respirer les vapeurs de colle chaude.
9. Ne dirigez pas la buse du pistolet à colle vers une autre personne.
10. N'inclinez pas la buse du pistolet à colle vers le haut et n'utilisez pas le produit pour coller des objets en hauteur.
11. Laissez toujours la colle chaude refroidir et sécher complètement avant de manipuler l'objet sur lequel elle est appliquée.
12. N'insérez rien d'autre que des bâtons de colle dans ce produit, et insérez-les seulement par l'arrière du pistolet à colle.
13. Ne placez pas vos mains ou vos doigts près de la buse du pistolet à colle lorsque vous insérez un nouveau bâton de colle.
14. Ne laissez jamais le pistolet à colle sans surveillance lorsqu'il est en marche.
15. N'appliquez pas plus de colle chaude que nécessaire pour votre application.
16. Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres sont propices aux accidents.
17. Aucuns enfants ni aucunes personnes ne doivent être à proximité lorsque vous utilisez un pistolet à colle. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.
18. Ne laissez pas les enfants utiliser le pistolet à colle. Ce n'est pas un jouet.

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA BATTERIE

a) Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter le bloc batterie.
b) Ne pas exposer le bloc batterie à la chaleur ou au feu. Evitez de ranger la

batterie dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.

c) Ne pas court-circuiter une batterie. Ne stockez pas les blocs batterie en vrac dans une boîte ou un tiroir où ils peuvent se court-circuiter ou être court-circuités par d'autres objets métalliques. Lorsque le bloc batterie n'est pas utilisé, conservez-le loin d'autres objets métalliques, tels que des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres objets métalliques de petite taille, qui pourraient établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le fait de créer un court-circuit entre les bornes de la batterie peut causer des brûlures ou des incendies.
d) Ne pas soumettre la batterie à des chocs mécaniques.
e) En cas de fuite de la batterie, ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. Si un contact a été effectué, laver la zone touchée avec beaucoup d'eau et consulter un médecin.
f) Ne pas utiliser de batterie qui n'a pas été conçue pour être utilisée avec cet appareil.
g) Maintenez la batterie hors de portée des enfants.
h) Achetez toujours une batterie recommandée par le fabricant de l'appareil.
i) Conservez le bloc batterie propre et sec.
j) Essuyez les bornes de la batterie avec un chiffon propre et sec si elles deviennent sales.
k) La batterie doit être chargée avant son utilisation. Utilisez toujours le chargeur adapté et reportez-vous aux instructions du fabricant ou au manuel de l'équipement pour suivre les instructions concernant la procédure de charge.
I) Ne laissez pas le bloc batterie en charge prolongée lorsqu'il n'est pas utilisé.
m) Après de longues périodes de stockage, il peut être nécessaire de charger et de décharger la batterie plusieurs fois pour obtenir des performances optimales.
n) Rechargez le bloc batterie uniquement avec le chargeur spécifié par Worx. N'utilisez pas un chargeur autre que celui spécifiquement conçu pour être utilisé avec l'équipement.
o) Conservez la documentation originale du produit pour référence ultérieure.
p) Utilisez uniquement la batterie dans l'application pour laquelle elle a été prévue.
q) Retirez la batterie de l'équipement lorsqu'il n'est pas utilisé.
r) Éliminez la batterie de façon adéquate.
s) Ne pas mélanger des cellules de fabricants, de capacités, de tailles ou de type différents dans un appareil.
t) N'exposez pas la batterie à des micro-ondes et de la haute pression.

SYMBOLS

	Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi
	Avertissement
	Portez un protecteur oculaire
	Ne pas jeter au feu
	Les batteries peuvent s’introduire dans le cycle de l’eau si elles sont éliminées de manière inappropriée, ce qui peut être dangereux pour l’écosystème. Ne pas éliminer les batteries usagées avec les déchets municipaux non triés.
	Batterie Li-ion. Les batteries doivent être recyclées en collecte sélective.

POSITEC Inc. a formé un partenariat avec RBRC Corporation pour le recyclage des batteries Positec portant le sceau RBRC-call2recycle. Pour la protection de l'environnement, veillez à ne pas jeter les batteries aux poubelles. À la fin du cycle de vie de la batterie, appelez 1-800-822-8837 pour un service gratuit qui mettra la batterie au rebut selon les règles de l'art.

1. LISTE DES ÉLÉMENTS

1. ORIFICIO PARA LA BARRA DE PEGAMENTO

2. BUSE

3. INDICADOR DE CALENTAMIENTO

4. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO

* Les accessoires illustrés ou décrits ne sont pas tous compris dans le cadre de la livraison standard.

3.DONNÉES TECHNIQUES

Modèle WX045L WX045L.X (045- Désignation des machines, modèle de pistolet à colle)

	WX045L WX045L.X **
Tension	20 V -Max. ***
Diamètre du bâtonnet de colle 11 mm (7/16")
Calibre de la buse	3 mm (1/8")
Temps de préchauffement	3 mins
Température une fois chauffée	200 °C (392 °F)
Poids (Outil nu) 0.36 kg (0.79 lbs)

** X peut être suivi d'un ou deux caractères. Tous les modèles sont identiques, sauf le numéro de modèle et la marque. Le suffixe dans les modèles peut être un nombre allant de « 1 » à « 99 » ou une lettre anglaise « A » à « Z » ou « M1 » à « M9 » qui signifie la différence entre les paquets ou les accessoires emballés dans l'emballage.
*** Tension mesurée hors fonctionnement. La tension initiale de la batterie atteint le maximum de 20 volts. La tension nominale est de 18 V.

BATTERIES ET CHARGEURS RECOMMMANDÉS

Catégorie Modèle	Capacité
20V batterie WA3669 2.0 Ah
20V Chargeur	WA3742 0.4 A

Nous vous recommandons d'acheter vos accessoires dans le magasin qui vous a vendu l'outil. Pour de plus amples renseignements, consultez l'emballage de l'accessoire. Le personnel du magasin peut également vous conseiller.

4. INSTRUCTIONS D'UTILISATION

REMARQUE: Avant d'utiliser cet outil, assurez-vous de lire attentivement le manuel d'utilisation.

EMPLOI PRÉVU

L'outil peut être utilisé pour coller du bois, du cuivre, du plastique, du papier et d'autres matériels.

FONCTIONNEMENT

ACTION SCHÉMA
Instalación o retirada de las baterías Voir Fig. A
Recharge de la batterie Voir Fig. B
Insérez le bâtonnet de colle dans le trou pour le bâtonnet de colle	Voir Fig. C
Appuyez sur le commutateur Marche/Arrêt pendant 3 secondes.Le voyant de chaleur sera rouge lorsqu'il chauffera et deviendra vert lorsqu'il sera prêt à l'emploi.	Voir Fig. D
Appuyez sur la gâchette pour coller REMARQUE : Il est recommandé d'appliquer la colle sur de grandes surfaces ou de longues pièces de travail dans la forme de pointes. Sur des matériaux exibles, appliquer en lignes. AVERTISSEMENT : Ne laissez pas la colle chaude ou la pointe de la buse entrer en contact avec des personnes ou des animaux. Si la colle chaude entre en contact avec la peau, n'essayez pas d'enlever la colle de la peau, mais placez la zone touchée immédiatement sous un jet d'eau froide pendant plusieurs minutes.	Voir Fig. E

5. ENTRETIEN

Il ne comporte aucune pièce à réparer ou à entretenir par l'utilisateur.

N'utilisez jamais de l'eau ou des nettoyants chimiques pour nettoyer l'outil. Essuyez-le avec un chiffon sec. Rangez toujours votre outil dans un endroit sec. Gardez propres les ouvertures de ventilation du moteur. Assurez-vous que les commandes soient exemptes de poussière. Si vous remarquez des étincelles dans les ouvertures de ventilation, ceci est normal et n'endommagera pas votre outil.

Conservez les accessoires dans un endroit sec.

AVERTISSEMENT: N'utilisez pas de solvants combustibles pour nettoyer les surfaces à coller. Pour la colle durcie excédentaire, elle t être enlevée avec un objet contondant. N'utilisez pas de solvants pour oyer.

1. GUIDE DE DÉPANNAGE

Problème Cause	probable Solution
La colle ne coule pas.	Le bâtonnet de colle est épuisé.Le diamètre du bâtonnet de colle est trop gros ou trop petit.Le bâton de colle n'est pas poussé jusqu'au bout.	Insérez un nouveau bâtonnet de colle.Utilisez les bâtons de colle recommandés.Poussez le bâton de colle jusqu'à la fin pendant la charge.
Le bâtonnet de colle ne reste pas dans l'outil.	Le diamètre du bâtonnet de colle est trop petit.	Utilisez les bâtons de colle recommandés.
Il y a de la colle qui fuit sans pression sur la gâchette après l'application.	La température reste élevée peu de temps après l'application et elle fera fondre la colle.	Ceci est normal et elle cessera de couler lorsque le pistolet à colle aura refroidi.
La gâchette est bloquée pour la colle qui s'échappe vers l'arrière.	Le diamètre du bâtonnet de colle est trop petit.La température de fonte du bâtonnet de colle est trop basse.	Utilisez les bâtons de colle recommandés.
La colle ne sort pas de façon uniforme.	La température de fonte du bâtonnet de colle est trop basse.La colle n'est pas chauffée assez longtemps.La gâchette n'est pas appuyée uniformément.	Attendez que la colle soit chaude.Laissez le pistolet à colle devenir chaud.Appuyez la gâchette lentement et uniformément.
La surface adhésive colle seulement d'un côté.	L'adhésif a déjà partiellement refroidi avant que les pièces de travail soient collées.	Collez les pièces de travail plus rapidement. Établissez des points à coller plutôt qu'appliquer la colle sur toute la surface.
L'adhésif ne fonctionne pas après avoir refroidi.	La surface est graisseuse ou trop lisse.La surface est poussiéreuse.Le matériel ou la pièce de travail est inapproprié.	Augmentez la rugosité de la surface un peu.Nettoyez la surface.Utilisez un adhésif spécialisé.
Des tuiles collées dans un endroit humide ne sont pas adhésives.	L'humidité se repend sous les éléments collants.	Il est conseillé d'utiliser un adhésif spécialement adapté aux surfaces humides
Des semelles de chaussure collées ne sont pas adhésives.	L'humidité cause au cuire de se gonfler et entre sous la colle.	Utilisez un adhésif spécialisé.
Des brins sont retirés quand le pistolet à colle est retiré de la pièce de travail.	La gâchette est encore appuyée après l'avoir utilisé.La buse n'a pas été essuyée.	Arrêtez d'appuyer sur la gâchette avant de compléter l'opération.Essuyez la buse.
La pièce de travail fond.	La pièce de travail contient des matériaux qui fondent à basse température.	Utilisez un adhésif spécialisé.
Des brûlures sur les doigts lors de l’application de l’adhésif.	L’adhésif pénètre le papier et le tissu.	Ne tenez pas la pièce de travail avec vos mains. Appliquez l’adhésive avec la pièce de travail placée sur un tapis en silicone ou une base résistants à la chaleur.
	La pièce de travail en métal est devenue chaude.	Ne tenez pas la pièce de travail avec vos mains. Appliquez l’adhésive avec la pièce de travail placée sur un tapis en silicone ou une base résistants à la chaleur. Attachez la pièce de travail.

TABLA DE CONTENIDO