WX045L.9 - Pistola de pegamento WORX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Pistola de pegamento inalámbrica
Marca	Worx
Modelo	WX045L.9
Tensión nominal	18 V (máx. 20 V)
Tipo de batería	Litio-ion (Li-ion)
Capacidad de la batería	2,0 Ah (modelo WA3669)
Cargador recomendado	WA3742 (0,4 A)
Diámetro del barra de pegamento	11 mm (7/16")
Calibre de la boquilla	3 mm (1/8")
Tiempo de precalentamiento	3 minutos
Temperatura de funcionamiento	200 °C (392 °F)
Peso (herramienta sola)	0,36 kg
Uso previsto	Pegado de madera, cobre, plástico, papel
Indicador de calentamiento	Luz LED roja (calentando) / verde (listo)
Seguridad	No dejar sin supervisión; usar en zona ventilada; no tocar la boquilla
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco; no usar agua ni disolventes
Almacenamiento	Lugar seco y limpio
Accesorios	Barras de pegamento recomendadas (no incluidas)
Reciclaje de la batería	Batería Li-ion a reciclar en recogida selectiva
Normas	Leer el manual antes de usar; usar protección ocular

Preguntas frecuentes - WX045L.9 WORX

¿Qué hacer si no sale pegamento?

Verifique que la barra de pegamento no esté agotada, use el diámetro recomendado (11 mm) y empuje la barra hasta el fondo. Espere el precalentamiento completo (luz verde).

¿Por qué la barra de pegamento no se queda en la herramienta?

El diámetro de la barra es demasiado pequeño. Use barras de 11 mm recomendadas.

¿Es normal que salga pegamento sin apretar el gatillo?

Sí, después del uso, la pistola sigue caliente y el pegamento puede seguir saliendo. Esto cesa al enfriarse.

El gatillo está bloqueado, ¿qué hacer?

Verifique que la barra de pegamento no esté goteando hacia atrás. Use barras de diámetro correcto y con punto de fusión adecuado.

El pegamento no sale uniformemente, ¿por qué?

El pegamento no está lo suficientemente caliente o el gatillo no se presiona uniformemente. Espere el precalentamiento completo y presione lentamente.

¿Cómo pegar superficies metálicas sin quemarlas?

No sostenga la pieza con las manos. Colóquela sobre una alfombrilla de silicona resistente al calor. Use un adhesivo especializado si es necesario.

¿Puedo usar la pistola de pegamento para reparar suelas de zapatos?

La humedad puede provocar desprendimiento. Use un adhesivo especializado para cuero.

¿Cómo limpiar la boquilla?

Limpie la boquilla con un paño seco mientras aún esté caliente (cuidado con quemaduras). No use disolventes.

La pieza de trabajo se derrite, ¿qué hacer?

Algunos materiales se derriten a baja temperatura. Use un adhesivo especializado o reduzca la temperatura (no ajustable en este modelo).

¿Cómo reciclar la batería?

No tire la batería a la basura. Llévela a un punto de recogida o use el servicio RBRC (1-800-822-8837).

MANUAL DE USUARIO WX045L.9 WORX

1. GÂCHETTE
2. BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS *
3. PAQUETE DE BATERÍAS *
4. BARRA DE PEGAMENTO
5. CÁMARA PARA LA BARRA DE PEGAMENTO

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
2. LISTA DE PARTES
3. DATOS TÉCNICOS
4. INSTRUCCIONES DE USO
5. MANTENIMIENTO
6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA MOTORIZADA

¡ADVERTENCIA!Lea y comprenda todas las instrucciones.El no seguir todas las instrucciones a continuación puede ocasionar descargas eléctricas, incendios y/o heridas graves.

CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA CONSULTA FUTURA.

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, como plomo y di (2-etilhexilo) ftalato (DEHP), que el estado de California reconoce como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros productivos. Para más información visite www.P65Warnings.ca.gov.

La herramienta debe recargarse solamente con el cargador especi cado para la batería. Un cargador adecuado para un tipo de batería puede crear un riesgo de incendio cuando se usa con otra batería.

Use la herramienta de baterías solo con el paquete de baterías diseñado especímente. El uso de cualquier otra batería puede crear un riesgo de incendio.

Cuando el paquete de baterías no esté en uso, manténgalo lejos de otros objetos metálicos como: papel, presillas, monedas, llaves, clavos, tornillos, u otros objetos metálicos pequeños que puedan hacer una conexión de un terminal al otro. Cortocircuitar los terminales de la batería puede provocar chispas, quemaduras o un incendio.

No incinere la herramienta aun cuando presente daños graves. Las baterías pueden explotar en el fuego.

Reglas adicionales de seguridad para su pistola de pegamento caliente

1. No deje desatendida la pistola de pegamento caliente cuando esté en uso.
2. Este producto está diseñado solamente para uso doméstico ligero, no está diseñado para propósitos industriales y aunque se han tenido todos los cuidados para hacer segura la pistola de pegamento caliente, pueden ocurrir accidentes. Siguiendo la sencilla guía de seguridad, puede evitar accidentes graves.
3. Tenga presente que el calor puede ser conducido hasta materiales combustibles que están fuera de la vista.
4. Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, no exponga este producto a la lluvia ni a la humedad. Guárdelo bajo techo. Lea el manual de instrucciones antes del uso.
5. No apoye la pistola de pegamento caliente de lado.
6. Coloque un trozo de papel o cartón debajo del producto para recoger las gotas de cola caliente y evitar que se dañe la superficie subyacente.
7. No toque la boquilla caliente de la pistola de pegamento.
8. Utilice la pistola de pegamento en una zona bien ventilada para evitar respirar los vapores del pegamento caliente.
9. No apunte la boquilla de la pistola de pegamento hacia otra persona.
10. No incline la boquilla de la pistola de pegamento hacia arriba ni utilice el producto para pegar objetos por encima de la cabeza.
11. Deje siempre que el pegamento caliente se enfríe y se seque completamente antes de manipular el artículo al que se aplica.
12. No introduzca nada más que barras de pegamento en este producto, e introdúzcalas sólo desde la parte posterior de la pistola de pegamento.
13. No coloque las manos o los dedos cerca de la boquilla de la pistola de pegamento cuando introduzca una nueva barra de pegamento.
14. Nunca deje la pistola de pegamento desatendida mientras esté en posición de encendido.
15. No aplique más pegamento caliente de lo necesario para su aplicación.
16. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las zonas desordenadas u oscuras favorecen los accidentes.
17. Mantenga a los niños y a las demás personas alejados mientras utiliza la pistola de pegamento. Las distracciones pueden hacerle perder el control.
18. No permita que los niños utilicen la pistola de pegamento. No es un juguete.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL PARA EL PAQUETE DE BATERÍA

a) No desensamble, abra o triture el paquete de batería.
b) No exponga el paquete de batería a calor o fuego. Evite guardar a la luz directa del sol.

c) No ponga en corto circuito el paquete de batería. No guarde el paquete de batería de forma aleatoria en una caja o cajón donde puedan ponerse en corto circuito entre sí o ponerse en corto circuito por otros objetos metálicos. Cuando el paquete de batería no esté en uso, manténgalo alejado de otros objetos metálicos, como sujetadores de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que puedan establecer una conexión de una terminal a otra. El corto circuito de las terminales de la batería puede causar quemaduras o incendios.

d) No someta el paquete de batería a impacto mecánico.

e) En el caso de fuga de la batería, no permita que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. Si hay contacto, lave el área afectada con bastante agua y busque atención médica.

f) No use ningún paquete de batería que no esté diseñado para uso con el equipo.

g) Mantenga el paquete de batería fuera del alcance de los niños.

h) Siempre adquiera el paquete de batería recomendado por el fabricante del dispositivo para el equipo.

i) Mantenga el paquete de batería limpio y seco.

j) Limpie las terminales del paquete de batería con una tela seca limpia su se ensucian.

k) El paquete de batería se necesita cargar antes del uso. Siempre use el cargador correcto y consulte las instrucciones del fabricante o el manual del equipo para saber las instrucciones correctas de carga.

I) No deje el paquete de batería en carga prolongada cuando no esté en uso.

m) Después de periodos prolongados de almacenamiento, puede ser necesario cargar y descargar el paquete de batería varias veces para obtener el desempeño máximo.

n) Recargue únicamente con el cargador especificado por Worx. No use cargadores que no sean los específicamente suministrados para uso con el equipo.

o) Conserve la literatura el producto original para referencia futura.

p) Sólo use el paquete de batería en la aplicación para la que está diseñado.

q) Retire el paquete de batería del equipo cuando no esté en uso.

r) Deséchelo adecuadamente.

s) No mezcle celdas de diferente fabricación, capacidad, tamaño o tipo dentro del dispositivo.

t) Mantenga la batería lejos de microondas y no la someta a altas presiones.

SÍMBOLOS

	Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instrucciones
	Avertissement
	Use lentes de seguridad
	No arrojar al fuego
	Las baterías pueden entrar al ciclo de agua si se desechan incorrect amente, lo que puede ser peligroso para el ecosistema. No deseche las baterías de desperdicio como desperdicio municipal sin clasificar.
Li-lòn	Batería de iones de litio. Recolección por separado. La batería deberá reciclarse.

POSITEC Inc. ha establecido una asociación con la empresa RBRC para el reciclaje de todas las baterías Positec que posean el sello RBRC-call2recycle. Para contribuir con la protección del medio ambiente, no deseche las baterías como residuos normales. Después de que haya finalizado el ciclo de vida útil de la batería, comuníquese al 1-800-822-8837 para acceder al servicio gratuito.

1. LISTA DE PARTES

1. ORIFICIO PARA LA BARRA DE PEGAMENTO

2. BOQUILLA

3. INDICADOR DE CALENTAMIENTO

4. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO

5. GATILLO

1. BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS *
2. PAQUETE DE BATERÍAS *
3. BARRA DE PEGAMENTO
4. CÁMARA PARA LA BARRA DE PEGAMENTO

* No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar.

3.DATOS TÉCNICOS

Tipo WX045L WX045L.X (045- Denominación de maquinaria, representativa de la pistola de pegamento)

	WX045L WX045L.X **
Tensión	20 V - Max. ***
Diámetro de la barra de pegamento 7/16" (11mm)
Calibre de la boquilla 1/8" (3 mm)
Tiempo de precalentamiento 3 mins
Temperatura cuando se calienta 392 °F	(200 °C)
Peso (Herramienta descubierta)	0.79 lbs (0.36 kg)

** X puede ser seguido por uno o dos caracteres. Todos los modelos son iguales, excepto el número de modelo y la marca registrada. El sufijo en los modelos puede ser un número del "1" al "999" o la letra inglesa "A" a "Z" o "M1" a "M9" que significa un paquete diferente o el Varios accesoriosembalados en el paquete.
*** Voltaje medido sin carga de trabajo. El voltaje inicial de la batería alcanza un máximo de 20V. El voltaje nominal es 18V.

BATERÍAS Y CARGADORES SUGERIDOS

Categoría Modelo Capacidad
20V Batería	WA3669 2.0 Ah
20V Cargador	WA3742 0.4 A

Le recomendamos que compre sus accesorios en la misma tienda que le vendió la herramienta. Consulte el empaque de los accesorios para obtener más detalles. El

personal de la tienda también puede ayudarle y aconsejarle.

4. INSTRUCCIONES DE USO

NOTA: Antes de usar la herramienta, lea atentamente el manual de instrucciones.

USO PREVISTO

La herramienta puede utilizarse para pegar madera, piel, plásticos, papeles y otros materiales.

OPERACIÓN

ACCIÓN FIGURA
Instalación o retirada de las baterías Vea la Fig. A
Carga de la batería	Vea la Fig. B
Inserte la barra de pegamento en el orificio de la barra de pegamento	Vea la Fig. C
Pulse el interruptor ON/OFF durante 3 segundos.La luz indicadora de calor estará roja a medida que se calienta y se volverá verde cuando esté lista para usar.	Vea la Fig. D
Apriete el gatillo para aplicar el pegamentoNOTA: En superficies grandes o piezas largas se recomienda aplicar el pegamento en forma de puntos. En materiales flexibles, aplicar en líneas..ADVERTENCIA: No deje que el pegamento caliente ni la punta de la boquilla entren en contacto con personas ni animales. Si el pegamento caliente toca la piel, no intente quitar el pegamento de la piel sino ponga inmediatamente el área afectada debajo de un chorro de agua fría durante varios minutos.	Vea la Fig. E

5. MANTENIMIENTO

Retire el Paquete de la batería de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste, servicio o mantenimiento.

No posee piezas en su interior que puedan ser reparadas por el usuario. Nunca emplee agua o productos químicos para limpiar su herramienta. Use simplemente un paño seco. Guarde siempre su herramienta en un lugar seco. Mantenga limpias las ranuras de ventilación del motor. Mantenga todos los controles de operación libres de polvo. La observación de chispas que destellan bajo las ranuras de ventilación, indica operación normal que no dañará su herramienta.

Guarde los accesorios en un lugar seco.

ADVERTENCIA: No utilice solventes inflamables para limpiar las superficies a pegar. Si hay exceso de pegamento endurecido, se puede eliminar con un objeto sin filo. No utilice solventes para limpiar.

6.GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Causa	probable Solución
No sale pegamento	La barra de pegamento se consumió.El diámetro de la barra de pegamento es demasiado grande o pequeño.La barra de pegamento no llega hasta el final.	Introduzca una nueva barra de pegamento.Use las barras de pegamento recomendadas.Empuje la barra de pegamento hasta el final cuando cargue.
La barra de pegamento se cae de la herramienta.	El diámetro de la barra de pegamento es demasiado pequeño.	Use las barras de pegamento recomendadas.
Hay goteo de pegamento después del uso sin presionar el gatillo.	La temperatura aún es alta poco después del uso y provocará que se funda el pegamento.	Eso es normal y dejará de gotear cuando la pistola de pegamento se enfríe.
El gatillo está bloqueado para que el pegamento se sale hacia la parte trasera.	El diámetro de la barra de pegamento es demasiado pequeño.La temperatura de fundido de la barra de pegamento es demasiado baja.	Use las barras de pegamento recomendadas.
El pegamento no fluye uniformemente.	La temperatura de fundido de la barra de pegamento es demasiado baja.El pegamento no se calienta lo suficiente.El gatillo no se presiona uniformemente.	Espere a que se caliente.Deje que la pistola de pegamento se caliente.Presione el gatillo lenta y uniformemente.
La superficie adhesiva solo se pega por un lado.	El adhesivo ya se enfrió parcialmente antes de pegar las piezas.	Pegue las piezas de trabajo con más rapidez.Coloque puntos de pegamento en lugar de aplicar el pegamento sobre la superficie.
La unión adhesiva no funciona después de enfriarse.	La superficie está grasosa o demasiado lisa.La superficie tiene polvo.Material o pieza inadecuada.	Desengrase ligeramente la superficie a pegar.Limpie la superficie.Utilice un adhesivo especializado.
Los azulejos pegados en lugares húmedos no se adhieren.	La humedad llega debajo de las piezas de unión.	Se sugiere que use adhesivo especializado adecuado para lugares húmedos
Las suelas de los zapatos con pegamento no se adhieren.	La humedad hace que la piel se hinche y se meta debajo del lugar de pegado.	Utilice un adhesivo especializado.
Los hilos se arrancan al retirar la pistola de pegamento de la pieza.	El gatillo sigue presionado después de la operación.La boquilla no se limpió.	Deje de presionar el gatillo antes de completar la operación.Limpie la boquilla.
La pieza de trabajo se derrite.	La pieza contiene material que se derrite a baja temperatura.	Utilice un adhesivo especializado.
Quemaduras en los dedos al aplicar el adhesivo.	El adhesivo penetra en el papel, la tela o el tejido	No sujete la pieza de trabajo con la mano.Aplique el adhesivo con la pieza colocada sobre una almohadilla o base de silicona resistente al calor.
	La pieza metálica se calienta.	No sujete la pieza de trabajo con la mano.Aplique el adhesivo con la pieza colocada sobre una almohadilla o base de silicona resistente al calor.Sujete con pinzas la pieza de trabajo.

WORX