ANC110 - Ecouteur Audizio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'écouteurs	Écouteurs sans fil
Technologie de réduction de bruit	Active Noise Cancelling (ANC)
Connectivité	Bluetooth
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 20 heures avec ANC activé
Temps de charge	Environ 2 heures
Poids	Environ 150 grammes
Contrôle tactile	Oui, pour la gestion des appels et de la musique
Compatibilité	Android, iOS et autres appareils Bluetooth
Accessoires inclus	Câble de charge USB, étui de transport
Garantie	2 ans
Instructions de sécurité	Éviter une exposition prolongée à un volume élevé
Entretien	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux

FOIRE AUX QUESTIONS - ANC110 Audizio

Comment activer le mode ANC sur les écouteurs Audizio ANC110 ?

Pour activer le mode ANC, appuyez longuement sur le bouton ANC situé sur l'oreillette droite jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore.

Les écouteurs ne se connectent pas à mon appareil Bluetooth.

Assurez-vous que les écouteurs sont en mode appairage. Pour cela, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge.

Comment charger les écouteurs Audizio ANC110 ?

Utilisez le câble USB fourni pour connecter les écouteurs à un port USB. Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint une fois la charge complète.

Quelle est l'autonomie des écouteurs Audizio ANC110 ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 20 heures d'autonomie avec le mode ANC activé et jusqu'à 30 heures sans le mode ANC.

Comment réinitialiser les écouteurs Audizio ANC110 ?

Pour réinitialiser, éteignez les écouteurs, puis maintenez enfoncés les boutons de volume + et - en même temps pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Vérifiez que les écouteurs sont correctement appairés et que la source audio n'est pas en mode basse qualité. Essayez également de les réinitialiser.

Comment ajuster le volume des écouteurs ?

Utilisez les boutons de volume situés sur l'oreillette droite pour augmenter ou diminuer le volume.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Les écouteurs Audizio ANC110 ne sont pas résistants à l'eau. Évitez de les utiliser sous la pluie ou dans des environnements humides.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des liquides qui pourraient endommager les composants.

Puis-je utiliser les écouteurs pendant que je les charge ?

Non, il n'est pas recommandé d'utiliser les écouteurs pendant qu'ils sont en charge pour éviter tout dommage potentiel.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour les écouteurs ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site officiel d'Audizio ou via les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI ANC110 Audizio

Mantenga pulsado durante 3 segundos para encender o apagar los auriculares. Pulse para (re)iniciar o pausar la reproducción. Cuando reciba una llamada telefónica, pulse para aceptarla. Vuelva a pulsar para finalizar la llamada. Al recibir una llamada telefónica, manténgala pulsada durante 3 segundos para rechazarla. Pulse dos veces para volver a marcar el último número de teléfono al que ha llamado. Rojo/Azul Parpadea en rojo y azul en estado de emparejamiento. Cuando el emparejamiento es exitoso, la luz azul parpadea. Verde Se enciende constantemente cuando se activa la función de cancelación de ruido. Rojo Se enciende constantemente cuando se está cargando. Se apagará cuando esté completamente cargado. Mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos para encender los auriculares. El LED rojo/azul parpadeará, listo para iniciar el emparejamiento. Busque "Audizio ANC110" en su dispositivo móvil e inicie el emparejamiento. Si se necesita una contraseña, introduzca "0000". Cuando el emparejamiento sea exitoso, el LED azul parpadeará. Los auriculares emitirán ahora el audio del dispositivo móvil. Mantenga pulsado el botón M para activar/desactivar la función de cancelación de ruido. Conecta el dispositivo móvil y los auriculares mediante un cable jack de 3,5 mm para disfrutar de los auriculares con cable.12 Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Audizio. Veuillez lire la présente notice avant l’utilisation afin de pouvoir en profiter pleinement. Veuillez lire la notice avant toute utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie. Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien spécialisé peut effectuer les réparations. Nous vous conseillons de conserver la présente notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. - Avant d’utiliser l’appareil, prenez conseil auprès d’un spécialiste. Lors de la première mise sous tension, il est possible qu’une odeur soit perceptible. C’est normal, l’odeur disparaîtra peu de temps après. - L’appareil contient des composants porteurs de tension. N’OUVREZ JAMAIS le boîtier. - Ne placez pas des objets métalliques ou du liquide sur l’appareil, cela pourrait causer des décharges électriques et dysfonctionnements.. - Ne placez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur, par exemple radiateur. Ne positionnez pas l’appareil sur une surface vibrante. N’obturez pas les ouïes de ventilation. - L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation en continu. - Faites attention au cordon secteur, il ne doit pas être endommagé. - Lorsque vous débranchez l’appareil de la prise secteur, tenez-le par la prise, ne tirez jamais sur le cordon. - Ne branchez pas et ne débranchez pas l’appareil avec les mains mouillées. - Seul un technicien spécialisé peut remplacer la fiche secteur et / ou le cordon secteur. - Si l’appareil est endommagé et donc les éléments internes sont visibles, ne branchez pas l’appareil, NE L’ALLUMEZ PAS. Contactez votre revendeur. NE BRANCHEZ PAS l’appareil à un rhéostat ou un dimmer. - Pour éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. - Seul un technicien habilité et spécialisé peut effectuer les réparations - Branchez l’appareil à une prise secteur 220-240 Vac/50 Hz avec terre, avec un fusible 10-16 A. - Pendant un orage ou en cas de non utilisation prolongée de l’appareil, débranchez l’appareil du secteur. - En cas de non utilisation prolongée de l’appareil, de la condensation peut être créée. Avant de l’allumer, laissez l’appareil atteindre la température ambiante. Ne l’utilisez jamais dans des pièces humides ou en extérieur. - Afin d’éviter tout accident en entreprise, vous devez respecter les conseils et instructions. - N’allumez pas et n’éteignez pas l’appareil de manière répétée. Cela réduit sa durée de vie. - Conservez l’appareil hors de la portée des enfants. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance. - N’utilisez pas d’aérosols pour nettoyer les interrupteurs. Les résidus créent des dépôts et de la graisse. En cas de dysfonctionnement, demandez conseil à un spécialiste. - Ne forcez pas les réglages. - L’appareil contient un haut-parleur pouvant engendrer des champs magnétiques. Tenez cet appareil à 60 cm au moins d’un téléviseur ou ordinateur. - Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb- acide, rechargez l'accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l'appareil. Sinon, l'accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente. - Si l’accumulateur est endommagé, remplacez-le par un accumulateur de même type et déposez l’ancien accumulateur dans un container de recyclage adapté. - Si l’appareil est tombé, faites-le toujours vérifier par un technicien avant de le rallumer. - Pour nettoyer l’appareil, n’utilisez pas de produits chimiques qui abîment le revêtement, utilisez uniquement un tissu sec. - Tenez toujours l’appareil éloigné de tout équipement électrique pouvant causer des interférences. - Pour toute réparation, il faut impérativement utiliser des pièces d’origine, sinon il y a risque de dommages graves et / ou de radiations dangereuses. - Eteignez toujours l’appareil avant de le débrancher du secteur et de tout autre appareil. Débranchez tous les cordons avant de déplacer l’appareil. - Assurez-vous que le cordon secteur n’est pas abîmé si des personnes viennent à marcher dessus. Avant toute utilisation, vérifiez son état. - La tension d’alimentation est de 220-240Vac/50 Hz. Vérifiez la compatibilité. Si vous voyagez, vérifiez que la tension d’alimentation du pays est compatible avec l’appareil. - Conservez l’emballage d’origine pour pouvoir transporter l’appareil en toute sécurité. Ce symbole doit attirer l’attention de l’utilisateur sur les tensions élevées présentes dans le boîtier de l’appareil, pouvant engendrer une décharge électrique. Ce symbole doit attirer l’attention de l’utilisateur sur des instructions importantes détaillées dans la notice, elles doivent être lues et respectées. Cet appareil porte le symbole CE. Il est interdit d’effectuer toute modification sur l’appareil. La certification CE et la garantie deviendraient caduques ! NOTE: Pour un fonctionnement normal de l’appareil, il doit être utilisé en intérieur avec une plage de température maximale autorisée entre 5°C/41°F et 35°C/95°F. Ne jetez pas les produits électriques dans la poubelle domestique. Déposez-les dans une décharge. Demandez conseil aux autorisés ou à votre revendeur. Données techniques réservées. Les valeurs actuelles peuvent varier d’un produit à l’autre. Tout droit de modification réservé sans notification préalable. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez tout droit à la garantie. Ne faites aucune modification sur l’appareil. Vous perdriez tout droit à la garantie La garantie deviendrait également caduque en cas d’accidents ou dommages causes par une utilisation inappropriée de l’appareil ou un non respect des consignes présentes dans cette notice. Audizio ne pourrait être tenu responsable en cas de dommages matériels ou corporels causés par un non respect des consignes de sécurité et avertissements. Cela est également valable pour tous les dommages quelle que soit la forme.13 ATTENTION ! Immédiatement après réception, vérifiez le contenu du carton et assurez-vous que tous les éléments sont bien présents et en bon état. Si besoin, faites les réserves nécessaires si le matériel ou les cartons sont endommagés. SI l’appareil doit être retourné, faites-le dans l’emballage d’origine. Si l’appareil a été exposé à des fluctuations importantes de températures (par exemple après le transport), ne l’allumez pas immédiatement. De la condensation peut survenir. Laissez l’appareil éteint le temps qu’il atteigne la température ambiante.

1. Prise de charge USB

2. Prise d'entrée de 3,5 mm

Maintenez la touche enfoncée pour activer ou désactiver la fonction de réduction du bruit (noise canceling). La fonction de réduction du bruit peut être activée, même si l'alimentation est coupée.

Appuyez pour passer à la chanson suivante. Appuyez et maintenez enfoncé pour augmenter le volume.

Appuyez sur cette touche pour passer à la piste précédente. Maintenez cette touche enfoncée pour diminuer le volume.

Maintenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre le casque. Appuyez sur cette touche pour (re)démarrer ou mettre en pause la lecture. Lorsque vous recevez un appel téléphonique, appuyez sur cette touche pour l'accepter. Appuyez de nouveau sur cette touche pour mettre fin à l'appel. Lors de la réception d'un appel téléphonique, appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour rejeter l'appel. Double pression pour recomposer le dernier numéro de téléphone appelé. Rouge/Bleu Clignote en rouge et bleu en état d'appairage. Lorsque le jumelage est réussi, la lumière bleue clignote. Vert Allumé en permanence lorsque la fonction d'annulation du bruit est activée. Rouge S'allume en permanence pendant la charge. S'éteint lorsque la charge est complète. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour allumer les écouteurs. Le voyant rouge/bleu clignote, vous êtes prêt à lancer le jumelage. Recherchez "Audizio ANC110" sur votre appareil mobile et lancez le jumelage. Si un mot de passe est nécessaire, insérez "0000". Lorsque le jumelage est réussi, le voyant bleu clignote. Le casque émet alors le son de l'appareil mobile. Appuyez sur le bouton M et maintenez-le enfoncé pour activer/désactiver la fonction de suppression du bruit. Connectez l'appareil mobile et les écouteurs à l'aide d'une prise jack 3,5 mm - Câble jack 3,5 mm pour profiter des écouteurs en mode filaire.14 Enclosure : Closed back Type : Over ear Frequency response : 20Hz – 20KHz Lead length : 1.5m Weight : 0.30kg Dimensions : 205 x 150 x 76mm The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed without prior notice. The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject: