HTF1220BE4 - Ventilateur HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur
Marque	Honeywell
Modèle	HTF1220BE4
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	25 W
Nombre de vitesses	3 vitesses
Oscillation	Oui, avec bouton de commande sur le dessus du moteur
Inclinaison	Oui, manuelle par inclinaison de la tête
Type de commande	Boutons poussoirs
Matériau du boîtier	Plastique
Utilisation	Intérieur uniquement
Sécurité	Convient aux enfants de 8 ans et plus sous surveillance ; ne pas insérer d'objets dans les grilles
Montage	Nécessite assemblage de la base, de la grille arrière, de la pale et de la grille avant
Nettoyage	Chiffon doux humide (sans produits chimiques) ; grilles aspirateur avec brosse
Rangement	Dans un endroit frais et sec, à l'abri de la poussière
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; recyclage conforme à la directive DEEE
Pièces détachées	Non spécifiées ; contacter le fabricant pour les pièces de rechange
Accessoires inclus	Base, grille arrière, pale, écrou de lame, écrou en plastique, grille avant, anneau de verrouillage, tournevis (non mentionné), notice
Poids	Non précisé (estimation 2-3 kg)

FOIRE AUX QUESTIONS - HTF1220BE4 HONEYWELL

Comment assembler le ventilateur HTF1220BE4 ?

Insérez le corps du ventilateur dans la base jusqu'à enclenchement. Ensuite, dévissez l'écrou de lame et l'écrou en plastique, placez la grille arrière sur la tête en alignant les trois orifices, puis vissez l'écrou en plastique. Installez la lame sur l'arbre moteur et vissez l'écrou de lame. Enfin, fixez la grille avant avec l'anneau de verrouillage et serrez la vis de tension.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et humide sans utiliser d'essence ou de produits chimiques. Nettoyez les grilles avec un aspirateur muni d'une brosse. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Comment activer l'oscillation ?

Abaissez le bouton de commande de l'oscillation situé sur le dessus du boîtier du moteur. Pour arrêter, remontez le bouton une fois la position souhaitée atteinte.

Combien de vitesses propose le ventilateur ?

Le ventilateur dispose de 3 vitesses réglables via les boutons de commande sur le panneau de contrôle.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché sur une prise fonctionnelle et que la commande de vitesse n'est pas sur Arrêt. Si le problème persiste, ne tentez pas de réparer vous-même ; contactez le service après-vente via www.hot-europe.com/support. L'ouverture annule la garantie.

Comment incliner le ventilateur ?

Pour orienter le flux d'air vers le haut ou le bas, inclinez simplement la tête du ventilateur manuellement jusqu'à l'angle désiré.

Comment ranger le ventilateur en fin de saison ?

Nettoyez-le d'abord comme indiqué dans la notice, puis rangez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la poussière (par exemple, couvrez-le).

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de matériel et de fabrication en usage normal. Conservez votre reçu.

Puis-je réparer le ventilateur moi-même ?

N'essayez pas d'ouvrir ou de réparer le produit vous-même car cela annulerait la garantie et pourrait causer des dommages corporels. Contactez un professionnel agréé ou le service client.

MODE D'EMPLOI HTF1220BE4 HONEYWELL

Instructions d'utilisation

IT VENTILATORE DA TAVOLO COMFORT CONTROL

⚠️ Veuillez lire attentivement l'intégralité de ces consignes avant d'utiliser l'appareil. Rangez soigneusement ce mode d'emploi en cas de besoin ultérieur.

Ces instructions sont également disponibles sur notre site Internet. Veuillez consulter le site www. hot-europe. com.

• Cet appareil doit être utilisé conformément aux instructions figurant dans ce mode d'emploi.
• Cet appareil convient à une utilisation par des enfants âgés de 8 ans au moins, et par des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dont l'expérience et les connaissances sont insuffisantes si elles sont supervisées ou si elles reçoivent des instructions relatives à l'utilisation sûre de l'appareil et qu'elles comprennent les dangers encourus. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Un contact des pales avec toute partie du corps peut entraîner des dommages ou des blessures.
• Nettoyez l'appareil à intervalles réguliers en vous conformant au chapitre « Nettoyage ».
• Cet appareil est conçu pour être utilisé à l'intérieur uniquement.
• Toujours éteindre l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, durant son nettoyage ou lors de son transport.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de maintenance ou toute autre personne qualifiée, afin d'éviter tout danger.
• N'utilisez pas cet appareil s'il est endommagé, s'il présente d'éventuels signes de dommage ou s'il ne fonctionne pas correctement. Débranchez-le de la prise murale.

COMPOSANTS (voir page 3)

1. Grille avant
2. Lame
3. Écrou en plastique
4. Grille arrière
5. Arbre du moteur
6. Bouton Oscillation
7. Corps du ventilateur
8. Écrou de lame
9. Boutons de réglage de la vitesse
10. Base
11. Anneau de verrouillage de la grille
12. Tête du ventilateur
13. Broches

Montage de la base

1. Insérez le corps du ventilateur dans la base jusqu'à ce qu'il soit enclenché (Fig. 1).

Montage de la pale et des grilles

1. Dévissez l'écrou de lame en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre et l'écrou en plastique en le faisant tourner dans le sens inverse, puis mettez-les de côté (Fig. 2).
2. Après avoir été le clip de retenue de l'emballage jelable de la lame, situé sur la grille arrière, positionnez la grille sur la tête du ventilateur en veillant à aligner les trois orifices d'alignement avec les trois broches.
3. Vissez et serrez l'écrou en plastique en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre afin de fixer la grille arrière (Fig. 3).
4. Installez la lame sur l'arbre jusqu'à ce que la tige de l'arbre moteur soit logée dans la lame.

1. Vissez l'écrou de lame sur la tige de l'arbre moteur en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (vers la gauche) (Fig. 4).
2. Placez l'anneau de verrouillage de la grille autour de la grille arrière, puis enfoncez la grille avant dans l'anneau de verrouillage. Serrez la vis de tension à l'aide du tournevis (Fig. 5).

Instructions d'utilisation

• Placez votre ventilateur sur une surface plane et sèche.
• Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale polarisée 220 volts CA. Assurez-vous que la commande de la vitesse est sur la position Arrêt (OFF).

Commande de la vitesse

Pour commander la vitesse, appuyez sur le bouton Control Pad (panneau de commande) et validez le réglage souhaité :

Commande de l'oscillation

Pour faire osciller le ventilateur, abaissez le bouton de commande de l'oscillation situé sur le dessus du boîtier du moteur. Pour stopper l'oscillation, remontez le bouton de commande de l'oscillation une fois que le ventilateur se trouve dans la position souhaitée.

Commande de l'inclinaison

Pour orienter le flux d'air vers le haut ou vers le bas, inclinez la tête du ventilateur dans la position souhaitée. Pour modifier l'angle d'inclinaison de la tête du ventilateur, inclinez tout simplement la tête selon l'angle désiré.

Nettoyage, rangement et mise au rebut nettoyage

• Éteignez l'appareil et débranchez-le.

• Nettoyez les surfaces externes de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et humide. N'utilisez pas d'essence, de diluants ou tout autre produit chimique. Nettoyez les grilles à l'aide de votre aspirateur et de sa brosse.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide et ne versez pas d'eau ou d'autres liquides sur l'appareil.

Rangement

• Si vous souhaitez remiser l'appareil pour une longue période, nettoyez-le comme décrit ci-dessus.
• Stockoz l'appareil dans un endroit frais et sec. Couvrez-le pour le protéger de la poussière.

Mise au rebut

Appareil est conforme à la législation EU 2012/19/CE sur le recyclage en fin de vie. Les produits comportant le symbole de la poubelle barrée sur l'étiquette de classification, l'emballage ou les instructions ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets domestiques à la fin de leur durée de vie d'utilisation.

NE jetez PAS cet appareil avec les déchets domestiques. Votre revendeur local peut reprendre l'appareil, lorsque vous achetez un produit de remplacement. Vous pouvez également contacter les autorites locales pour obtenir de l'aide et des conseils concernant le lieu ou déposer l'appareil pour son recyclage.

Garantie

Veuillez lire toutes les instructions avant d'essayer d'utiliser ce dispositif. Conservez votre reçu comme preuve d'achat indiquant également la date de votre achat. Ce reçu doit être présenté pour toute réclamation pendant la période de garantie. Aucune réclamation pendant la période de garantie ne sera acceptée sans preuve d'achat.

Votre dispositif est garanti trois ans (3 ans) à compter de la date d'achat.

Cette garantic couvre les défauts de matériel et de fabrication survenant dans le cadre d'une utilisation normale. Les dispositifs remplissant ces critères seront remplacés gratuitement. Cette garantie ne couvre PAS les défauts ou les dommages résultant d'un usage abusif ou du non-respect des instructions d'utilisation. La garantie sera annulée si le dispositif est ouvert, manipulé ou utilisé avec des pièces ou des accessoires n'étant pas de la marque originale, ou si des réparations sont effectuées par des personnes non autorisées. Les accessoires et consommables sont exclus de la garantie. Pour toute demande d'assistance, veuillez visiter le site www. hot-europe. com/support ou contacter notre service d'assistance aux coordonnées figurant à la fin de ce mode d'emploi. Cette Garantie s'applique exclusivement à l'Europe, à la Russie, au Moyen-Orient et à l'Afrique.

Conditions d'achat

Conformément aux conditions d'achat, l'acheteur s'engage à utiliser et entretenir ce produit dans les règles de l'art, conformément aux présentes instructions d'utilisation. L'acheteur ou l'utilisateur doit décider lui-même de la durée d'utilisation de ce produit.

ATTENTION : SI VOUS RENCONTREZ DES PROBLÈMES AVEC CE PRODUIT, VEUILLEZ OBSERVER LES CONSIGNES FIGURANT DANS LES CONDITIONS DE GARANTIE. N'ESSAYEZ PAS D'OUVRIR NI DE RÉPARER LE PRODUIT VOUS-MÊME, VOUS RISQUERIEZ D'ANNULER LA GARANTIE ET DE PROVOQUER DES DOMMAGES CORPORELS ET MATÉRIELS.

Ce produit porte le marquage CE et il est fabriqué conformément à la directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive basse tension 2014/35/UE, la directive RoHS 2011/65/UE et la directive relative aux produits consommateurs d'énergie 2009/125/CE

Sous toutes réserves de modifications techniques

HTF1220BE

220-240V\~50Hz

25W

Importanti istruzioni DI sicurezza

[phone]

Greece

[phone]

Hungary

[phone]

Iceland

[phone]