121760 - Commutateur HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Commutateur HAMA 121760, 4 ports, compatible avec les appareils Ethernet.
Utilisation	Permet de connecter plusieurs appareils réseau à un seul point d'accès, idéal pour les bureaux ou les maisons.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les ports si nécessaire. En cas de défaillance, consulter le service après-vente.
Sécurité	Assurez-vous que le commutateur est placé dans un endroit sec et bien ventilé pour éviter la surchauffe.
Informations générales	Produit garanti, vérifier la compatibilité avec vos appareils avant l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - 121760 HAMA

Comment brancher le commutateur HAMA 121760 ?

Pour brancher le commutateur HAMA 121760, connectez le câble d'entrée à la source vidéo (comme un lecteur DVD ou une console de jeux) et les câbles de sortie aux appareils que vous souhaitez utiliser (comme un téléviseur ou un projecteur).

Pourquoi le commutateur ne fonctionne-t-il pas ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés. Vérifiez également que le commutateur est alimenté, si nécessaire, et que les appareils connectés sont allumés.

Le commutateur HAMA 121760 prend-il en charge la résolution 4K ?

Oui, le commutateur HAMA 121760 prend en charge les résolutions jusqu'à 4K, mais assurez-vous que tous les appareils connectés sont également compatibles avec cette résolution.

Comment changer de source avec le commutateur HAMA 121760 ?

Pour changer de source, utilisez le bouton de sélection sur le commutateur, ou si disponible, utilisez la télécommande fournie pour sélectionner l'entrée souhaitée.

Le commutateur HAMA 121760 nécessite-t-il une alimentation externe ?

Le commutateur HAMA 121760 est alimenté par l'USB, donc assurez-vous de le connecter à une source d'alimentation appropriée si nécessaire.

Que faire si l'image est floue ou déformée ?

Vérifiez que tous les câbles HDMI sont bien connectés et en bon état. Essayez également de tester avec d'autres câbles ou appareils pour isoler le problème.

Le commutateur est-il compatible avec les appareils Apple ?

Oui, le commutateur HAMA 121760 est compatible avec les appareils Apple tant qu'ils utilisent des sorties HDMI.

Puis-je utiliser le commutateur HAMA 121760 avec des appareils de différentes marques ?

Oui, le commutateur HAMA 121760 est conçu pour fonctionner avec des appareils de différentes marques tant qu'ils utilisent des connexions HDMI standard.

MODE D'EMPLOI 121760 HAMA

Anschlüsse 3x HDMI Eingang 1x HDMI Ausgang Unterstützte Auösungen 480i/480p/576i/576p/720p/ 1080i/1080p HDCP-Version Kompatibel mit HDCP 1.4 Unterstützte Audio- Formate LPCM, Dolby-AC3, DTS7.1, Dolby True HD, DTS-HD master audio Quellauswahl manuell über Taste am Gerät, automatisch beim Einschalten oder über Fernbedienung Stromversorgung über Quellgerät (HDMI-Eingang) über USB (5 V/100 mA)6 F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi à portée de main an de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmet- tez-le au nouveau propriétaire avec l’appareil le cas échéant Le commutateur HDMI permet d’utiliser trois sources vidéo numé- riques compatibles HDMI avec un lecteur numérique compatible HDMI. Le commutateur convient donc particulièrement bien aux ap- plications de cinéma à domicile pour utiliser en parallèle un lecteur DVD et un récepteur SAT, par exemple, sur un lecteur avec une qualité d’image haute résolution.

Explication des symboles d‘avertissement et des remarques Avertissement Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers. Remarque Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

2. Éléments de commande et d’achage

1. LED de fonctionnement (entrée HDMI 1-3)

3. Détecteur infrarouge

4. Touche Select (commutation des entrées HDMI)

5. Prise USB (pour l’alimentation)

4. Consignes de sécurité

• Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.

• Utilisez le produit exclusivement conformément à sa destination.

• Protégez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dans des locaux secs.

• Les enfants doivent être surveillés n de garantir qu‘ils ne jouent pas avec le produit.

• Faites attention à ne pas plier ni coincer le câble.

• Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.

• Recyclez les matériaux d’emballage conformément aux prescrip- tions locales en vigueur.

• N’apportez aucune modication à l’appareil. Des modications vous feraient perdre vos droits de garantie.

• N’utilisez pas le produit à proximité immédiate d‘un chauffage, d’autres sources de chaleur ou exposé aux rayons directs du soleil.

• N‘utilisez pas le produit dans les zones dans lesquelles l‘utilisa- tion d‘appareils électroniques est interdite.

• Tenez les emballages d‘appareils hors de portée des enfants, risque d‘étouffement.

• N‘utilisez pas le produit en dehors des limites de puissance indiquées dans les caractéristiques techniques.

• Ne tentez pas d‘ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l’utiliser.

• Ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même ni d’effectuer des travaux d’entretien. Déléguez tous travaux d‘entretien à des techniciens qualiés.

• Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit être gardé hors de portée des enfants !

• Utilisez l’article uniquement dans des conditions climatiques modérées.

• N‘utilisez pas le produit dans un environnement humide et évitez toute projection d‘eau. Avertissement – concernant les piles

• Respectez impérativement la polarité de la pile (marquage + et -) lors de l‘insertion dans le boîtier ; risques d‘écoulement et d‘explosion des piles si tel n‘est pas le cas.

• Utilisez exclusivement des batteries (ou des piles) du type indiqué.

• Avant d‘insérer les piles, nettoyez-en les contacts, ainsi que les contacts d‘accouplement.

• N‘autorisez pas à des enfants de remplacer les piles d‘un appareil sans surveillance.

• N’utilisez pas simultanément des piles usagées et des piles neuves ou des piles de différents types.

• Retirez les piles des produits que vous ne comptez pas utiliser pendant un certain temps (à l‘exception des produits d‘alarme en veille).

• Ne court-circuitez pas les piles.

• Ne tentez pas de recharger les piles.

• Ne jetez pas de piles au feu.

• Conservez les piles hors de portée des enfants.

• Ne tentez pas d‘ouvrir les piles, faites attention à ne pas les endommager, les jeter dans l’environnement et à ce que des petits enfants ne les avalent pas. Les piles sont susceptibles de contenir des métaux lourds toxiques et nocifs pour l‘environnement.

• Retirez les piles usagées immédiatement du produit pour les recycler.

• Évitez de stocker, charger et utiliser le produit à des températures extrêmes et à une pression atmosphérique extrêmement basse (à haute altitude, par exemple). Avertissement – Piles bouton

• Ne pas ingérer de pile, risque de brûlures causées par des substances dangereuses.

• Ce produit contient des piles bouton. L’ingestion d’une pile bouton peut provoquer de graves brûlures internes en moins de 2 heures, et peut être mortelle.

• Veuillez tenir les piles neuves et usagées hors de la portée des enfants.

• Cessez d‘utiliser le produit si le compartiment à piles ne ferme pas correctement et tenez-le hors de la portée des enfants.

• Consultez immédiatement un médecin si vous suspecter une ingestion de piles ou une insertion dans une partie du corps.7

• Commutation simple de 3 sources HDMI (lecteur Blu-ray/DVD, récepteur, ordinateur, console de jeu, etc.)

• Commutation confortable par télécommande

• Sélection automatique de la source d’entrée à la mise sous tension

• Aucune alimentation électrique externe nécessaire : l’unité est alimentée via les appareils raccordés

• Compatible 3D et Full HD

6. Mise en service et fonctionnement

• Branchez les appareils source (lecteur Blu-ray/DVD, récepteur, ordinateur, console de jeu, etc.) aux entrées HDMI (entrées 1-3) à l’aide de câbles HDMI (non fournis). La LED correspondant à l’entrée active (1) s’allume.

• Branchez ensuite votre périphérique de sortie (TV, vidéoprojec- teur, écran, etc.) à la sortie HDMI (Output) à l’aide d’un câble HDMI (non fourni).

• Mettez les appareils branchés sous tension. La LED Power (2) s’allume.

• Vous pouvez utiliser la télécommande pour sélectionner une des entrées (6).

• Vous pouvez également sélectionner la source directement sur le commutateur HDMI en appuyant sur le bouton Select (4). Remarque concernant la tension d’alimentation Dans certains cas, vous devrez éventuellement compléter l’alimentation électrique du commutateur HDMI à l’aide de la prise USB (5). Branchez, dans ce cas, un câble USB/micro USB au port USB (5) et à un port USB libre de votre téléviseur ou à un bloc secteur USB (5V/100 mA, non fourni).

7. Elimination des problèmes

Problème Solution Aucune image

• Contrôlez la bonne connexion de tous les câbles.

• Vériez que tous les appareils sont bien sous tension.

• Assurez-vous d’avoir réglé le bon canal sur votre téléviseur.

• Alimentez le commutateur HDMI via la prise d’alimentation USB.

• Dans certains cas, vous devrez éventuellement compléter l’alimentation électrique du com- mutateur HDMI à l’aide de la prise USB (5). Mauvaise qualité d’image et de son

• Contrôlez la bonne connexion de tous les câbles.

• Essayez de brancher directement la source HDMI au périphérique de sortie ; remplacez l’appareil source si vous ne remarquez aucune amélioration.

• Utilisez des câbles HDMI 1.4

• La longueur totale de votre câble HDMI ne devrait pas dépasser 5 m.

• Mettez tous les appareils hors tension puis à nouveau sous tension.

8. Soins et entretien

Remarque Débranchez l‘appareil avant de procéder à son nettoyage et en cas de non-utilisation prolongée. Nettoyez la balance uniquement à l’aide d’un chiffon non breux légèrement humide ; évitez tout détergent agressif.

9. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou des consignes de sécurité.

10. Caractéristiques techniques

Connexions 3 entrées HDMI 1 sortie HDMI Résolutions prises en charge 480i/480p/576i/576p/720p/ 1080i/1080p Version HDCP Compatible avec HDCP 1.4 Formats audio pris en charge LPCM, Dolby-AC3, DTS7.1, Dolby True HD, DTS-HD master audio Sélection de la source manuellement avec les touches de l’appareil, automatiquement à la mise sous tension ou via la télécommande Alimentation en électricité avec l’appareil source (entrée HDMI) via USB (5 V/100 mA)8 E Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indica