EXR 2998 - Commutateur KATHREIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur multiple d'extension (passage)
Marque	Kathrein
Modèle	EXR 2998
Catégorie	Commutateur satellite/terrestre
Nombre de raccordements abonnés	8
Entrées	1 x terrestre (5-862 MHz), 8 x FI satellite (950-2150 MHz)
Dimensions (l x h x p)	172 x 228 x 44 mm
Poids	0,85 kg
Alimentation	Via téléalimentation depuis EXR 2908 ou entrées horizontal low (18 V, 800 mA max)
Plages de fréquence	Terrestre : 5-862 MHz ; Satellite : 950-2150 MHz
Affaiblissement de transmission (satellite)	1-2,5 dB
Atténuation de raccordement (satellite)	5-0 dB
Découplage horizontal/vertical	25 dB
Découplage entre abonnés	25 dB
Niveau max. de sortie (satellite)	109 dBµV
Facteur de blindage	5-300 MHz > 85 dB, 300-470 MHz > 80 dB, 470-1000 MHz > 75 dB, 1000-2150 MHz > 55 dB
Commande	DiSEqC™ 1.0 (vertical/horizontal, low/high, position A/B) ; sans DiSEqC : 14/18 V et 0/22 kHz, Tone Burst
Courant max. de téléalimentation par ligne principale	1000 mA
Température ambiante admissible	-20 à +55 °C
Protection	IP 30 (intérieur)
Raccordements	Connecteurs F 75 Ω
Montage	Intérieur, sur surface plane, ventilation mini 5 cm de chaque côté
Possibilité de cascade	Jusqu'à 40 raccordements (avec EXR 2908)
Fonctions principales	Distribution de 8 niveaux satellite et signaux terrestres ; sélection indépendante par DiSEqC ; préaccentuation pour compensation câble ; réception terrestre même si récepteur satellite éteint
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de liquides ; ne pas exposer à l'humidité
Sécurité	Ne pas ouvrir ; débrancher avant intervention ; respecter les consignes EN 60728-11 et EN 60065 ; éviter la surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Appareil non réparable par l'utilisateur ; aucune pièce détachée disponible ; élimination conforme DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - EXR 2998 KATHREIN

Comment cascader plusieurs commutateurs EXR 2998 ?

L'EXR 2998 est conçu pour être cascadé avec l'EXR 2908. Connectez la sortie de l'EXR 2908 à l'entrée de l'EXR 2998. Vous pouvez ajouter jusqu'à 40 raccordements au total en utilisant plusieurs EXR 2998 en série.

Puis-je utiliser l'EXR 2998 sans l'EXR 2908 ?

Non, l'EXR 2998 n'a pas d'alimentation intégrée. Il nécessite une téléalimentation depuis un EXR 2908 ou via les entrées horizontal low. Il ne peut pas fonctionner seul.

Comment configurer le récepteur satellite avec DiSEqC pour utiliser toutes les entrées ?

Activez le mode DiSEqC sur le récepteur. Réglez 22 kHz et Tone Burst sur Arrêt pour un temps de commutation plus court. Les instructions DiSEqC sont : E2 10 38 F0 (vertical low), F2 (horizontal low), F1 (vertical high), F3 (horizontal high), F4 (vertical low pos. B), etc.

Quelle est la différence entre l'EXR 2908 et l'EXR 2998 ?

L'EXR 2908 est le commutateur principal avec bloc d'alimentation intégré (198-253 V). L'EXR 2998 est un commutateur d'extension sans alimentation, qui se connecte à l'EXR 2908 pour ajouter 8 sorties supplémentaires.

Puis-je recevoir les signaux terrestres même si le récepteur satellite est éteint ?

Oui, la réception des signaux terrestres (5-862 MHz) est passive et reste active même lorsque le récepteur satellite est désactivé.

Combien de récepteurs puis-je connecter en cascade ?

En utilisant un EXR 2908 et plusieurs EXR 2998, vous pouvez obtenir jusqu'à 40 raccordements abonnés (8 par commutateur).

Quel type de câble utiliser pour les connexions ?

Utilisez des câbles coaxiaux 75 Ω avec connecteurs F. Le diamètre du conducteur interne doit être de 0,6 à 1,2 mm, sans bavures. Ne pas dépasser un couple de serrage de 3 Nm.

Comment alimenter l'EXR 2998 ?

L'EXR 2998 est alimenté via la téléalimentation provenant de l'EXR 2908 ou des entrées horizontal low. Le courant maximal total est de 800 mA (EXR 2908) et 1000 mA par ligne principale.

Que faire si une sortie abonné n'est pas utilisée ?

Les sorties inutilisées doivent être chargées avec une résistance de 75 Ω (par exemple EMK 03) pour éviter les réflexions.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne pas ouvrir l'appareil. Débrancher la fiche d'alimentation avant toute intervention. Assurer une ventilation d'au moins 5 cm de chaque côté. Ne pas exposer à l'humidité. Température ambiante : -20 à +55 °C. Éliminer l'appareil usagé selon la directive DEEE.

MODE D'EMPLOI EXR 2998 KATHREIN

Commutateur multiple

EXR 2908

20510019

EXR 2998

20510020

• Commutateurs multiples pouvant être mis en cascade pour la distribution de 8 niveaux Sat et signaux terrestres sur de nombreux récepteurs
• Un seul câble de descente nécessaire par récepteur (deux câbles de descente dans le cas des récepteurs Twin)
• Possibilité de sélectionner indépendamment horizontal/ vertical, low/high, position Sat A/position B depuis chaque récepteur par la commande DiSEqC™
• En cas de commande sans DiSEqC™, une commutation horizontal/vertical, low/high de la position Sat A, avec Tone Burst également de la position Sat A/position B est possible
• Amplifi cateur intégré pour des atténuations de raccordement réduites dans la plage Sat
• Préaccentuation intégrée pour compensation de l'atténuation de câble
• Possibilité de réception de signaux terrestres même lorsque le récepteur satellite est désactivé ● Plage terrestre : 5-862 MHz, passive ● Découplage élevé entre les sorties
• Possibilité de téléalimentation via les entrées horizontal low. Toutes les autres entrées sont sans tension (donc compatibilité avec l'UAS 485)
• Montage en intérieur

EXR 2908

- Commutateur multiple pour 8 raccordements, avec bloc d'alimentation intégré

- Faible puissance absorbée grâce à un bloc d'alimentation très performant et à l'épreuve des courts-circuits

- Possibilité d'extension avec EXR 2998

EXR 2998

- Passage commutateur multiple pour l'extension d'installations avec respectivement huit raccordements

- Grande facilité de cascade (jusqu'à 40 raccordements)

16 29.08 27.2 220 160 227.5 44 29.08 214 228 123.5 172

Réglages du récepteur avec DiSEqC™

Réglage Effet
DiSEqCTM « Marche » Toutes les entrées peuvent être sélectionnées
22 kHz et Tone Burst sur « Arrêt » Le temps de commutation est raccourci

Réglages du récepteur sans DiSEqC™

Réglage Effet
22 kHz → High/Low Toutes les entrées position « A » peuvent être sélectionnées
Tone Burst → pos. A/B Toutes les entrées position	« A » et « B » peuvent être sélectionnées

*) Les termes utilisés pour les réglages dans les menus du récepteur dépendent du modèle et du fabricant !

Instructions DiSEqC™, par ex. pour l'appareil de mesure Kathrein MSK 25 ou MSK 33

Plage de réception	Position A/satellite 1 (par ex. ASTRA)				Position B/satellite 2 (par ex. EUTELSAT)
	Bande Low Bande		High Bande Low		Bande High
	Vertical	Horizontal	Vertical	Horizontal	Vertical	Horizontal	Vertical	Horizontal
Instruction	E2 10 38 F0	E2 10 38 F2	E2 10 38 F1	E2 10 38 F3	E2 10 38 F4	E2 10 38 F6	E2 10 38 F5	E2 10 38 F7

Caractéristiques techniques

Type EXR 2908 EXR 2998
Référence 20510019 20510020
Raccordements d'abonnés 8 8
Entrées 1 x terr. 8 x FI Sat 1 x terr. 8 x FI Sat
Plages de fréquence MHz 5-862 950-2150 5-862 950-2150
Affaiblissement de transmission	dB	-	-	3,5	1-2,5^1)
Atténuation de raccordement ^1)	dB	10-13	5-0	13-16	5-0
Découplage horiz./vert.	dB	-	25	-	25
Découplage des abonnés	dB	25	25	25	25
Niveau max. de sortie ^2)	dBμV	-	109	-	109
Facteur de blindage	dB	5-300 MHz > 85300-470 MHz > 80470-1000 MHz > 751000-2150 MHz > 55
Commande avec DiSEqCTM		Vert./horiz., low/high, pos. A/B
Commande sans DiSEqCTM- avec 14/18 V et 0/22 kHz- avec Tone Burst		Vert./horiz., low/high (pos. A)pos. A/B
Consommation/abonné	mA	30
Tension nominale d'entrée	V	198-253		-
Puissance nominale d'entrée (charge 800/400 mA)	W	18,1 / 10		-
Tension secondaire ^3)	V	18		-
Courant max. de téléalimentation total ^3)	mA	800		-
Courant max. adm. de téléalimentation par ligne principale	mA -	1000
Classe/degré de protection		II (double isolation)/IP 30		IP 30
Température ambiante adm.	°C	-20 à +55		-20 à +55
Raccordements		Connecteurs F		Connecteurs F
Dimensions (l x h x p)	mm	227 x 228 x 44		172 x 228 x 44
Unité d'emballage/poids	u./kg	1 (10)/1,0 1 (10)/0,85

^1) Atténuation en fonction de la fréquence ^2) SAT selon EN 50083-3, 35-dB-IMA ^3) Par entrées horizontal low

Exemple d'installation

SnLAN® UAS 484 ou UAS 485 UAS 484 ou UAS 485 Antenne terrestre (représentation symbolique) EXR 2998 EXR 2908

Consignes de montage et de sécurité

• Les appareils décrits sont exclusivement destinés à la réalisation d'installations de réception satellite.
• Tout autre usage, de même que le non respect des présentes consignes, entraînera automatiquement l'annulation de la garantie.
• Les appareils ne doivent être montés que dans des environnements intérieurs non humides. Ne pas les installer sur ou à proximité de matériaux facilement infl ammables.
• Ces appareils devront être pourvus d'une ligne équipotentielle (Cu, 4 mm ² minimum).
• Observer les consignes de sécurité des normes EN 60728-11 et EN 60065.
• Dispositifs de fixation : vis à bois, ∅ max. : 4,5 mm
• Connecteurs : Connecteurs HF 75 Ω (série F) selon EN 61169-24.
• Les sorties abonnés inutilisées doivent être chargées par des résistances de 75 Ω (par ex. EMK 03).

Appareil sous tension

• Ne pas ouvrir ou manipuler l'appareil !
• Systématiquement débrancher la fiche d'alimentation de la prise avant d'intervenir sur l'installation !
• Veiller à une ventilation adéquate ! 5 cm min. sur chaque face !
• Ne pas monter en hauteur.
• L'évacuation de la chaleur de l'appareil suppose une circulation suffi sante de l'air. Risque de surchauffe !
• Température ambiante admissible -20 à +55°C

Attention :

• Ne poser aucun objet contenant du liquide sur le bloc d'alimentation.
• Préserver le bloc d'alimentation des gouttes ou des projections d'eau.
• La fi che d'alimentation doit rester facilement accessible.
• Ne débrancher l'appareil du secteur qu'en tirant sur la fi che secteur.

- Si le diamètre du conducteur interne est supérieur à 1,2 mm ou en présence d'ébarbures, les connecteurs femelles de l'appareil sont susceptibles d'être endommagés.

Dépassement max. 2 mm Couple de serrage max. 3 Nm (risque de serrage excessif) Diametre 0,6-1,2 mm sans bavures

Les appareils électroniques ne font pas partie des déchets domestiques et doivent à ce titre, conformément au règlement 2002/96/CEE du PARLEMENT EUROPÉEN et du CONSEIL du 27 janvier 2003 portant sur les déchets d'équipements électriques et électroniques, être éliminés comme il se doit.

Veuillez remettre cet appareil, lorsqu'il sera hors d'usage, à un point de collecte offi ciel spécialement prévu à cet effet.