G8HKAASSRSS - Blender GE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil G8HKAASSRSS GE au format PDF.
| Caractéristiques Techniques | Blender GE G8HKAASSRSS avec moteur puissant, capacité de 1,5 litre, 5 vitesses, fonction pulse. |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour mixer, émulsionner et préparer des smoothies, soupes et sauces. |
| Maintenance | Nettoyage facile avec des pièces amovibles, compatible lave-vaisselle pour le bol et le couvercle. |
| Sécurité | Système de sécurité intégré pour éviter le fonctionnement sans couvercle, pieds antidérapants pour la stabilité. |
| Informations Générales | Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs coloris, design compact pour un rangement facile. |
FOIRE AUX QUESTIONS - G8HKAASSRSS GE
Questions des utilisateurs sur G8HKAASSRSS GE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Blender au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice G8HKAASSRSS - GE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil G8HKAASSRSS de la marque GE.
MODE D'EMPLOI G8HKAASSRSS GE
Inscrivez les numéros de modèle et de série ici :
No de modèle ____
No de série ____
Vous trouverez ces numéros sur l'étiquette à l'arrière de l'appareil.
NOUS VOUS REMERCIONS D'INTÉGRER GE APPLIANCES À VOTRE DEMEURE.
Que vous ayez grandi avec des électroménagers GE ou qu'il s'agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille.
Nous sommes fiers du savoir-faire, de l'innovation et du design qui constituent chaque électroménager GE, et nous pensons que vous le serez aussi. Nous vous rappelons que l'enregistrement de votre électroménager vous assure de recevoir des renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin.

GE APPLIANCES
AVERTISSEMENT
L'utilisation d'appareils électriques exige d'observer des
précautions élémentaires, dont les suivantes :
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
- Assurez-vous que le couvercle est bien verrouillé en place avant d'utiliser l'appareil.
- Usage domestique uniquement.
- Afin de vous protéger contre les chocs électriques, ne mettez pas le bloc-moteur et le cordon ou la fiche électriques de ce mélangeur à main dans l'eau ou un autre liquide. L'arbre détachable de cet appareil a été conçu pour une immersion dans l'eau ou d'autres liquides. N'immergez jamais une autre partie de cet appareil. Si le mélangeur à main tombe dans le liquide, retirez-le immédiatement. Ne prenez pas l'appareil dans le liquide sans l'avoir d'abord débranché.
- Les enfants ne doivent pas utiliser cet appareil et il faut user de prudence s'ils se trouvent à proximité en cours d'utilisation.
- Mettez l'appareil hors tension (OFF), puis débranchez-le de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé, avant de monter ou démonter les pièces et avant le nettoyage. Pour débrancher l'appareil, agrippez la fiche du cordon et tirez-la. Ne tirez jamais par le cordon en tant que tel.
- Évitez de toucher aux pièces mobiles.
- N'utilisez pas l'appareil s'il a été échappé, s'il est défectueux ou endommagé d'une manière quelconque, ou encore si le cordon ou la fiche sont endommagés. Contactez le fabricant via le site Web inscrit dans la section Communiquez avec nous pour des renseignements sur l'inspection, la réparation ou le réglage.
- L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par GE Appliances peut causer un incendie, un choc électrique, un risque de blessure ou le bris de votre mélangeur à main.
- N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou à des fins différentes de celles prévues.
- Ne laissez aucun cordon pendre par-dessus le bord de la table ou du comptoir.
- Ne laissez pas le cordon toucher une surface chaude, y compris le dessus d'une cuisinière ou d'un poêle.
- Lorsque vous mélangez des liquides, en particulier s'ils sont chauds, utilisez un contenant haut, ou procédez par petites quantités à la fois afin de réduire les déversements, les éclaboussures et la
possibilité de blessure par échaudure.
- Les lames sont COUPANTES. Manipulez-les avec prudence lors du déballage, du retrait, de l'insertion ou du nettoyage. Faites preuve de la même prudence lors du retrait ou de l'insertion de la lame de coupe du hachoir.
- Vérifiez la présence de corps étrangers sur le hachoir avant de l'utiliser.
- Pendant le fonctionnement, gardez les mains, les cheveux, les vêtements ainsi que les spatules et autres ustensiles à l'écart des accessoires et de tout contenant de mélange afin de prévenir le risque de blessures graves et/ou de dommages à l'appareil. Une spatule peut être utilisée mais seulement lorsque l'appareil n'est pas en fonctionnement.
- Retirez l'arbre détachable du mélangeur avant de laver les lames ou l'arbre.
- Assurez-vous que l'appareil est éteint (OFF), que le moteur a complètement cessé de tourner et que l'appareil est débranché de la prise avant d'insérer ou de retirer un accessoire, et avant le nettoyage.
- La puissance maximale de 500 W est basée sur le hachoir d'aliments pour bébé qui est le plus gourmand en puissance.
- Ne traitez jamais de la GLACE ni d'autres aliments durs tels que grains de café, riz, aliments congelés, épices, céréales ou barres de chocolat dans le bol à hacher puisque cela pourrait endommager les lames.
- Ne mélangez jamais des substances sèches, épaisses ou lourdes durant plus de 15 secondes. Arrêtez le fonctionnement et brassez les ingrédients avant de continuer. Laissez le moteur reposer durant 1 minute entre chaque utilisation.
- N'immergez jamais le bloc-moteur dans l'eau ou d'autres liquides.
AVIS : Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de réduire les risques d'électrocution, cette fiche est conçue pour s'introduire dans une prise polarisée dans un sens seulement. Placez la fiche dans l'autre sens si elle refuse de s'introduire à fond dans la prise.
S'il vous est toujours impossible d'insérer la fiche, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de contourner cette consigne de sécurité ni de modifier la fiche d'une façon quelconque.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BLESSURE
TENEZ L'ASSEMBLAGE DE LAME PAR LA TIGE EN PLASTIQUE SEULEMENT. NE TOUCHEZ PAS AUX LAMES COUPANTES COMME UN RASOIR.
LISEZ ET CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS

A Enroulement dans le haut (col du cordon situé sur la face arrière)
B Bouton de basse vitesse
C Bouton de haute vitesse
D Poignée
E Bloc-moteur
F Base (accessoires s'attachent ici)
G Pied mélangeur
H Fouet
I Hachoir
J Gobelet
GUIDE DES ACCESSOIRES
Bloc-moteur (E) : G8H0AASSPSS et G8H1AAS-SPSS
Pied mélangeur (G) : G8H0AASSPSS et G8H1AASSPSS
Fouet (H) : G8H1AASSPSS & G8HKAASSRSS
Hachoir (I) : G8H1AASSPSS & G8HKAASSRSS
Gobelet (J): G8HKAASSRSS seulement
Avant la première utilisation
AVERTISSEMENT
RISQUE DE
BLESSURE
La lame de mélange est extrêmement coupante. Usez de prudence lors du retrait et du déballage.
Avant d'utiliser le mélangeur pour la première fois, nous recommandons d'essuyer le bloc-moteur à l'aide d'un linge propre et humide afin d'enlever toute saleté ou poussière. Séchez-le à fond avec un linge doux absorbant. MANIPULEZ AVEC SOIN : lavez l'assemblage de lame, le contenant à mélanger et l'arbre détachable à la main ou au lave-vaisselle. Séchez à fond avant l'utilisation. Lisez les instructions en entier pour connaître le mode de fonctionnement en détail.
Caractéristiques et avantages
- Boutons de vitesse : Maintenez enfoncé le bouton de la vitesse choisie. Le mélange s'arrête dès le bouton relâché.
- Poignée confortable : La poignée vous permet de contrôler le mélangeur avec aisance.
Commandes

text_image
LOBoutons de haute et basse vitesses
Boutons de vitesse : Maintenez enfoncé le bouton de la vitesse choisie. Le mélange s'arrête dès le bouton relâché.

text_image
HIFonctions
Fixation des accessoires
Pied mélangeur:
- Alignez le bloc-moteur sur le pied mélangeur, puis glissez les parties ensemble. Tournez le bloc-moteur dans le sens des aiguilles jusqu'à sentir les parties s'enclencher ensemble.
Hachoir-broyeur :
- Placez le bol du hachoir sur une surface plane, sèche et stable.
- L'assemblage de lame est fixé dans le bas du bol du hachoir. Si l'assemblage de lame n'y est pas déjà, glissez-le sur l'arbre de l'assemblage de lame.
AVERTISSEMENT
TENEZ
L'ASSEMBLAGE DE LAME PAR LA TIGE EN PLASTIQUE SEULEMENT. NE TOUCHEZ PAS AUX LAMES COUPANTES COMME UN RASOIR.
- Le couvercle se place seulement dans le bol du hachoir. On ne peut pas le faire pivoter.
- Connectez le bloc-moteur sur le dessus du couvercle du hachoir-broyeur.
- Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique.
- Placez une main sur le couvercle du hachoir-broyer tout en agrippant la poignée de l'autre main. Pressez le bouton de haute (High) ou de basse (Low) vitesse avec vos doigts pour démarrer le moteur et faire tourner le hachoir-broyeur. Pour arrêter l'appareil, retirez vos doigts du bouton choisi.
- LORSQUE LA LAME CESSE DE TOURNER, débranchez le mélangeur à main, retirez le bloc-moteur du couvercle du hachoir-broyeur, et retirez le couvercle du bol.
Fouet :
Alignez le bloc-moteur sur le pied mélangeur, puis glissez les parties ensemble. Tournez le bloc-moteur dans le sens des aiguilles jusqu'à sentir les parties s'enclencher ensemble.
Fonctionnement
Brasser et mélanger
La lame spécialement conçue sert à mélanger et brasser toutes sortes d'aliments, y compris des breuvages en poudre et des sauces pour salade et en tout genre. Elle est idéale pour combiner des ingrédients secs et on peut aussi l'utiliser pour émulsionner la mayonnaise. Cette lame mélange et brasse tout en ajoutant un minimum d'air à votre préparation. Un léger mouvement de haut en bas est tout ce dont vous avez besoin pour préparer les recettes liquides et consistantes les plus savoureuses. Prenez soin de ne jamais retirer le
mélangeur du liquide en cours de fonctionnement afin d'éviter les éclaboussures.
- Insérez le pied mélangeur dans le bloc-moteur.
- Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique.
- Plongez le pied mélangeur dans la préparation à mélanger.
- Maintenez le bouton marche-arrêt (On/Off) enfoncé. Le mélangeur à main continuera de fonctionner aussi longtemps que le bouton est enfoncé. Pour arrêter le mélangeur, relâchez le bouton On/Off et le moteur cessera de tourner.
- Ne maintenez pas le bouton enfoncé durant plus de 50 secondes à la fois.
- Débranchez immédiatement après l'utilisation. REMARQUE : Lorsque vous utilisez le mélangeur dans une casserole, retirez celle-ci de la cuisinière.
Fouettage :
- Insérez le fouet dans le bloc-moteur.
- Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique.
- Plongez le fouet dans la préparation à mélanger.
- Maintenez enfoncé le bouton de vitesse choisi. Une fois le fouettage terminé, relâchez le boutons de vitesse.
- Débranchez immédiatement après l'utilisation.
Hachage et broyage des aliments transformés :
- Placez le bol du hachoir sur une surface solide et plane tel un comptoir.
- Placez l'aliment dans le bol. Assurez-vous de couper l'aliment en petits morceaux, sans surcharger le bol.
- Placez le couvercle du hachoir-broyeur sur le dessus du bol. Assurez-vous que le couvercle est correctement assis.
- Pressez le bouton marche-arrêt (ON/OFF).
REMARQUE : Étant donné la puissance du moteur qui équipe cet appareil, nous recommandons d'utiliser une main pour supporter le hachoir-broyeur pendant le fonctionnement.
- Lorsque vous avez terminé de traiter l'aliment, arrêtez l'appareil en retirant vos doigts du bouton marche-arrêt (ON/OFF).
-
LORSQUE LA LAME CESSE DE TOURNER, retirez le mélangeur à main, retirez le bloc-moteur du couvercle du hachoir-broyeur, et retirez le couvercle du bol.
-
Débranchez l'unité.
-
Retirez avec soin l'assemblage de lame en le tenant par la tige en plastique. NE TOUCHEZ JAMAIS À LA LAME COMME TELLE.
-
Retirez la préparation avec la spatule. Remarque : Ne faites pas fonctionner le hachoir-broyeur sans nourriture à l'intérieur de son bol.
Nettoyage et entretien
Nettoyez toujours le bloc-moteur et l'arbre du mélangeur à fond avant l'utilisation. Retirez l'arbre du mélangeur du bloc-moteur. Nettoyez le bloc-moteur seulement avec une éponge ou un linge humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs car ils peuvent rayer la surface. Pour nettoyer l'arbre du mélangeur, lavez-le à la main avec une solution d'eau chaude et de détergent doux. Ayez toujours à l'esprit les arêtes coupantes des lames montées en permanence.
ATTENTION
POUR VOTRE
SÉCURITÉ
N'immergez JAMAIS le bloc-moteur dans l'eau ou d'autres liquides.
Si l'appareil ne fonctionne pas bien, s'il a été échappé ou endommagé de quelque manière, contactez le fabricant via le site Web inscrit dans la section Communiquez avec nous pour des renseignements sur l'inspection, la réparation ou le réglage. Toute réparation doit être effectuée par un technicien en réparation autorisé.
Hachoir-broyeur
Pour simplifier le nettoyage, rincez le bol du hachoir, le couvercle et la lame immédiatement après l'utilisation afin d'éviter les aliments de sécher sur ceux-ci. Lavez la bague de lame, la gaine en plastique et le bol dans une solution d'eau savonneuse tiède. Rincez et séchez. Essuyez le dessous du couvercle du hachoir-broyeur à l'aide d'une éponge ou d'un linge humide pour retirer tout reste d'aliment. N'immergez pas le couvercle dans l'eau et ne le lavez pas au lave-vaisselle. Lavez la lame avec prudence. Évitez de la laisser dans l'eau savonneuse où elle pourrait passer inaperçue. Si vous avez un lave-vaisselle, vous pouvez laver l'assemblage de lame du bol du hachoir sur le panier supérieur. Placez-y le bol à l'envers. Placez la lame dans le panier à ustensiles. Déchargez le lave-vaisselle avec précaution pour éviter de toucher à la lame coupante. Essuyez le bloc-moteur et le dessus du couvercle à l'aide d'une éponge ou linge humides. Séchez immédiatement. N'immergez jamais le bloc-moteur ou le couvercle dans l'eau ou d'autres liquides. Le hachoir-broyeur est destiné à une UTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT. Toute réparation ou maintenance spécialisée, autre que le nettoyage et l'entretien normal de l'utilisateur, doivent être effectuées par un technicien en réparation autorisé.
Fouet
Pour nettoyer le fouet, détachez-le simplement du boîtier du bloc-moteur. Une fois le fouet détaché, retirez les brins métalliques de la boîte d'engrenages en tirant sur les parties pour les séparer. Pour nettoyer la boîte d'engrenages, essuyez simplement avec un linge humide. Pour nettoyer les brins métalliques, lavez-les dans une solution d'eau savonneuse tiède ou au lave-vaisselle. N'immergez pas la boîte d'engrenages dans l'eau ou d'autres liquides.
Conseils et astuces
- Le liquide doit venir sous 2,5 cm (1 po) de l'endroit où l'arbre s'attache au boîtier du moteur.
- Certaines épices peuvent rayer le hachoir-broyeur.
- Si vous utilisez une surface de cuisson antiadhésive, veillez à ne pas rayer le revêtement avec le mélangeur à main.
- N'immergez pas le boîtier du bloc-moteur, le couvercle du hachoir-broyeur ou la boîte d'engrenages du fouet dans l'eau ou d'autres liquides.
- Coupez la plupart des aliments solides en cube de 1,3 cm (0,5 po) pour faciliter le mélange. Suggestion : Utilisez le hachoir-broyeur pour hacher et broyer les aliments solides.
- Versez d'abord les ingrédients liquides dans le contenant de mélange, sauf si la recette le suggère autrement.
- Pour éviter les éclaboussures, ne démarrez pas le mélangeur à main tant que la lame ne se trouve pas sous la surface de la préparation, et ne retirez pas le mélangeur de la préparation pendant qu'il fonctionne.
- Ne laissez pas le mélangeur dans une casserole chaude sur la cuisinière lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Ne mettez pas de noyaux de fruits, des os ni d'autres aliments durs dans la préparation car ils peuvent endommager les lames.
-
Ne remplissez pas les contenants du mélange excessivement. Le niveau monte lors du mélange et celui-ci peut déborder.
-
L'ajout de liquides tièdes, et non froids, facilite le mélange des solides dans les liquides.
- Pour les recettes qui demandent de la glace, utilisez de la glace pilée (et non en cubes) pour les meilleurs résultats.
- Procéder selon un léger mouvement de haut en bas est la meilleure façon de mélanger et d'incorporer les ingrédients uniformément.
- Pour éviter les éclaboussures, arrêtez le mélangeur à main et laissez la lame s'immobiliser complètement avant de retirer l'appareil de la préparation.
- Pour ajouter de l'air dans la préparation, tenez toujours la lame juste sous la surface.
- Pour faire une soupe à la texture crémeuse, utilisez le mélangeur pour réduire les solides de la soupe à la consistance désirée à l'aide d'un léger mouvement de haut en bas dans la casserole. Vous pouvez rapidement changer votre soupe en un mélange épais et crémeux.
- Si vous faites un trempette ou une tartinade, il n'est pas nécessaire de réduire complètement en purée; laissez de la texture pour l'intérêt.
- Lorsque vous préparez un beurre composé, retirez le beurre du réfrigérateur et laissez-le à température ambiante avant de le mélanger aux ingrédients.
Garantie limitée de GE Appliances
GEAppliances.com
Si votre appareil ne fonctionne pas correctement pendant son utilisation dans des conditions domestiques normales pendant la période de garantie, visitez geappliances.com/contact pour une assistance / entretien du produit.
Pour lancer une réclamation au titre de la garantie, veuillez visiter geappliances.com/contact ou appeler le 1-800-GECARES. Veuillez avoir votre numéro de modèle et votre numéro de série à portée de main. Les informations relatives au retour et aux instructions d'emballage seront fournies à ce moment
Durant la période de: GE Appliances appliquera la garantie suivante
| Un (1) anÀ partir de la dated'achat initial | Si le mélangeur à main présente une défaillance en raison de vices dematière ou de fabrication pendant la garantie limitée de un (1) an, GEAppliances procédera, à sa seule discrétion, au remplacement de votreproduit par un neuf, à sa remise à neuf, ou encore au remboursementde son prix d'achat. |
Ce que GE Appliances ne garantie pas :
■ Les déplacements de service à votre domicile.
■ Une installation, une livraison ou un entretien inadéquats.
■ La défaillance du produit en raison d'un usage abusif, d'une mauvaise utilisation, ou s'il est utilisé à des fins commerciales ou autres que celles prévues.
■ Le remplacement des fusibles du domicile ou le réarmement des disjoncteurs.
■ Les dommages survenus après la livraison.
■ Le remplacement des ampoules, si elles sont incluses.
■ Tout dommage occasionné par un accident, un incendie, une inondation ou une autre catastrophe naturelle.
- Les dommages accessoires ou indirects causés par d'éventuelles défectuosités de cet électroménager.
■ Les frais de main-d'œuvre ou les autres frais encourus pour l'installation et/ou le retrait du produit.
EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES
Votre seul recours exclusif consiste en l'échange du produit ou son remboursement en vertu de cette garantie limitée. Toute garantie implicite, y compris les garanties implicites relatives à la qualité marchande ou à l'adéquation à un usage particulier, se limitera à une période de un (1) an ou à la période la plus courte prescrite par la loi.
Pour la vente dans les 50 États et le district de Columbia des États-Unis seulement : Clients des États-Unis : Cette garantie limitée est étendue à l'acheteur d'origine pour les produits achetés relativement à une utilisation domestique à l'intérieur des États-Unis. En Alaska et à Hawaii, la garantie limitée n'inclut pas les coûts relatifs à l'expédition des appareils. Certains États ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou indirects. Certains droits particuliers vous sont dévolus en vertu de la présente garantie et peuvent s'accompagner d'autres droits qui varient selon votre lieu de résidence. Pour connaître la nature exacte de vos droits, consultez l'organisme de protection du consommateur de votre région, ou encore le bureau du procureur général de l'État.
Garant : GE Appliances, une compagnie Haier
Pour les clients au Canada: Cette garantie limitée est étendue à l'acheteur original et à tout propriétaire suivant pour les produits achetés au Canada pour un usage domestique au Canada. Le service de mandat à domicile sera fourni dans les zones où il est disponible et jugé raisonnable par Mabe. Pour plus d'informations sur la garantie prolongée, visitez
Soutien au consommateur
Service et enregistrement
Enregistrez votre nouvel électroménager en ligne à votre convenance! L'enregistrement de votre produit dans les plus brefs délais permet une meilleure communication et un service rapide en vertu de votre garantie, le cas échéant.
Enregistrez votre électroménager sur GEAppliances.com/register.
Communiquez avec nous
Si vous n'êtes pas satisfait du service reçu de GE Appliances, contactez-nous via notre site Web avec tous les détails, y compris votre numéro de téléphone, ou encore écrivez à :
Aux États-Unis : General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225 GEAppliances.com/contact
Au Canada : Directeur, Relations avec le consommateur, MC Commercial Inc. | Suite 310, 1 Factory Lane | Moncton, N.B. E1C 9M3 GEAppliances.ca/en/contact-us
Si votre appareil ne fonctionne pas correctement pendant son utilisation dans des conditions domestiques normales pendant la période de garantie, visitez geappliances.com/contact pour une assistance / entretien du produit.
Pour lancer une réclamation au titre de la garantie, veuillez visiter geappliances.com/contact ou appeler le 1-800-GECARES. Veuillez avoir votre numéro de modèle et votre numéro de série à portée de main. Les informations relatives au retour et aux instructions d'emballage seront fournies à ce moment.