RFWRN300Mini - Wifi répéteur Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Répéteur Wi-Fi / point d'accès
Marque	Renkforce
Modèle	RFWRN300Mini (RF-WR-300Mini)
Dimensions (L x l x H)	42 x 42 x 70 mm
Poids	41 g
Alimentation	Prise de courant secteur 230 V CA (intégrée)
Standards Wi-Fi supportés	IEEE 802.11 b/g/n
Bande de fréquence	2,4 - 2,485 GHz
Bandes passantes	20 MHz et 40 MHz
Puissance d'émission	< 20 dBm
Antennes	Intégrée
Protocoles de cryptage	WPA2, WPA, WEP (128/64)
Fonctions principales	Répéteur Wi-Fi (extension de réseau) et point d'accès (AP) via câble Ethernet
Configuration	WPS (bouton) ou interface web (http://ap.setup ou 192.168.10.1)
Touche WPS	Oui, pour connexion automatique
Voyant LED	Indique l'état : allumée fixe (prêt), clignotement lent (démarrage), clignotement rapide (connexion en cours)
Réinitialisation d'usine	Maintenir la touche WPS pendant 6 secondes
Entretien et nettoyage	Débrancher, nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux
Sécurité	Classe de protection II (double isolation), utilisation intérieure uniquement, ne pas exposer à l'humidité
Conditions de service	0 à +40 °C, 10-90% HR (sans condensation)
Conditions de stockage	-10 à +70 °C, 10-90% HR (sans condensation)
Contenu de l'emballage	Répéteur Wi-Fi, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - RFWRN300Mini Renkforce

Comment configurer le RFWRN300Mini en mode répéteur ?

Vous pouvez utiliser la méthode WPS : appuyez sur la touche WPS du répéteur pendant 1 seconde, puis dans les 2 minutes, appuyez sur la touche WPS de votre routeur. Le répéteur copie alors les paramètres réseau. Vous pouvez aussi configurer via l'interface web en vous connectant au réseau Wi-Fi 'wireless-N' et en accédant à http://ap.setup.

Comment réinitialiser le répéteur aux paramètres d'usine ?

Maintenez la touche WPS enfoncée pendant environ 6 secondes jusqu'à ce que la LED clignote en bleu. Tous les paramètres seront réinitialisés.

Que signifie le voyant LED ?

LED allumée en continu : appareil prêt. LED clignotant lentement : démarrage (pas de connexion Wi-Fi). LED clignotant rapidement : connexion en cours via WPS ou recherche du routeur.

Puis-je utiliser le RFWRN300Mini comme point d'accès ?

Oui, il dispose d'une fonction point d'accès (AP). Connectez un câble Ethernet à la prise LAN, puis un réseau Wi-Fi nommé 'wireless-N' est créé. Vous pouvez configurer le SSID et la sécurité via l'interface web.

Quels types de cryptage sont supportés ?

Le répéteur supporte les protocoles de cryptage WPA2, WPA et WEP (128/64 bits). Il est recommandé d'utiliser WPA2 pour une meilleure sécurité.

Comment accéder à l'interface web de configuration ?

Connectez-vous au réseau Wi-Fi ouvert 'wireless-N' (ou au SSID modifié). Ouvrez un navigateur et entrez l'URL 'http://ap.setup' ou 'http://192.168.10.1'. Le mot de passe par défaut est 'admin'.

Le répéteur est-il compatible avec tous les routeurs ?

Il est compatible avec les routeurs Wi-Fi aux normes 802.11 b/g/n en bande 2,4 GHz. Pour la configuration WPS, le routeur doit prendre en charge WPS avec cryptage WPA/WPA2.

Quelle est la portée du répéteur ?

La portée dépend de l'environnement (obstacles, interférences). En intérieur, elle peut atteindre plusieurs dizaines de mètres. Pour une meilleure performance, placez le répéteur dans une zone où le signal du routeur est d'au moins deux barres.

Comment savoir si le répéteur est correctement connecté ?

La LED doit être allumée en continu. De plus, vous devriez voir le réseau Wi-Fi avec l'extension '_EXT' dans la liste des réseaux disponibles. Utilisez le même mot de passe que votre réseau d'origine.

Que faire si je perds la connexion après la configuration ?

Vérifiez que le répéteur est sous tension et que la LED est allumée. Essayez de redémarrer le répéteur en appuyant sur le bouton marche/arrêt. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil et recommencez la configuration.

MODE D'EMPLOI RFWRN300Mini Renkforce

Répéteur Wi-Fi N300 RF-WR-300Mini

N° de commande 1574526

Utilisation prévue

Le produit sert au choix pour la mise en place d'un point d'accès Wi-Fi (fonction de point d'accès sans fil) ou pour l'extension de la zone de couverture et l'amplification d'un signal Wi-Fi existant (fonction répéteur). Les deux fonctions peuvent être installées par le micrologiciel de l'appareil et peuvent être à la fois configurées et personnalisées. Le produit est alimenté par une prise de courant à tension de fonctionnement standard.

L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés; l'utilisation en plein air est interdite. Éviter impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans une salle de bains, etc.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, vous risquez de l'endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d'emballage

• Répéteur Wi-Fi - Mode d'emploi

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www. conrad. com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions du site Web.

Explication des symboles

Le symbole d'éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un choc électrique. Le symbole du point d'exclamation dans un triangle a pour but d'attirer votre attention sur des consignes importantes du mode d'emploi qui doivent impérativement être respectées. Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation. L'appareil ne peut être utilisé que dans des locaux secs et fermés. L'appareil ne doit ni prendre l'humidité, ni être mouillé ! Il y aurait alors danger de mort par électrocution ! Ce symbole indique que cet appareil est conforme à la classe de protection II. Il possède une isolation double ou renforcée entre le réseau d'alimentation et la tension de sortie.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation du présent mode d'emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.

A) Généralités

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux pour les enfants.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
• présente des traces de dommages visibles,
• ne fonctionne plus comme il devrait,
• a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou
• a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d'une faible hauteur, suffisent pour endommager l'appareil.
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés à cet appareil.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l'appareil.
• Toute manipulation d'entretien, d'ajustement ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

B) Sécurité électrique

• Comme source de tension pour le produit, utilisez uniquement une prise de courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau d'alimentation public.
• Ce produit ne doit en aucun cas être branché ou débranché avec les mains mouillées.
• Pour des raisons de sécurité, débranchez l'appareil par temps d'orage.

C) Personnes et produit

• Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d'objets contenant des liquides à côté de l'appareil. Si du liquide ou un objet devait toutefois pénétrer à l'intérieur de l'appareil, mettez d'abord la prise de courant correspondante hors tension (déconnectez par ex. le coupe-circuit automatique) et débranchez ensuite la fiche de la prise de courant. N'utilisez ensuite plus le produit et confiez-le à un atelier spécialisé.
• N'allumez jamais l'appareil immédiatement quand il vient de passer d'une pièce froide à une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulterait pourrait détruire l'appareil dans le pire des cas. Laissez l'appareil s'acclimater à la température ambiante avant de le brancher et de le mettre en marche. Cela peut prendre plusieurs heures selon les circonstances.
• Lors de l'installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas écrasés, pliés ou endommagés par des bords coupants.
• Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne restent accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.

Éléments de fonctionnement

1 Prise de câble LAN 2 Voyant à diode LED 3 Touche WPS 4 Touche marche/arrêt

Mise en service

• Branchez le produit sur une prise de courant. Elle sert de source d'alimentation.
• Allumez le produit en appuyant sur le bouton marche/arrêt (4). La LED (2) clignote lentement pendant le démarrage de l'appareil (pas de connexion Wi-Fi). L'appareil est prêt à l'emploi lorsque la LED est allumée en continu.
• La LED (2) clignote rapidement lorsque l'appareil se connecte à un routeur Wi-Fi via WPS ou qu'il cherche à se connecter au routeur Wi-Fi.
• Pour l'éteindre, appuyez à nouveau sur la touche marche/arrêt (4).

En utilisant une prise de courant avec protection contre les surtensions, vous pouvez minimiser voire éviter le risque d'endommagement du produit en cas de surtensions.

Vous pouvez utiliser le produit pour deux fonctions de base différentes :

• La mise en place d'un point d'accès Wi-Fi (fonction point d'accès) d'un réseau câblé (LAN). • L'extension sans fil d'un réseau Wi-Fi existant (fonction répéteur).

Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit ou si vous souhaitez changer de mode de fonctionnement réseau, vous pouvez réinitialiser l'appareil à ses paramètres par défaut. Tous les paramètres seront ainsi réinitialisés aux réglages d'usine. Pour effectuer une réinitialisation, maintenez la touche WPS (3) enfoncée pendant env. 6 secondes, jusqu'à ce que la LED clignote en bleu.

A) Comme point d'accès Wi-Fi (fonction point d'accès)

• Connectez un câble Ethernet relié au réseau informatique (LAN) à la prise de câble LAN (1) du produit.
• Un réseau local sans fil avec le nom de « wireless-N » (SSID) est généré par le produit.

« wireless-N » est le nom par défaut donné au réseau. Vous pourrez par la suite renommer votre connexion sans fil et la configurer selon votre convenance.

• Utilisez un appareil équipé d'une fonction Wi-Fi (par ex. ordinateur, tablette, smartphone) pour rechercher le réseau Wi-Fi ouvert nommé « wireless-N ». Pour ce faire, consultez le mode d'emploi de l'appareil de raccordement utilisé.
• Connectez-vous à ce réseau local sans fil. Vous disposez désormais d'une connexion sans fil à votre réseau Ethernet et de toutes ses fonctions telles que par ex. l'accès à Internet.

Si vous utilisez un ordinateur comme appareil de raccordement, débranchez au préalable tous les câbles Ethernet. Les appareils mobiles doivent prendre en charge iOS 5 ou Android 4. x ou une version supérieure. - Vous pouvez configurer le nouveau réseau local sans fil selon vos besoins à partir de l'appareil externe. Il est recommandé de créer un mot de passe. Pour ce faire, consultez les indications du chapitre « c) Réglages des fonctions (micrologiciel) ».

B) Comme répéteur

• Vous pouvez étendre la portée du signal d'un routeur Wi-Fi existant.
• Pour cela, branchez le produit dans une prise de courant qui se trouve dans la zone de portée du routeur. Testez si nécessaire la force du signal du réseau local sans fil avec un appareil mobile pour trouver un endroit approprié. La force du signal doit être d'au moins deux barres sur l'appareil.

Configuration WPS par pression sur un bouton

Ce type de réglage de la fonction répéteur doit uniquement être activé par l'utilisateur et se déroule ensuite de manière automatique. Il est prévu pour les utilisateurs sans connaissances réseaux avancées. La connexion entre les routeurs est alors établie automatiquement. La méthode WPS fonctionne uniquement lorsque le routeur Wi-Fi utilisé supporte le cryptage WPA ou WPA2. Consultez à cet effet la documentation technique de votre routeur Wi-Fi. Pour effectuer la configuration, procédez comme suit :

• Appuyez sur le bouton WPS (3) sur le produit pendant env. 1 seconde. La LED se met à clignoter pendant 2 minutes. Le produit est maintenant prêt pour la configuration automatique.
• Au cours de ces 2 minutes, appuyez sur la touche WPS du routeur à raccorder. Pour plus de détails, reportez-vous au processus de configuration WPS figurant dans le mode d'emploi du routeur.
• Le produit se connecte au routeur de sortie et copie les paramètres tels que le SSID et le mot de passe. Après un redémarrage, le nom du réseau Wi-Fi de sortie s'affiche avec l'extension _EXT pour le réseau étendu.
• Utilisez le mot de passe d'origine du routeur Wi-Fi pour vous connecter au réseau Wi-Fi étendu (nom automatique [nom du réseau Wi-Fi de sortie]_EXT).

Configuration avec interface web

- Si votre routeur Wi-Fi ne prend pas en charge le protocole WPS, effectuez la configuration via l'interface web. Pour ce faire, consultez les indications du chapitre « c) Réglages des fonctions (micrologiciel) ».

C) Réglages des fonctions (micrologiciel)

Vous pouvez d'abord exploiter le micrologiciel du répéteur Wi-Fi sans connexion câblée (RJ45) à un réseau ou connexion à un réseau Wi-Fi et réglez les paramètres par la suite. Dans ce cas, vous ne disposez pas encore de connexion à Internet. Le répéteur Wi-Fi génère un réseau Wi-Fi ouvert de nom SSID « wireless-N » par lequel vous pouvez accéder au micrologiciel.

Il est recommandé d'effectuer rapidement la configuration initiale du réseau Wi-Fi non sécurisé afin de réduire autant que possible le risque d'intrusion malveillante lorsque le réseau ouvert. Si cela est possible, il est recommandé d'effectuer la configuration à l'abri des ondes électromagnétiques et de mettre le produit en service à l'endroit prévu seulement ensuite.

• Utilisez un appareil équipé d'une fonction Wi-Fi (par ex. ordinateur, tablette, smartphone) pour rechercher le réseau Wi-Fi ouvert nommé « wireless-N ». Si vous avez modifié le nom (SSID), recherchez ce nom. Dans les deux cas, il permet d'identifier le signal de ce produit.
• Connectez-vous au réseau Wi-Fi. Consultez pour ce faire le mode d'emploi de l'appareil Wi-Fi correspondant. Vous disposez désormais d'une connexion sans fil au répéteur Wi-Fi.
• Ouvrez un navigateur web sur l'appareil Wi-Fi connecté. Entrez l'URL « http://ap. setup » ou l'URL avec l'adresse IP « http://192.168.10.1 » dans la barre d'adresse du navigateur web pour accéder au micrologiciel du produit.
• Après la configuration, vous devrez le cas échéant redémarrer le répéteur Wi-Fi. Une fois sur l'interface web, connectez-vous ensuite au micrologiciel du répéteur Wi-Fi en suivant les indications décrites ci-dessous.

La courte description qui suit vous donne un aperçu de l'ensemble des fonctions et possibilités de réglages de l'appareil. Le micrologiciel du répéteur Wi-Fi est simple à utiliser et son fonctionnement est facile à comprendre. Les captures d'écran servent uniquement d'illustrations schématiques et ne sont pas prévues comme instructions spécifiques des étapes à suivre. Vous devez ajuster les paramètres de configuration en fonction de vos propres circonstances.

• L'écran de connexion s'affiche. Le cas échéant, sélectionnez la langue et saisissez le mot de passe « admin ». Validez avec le bouton « Login » du logiciel.
• L'écran d'état s'affiche. Il indique l'état actuel des paramètres de l'appareil.
• Cliquez avec le curseur sur le bouton correspondant pour effectuer les réglages. Une fois un réglage/un choix effectué, confirmez en appuyant sur la touche « Apply ». Les options suivantes sont disponibles :

La page d'état montre un aperçu des principaux paramètres actuels, comme WAN type (mode de fonctionnement), le nom du SSID (nom/identifiant Wi-Fi), Speed (vitesse), clients (appareils Wi-Fi connectés) et Internet (accès à Internet) et d'autres informations sur l'état. La page d'état est la page par défaut du micrologiciel.

Cliquez sur ce bouton. Il vous permet de régler les modes de fonctionnement. Mode répéteur et mode AP. Cliquez pour choisir le mode de fonctionnement souhaité.

Répéteur (réseau Wi-Fi étendu) ou AP (réseau Wi-Fi autonome)

Cliquez sur le mode souhaité et suivez les instructions. Après le réglage, confirmez avec Apply ou Connect. Le cas échéant, un redémarrage s'exécule.

Connectez le répéteur Wi-Fi à un réseau avec un câble LAN. Vous avez accès à votre réseau Ethernet et à toutes ses ressources, par ex. une connexion Internet.

Les options disponibles sont les suivantes : Wi-Fi-SSID (nom de réseau Wi-Fi de votre choix) Security type (choisissez un type de cryptage, laisser un réseau ouvert n'est pas recommandé) Wi-Fi password (sécurisez votre nouveau réseau Wi-Fi avec un mot de passe de votre choix).

Répéteur

Cliquez sur Spour rechercher les réseaux sans fil disponibles et patientez jusqu'à ce que la recherche soit terminée. Sélectionnez le réseau souhaité dans la liste.

Connect to (SSID du réseau Wi-Fi sélectionné)

Wi-Fi Password (vous avez besoin du mot de passe du réseau Wi-Fi dans le cas où vous souhaitez étendre votre réseau existant à l'aide de la fonction répéteur.)

Repeater SSID (attribué automatiquement lors de la sélection; vous pouvez le modifier dans la ligne de saisie).

Sélectionnez « Manually enter » pour saisir manuellement les données du réseau.

Configurez les options de réglage de votre réseau Wi-Fi.

Wi-Fi Set up (SSID, sécurité et mot de passe Wi-Fi).

Wi-Fi signal (sélectionnez la force du signal requise).

More settings (réglage pays, canal, bande passante et plus).

Configurez ici les options de réglage de LAN settings (adresse IP et masque), Time settings (réglage de l'heure système), LED on/off (comportement LED), System Safety (sécurité du système), Backup/Restore (sauvegarde des paramètres, réinitialisation aux réglages par défaut), Upgrade Firmware (mises à jour du logiciel de l'appareil), Device Status (état actuel de l'appareil), Device Reboot (redémarrage de l'appareil).

Entretien et nettoyage

• Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer. Débranchez le produit de la prise de courant.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.

Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant : www. conrad. com/downloads

Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant puis saisissez le numéro de commande du produit dans le champ de recherche pour pouvoir télécharger la déclaration de conformité UE en format PDF.

Élimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. À la fin de sa durée de vie, mettez au rebut l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Vous serez ainsi en conformité avec vos obligations légales et contribuerez à la protection de l'environnement.

Données techniques

Standards Wi-Fi supportés...... IEEE 802.11 b/g/n

Plage de fréquences des ondes radio.....2,4 - 2,485 GHz

Classe de l'émetteur.... Classe 2

Puissance d'émission.... <20 dBm

Antennes.... intégré

Protocoles de cryptage.... WPA2, WPA et WEP(128/64)

Conditions de service....0 à +40 °C, 10 - 90 % humidité relative (sans condensation)

Conditions de stockage....-10 à +70 °C, 10 - 90 % humidité relative (sans condensation)

Dimensions (L x l x H).... 42 x 42 x 70 mm

Poids....41 g

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www. conrad. com).

Tous droits réservés, y-compris caux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies, microfilms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.