DT75000 - Rouleau à jardin Toolland - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rouleau à jardin
Marque	Toolland
Modèle	DT75000
Diamètre du rouleau	32 cm
Largeur du rouleau	50 cm
Hauteur totale	110 cm
Poids à vide	Environ 25 kg (estimation)
Poids avec remplissage d'eau	50 kg
Poids avec remplissage de sable	75 kg
Capacité du tambour	Environ 25 L (estimation)
Matériau du tambour	Acier (estimation)
Type de poignée	Poignée supérieure et inférieure, acier
Fonctions principales	Nivellement du sol, tassement de la pelouse
Utilisation	Passer après la pluie sur sol humide mais non boueux
Entretien et nettoyage	Nettoyer et sécher après usage; ranger dans un endroit sec et ventilé
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires d'origine; ne pas utiliser sur sol boueux
Pièces détachées incluses	Tambour, bouchon, écrous M10 et M8, rondelle M8, grattoir, poignée inférieure, boulon M5x30, écrou M5, poignée supérieure
Réparabilité	Pièces standards (boulons, écrous) disponibles; contacter le revendeur pour pièces spécifiques
Garantie	24 mois pour les produits grand public (conditions Velleman)
Informations générales	Notice téléchargeable sur www.toolland.eu; spécifications modifiables sans préavis

FOIRE AUX QUESTIONS - DT75000 Toolland

Comment assembler le rouleau Toolland DT75000 ?

Suivez l'illustration page 2 de la notice : fixez la poignée inférieure (7) au tambour (1) à l'aide des boulons M5x30 (8) et écrous M5 (9), puis vissez la poignée supérieure (10). Utilisez les écrous M10 (3) et M8 (4) avec la rondelle M8 (5) pour le grattoir (6).

Comment remplir le rouleau d'eau ou de sable ?

Retirez le bouchon (2) du tambour (1), remplissez avec de l'eau ou du sable, puis revissez fermement le bouchon. Le poids maximum est de 50 kg avec de l'eau et 75 kg avec du sable.

Quand est-il préférable d'utiliser le rouleau à gazon ?

Passez le rouleau après la pluie, lorsque le sol est doux mais non boueux. Laissez sécher un peu la pelouse avant de commencer pour éviter de coller.

Puis-je utiliser le rouleau sur un sol boueux ?

Non, il est déconseillé de passer le rouleau sur un sol boueux car cela endommagerait la pelouse et le rouleau pourrait s'enliser. Attendez que le sol soit légèrement humide mais ferme.

Comment entretenir le rouleau Toolland DT75000 ?

Après chaque utilisation, nettoyez le rouleau à l'eau claire et séchez-le complètement. Rangez-le dans un endroit sec et ventilé pour éviter la rouille.

Quelle est la largeur de travail du rouleau ?

La largeur du rouleau est de 50 cm, ce qui permet de couvrir une bande de 50 cm à chaque passage.

Le rouleau est-il livré avec un manuel d'utilisation ?

Oui, une notice d'utilisation est fournie dans l'emballage. Vous pouvez également la télécharger gratuitement au format PDF sur le site www.toolland.eu.

Puis-je atteler le rouleau à un tracteur ?

Oui, le rouleau peut être tracté. Veillez à maintenir une vitesse réduite et à effectuer plusieurs passages si nécessaire pour un nivellement uniforme.

Que faire si une pièce est endommagée ?

Contactez votre revendeur pour obtenir des pièces de rechange d'origine. La garantie Velleman couvre les vices de fabrication pendant 24 mois pour les particuliers.

Quels sont les accessoires inclus avec le rouleau ?

Le kit comprend : tambour (1), bouchon (2), écrou M10 (3), écrou M8 (4), rondelle M8 (5), grattoir (6), poignée inférieure (7), boulon M5x30 (8), écrou M5 (9), poignée supérieure (10).

MODE D'EMPLOI DT75000 Toolland

Nous vous remercions de votre achat. Lire attentivement le présent mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et contacter votre revendeur.

2. Directives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de ce mode d'emploi.

3. Description

Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi.

1	tambour
2	bouchon
3	écrou (M10)
4	écrou (M8)
5	rondelle (M8)

6	grattoir
7	poignée inférieure
8	boulon M5x30
9	écrou (M5)
10	poignée supérieure

4. Emploi

1. Assemblier le rouleau. Se reférer à l'illustration en page 2.
2. Retirer le bouchon, remplir le tambour avec suffisamment d'eau ou de sable et desserrer le bouchon.
3. Pour un bon nivellement, passer le rouleau après la pluie, lorsque le sol est doux. Laisser sécher un peu la pelouse avant de commencer. Il est difficile de passer le rouleau sur un sol boueux.

Effectuer des passages réguliers. Maintenir une vitesse réduite si vous utilisez un tracteur. Effectuer plusieurs passages si nécessaire.

5. Nettoyage et entretien

Nettoyer et sécher le rouleau à gazon avant de le ranger dans un endroit sec et ventilé.

6. Spécifications techniques

diamètre du rouleau 32 cm

largeur du rouleau : 50 cm

hauteur. 110 cm

poids

remplissage eau. 50 kg

rempli de sable ± 75kg

N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. Velleman SA ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable, être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l'utilisation de cet appareil. Pour plus d'informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, visiter notre site web www.tooland.eu. Les spécifications et le contenu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans notification préalable.

Velleman SA est l'ayant droit des droits d'auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelconque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant droit.

Garantie de service et de qualité velleman

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service en externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il n'est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'ue):

• tout produit grand public est garanté 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective;
• si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer led faut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.

• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p. ex. dommage lié à l'oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté
• toute piè égrées ou remplaçables), ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée);
• tout dommage qui résulte d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc.;
• out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabriacant;
• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle);

tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice;

• tout dommage engendre par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
• toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
• toute réparation sera fournie par l'end correctement conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut)
• tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère
• une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport :
• toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionnée peut être sujette à une complètement selon le type de l'article et être mentionnée dans la notice d'emploi.