Notice Facile TBT127183.6 - Réfrigérateur Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TBT127183.6 Emerio au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Réfrigérateur |
| Capacité | Non spécifiée |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Classe énergétique | Non spécifiée |
| Type de froid | Non spécifié |
| Nombre de portes | Non spécifié |
| Fonctionnalités supplémentaires | Non spécifiées |
| Utilisation | Réfrigération des aliments et boissons |
| Maintenance | Nettoyage régulier, vérification des joints de porte |
| Sécurité | Ne pas surcharger, respecter les consignes d'utilisation |
| Informations générales | Vérifier les dimensions avant l'achat, consulter le manuel d'utilisation |
FOIRE AUX QUESTIONS - TBT127183.6 Emerio
Téléchargez la notice de votre Réfrigérateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TBT127183.6 - Emerio et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TBT127183.6 de la marque Emerio.
MODE D'EMPLOI TBT127183.6 Emerio
Avant d’utiliser l’appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d’utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d’utilisation. En cas de détérioration due au non-respect par l’utilisateur des instructions de cette notice d’utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d’utilisation, à un usage négligent ou à l’usage non conforme aux exigences de cette notice d’utilisation.
1. Lisez et conservez ces instructions. Attention: les images
incluses dans le manuel d'instructions servent de référence seulement.
2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au
moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
3. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et
décharger les appareils de réfrigération.
4. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.- 27 -
5. Avertissement ! L’appareil doit être débranché de
l’alimentation pour les opérations de nettoyage, d’entretien et de remplacement de pièces.
6. MISE EN GARDE : Maintenir dégagées les ouvertures de
ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
7. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques
ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
8. MISE EN GARDE : Ne pas endommager le circuit de
9. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser d'appareils électriques à
l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.
10. Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives
telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.
11. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications
domestiques et analogues telles que: – les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; – les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; – les environnements de type chambres d’hôtes; – la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.
12. Avertissement : Lors du positionnement de l'appareil,
assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas tordu ou endommagé.
13. Avertissement : Ne pas installer plusieurs prises de courant
portatives ou blocs d'alimentation portatifs à l'arrière de l'appareil.
14. Pour éviter la contamination des aliments, il y a lieu de
respecter les instructions suivantes :- 28 - - Des ouvertures de la porte de manière prolongée sont susceptibles d'entraîner une augmentation significative de température des compartiments de l'appareil. - Nettoyer régulièrement les surfaces susceptibles d'être contact avec les aliments et les systèmes d'évacuation accessibles. - Nettoyer les récipients d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 h; bien rincer le système de distribution raccordé à un réseau de distribution d'eau si de l'eau n'a pas été prélevée pendant 5 jours. (S’applique uniquement au distributeur d’eau et au circuit d’arrivée d’eau) - Entreposer la viande et le poisson crus dans les bacs du réfrigérateur qui conviennent, de telle sorte que ces denrées ne soient pas en contact avec d'autres aliments ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres aliments. - Les compartiments «deux étoiles» pour denrées congelées conviennent pour stocker des aliments précongelés, stocker ou fabriquer de la crème glacée et des cubes de glace. - Les compartiments «une, deux et trois étoiles» ne conviennent pas pour la congélation des denrées alimentaires fraîches. - Si l’appareil de réfrigération demeure vide de manière prolongée, le mettre hors tension, en effectuer le dégivrage, le nettoyer, le sécher, et laisser la porte ouverte pour prévenir le développement de moisissures à l'intérieur de l'appareil.
15. Ce réfrigérateur n’est pas encastrable.
16. Classe climatique :
- Tempérée élargie (SN) : « Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10°C et 32°C » ; - Tempérée (N) : « Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16°C et 32°C » ;- 29 - - Subtropicale (ST) : « Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16°C et 38°C » ; - Tropicale (T) : « Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16°C et 43°C ».
17. En cas d’inutilisation, débranchez l'appareil de la prise
secteur avant d'installer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.
18. Lorsque vous branchez l’appareil, veillez à bien enfoncer la
fiche dans la prise secteur.
19. Branchez la fiche dans une prise de courant avec mise à la
20. N’utilisez jamais l’appareil dans un endroit ou des produits
combustibles et des matériaux inflammables sont entreposés.
21. Pour des raisons de sécurité, assurez-vous de réparer ou de
remplacer les pièces chez un réparateur agréé.
22. Le moteur est lubrifié en permanence et n’a pas besoin
23. L’appareil doit être placé de manière à ce que la fiche reste
24. Veuillez respecter les réglementations locales relatives à la
mise au rebut de l’appareil en raison de son gaz propulseur inflammable.
25. Pour nettoyer l’appareil, utilisez uniquement des
nettoyants doux ou des nettoyants à vitres. N’utilisez jamais de nettoyants agressifs ou de solvants.
26. Ne placez pas de boissons ou d'aliments chauds dans les
tiroirs avant qu'ils ne refroidissent à la température ambiante.
27. Fermez les tiroirs immédiatement après y avoir placé des
articles afin que la température intérieure n'augmente pas de façon spectaculaire.
28. Tenez l’appareil à l’écart de toute source de chaleur ou de- 30 -
la lumière directe du soleil.
29. Pour éviter tout risque de blessures causées par un choc
électrique, n’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées, lorsque vous êtes debout sur une surface mouillée ou lorsque vous avez les pieds dans l’eau.
30. N’utilisez pas l’appareil en extérieur ou dans un
environnement humide.
31. Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher l’appareil de
la prise. Saisissez la fiche et retirez-la de la prise.
32. Éviter que le câble ne rentre en contact avec des surfaces
33. Vérifiez que la tension d’alimentation de votre prise
secteur est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique de ce produit.
34. Cet appareil n’est pas conçu pour fonctionner à l’aide d’un
dispositif de commutation externe, comme une minuterie ou un système de télécommande.
35. Il est recommandé de contrôler régulièrement le câble
d’alimentation afin de s’assurer qu’il ne présente aucun signe de détérioration. Si le câble est endommagé, l’appareil ne doit pas être utilisé.
36. Danger; risque d’incendie/ matières
inflammables Tenez le produit loin des sources inflammables lors de son utilisation, son entretien et sa mise au rebut. Des matériaux inflammables sont présents à l’arrière de l’appareil.
37. Évitez l'entrée de liquide dans le port USB / Type-C pour
éviter tout risque de de court-circuit. N'utilisez pas de tissu humide pour essuyer le port USB / Type-C lors du nettoyage.
38. L'appareil convient uniquement au stockage des aliments.
Il ne peut pas être utilisé à d'autres fins, telles que le stockage de sang ou de produits biologiques.- 31 -
39. Les produits dangereux inflammables et explosifs ainsi que
les acides forts corrosifs, les alcalis et autres produits chimiques ne doivent pas être stockés dans les tiroirs.
40. Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de ne pas
mettre de prise, d’alimentation électrique, de fours à micro-ondes et d’appareils à la surface du produit. N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du produit afin d’éviter les interférences électromagnétiques ou les autres accidents.
41. Il est strictement interdit de démonter, modifier le produit
ou d’endommager la ligne de réfrigération. Le produit doit être réparé par des professionnels.
42. En ce qui concerne les informations relatives à l'installation,
la manipulation, l'utilisation, l'entretien, le remplacement de la lampe (le cas échéant), le nettoyage et l'élimination de l'appareil, veuillez vous référer au paragraphe ci- dessous du manuel.- 33 -
Ce produit est un appareil et un meuble créatif. Le tiroir du réfrigérateur peut stocker des fruits, des boissons et des snacks ; le compartiment de congélation peut stocker des crème glacée et d'autres aliments qui doivent être congelés. Le produit dispose d'une connexion Bluetooth prenant en charge Bluetooth 5.0, de ports USB et Type- C, ce qui permet de lire de la musique et de recharger des appareils tels que le téléphone portable, l'iPad, etc..
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
1. Retirez tous les matériaux d’emballage, y compris le socle en mousse et le ruban en mousse pour la fixation
des accessoires. Déchirez le film transparent situé en surface afin de ne pas affecter la réfrigération et la consommation d’énergie de l’appareil. Le coussin en mousse doit être retiré pour pouvoir utiliser la table basse.
2. Placez l'appareil à un endroit qui répond à toutes les conditions ci-dessous.
1) Évitez d’installer la table basse dans un environnement humide, froid et exposé à la lumière directe du
2) Veillez à laisser un espace de plus de 30 cm devant la table basse. La distance idéale entre le canapé et
la table basse est d’environ 45 cm.
3) L’appareil doit être placé sur un sol plat et solide.
3. Pour installer les pieds, retirez les pieds du tiroir droit du congélateur ; inclinez l'appareil sur 90 ° au
maximum ; alignez et fixez les pieds sous l'appareil. Remarque : Ne mettez pas l’appareil à l’envers pendant l’installation. Si la surélévation est nécessaire, il faut choisir un support plat, solide et ininflammable. Si le produit est légèrement instable, ajustez les pieds réglables pour le stabiliser. N’utilisez jamais la mousse d’emballage pour le support de la base.
4. Lavez le appareil avant de l'utiliser. Reportez-vous à la section « NETTOYAGE ET ENTRETIEN ».
5. Laissez toujours l’appareil au repos pendant au moins 2 heures après l’avoir déplacé ou nettoyé.
6. Après un repos de 2 heures, vérifiez les ports USB et Type-C, en vous assurant qu'il n'y a pas de vapeur d'eau.
Le cordon d’alimentation se trouve au bas de l’appareil. Branchez la fiche dans une prise de courant appropriée. Laissez une longueur suffisante de cordon d'alimentation mais de façon à éviter tout risque de chute.- 34 -
2. Panneau de commande
(Le port USB du haut ne prend en charge que la charge ; le port USB du bas prend en charge la charge et la lecture).
5. Espace de rangement
6. Tiroir de congélation droit
7. Tiroir de réfrigération gauche
1. Bouton de déverrouillage
2. Réglage de la température du tiroir de réfrigération
3. Réglage de la température du tiroir de congélation
4. Bouton de mode de refroidissement
5. Affichage numérique
6. Indicateur lumineux du mode automatique
7. Indicateur lumineux du mode vin
8. Indicateur lumineux du mode crème glacée
9. Bouton de mise en (marche / arrêt de la lumière
10. Sélection Bluetooth / USB- 35 -
13. Plage précédente
14. Augmentation du volume
15. Diminution du volume
Remarques : Lorsque la fonction audio est activée, aucune des températures ne s’affiche. Ce sont les réglages audio actuels qui s’affichent. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pendant 3 secondes, les tiroirs de réfrigération et de congélation seront déverrouillés. La section audio peut être activée ou désactivée indépendamment. Appuyez sur le bouton marche / arrêt de la lumière, la lumière du compartiment de rangement sera allumée ou éteinte. Fonctionnement des tiroirs de réfrigération et de congélation Après la première mise sous tension, les boutons sont en mode non verrouillé et ils passent en mode verrouillé après 10 secondes sans opération.
1. En mode verrouillé, appuyez sur le bouton de déverrouillage pendant 3 secondes, puis appuyez sur les autres
boutons de cette zone pour les utiliser.
2. Le tiroir de droite est un tiroir de congélation ; pour régler sa température, appuyez sur le bouton « FREEZE
ZONE », et la température passera progressivement de -6 °C à -12 °C à chaque pression. Le tiroir de gauche est un tiroir de réfrigération ; pour régler sa température, appuyez sur le bouton « FRESH ZONE », et la température passera progressivement de 1 ° C à 12 ° C à chaque pression, mais il y a différentes plages de température réglables selon la température du tiroir de congélation que vous avez réglée. (Voir le tableau de référence ci-dessous) Si vous n'effectuez aucune opération pendant plus de 3 secondes, le réglage sera confirmé et l'affichage cessera de clignoter. La température du congélateur que vous avez réglée (° C) La plage de température du réfrigérateur que vous pouvez régler (° C)
3. En appuyant sur le bouton « COOLING MODE », vous pouvez sélectionner l’un des trois modes de
refroidissement : Mode AUTO, mode vin et mode crème glacée. L’indicateur lumineux correspondant s'allume lorsqu'un certain mode est sélectionné. La température réglée par le système est la suivante. Mode rafraîchissement Température du congélateur (°C) Température du réfrigérateur (°C) AUTO
4. Lorsque vous ouvrez un tiroir, la température à l’intérieur du tiroir apparaît sur l’affichage. Si la porte du
tiroir du réfrigérateur reste ouverte trop longtemps ou si elle n'est pas très bien fermée, la sonnerie émet une alarme à intervalles réguliers et l'affichage de la température du tiroir correspondant se transforme en un "dr" clignotant pour vous rappeler de fermer la porte à temps.- 36 - Remarques concernant le stockage des aliments : Ne stockez pas d’aliments qui pourrissent facilement à basse température, comme les bananes, les fruits tropicaux découpés. Un refroidissement excessif entraînera une décoloration des aliments et une perte de leurs vitamines. Ne mettez pas d'aliments chauds dans le tiroir, car cela augmenterait la température à l'intérieur et affecterait la fraîcheur des autres aliments. N’ouvrez pas fréquemment les tiroirs. Lorsqu’un tiroir est ouvert, de l’air chaud rentre dans le tiroir et la température à l’intérieur du tiroir augmente. Veuillez utiliser du film alimentaire ou des sachets pour fermer hermétiquement les récipients alimentaires, ou utilisez un récipient avec un couvercle pour stocker les aliments, afin d’éviter que l’humidité des aliments ne s’évapore et conserver les saveurs et les nutriments des aliments. Cela permet également de limiter les odeurs à l’intérieur des tiroirs. Les aliments comme les fruits et les légumes doivent être lavés et brossés avant d’être mis dans le tiroir. Les bouteilles doivent être rangées les unes contre les autres afin d’éviter qu’elles ne basculent lors de l’ouverture du tiroir. Réglez la température en fonction du type d’aliments à stocker. Fonction audio
1. Recherchez et connectez le périphérique Bluetooth nommé « T3 » sur votre téléphone portable. Le haut-
parleur de l'appareil fonctionne alors comme un haut-parleur externe pour votre téléphone portable. Remarque : Lorsque la transmission de données Bluetooth est déconnectée, le message vocal « Bluetooth disconnected » (« Bluetooth déconnecté ») est émis. Après 5 minutes, le Bluetooth sera réinitialisé. Lorsque le précédent appareil portable est de nouveau détecté, la connexion Bluetooth est automatiquement établie.
2. Vous pouvez utiliser votre téléphone portable ou le panneau de commande de l'appareil pour mettre en
lecture / en pause la plage, changer de plage ou régler le volume. Consultez la section « PANNEAU DE COMMANDE » pour connaître la fonction de chaque bouton. Lorsque vous sélectionnez la dernière plage, « FF » s’affiche sur l’écran LED. Lorsque vous sélectionnez la plage suivante, « FB » s’affiche sur l’écran LED.
3. Grâce à une connexion USB au port USB du bas, les données peuvent également être lues et reproduites.
Pour passer de la lecture Bluetooth à la lecture USB, appuyez sur le bouton de sélection Bluetooth / USB pour faire votre choix.
4. Il existe 16 niveaux de volume, et le volume par défaut est le n°8. Chaque fois que vous appuyez sur le
bouton d’augmentation, le volume augmente d'un niveau ; chaque fois que vous appuyez sur le bouton de diminution, le volume diminue d'un niveau. Le réglage du volume apparaît sur l’affichage LED. 2 secondes après le réglage du volume, le mode source apparaît de nouveau sur l’affichage LED. Fonction de charge USB L’appareil dispose d’un port de type C et de deux ports USB. Lorsque l'appareil est sous tension, vous pouvez recharger les appareils tels que le téléphone portable, l'iPad, etc. en connectant vos appareils aux ports à l'aide d'un câble. USB (5V / 2A) USB (5V / 2A) Type-C (5V / 2A)- 37 - CONSEILS POUR FAIRE DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE Utilisez l’appareil exclusivement dans un endroit frais et bien ventilé. Tenez l’appareil à l’écart de sources de chaleur et évitez de l’exposer à la lumière directe du soleil. Minimisez la fréquence d’ouverture des tiroirs ainsi que leur temps d’ouverture. Couvrez ou emballez les aliments à stocker. Ne mettez pas de boissons ou d'aliments chauds dans les tiroirs avant de les laisser refroidir. Ne remplissez pas trop les tiroirs. Laissez l’air circuler. Ne réglez pas la température sur un niveau trop bas. Plus la température réglée est basse, plus la consommation d’énergie est importante.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Pour des raisons d’hygiène, l’appareil (y compris les accessoires extérieurs et intérieurs) doit être nettoyé régulièrement.
AVERTISSEMENT : L’appareil ne doit pas être branché à l’alimentation lors du nettoyage. Risque de choc
électrique ! Avant de nettoyer l’appareil, éteignez-le et débranchez la fiche de la prise électrique. Une fois l’appareil débranché de l’alimentation, utilisez un chiffon doux avec un produit nettoyant neutre pour nettoyer la surface, puis séchez. Ne vaporisez pas d’eau sur l’appareil. Nettoyez le panneau de commande, les prises USB / Type-C avec un chiffon sec uniquement. Évitez les chocs électriques et les courts-circuits ! N’utilisez pas les matériaux suivants pour le nettoyage : agents nettoyants alcalins ou faiblement acides, nettoyants à base de poudres abrasives, différentes huiles acides, brosse dure, éponge ou brosse abrasives, eau chaude, etc L’appareil est lourd. Lors du nettoyage, ne secouez pas l’appareil. Veillez à ce que le dessus de la table reste toujours en haut. Ne nettoyez pas la grille arrière trop violemment sous peine de la déformer, de faire pénétrer des liquides nettoyants à l’intérieur de l’appareil et de provoquer un court-circuit. Démontage et nettoyage des tiroirs Sortez tout le contenu du tiroir avant de retirer les tiroirs. Tirez les tiroirs jusqu’en butée, soulevez légèrement l’extérieur des tiroirs puis retirez les tiroirs. Vous pouvez laver les tiroirs à l’eau propre. Séchez-les avec un chiffon doux. N'utilisez jamais d'eau chaude pour le nettoyage, car ces pièces pourraient se fissurer et blesser des personnes. Nettoyage du joint de porte Le joint de porte est facilement sali, vieilli et endommagé, ce qui entraîne une diminution de l'effet de réfrigération / congélation, il faut donc le garder propre. Lavez les joints de porte à l’eau et séchez-les bien. Arrêt de l’utilisation de l’appareil Si vous arrêtez d’utiliser l’appareil pendant une longue période, il est préférable de débrancher l’appareil et de nettoyer les tiroirs. Laissez les tiroirs ouverts afin d’éviter les odeurs. Remarque : Si vous avez débranché la fiche, il vous faudra attendre au moins 5 minutes avant de pouvoir la rebrancher. N’arrêtez pas l’appareil trop souvent.
TRANSPORT DE L’APPAREIL
1. Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise électrique.
2. Retirez tous les aliments.
3. Utilisez du ruban adhésif pour fixer les parties mobiles.
4. Fermez le tiroir et fixez la porte avec du ruban adhésif.
Attention ! Ne retournez jamais l’appareil. Lors du transport, conservez un angle de 45° maximum afin d’éviter d’avoir des problèmes avec le système de refroidissement.- 38 -
PANNE DE COURANT ET MANIPULATION
En cas de panne de courant, les tiroirs resteront à bonne température pendant 1-2 heures, même en été. Dans ce cas, ne rajoutez aucun aliment dans les tiroirs et essayez de ne pas les ouvrir. Si vous savez à l’avance qu’une panne de courant va survenir, vous pouvez mettre un contenant étanche rempli de glace à l’intérieur du tiroir. Remarque : L’augmentation de la température dans les tiroirs en raison d’une panne de courant ou pour d’autres raisons affectera la qualité des aliments.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Tension nominale : 220 V - 240 V ~ Courant nominal : 0,3 A Fréquence nominale : 50 Hz Puissance de la lampe : 1,5 W Classe climatique : SN/N/ST/T Réfrigérant : R600a (226 g) Protection contre les chocs électriques :
Agent de gonflement pour l’isolation : Cyclopentane Niveau de bruit 40 dB(A) Puissance maximale émise -6 ~ 4dBm Bandes de fréquence 2402 - 2480MHz
Remarque : DID est reflété sur l'étiquette de classification du produit, qui est collée sur le côté du tiroir.
En cas de symptômes plus généraux, consultez le tableau ci-dessous. Symptôme Cause possible Solution Il y a un bruit d’eau qui coule. C’est normal. C’est le réfrigérant qui circule à l’intérieur de l’appareil.
Les boutons ne répondent pas. Le panneau de contrôle est verrouillé. Vérifiez et déverrouillez le panneau de contrôle. Il y a une vibration sonore. C’est le bruit que fait le compresseur lorsqu’il fonctionne.
L’appareil n’a pas été posé sur une surface stable et plane. Placez l'appareil sur une surface stable et plane. Échec lors de la charge via le port USB L’appareil n’est pas branché à l’alimentation. Branchez l’appareil à l’alimentation. Le câble de charge est cassé. Utilisez un câble de charge qui fonctionne. Le compresseur fonctionne sans arrêt C’est normal si la température ambiante est très élevée.
La température réglée est trop basse. Réglez une température appropriée. La porte du tiroir n’est pas bien fermée. Assurez-vous que le tiroir est bien fermé. Les aliments dans le tiroir sont trop chauds. Laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les ranger dans le tiroir. L’appareil est exposé à la lumière directe du soleil ou est situé à proximité d’autres sources de chaleur. Vérifiez que l’appareil est situé dans un endroit frais. Il y a trop d’aliments dans le tiroir. Réorganisez le tiroir et assurez-vous que l’air peut circuler facilement.- 39 -
GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE
Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d’être livrés. Si l’appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l’appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes: Nous offrons une garantie de 2 ans pour l’appareil acheté à partir de la date de vente. En cas de produit défectueux, vous pouvez retourner directement au point de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l’appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l’installation de pièces qui ne sont pas d’origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n’ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s’user, ainsi que le nettoyage, l’entretien, réparation ou les frais d’expédition et de transport à destination et au départ de tout lieu de réparation. Desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés. Les pièces détachées sont garanties 2 ans. Si vous souhaitez une pièce de rechange, veuillez contacter notre service client.
APPAREIL RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT
Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les risques pour l’environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets, recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce dernier pourra vous aider à le recycler. Pour les réparations effectuées par un professionnel et la commande de pièces détachées, veuillez contacter notre service client. Emerio Switzerland AG Oberneuhofstrasse 1 6340 Baar Switzerland- 40 - Manuale d'istruzioni – Italiano Traduzione delle istruzioni originali