AVTW5007 - Casque audio Avenzo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Avenzo
Modèle	AV-TW5007
Type de produit	Casque audio Bluetooth True Wireless
Technologie	Bluetooth True Wireless (connexion automatique entre écouteurs)
Indice de protection	IPX4 (résistant à la pluie et à la transpiration)
Alimentation des écouteurs	Batterie interne rechargeable via le boîtier Power Bank
Alimentation du boîtier	Batterie interne rechargeable via port USB Type-C
Indicateur de batterie du boîtier	Affichage LED du pourcentage restant
Boutons de commande	Bouton multifonction sur chaque écouteur
Fonctions des boutons	Lecture/Pause, appel, rejet, volume, chanson suivante/précédente, assistant vocal
Assistant vocal	Compatible Siri et Google Assistant (activation 1 seconde)
Microphone intégré	Oui, pour appels et assistant vocal
Autonomie (estimation)	Environ 5 heures par charge (usage typique)
Charge complète	Indiquée par extinction du voyant rouge sur l'écouteur
Nettoyage	Ne pas utiliser de produits chimiques. Sécher après utilisation.
Sécurité	Volume élevé prolongé dangereux pour l'audition. Petites pièces (étouffement). Ne pas démonter.
Garantie	Perdue en cas de démontage ou modification
Recyclage	Produit électronique, ne pas jeter avec les ordures ménagères, suivre les consignes locales
Accessoires fournis	Câble USB Type-C, boîtier Power Bank, écouteurs
Entretien batterie	Recharger tous les deux mois si inutilisé pour prolonger la durée de vie

FOIRE AUX QUESTIONS - AVTW5007 Avenzo

Comment allumer et coupler les écouteurs pour la première fois ?

Sortez les deux écouteurs du boîtier Power Bank. Ils clignoteront en bleu et rouge. Sur votre smartphone, activez le Bluetooth et sélectionnez 'Avenzo AV-TW5007'. Une fois couplés, vous entendrez 'connected' et les voyants s'éteindront.

Comment répondre à un appel entrant ?

Lors d'un appel entrant, appuyez une fois sur le bouton MF 1 d'un écouteur pour répondre. Pour terminer l'appel, appuyez à nouveau sur le même bouton. Pour rejeter un appel, appuyez deux fois sur le bouton MF 2.

Comment ajuster le volume ?

Pour augmenter le volume, appuyez trois fois sur le bouton de l'écouteur gauche. Pour baisser le volume, appuyez trois fois sur le bouton de l'écouteur droit. Vous entendrez 'Maximum Volume' lorsque le volume est au maximum.

Comment utiliser l'assistant vocal ?

Appuyez sur le bouton multifonction pendant 1 seconde puis relâchez. Vous entendrez 'Voice Dial'. Ensuite, parlez dans le microphone de l'écouteur pour donner une commande à votre smartphone (compatible Siri ou Google Assistant).

Comment recharger les écouteurs et le boîtier ?

Placez les écouteurs dans le boîtier Power Bank en alignant les broches de charge. Les voyants rouges s'allument. Le boîtier se recharge via le port USB Type-C avec le câble fourni. L'indicateur LED du boîtier affiche le pourcentage de batterie.

Que faire si les écouteurs ne se synchronisent pas automatiquement ?

Si les écouteurs ne s'associent pas, éteignez-les manuellement en appuyant 5 secondes sur un bouton jusqu'à entendre 'Power Off'. Allumez-les ensuite en appuyant 5 secondes sur les deux boutons jusqu'à voir les voyants bleu et rouge clignoter. Replacez-les dans le boîtier, puis retirez-les pour une synchronisation normale.

Quel est le niveau de protection contre l'eau ?

Le casque AV-TW5007 est conçu pour résister à la pluie et à la transpiration (indice IPX4). Cependant, le boîtier Power Bank ne doit pas être exposé à l'humidité ou immergé.

Puis-je utiliser un seul écouteur à la fois ?

Oui, les écouteurs fonctionnent en mode True Wireless et peuvent être utilisés individuellement. Lorsque vous sortez un seul écouteur, il se connecte directement à votre smartphone.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Nettoyez les écouteurs avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits chimiques, nettoyants ou détergents. Après une utilisation sous la pluie ou avec transpiration, séchez-les soigneusement.

Comment éteindre manuellement les écouteurs ?

Pour éteindre les écouteurs manuellement, appuyez sur le bouton multifonction d'un écouteur pendant 5 secondes. Vous entendrez 'Power Off' et les deux écouteurs s'éteindront. Vous pouvez aussi les ranger dans le boîtier pour les éteindre automatiquement.

MODE D'EMPLOI AVTW5007 Avenzo

Manuel d'utilisation

AV-TW5007

Casques Bluetooth True Wireless avec Power Bank

Nous vous remercions d'avoir acheté notre casque Bluetooth AV-TW5007. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation afin de l'utiliser correctement.

Consignes de sécurité

Une utilisation avec un volume trop élevé pendant une période prolongée peut endommager votre audition.

Ne laissez pas les enfants jouer avec cet appareil (les petites pièces présentent un risque d'étouffement).

En raison de son niveau de protection IP, le casque AV-TW5007 est conçu pour pouvoir être utilisé sous la pluie et résister à la transpiration.

Nous recommandons néanmoins de sécher les écouteurs des restes d'eau ou de sueur après chaque utilisation. Le Power Bank ne doit en aucun cas être utilisé dans des lieux humides ou être submergé dans l'eau.

Ne pas nettoyer les écouteurs à l'aide de produits chimiques, de produits nettoyants, de détergents et autres produits toxiques.

Ne pas utiliser les écouteurs dans un endroit où la température est trop élevée. Celle-ci diminuerait la durée de vie de l'appareil et endommagerait la batterie ainsi que le boîtier en plastique. Ne pas stocker le casque dans un endroit où la température est basse, car à son retour à température ambiante, de l'humidité se sera formée dans les composants internes qui pourrait les endommager.

Il n'est pas permis de démonter ni de modifier les composants de l'appareil, auquel cas le droit à la garantie serait alors perdu.

Si l'utilisation n'est pas fréquente, nous vous recommandons de charger les écouteurs et la Power Bank tous les deux mois afin de prolonger la durée de vie de la batterie.

Instructions générales

Vous avez acheté des écouteurs sans Fil Bluetooth True Wireless. Grâce à sa technologie, un des écouteurs se connecte à votre smartphone, et l'autre se connecte sans Fil à celui-ci.

Présentation du produit

1. Boutons multifonctions
2. Indicateurs LED
3. Pad
4. Goupilles de charge
5. Indicateur de batterie du power bank
6. Port USB Type-C

Méthode d'activation, de couplage et d'arrêt

Pour activer ou désactiver les écouteurs, vous devez suivre cette procédure :

Méthode d'activation : Sortez les deux écouteurs de la banque d'alimentation.

Les deux clignoteront en bleu et rouge pour se synchroniser et passer en mode association. Nous entendrons un «bip» dans les deux écouteurs et le voyant LED s'éteindra.

Si nous les avons déjà synchronisés avec le mobile, les écouteurs se connecteront directement au smartphone.

Couplage : lors de la première utilisation de l'appareil, nous devrons l'associer à notre smartphone. Cette procédure devra être répétée chaque fois que vous souhaitez connecter les écouteurs à un nouvel appareil. Pour allumer les écouteurs, nous suivons la procédure décrite dans le manuel. Les écouteurs clignoteront en bleu et rouge, puis se connecteront les uns aux autres.

Depuis votre smartphone, recherchez « Avenzo AV-TW5007 » dans la liste des périphériques Bluetooth et connectez-vous.

Lorsque les écouteurs sont connectés avec votre téléphone portable, l'indicateur LED s'éteindra et vous entendrez « connected » sur les deux écouteurs.

Une fois connecté à votre smartphone, vous n'aurez plus à répéter le processus.

Méthode d'arrêt : Pour éteindre les écouteurs, insérez-les dans le chargeur. Quand ils commencent à charger, le voyant bleu et rouge s'allumera.

Accepter ou rejeter les appels entrants avec les casques bluetooth

Nous pouvons recevoir des appels tout en utilisant le casque Avenzo AV-TW5007. Si nous écoutons de la musique et que quelqu'un nous appelle, la musique s'arrêtera.

Pour accepter l'appel, appuyez sur le bouton MF 1

Vous pouvez parler normalement, en utilisant le microphone intégré dans les écouteurs.

Pour terminer l'appel, appuyez sur le bouton MF 1

Pour rejeter un appel, cliquez 2 fois sur le bouton 2 de l'un des écouteurs.

Écouter de la musique

Pour démarrer la lecture, appuyez une fois sur le bouton MF 1. Si nous pressons le bouton à nouveau, nous laisserons la musique en pause.

Nous pouvons passer à la chanson suivante en faisant 2 clics consécutifs sur le bouton de l'écouteur droite.

Nous pouvons revenir au début de la chanson en cours ou passer à la chanson précédente en effectuant 2 clics sur l'écouteur gauche.

Contrôle du volume

Vous pouvez contrôler le volume du casque indépendamment du volume de votre smartphone.

Pour augmenter le volume, appuyez 3 fois sur l'écouteur gauche. Quand il atteint le maximum, vous entendrez le mot Maximum Volume.

Pour baisser le volume, appuyez 3 fois sur l'écouteur droit.

Assistant vocal

Le casque Avenzo AV-TW5007 est doté de la Fonction Assistant vocal. Vous pouvez l'activer en appuyant sur le bouton multifonction pendant 1 seconde, puis en le relâchant. Vous entendrez un son bref et le mot Voice Dial, après quoi vous pourrez donner l'ordre que vous voulez au microphone de votre casque. En activant l'assistant vocal, vous pouvez donner des indications à votre smartphone, gérer votre musique, demander des informations, etc. Consultez les sites Web de Google et d'Apple pour plus d'informations.

Cette fonction est uniquement disponible sur les smartphones Android compatibles et sur les appareils Apple disposant du service Siri. Avenzo n'est pas responsable des problèmes éventuels liés à l'utilisation de ce service tiers.

Allumer et éteindre le casque manuellement

Vous pouvez allumer et éteindre les écouteurs manuellement.

Pour les allumer, appuyez sur les deux boutons pendant 5 secondes. Vous entendrez Power On et le voyant clignotera en bleu et rouge. À ce moment, vous devez arrêter d'appuyer sur les boutons. Les écouteurs se couplent automatiquement et se synchronisent avec votre smartphone.

Pour les désactiver, appuyez sur le bouton pendant 5 secondes sur l'un des écouteurs et les deux écouteurs s'éteignent. Vous entendrez Power Off.

Synchronisation en cas d'erreur ou de déconnexion

Vous devrez peut-être resynchroniser le casque entre eux s'ils ne sont pas automatiquement associés lorsque vous les enlevez de la banque d'alimentation.

Pour ce faire, désactivez chacun manuellement jusqu'à ce que vous entendiez Power Off. Allumez les deux casques manuellement en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant 5 secondes, jusqu'à ce que les deux clignotent en bleu et en rouge. Replacez-les dans la banque d'alimentation et chargez-les.

Lorsqu'ils sont retirés de la banque d'alimentation, ils se synchronisent à nouveau.

Utilisation de power bank:

La banque d'alimentation des écouteurs AV-TW5007 dispose d'une batterie interne. Pour recharger les écouteurs, vous devez les insérer correctement dans le chargeur, en faisant correspondre les broches de chargement du casque et du chargeur.

Lorsque les écouteurs se chargent, ils s'éteignent et se déconnectent de votre smartphone. Les voyants rouges des écouteurs s'allumeront, indiquant que la charge est en cours. Lorsqu'un écouteur est complètement chargé, son voyant s'éteint.

Pour charger la banque d'alimentation, connectez le câble fourni à un chargeur USB ou à une autre source d'alimentation.

L'indicateur LED indique le pourcentage de batterie restante. Lorsque celle-ci est en batterie faible, les numéros clignoteront, et lorsqu'elle est chargée, le pourcentage sera de 100%.

Si à l'avenir, vous devez éliminer ce produit, veuillez noter que les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les poubelles normales. Veuillez placer ce produit dans les poubelles de recyclage ou rendez-vous dans des zones de recyclage désignées. Vérifiez auprès des autorités locales ou de votre revendeur quelle est la meilleure méthode de recyclage.

Avenzo Global Tech S. L. certifie que ce produit respecte les exigences essentielles et autres règlements CE applicables ou requis. La copie complète de la Déclaration de conformité de ce produit peut être obtenue sur notre site Web www.avenzo.biz