AVTW5007 - Auriculares Avenzo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Avenzo
Modelo	AV-TW5007
Tipo de producto	Auriculares Bluetooth True Wireless
Tecnología	Bluetooth True Wireless (conexión automática entre auriculares)
Grado de protección	IPX4 (resistente a la lluvia y al sudor)
Alimentación de los auriculares	Batería interna recargable a través del estuche Power Bank
Alimentación del estuche	Batería interna recargable a través del puerto USB Tipo-C
Indicador de batería del estuche	Pantalla LED del porcentaje restante
Botones de control	Botón multifunción en cada auricular
Funciones de los botones	Reproducir/Pausa, llamada, rechazar, volumen, canción siguiente/anterior, asistente de voz
Asistente de voz	Compatible con Siri y Asistente de Google (activación 1 segundo)
Micrófono integrado	Sí, para llamadas y asistente de voz
Autonomía (estimación)	Aproximadamente 5 horas por carga (uso típico)
Carga completa	Indicada por el apagado de la luz roja en el auricular
Limpieza	No usar productos químicos. Secar después de su uso.
Seguridad	El volumen alto prolongado es peligroso para la audición. Piezas pequeñas (asfixia). No desmontar.
Garantía	Perdida en caso de desmontaje o modificación
Reciclaje	Producto electrónico, no desechar con la basura doméstica, seguir las normas locales
Accesorios incluidos	Cable USB Tipo-C, estuche Power Bank, auriculares
Mantenimiento de la batería	Recargar cada dos meses si no se usa para prolongar la vida útil

Preguntas frecuentes - AVTW5007 Avenzo

¿Cómo encender y vincular los auriculares por primera vez?

Saque los dos auriculares del estuche Power Bank. Parpadearán en azul y rojo. En su smartphone, active el Bluetooth y seleccione 'Avenzo AV-TW5007'. Una vez vinculados, escuchará 'connected' y las luces se apagarán.

¿Cómo responder a una llamada entrante?

Durante una llamada entrante, presione una vez el botón MF 1 de un auricular para responder. Para finalizar la llamada, presione nuevamente el mismo botón. Para rechazar una llamada, presione dos veces el botón MF 2.

¿Cómo ajustar el volumen?

Para aumentar el volumen, presione tres veces el botón del auricular izquierdo. Para bajar el volumen, presione tres veces el botón del auricular derecho. Escuchará 'Maximum Volume' cuando el volumen esté al máximo.

¿Cómo usar el asistente de voz?

Presione el botón multifunción durante 1 segundo y luego suéltelo. Escuchará 'Voice Dial'. Luego, hable en el micrófono del auricular para dar un comando a su smartphone (compatible con Siri o Asistente de Google).

¿Cómo recargar los auriculares y el estuche?

Coloque los auriculares en el estuche Power Bank alineando los pines de carga. Las luces rojas se encienden. El estuche se recarga a través del puerto USB Tipo-C con el cable incluido. El indicador LED del estuche muestra el porcentaje de batería.

¿Qué hacer si los auriculares no se sincronizan automáticamente?

Si los auriculares no se emparejan, apáguelos manualmente presionando 5 segundos un botón hasta escuchar 'Power Off'. Luego enciéndalos presionando 5 segundos ambos botones hasta que vea las luces azul y roja parpadear. Vuelva a colocarlos en el estuche, luego retírelos para una sincronización normal.

¿Cuál es el nivel de protección contra el agua?

Los auriculares AV-TW5007 están diseñados para resistir la lluvia y el sudor (grado IPX4). Sin embargo, el estuche Power Bank no debe exponerse a la humedad ni sumergirse.

¿Puedo usar un solo auricular a la vez?

Sí, los auriculares funcionan en modo True Wireless y pueden usarse individualmente. Cuando saca un solo auricular, se conecta directamente a su smartphone.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Limpie los auriculares con un paño seco y suave. No use productos químicos, limpiadores o detergentes. Después de usarlos bajo la lluvia o con sudor, séquelos cuidadosamente.

¿Cómo apagar manualmente los auriculares?

Para apagar los auriculares manualmente, presione el botón multifunción de un auricular durante 5 segundos. Escuchará 'Power Off' y ambos auriculares se apagarán. También puede guardarlos en el estuche para apagarlos automáticamente.

MANUAL DE USUARIO AVTW5007 Avenzo

Gracias por haber comprado nuestros auriculares Bluetooth AV-TW5007. Antes de usar este dispositivo, lea detenidamente el manual de usuario para manejarlo de manera adecuada.

Instrucciones de seguridad

El uso del producto con el volumen alto durante un periodo de tiempo prolongado puede provocar problemas de audición.

No deje a los niños jugar con el dispositivo. (Las piezas pequeñas pueden causar asfixia).

Por su nivel de protección IP, los auriculares AV-TW5007 están preparados para ser usados bajo lluvia y con sudor, no debiendo afectar a los componentes internos de los auriculares.

Recomendamos secar los auriculares y eliminar los restos de agua o sudor tras cada uso. El Power Bank no debe ser usado en entornos de humedad ni introducidos en agua bajo ningún concepto.

No limpie los auriculares con productos químicos, limpiadores, detergentes fuertes, etc.

No deje los auriculares en lugares donde haya temperaturas altas, ya que acortarán la vida útil del producto y dañarán la batería y la carcasa de plástico. No almacene los auriculares en lugares donde haya temperaturas bajas, ya que cuando el auricular alcanza la temperatura normal, la humedad de las partes internas dañará los componentes internos.

No está permitido desmontar y modificar los auriculares; en caso de hacerlo, la garantía quedará anulada.

Si no va a utilizar el producto durante mucho tiempo, cargue completamente el auricular y el banco de energía cada dos meses, esto puede proteger la vida útil de la batería.

Instrucciones generales

Ha adquirido unos auriculares bluetooth true wireless. Gracias a su tecnología, uno de los auriculares se conectará con su smartphone, y éste se conectará de forma inalámbrica con el otro auricular.

Descripción del producto

1. Botón táctil multifunción
2. LED indicador
3. Almohadilla de silicona
4. Pines de carga
5. Indicador de batería del power bank
6. Conector USB tipo C

Pulsación larga 5 segundos

Power On/Off

Pulsación corta

Play

Pulsación corta

Pause

Pulsación corta

Aceptar / Colgar llamada

Encendido, Emparejamiento y Apagado

Para encender o apagar los auriculares debe seguir este procedimiento:

Encendido: Saque ambos auriculares del Power Bank.

Ambos parpadearán en azul y rojo, se sincronizarán entre ellos, entrarán en modo emparejamiento y escucharemos un pitido en ambos auriculares. En ese momento el LED se apagará.

Si ya los hemos sincronizado con el móvil, los auriculares se conectarán directamente con el smartphone.

Emparejamiento: la primera vez que usemos el dispositivo, tendremos que emparejarlo con nuestro smartphone. Este procedimiento, tendrá que repetirlo cada vez que quiera conectar los auriculares a un dispositivo nuevo. Para encender los auriculares, seguimos el procedimiento explicado en el manual. Los auriculares parpadearán en azul y rojo y se conectarán entre ellos.

Desde su smartphone busque en la lista de dispositivos Bluetooth el "Avenzo AV-TW5007" y conéctese.

Cuando los auriculares estén emparejados con su móvil, se apagará el LED y escuchará "connected" en ambos auriculares.

Una vez conectados con su smartphone, no tendrá que volver a repetir el proceso.

Apagado: para apagar los auriculares introdúzcalos en el Power Bank. Cuando empiecen a cargar parpadeará la luz en azul y rojo en ambos.

Aceptar o rechazar llamadas entrantes con los auriculares Bluetooth

Podemos recibir llamadas mientras usamos los auriculares Avenzo AV-TW5007. Si estamos escuchando música y alguien nos llama, la música se detendrá, y escucharemos el tono de llamada

Para aceptar la llamada pulsaremos el botón 1 en cualquiera de los auriculares.

Puede hablar de manera habitual, usando el micrófono incorporado en los auriculares.

Para finalizar la llamada pulsaremos el botón 1 de cualquiera de los auriculares.

Para rechazar una llamada, pulsaremos 2 veces el botón 1 de cualquiera de los auriculares.

Control de la reproducción

Para comenzar la reproducción, pulsaremos una vez el botón 1. Si pulsamos de nuevo, dejaremos la música en Pausa.

Podemos pasar a la siguiente canción haciendo 2 pulsaciones seguidas en el botón del auricular derecho

Podemos volver al principio de la canción actual o pasar a la canción anterior pulsando 2 veces el auricular izquierdo.

Control del volumen

Puede controlar el volumen de los auriculares de manera independiente al volumen de su smartphone.

Para subir el volumen pulse 3 veces el auricular izquierdo. Cuando llegue al máximo escuchará un bip.

Para bajar el volumen pulse 3 veces el auricular derecho.

Asistente de Voz

Los auriculares Avenzo AV-TW5007 disponen de la Función Asistente de Voz. Puede activarla pulsando durante 1 segundo el botón multiFunción y soltándolo a continuación. Escuchará un bip, y la palabra Voice Dial, tras el cual podrá dar la orden que quiera al micróPono de sus auriculares. Al activar el Asistente de Voz, podrá dar órdenes a su smartphone, gestionar la música, solicitar información, etc... Consulte en las webs de Google y Apple para más información.

Esta Función solo está disponible en smartphones Android compatibles, y en dispositivos Apple con el servicio Sini disponible. Avenzo no se hace responsable de los posibles problemas con el uso de este servicio de terceros.

Encendido y apagado manual de los auriculares

Puede encender y apagar los auriculares de manera manual, sin meterlos o sacarlos del Power Bank.

Para encenderlos, pulse en ambos auriculares el botón durante 5 segundos. Escuchará Power On y ambos auriculares parpadearán en azul y rojo. En este momento debe dejar de pulsar los botones. Los auriculares se emparejarán entre ellos de manera automática, y se sincronizarán con su smartphone.

Para apagarlos pulse el botón durante 5 segundos en uno de los auriculares y ambos auriculares se apagarán. Escuchará Power Off.

Emparejamiento en caso de desconexión entre los auriculares

En alguna ocasión puede que necesite volver a sincronizar los auriculares entre ellos si no se emparejan automáticamente al sacarlos del Power Bank.

Para ello, apague cada uno manualmente hasta que escuche en ambos Power Off: Encienda manualmente ambos auriculares pulsando el botón de encendido durante 5 segundos, hasta que ambos parpadeen en azul y rojo. Vuelva a introducirlos en el power bank y pángalos a cargar. Al sacarlos del power bank se sincronizarán de nuevo entre ellos.

Uso del Power Bank:

El power bank de los auriculares AV-TW5007 dispone de una batería interna para recargar los auriculares. Para recargar los auriculares, debe introducirlos correctamente en el power bank, haciendo coincidir los pines de carga de los auriculares y del power bank.

Cuando los auriculares estén cargando, estos se apagarán y desconectarán de su smartphone. Parpadearán las luces rojas en los auriculares, indicando que la carga está en marcha. Cuando un auricular esté cargado completamente, la luz se apagará.

Para cargar el power bank, conecte el cable suministrado a un cargador USB u otra Puente de energía.

El indicador LED muestra el porcentaje de batería que le queda al power bank. Cuando el power bank esté cargando los números parpadearán, y cuando la carga esté completa el porcentaje llegará a 100%. (manual tw5006)

Si en el Futuro necesita deshacerse de este producto, tenga en cuenta que los dispositivos eléctricos no deben tirarse como si Fueran desechos normales. Por Favor, deposite este producto en contenedores de reciclaje o en zonas de reciclaje específicamente designadas. Compruebe con sus autoridades locales o su vendedor minorista cuál es el mejor proceso de reciclaje.

Avenzo Global Tech S.L. certifica que este producto cumple con los requisitos esenciales, así como con cualquier otra normativa vigente o requerida por el reglamento CE. La Declaración de conformidad completa de este producto puede encontrarse en nuestra página web: www.avenzo.biz

avenzo »

1. Botão táctil Multi-Function
2. indicadores LED
3. Pad
4. Pinos de carga
5. Indicador de nivel de batería power bank
6. Porta USB tipo C

Método de Ligar, Emparelhar e Desligar

Para obter ou apagar os auriculares, siga este procedimento: