Tyxia 5640 - Recepteur DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Récepteur radio pour commandes d'éclairage et de volets roulants
Fréquence de fonctionnement	868 MHz
Alimentation	230 V AC
Nombre de canaux	1 canal
Dimensions	80 x 80 x 30 mm
Installation	Montage en boîte d'encastrement
Compatibilité	Compatible avec les télécommandes Tyxia
Utilisation	Contrôle à distance des éclairages et volets
Maintenance	Pas d'entretien spécifique requis
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Tyxia 5640 DELTA DORE

Comment installer le récepteur DELTA DORE Tyxia 5640 ?

Pour installer le récepteur Tyxia 5640, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisateur. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant l'installation et de respecter les codes électriques locaux.

Pourquoi mon récepteur Tyxia 5640 ne répond-il pas au télécommande ?

Vérifiez que la télécommande est correctement appairée au récepteur. Assurez-vous également que les piles de la télécommande sont chargées et que le récepteur est alimenté.

Comment réinitialiser le récepteur Tyxia 5640 ?

Pour réinitialiser le récepteur, maintenez enfoncé le bouton de programmation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela supprimera toutes les télécommandes appairées.

Le récepteur Tyxia 5640 émet-il un bruit lors de son fonctionnement ?

Un léger bourdonnement peut être normal, mais si le bruit est fort ou s'accompagne de dysfonctionnements, débranchez le récepteur et contactez le support technique.

Comment savoir si le récepteur Tyxia 5640 est en mode veille ?

Le voyant LED sur le récepteur clignote lentement en mode veille. Si le voyant est éteint, cela signifie que le récepteur est éteint ou qu'il y a un problème d'alimentation.

Puis-je utiliser plusieurs récepteurs Tyxia 5640 dans une même installation ?

Oui, vous pouvez utiliser plusieurs récepteurs Tyxia 5640 dans une même installation. Assurez-vous de les appairer individuellement avec leurs télécommandes respectives.

Le récepteur Tyxia 5640 est-il compatible avec d'autres produits DELTA DORE ?

Oui, le récepteur Tyxia 5640 est conçu pour être compatible avec d'autres produits DELTA DORE, notamment les télécommandes et les capteurs de la même gamme.

Que faire si le récepteur Tyxia 5640 ne fonctionne pas correctement ?

Si le récepteur ne fonctionne pas correctement, essayez de le réinitialiser et de le reprogrammer. Si le problème persiste, vérifiez le câblage et l'alimentation, ou contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI Tyxia 5640 DELTA DORE

Recommandations ATTENTION, les fils de commande ne sont pas isolés du secteur. Tout matériel raccordé doit être marqué CE et satisfaire aux exigences des appareils basse tension ainsi qu’aux prescriptions de montage. Possibilité de rallonger, jusqu’à 10m, les fils de la commande locale (à séparer du 230V).

1.1 Instructions de connexion des bornes 1 2 3 4.

- Dénudez les fils en respectant la longueur de dénudage indiquée sur le produit. - Poussez le fil jusqu’au fond de la borne.

1.1.1 Fils rigides 1.1.2 Fils souples

1.2 Instructions de connexion des bornes

- Utilisez les fils fournis. - Poussez le fil jusqu’au fond de la borne.

Raccordez : - Le luminaire aux bornes 3 et 4. - Un simple bouton poussoir : aux bornes IN1 - COM, - Un double bouton poussoir : aux bornes IN1 - COM - IN2 - L’alimentation 230V aux bornes 1 et 2. - Rétablissez l’alimentation de l’installation et procédez à l’association avec un émetteur.

3.1 Fonctionnement simple bouton poussoir

Vous pouvez choisir entre 2 modes de fonctionnement :

• Mode 1. Marche / Arrêt + variation de 0% à 100% avec mémorisation du dernier niveau intermédiaire atteint. (par défaut). - Lorsque l’éclairage est éteint: Appuyez brièvement sur le bouton de commande pour passer l’éclairage au niveau mémorisé. Après avoir relâché: - Un appui bref avant 5 secondes passe le niveau d’éclairage à 100%. - Un appui maintenu avant 5 secondes fait varier l’éclairage vers le haut. - Un appui bref après 5 secondes passe le niveau d’éclairage à 0%. - Un appui maintenu après 5 secondes fait varier l’éclairage vers le bas. - Lorsque l’éclairage est allumé: - Un appui bref passe le niveau d’éclairage à 0%. - Un appui maintenu fait varier l’éclairage vers le bas. Relâchez. Un nouvel appui maintenu avant 5 secondes fait varier l’éclairage vers le bas, après 5 secondes, l’éclairage varie vers le haut.

• Mode 2. Marche / Arrêt + variation de 0% à 100% sans m émorisation de niveau intermédiaire. - Lorsque l’éclairage est éteint: - Un appui bref passe le niveau d’éclairage de 0% à 100%. - Un appui maintenu fait varier l’éclairage vers le haut. - Lorsque l’éclairage est allumé: - Un appui bref passe le niveau d’éclairage à 0%. - Un appui maintenu fait varier l’éclairage vers le bas. Relâchez. Un nouvel appui maintenu avant 5 secondes, l’éclairage varie vers le bas, après 5 secondes, l’éclairage varie vers le haut.

3.2 Fonctionnement double bouton poussoir

3.3 Fonctionnement simple / double bouton poussoir

- Mémorisation du niveau intermédiaire: Maintenez le bouton poussoir appuyé jusqu’au niveau souhaité: l’intensité de l’éclairage varie. Relâchez lorsque le niveau souhaité est atteint. Le niveau intermédiaire est mémorisé.

3.4 Pour changer le mode de fonctionnement:

- Maintenez appuyée la touche du récepteur pendant 6 secondes. - Après 3 secondes le voyant clignote lentement. - Après 6 secondes le voyant s’allume fixe. Relâchez. Le voyant flashe. - Appuyez brièvement sur la touche pour passer d’un mode à l’autre. Mode 1 : 1 flash, Mode 2 : 2 flashs. Validation du mode: Appuyez 3 secondes sur la touche du récepteur jusqu’à ce que le voyant ne clignote plus.

Valeurs Min. et Max. de la plage de variation Le réglage des valeurs minimum et maximum de la plage de variation est automatique à la mise sous tension du récepteur. Si vous souhaitez modifier ces réglages manuellement, ou si le réglage automatique n’est pas optimal, procédez de la manière suivante : Maintenez la touche appuyée pendant 6 secondes. - Après 3 secondes, le voyant clignote lentement. - Après 6 secondes, le voyant s’allume fixe. Relâchez. Le voyant flashe. - Appuyez brièvement sur la touche pour sélectionner le réglage souhaité. Recommencez cette opération pour chaque réglage. - 3 flashs : Réglage de la valeur minimum de la variation: Par un appui prolongé sur le bouton poussoir de la commande filaire locale, ajustez le niveau du seuil minimum. Enregistrez ce réglage en appuyant 3 secondes sur la touche du récepteur jusqu’à ce le voyant s’allume. - 4 flashs : Réglage de la valeur maximum de la variation: Par un appui prolongé sur le bouton poussoir de la commande filaire locale, ajustez le niveau du seuil maximum. Enregistrez ce réglage en appuyant 3 secondes sur la touche du récepteur jusqu’à ce le voyant s’allume. - 5 flashs : Retour au réglage automatique de la plage de variation. Appuyez 3 secondes sur la touche du récepteur jusqu’à ce le voyant s’allume pour valider ce réglage et lancer le réglage automatique de la plage de variation.

Récapitulatif des fonctions : 3’’ >6’’ >10’’ >20’’ >30’’ DE>CBAAssociation - Appuyez 3 secondes sur la touche jusqu’à ce que le voyant clignote. Relâchez. Configuration Modes 1 / 2 Maintenez appuyée la touche pendant 6 secondes: - Après 3 secondes, le voyant clignote lentement. - Après 6 secondes, le voyant s’allume fixe. Relâchez. Le voyant flashe (1 ou 2 fois selon mode).C Suppression d’une association Maintenez appuyée la touche pendant 10 secondes : - Après 3 secondes, le voyant clignote lentement. - Après 6 secondes, le voyant s’allume fixe. - Après 10 secondes, le voyant clignote rapidement. Relâchez. Ë Validez sur l’émetteur (voir sa notice). - Vérifiez que le voyant du récepteur variateur ne clignote plus. Les produits ne sont plus associés. Suppression de toutes les associations Maintenez appuyée la touche pendant 20 secondes : - Après 3 secondes, le voyant clignote lentement. - Après 6 secondes, le voyant s’allume fixe. - Après 10 secondes, le voyant clignote rapidement. - Maintenez l’appui jusqu’à ce que le voyant s’éteigne. Relâchez.

Reset usine Maintenez appuyée la touche pendant 30 secondes : - Après 30 secondes, le voyant clignote puis s’éteint définitivement. - Le récepteur variateur est vierge de lien radio et le mode de fonctionnement est réinitialisé (mode 1 par défaut). 0,75 - 1,5 mm

230V Ne pas dénuder les fils lorsqu’ils sont connectés sur le produit au risque d’endommager le connecteur interne. 230V~ IN1 COM

IN1 IN2 COM IN1 IN2 COM 11212LN ε8 mmRCTYXIA5640230V~150W max Standby 0.13W 230 V~Suppression d’une associationSuppression de toutes les associationsAssociation Configuration Modes 1 / 2 Resetusine> 3s >10sFR Caractéristiques techniques - Alimentation : 230 V~ 0,26 VA - Consommation en veille : 0,13 W - Nombre d’émetteurs associés : 16 maximum - Température de stockage : -10°C / +70°C - Température de fonctionnement : -10°C / +40°C - IP 40 (en boite d’encastrement) - Dimensions : 41 x 36 x 14,5 mm - Dispositif de télécommande radio X3D : 868,7 MHz à 869,2 MHz - Récepteur catégorie 2 Compatibilité À Halogène 230V ou incandescente 230V. Á Fluocompacte 230V à économie d’énergie. Â Ampoule LED 230V. Ã Halogène ou LED 12V TBT avec transformateur électronique AC ou DC. Ä Halogène 12V TBT avec transformateur ferromagnétique ou torique. Å Tube fl uorescent. Ne pas raccorder différents types de charges sur la sortie. Utilisez un outil isolé électriquement pour réaliser les actions sur la touche de configuration du récepteur.

TYXIA A l’aide de l’outil fourni ou d’un tournevis de 2,5 mm, appuyez sur le bouton de la borne puis insérez le fil.Préconisations de démontage - Coupez l’alimentation. - Utilisez l’outil fourni ou un tournevis de 2,5 mm pour appuyer sur le bouton de la borne avant de retirer le fil. 21121234Préconisations de démontage Tournez en tirant sur le fil. TYXIA 2600 TYDOM

> 3s Ê Appuyez 3 secondes sur la touche du récepteur jusqu’à ce que son voyant clignote, relâchez. Ë Sur l’émetteur : - Envoyez l’ordre d’association (Consultez sa notice). Ì Lorsque que le voyant du récepteur ne clignote plus. Les produits sont associés.

Hi-Fi Coupe circuit 20A max. obligatoire.

Récepteur variateur d’éclairage

Ontvanger voor lichtdimmer TYXIA 5640 Bouton 2 Appui bref : Arrêt Appui maintenu : Variation vers le bas Bouton 1 Appui bref : Marche Appui maintenu : Variation vers le haut

7mm 0,5 mmKY31A02Remove anassociationRemove all associationsFactoryresetAssociation ConfigurationModes 1 / 2 Coupez l’alimentation de l’installation230V~50 HzOFF Vous pouvez installer le récepteur d’éclairage dans une boîte d’encastrement derrière un bouton poussoir de commande ou derrière un plafonnier. Ne pas mettre le récepteur sous tension avant d’avoir raccordé la charge. Pour obtenir un fonction- nement homogène, il est obligatoire de raccorder des modèles de charges identiques sur la sortie. 230V~50 Hz OFF The lighting receiver can be installed either in a flush-mount housing behind a push button or behind a ceiling. Do not switch on the receiver before connecting the load. To obtain uniform operation, it is mandatory to connect identical load models on the output. 11/19 Une notice complémentaire est disponible sur la page TYXIA 5640 du site DELTA DORE. www.deltadore.com An additional user guide is available on the TYXIA 5640 page of the DELTA DORE website. www.deltadore.com