Tyxia 5730 - Recepteur DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Récepteur
Compatibilité	Compatible avec les systèmes de gestion d'éclairage Delta Dore
Fréquence de fonctionnement	868 MHz
Alimentation	230 V AC
Nombre de canaux	1 canal
Dimensions	80 x 80 x 30 mm
Installation	Montage en saillie ou encastré
Utilisation	Contrôle à distance des éclairages et appareils électriques
Maintenance	Vérifier régulièrement le bon fonctionnement et l'absence de poussière
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Tyxia 5730 DELTA DORE

Comment installer le récepteur DELTA DORE Tyxia 5730 ?

Pour installer le récepteur, commencez par couper l'alimentation électrique. Connectez les fils conformément au schéma fourni dans le manuel d'installation. Une fois les connexions effectuées, remettez l'alimentation en marche.

Que faire si le récepteur ne répond pas au télécommande ?

Vérifiez que la télécommande est correctement appairée avec le récepteur. Si ce n'est pas le cas, suivez les instructions d'appairage indiquées dans le manuel. Assurez-vous également que les piles de la télécommande sont chargées.

Le récepteur DELTA DORE Tyxia 5730 fonctionne-t-il avec d'autres appareils ?

Oui, le récepteur Tyxia 5730 est compatible avec d'autres appareils DELTA DORE. Vérifiez cependant la compatibilité des modèles avant de les utiliser ensemble.

Comment réinitialiser le récepteur ?

Pour réinitialiser le récepteur, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote, puis relâchez-le. Cela effacera tous les paramètres précédents.

Le récepteur peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, le récepteur DELTA DORE Tyxia 5730 est conçu pour un usage intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à l'eau ou à des conditions climatiques extrêmes.

Comment savoir si le récepteur est en mode de fonctionnement ?

Le récepteur est en mode de fonctionnement si le voyant LED est allumé en continu. S'il clignote, cela peut indiquer un problème de connexion ou que le récepteur est en mode d'appairage.

Que faire si le récepteur surchauffe ?

Si le récepteur surchauffe, débranchez-le immédiatement et laissez-le refroidir. Assurez-vous qu'il est correctement ventilé et qu'il n'est pas installé dans un endroit trop chaud.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de DELTA DORE ou inclus dans l'emballage du produit. Vous pouvez également contacter le service client pour obtenir une copie.

MODE D'EMPLOI Tyxia 5730 DELTA DORE

DELTA DORE

TYXIA 5630 - TYXIA 5730

Receiver for roller shutter

Technical characteristics

- Power supply: 230 V\~0.6 VA

• 2 powered contact outputs: TYXIA 5630 (1 A) - TYXIA 5730 (2 A)
• Stand-by consumption: 0.06 W
• Number of associated transmitters: 16 maximum
• Storage temperature: -10°C/+70°C
• Operating temperature: -10°C/+40°C
• IP 40 (flush mounting box)
• Dimensions: 41 x 36 x 14.5 mm
• X3D wireless remote control device: 868.7 MHz to 869.2 MHz
• Maximum radio power < 10 mW
• Receiver category: 2

Support

The receiver locks in off mode
When an overload is detected, the product locks in off mode for 30
seconds before authorising a new activation.
The LED flashes rapidly throughout this phase.
For TYXIA 5630 receivers:
- Replace your receiver with a TYXIA 5730.
For TYXIA 5730 receivers:
- Contact our customer service.

An additional user guide is available on the TYXIA 5630 and TYXIA 5730 pages of the DELTA DORE website. www.deltadore.com

Recommendations

- IMPORTANT: the control wires are not insulated from the mains power supply. All connected equipment must be marked CE and meet the requirements of the low voltage devices as well as assembly recommendations. Local control wires can be extended up to 10m (separate from the 230V ). - The roller shutter high and low stops must be set before the receiver is installed.

Use an electrically isolated tool to perform the actions on the receiver configuration button.

20A circuit breaker max. required.

nstallation

230V\~

Switch off the installation power supply

You can install the receiver for roller shutter in a flush-mounted box behind a switch or control push-button or in a sealed box inside the roller shutter, a safe distance from metal parts.

1.1 Connection instructions for terminals 1 2 3 4.

• Strip the wires while respecting the strip
  length specified on the product.
• Push the wire fully into the terminal.

1.1.1 Solid wires
1.1.2 Stranded wires

Using the tool supplied or a 2.5 mm screwdriver, press the terminal button then insert the wire.

Removal recommendations

- Switch off the power supply.

- Use the tool supplied or a 2.5 mm screw-driver to press the button of the front terminal before removing the wire.

1.2 Connection instructions for IN1 - COM - IN2 terminals

• Use the wires supplied.
• Push the wire fully into the terminal.

Do not strip the wires when they are connected to the product as you could damage the internal connector.

Removal recommendations Turn the wire while pulling on it.

1.3 Connection

• Connect the motor control wires to terminals 3 and 4
  (motor lowering control wire to terminal 3, raising control wire to terminal 4).
• Connect the switch to the IN1 - COM - IN2 terminals.
• Connect the 230 V power supply to terminals 1 and 2.
• Switch the installation power back on to continue with the association operation.

TYXIA IN1 COM IN2 230 V~ L N 1234 2 3 4 M

Hold switch

Double push-button

Push button

2 - Association

① - Press and hold the receiver button for 3 seconds until the LED flashes, release.

② On the transmitter:

- Send the association command (Refer to the user guide).

③ When the receiver LED has stopped flashing. The products are associated.

3 - Configuration

Configure the receiver according to the type of switch connected.

Mode 1 (by default): Hold switch Raise/Stop/Lower

Mode 2: Raise/Lower double push-button Raise + Lower: Stop

Mode 3: Raise/Stop/Lower/Stop push-button

To modify the receiver configuration.

- Press the receiver's button for 6 seconds. - The LED flashes, then becomes steady, release. The number of flashes corresponds to the current mode.

- Briefly press the receiver button to select the mode.

graph LR
    A["Mode 1<br>Hold switch"] --> B["Mode 2<br>Double push-button"]
    B --> C["Mode 3<br>Push button"]

- Confirm the selected mode by pressing the button for 3 seconds until the LED switches off.

4 - Learning for the shutter travel time

Perform a complete cycle from stop to stop:

1- Lower or raise the roller shutter completely to the stop. 2- Do the reverse action until the opposite stop is reached.

① Do not interrupt the roller shutter travel. ②

Note: The learning for the shutter travel time adjusts itself automatically for each complete cycle from stop to stop. If the motor has 4 wires (Live/Neutral/Raise/Lower) or if the power of the connected motor is less than 45 W, or if an electronic motor is fitted (e.g. Hard-wired Tymoov), Tyxia 5630/5730 cannot perform automatic learning for the shutter travel time. The receiver or receivers must be configured in "manual learning mode" (see additional instructions on the Tyxia 5630-5730 pages on the DELTADORE site).

5 - Troubleshooting

Summary of functions accessible using the receiver button:

A >3° B >6° C >10° D >20° E >30° F Association Configuration Remove an asso- ciation Remove all associations Factory

- Quick press on the button.

Ⓐ Checking the transmitter operating mode. Briefly press the button

The LED flashes
- 1 red flash: MODE 1 Hold switch
(Raise/Stop/Lower)
2 red flashes: MODE 2 Double push-button (Raise/Lower).
- 3 red flashes: MODE 3 Single push-button (Raise/Stop/Lower/Stop).

- Press and hold the button for x seconds.

(B) Association (refer to §2)

- Press the receiver button for 3 seconds until the LED flashes. Release

© Configuration (refer to §3)

- Press the receiver's button for 6 seconds. The LED flashes, then becomes steady, release.

Remove an association

(the removal method varies according to the transmitter associated, refer to the transmitter's user guide)

Example of removing a remote control

association.

On the receiver:

- Press the receiver button for 10 seconds until the LED flashes rapidly, release.

On the remote control:

- Press the △ and √ buttons for 3 seconds.

- Make sure that the receiver LED has stopped flashing. The products are no longer associated.

€ Remove all associations

- Press the receiver's button for 20 seconds. - Press and hold until the LED switches off after the rapid flashing phase. - Release. The receiver has no wireless connection.

F Factory reset

- Press the receiver button for 30 seconds, the LED flashes then switches off, The receiver has no wireless connection and the configuration is reset (mode 1 by default).