165 MP3 - Système hifi FOCAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleurs 2 voies, puissance nominale de 80W, impédance de 4 Ohms, réponse en fréquence de 60 Hz à 20 kHz.
Utilisation	Conçu pour une installation dans des véhicules, compatible avec la plupart des autoradios.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et l'état des haut-parleurs. Nettoyer les grilles pour éviter l'accumulation de poussière.
Sécurité	Installer selon les instructions du fabricant pour éviter les courts-circuits. Ne pas exposer à l'humidité excessive.
Informations générales	Produit de la marque Focal, reconnu pour sa qualité audio. Garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - 165 MP3 FOCAL

Pourquoi mon FOCAL 165 MP3 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état et que la prise fonctionne.

Comment connecter mon FOCAL 165 MP3 à mon smartphone ?

Utilisez un câble auxiliaire ou une connexion Bluetooth, si disponible. Pour une connexion Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez le FOCAL 165 MP3 dans la liste des appareils disponibles.

Le son est faible, que faire ?

Vérifiez le volume de l'appareil et celui de la source audio. Assurez-vous que les haut-parleurs sont correctement connectés et en bon état.

Comment réinitialiser mon FOCAL 165 MP3 ?

Pour réinitialiser, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes. L'appareil redémarrera avec les paramètres d'usine.

Mon FOCAL 165 MP3 ne lit pas certains fichiers audio, pourquoi ?

Assurez-vous que les fichiers audio sont dans un format compatible avec l'appareil, tel que MP3 ou WAV. Vérifiez également que le fichier n'est pas corrompu.

Comment mettre à jour le firmware de mon FOCAL 165 MP3 ?

Visitez le site web de FOCAL pour télécharger la dernière mise à jour du firmware. Suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour via une clé USB.

Que faire si mon FOCAL 165 MP3 surchauffe ?

Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir dans un endroit bien ventilé. Assurez-vous que les évents de ventilation ne sont pas obstrués et évitez de l'utiliser dans des environnements chauds.

Le Bluetooth de mon FOCAL 165 MP3 ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que le FOCAL 165 MP3 est en mode de couplage. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le Bluetooth de l'appareil.

MODE D'EMPLOI 165 MP3 FOCAL

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Focal et de partager avec nous notre philosophie "the Spirit of Sound". Ces haut-parleurs de haute technicité intègrent les ultimes perfectionnements Focal en matière de conception de transducteurs pour l’obtention d’un son puissant et de très haute qualité. Afin d’exploiter toutes leurs performances, nous vous conseillons de lire ce livret, puis de le conserver avec précaution pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Tout problème dû au non-respect des règles d’utilisation peut entraîner l’invalidation de la garantie. Avertissement L’écoute prolongée à fort niveau au-delà de 110 dB peut détériorer durablement l’audition. Des écoutes même brèves à plus de 130 dB peuvent provoquer des lésions auditives irrémédiables. Pour validation de la garantie Focal, merci de nous retourner la garantie jointe dans les 10 jours.

Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles. Focal® est une marque de Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - Tel. [phone] - Fax [phone] - www.focal-fr.com 4 x ø5,25 notice 130-165 MP3.indd 1notice 130-165 MP3.indd 1 7/03/07 15:27:247/03/07 15:27:24130/165 MP3 COAXIAUX POLYGLASS Manuel Utilisateur

Recommandations importantes Avant tout, vérifiez l’espace disponible pour l’encastrement des haut-parleurs (se reporter aux plans sur l’emballage) puis procédez aux découpes. Dans le cas d’un montage en emplacement d’origine, vérifiez qu’il y ait un espace suffisant entre le haut-parleur et la grille de protection.

• Tenir les haut-parleurs à l’écart des copeaux métalliques et des poussières.

• Procédez à un nettoyage soigneux avant de monter les haut-parleurs.

• Utilisez le joint fourni avec la grille afin d’assurer une étanchéité parfaite. Installation.

Fig. A : Montage des haut-parleurs à l’aide des grilles fournies. Choix de l’emplacement des haut-parleurs L’image sonore la plus large sera obtenue par un écartement maximum des haut-parleurs et par un positionnement le plus à l’avant possible. Les haut-parleurs peuvent être installés sur la plage arrière, en respectant toutefois quelques principes : les haut-parleurs doivent être éloignés le plus possible l'un de l'autre et placés à l'avant de la plage (près de la banquette arrière). La plage arrière doit être très rigide et l'étanchéité avec la malle doit être parfaite afin d'éviter tout court-circuit acoustique. Orientation du tweeter Fig. B :Le système de rotation du tweeter permet d’optimiser facilement la reproduction des aigus, quel que soit l’emplacement des haut-parleurs coaxiaux. Le réglage s’effectue en tournant le tweeter jusqu’à ce que la barrette se positionne dans l’axe de vos oreilles. (Cf. croquis) Différents essais seront à effectuer afin :

• d'obtenir le réglage vous convenant parfaitement

Caractéristiques Techniques Période de rodage Les haut-parleurs utilisés sont des éléments mécaniques complexes qui exigent une période d’adaptation pour fonctionner au mieux de leurs possibilités et s’adapter aux conditions de température et d’humidité de votre environnement. Cette période de rodage varie selon les conditions rencontrées et peut se prolonger sur quelques semaines. Pour accélérer cette opération, nous vous conseillons de faire fonctionner vos haut-parleurs une vingtaine d’heures à niveau moyen, sur des programmes musicaux riches en grave. Une fois les caractéristiques des haut- parleurs totalement stabilisées, vous pourrez profiter intégralement des performances de vos kits. Quelle puissance pour votre amplificateur ? Le rendement de vos haut-parleurs étant élevé, leur utilisation avec un autoradio "high power" procurera un niveau acoustique suffisant pour une écoute confortable. Cependant, si vous souhaitez plus de niveau et surtout une qualité sonore supérieure, vous pouvez les associer à un amplificateur Focal délivrant une puissance nominale équivalante à la puissance nominale de vos haut-parleurs. L’important est de ne jamais pousser l’amplificateur dans ses derniers retranchements, une distorsion importante pouvant endommager les haut-parleurs. Conditions de garantie En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal. La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans, à partir de la date d’achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine. Notre service après-vente analysera le matériel et déterminera la nature de la panne. Si celui-ci est sous garantie, le matériel vous sera rendu, remplacé en "franco de port". Dans le cas contraire, un devis de réparation vous sera proposé. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une mauvaise utilisation ou d’un branchement incorrect (bobines mobiles brûlées par exemple...). En dehors de la France, le matériel Focal est couvert par une garantie dont les conditions sont fixées localement par le distributeur officiel Focal de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur sur le territoire concerné. 130 MP3 165 MP3 Type Kit coaxial 2 voies Kit coaxial 2 voies Diamètre 130 mm 165 mm Puissance maximum 100 W 120 W Puissance nominale 50 W 60 W Sensibilité (2,8 V/1 m) 91 dB 93 dB Réponse en fréquence 75 Hz – 20 kHz 60 Hz – 20 kHz Impédance 4 ohms 4 ohms notice 130-165 MP3.indd 3notice 130-165 MP3.indd 3 7/03/07 15:27:257/03/07 15:27:25Pour validation de la garantie Focal, nous renvoyer cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE Votre Produit Focal : Modèle : N° de série : Nom du revendeur : Ville : Date de l’achat : Prix de l’achat : Avez-vous confié l’installation du produit à votre revendeur ? - Oui - Non Si non, pourquoi : Votre choix pour l’achat de ce modèle Focal s’est fait en fonction de : - Conseil du revendeur - Conseil d’un ami, relation - Visite d’un salon, d’une exposition - Rapport qualité / prix - Qualité sonore, écoute en auditorium - Possède déjà des produits Focal - Fiabilité / qualité de fabrication - Catalogues - Esthétique / finition - Matériel français - Article de presse écrite (si oui, précisez le titre du magazine) : - Autre : Votre équipement audio/vidéo (marques et modèles) avant l’acquisition du produit Focal : Lecteur CD /tuner : Lecteur multimédia : Système de navigation : Amplificateur : Kit haut-parleur : Caisson de grave / subwoofer : Autres éléments : Vos centres d’intérêts : Chez vous, possédez-vous des enceintes haute-fidélité ? - Oui - Non Si oui, précisez la marque : Lisez-vous la presse écrite ? - Oui - Non Si oui, quel(s) titre(s) : Vous : Votre nom : Âge : Profession : Votre adresse complète : Votre adresse e-mail : Ces informations sont necessaires à notre société pour traiter votre demande. Elles sont enregistrées dans notre fichier de clients et peuvent donner lieu à l’exercice du droit d’accès et de rectification auprès de notre service clientele (04 77 43 57 00). Si vous ne souhaitez pas que vos données soient utilisées par nos partenaires à des fins de prospection, veuillez cocher la case ci-contre. Si vous ne souhaitez pas recevoir des propositions commerciales de nos partenaires par voie électronique, merci de cocher la case ci-contre. Vous êtes susceptibles de recevoir des offers commerciales de notre société pour des produits analogues à ceux que vous avez achetés. Si vous ne le souhaitez pas, cochez la case ci-contre. Nous garantissons la confidentialité de ces informations. SCEB-070306/1 notice 130-165 MP3.indd 4notice 130-165 MP3.indd 4 7/03/07 15:27:257/03/07 15:27:25