208062 - Balance Louis Tellier - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance électronique
Marque	Louis Tellier
Modèle	208062
Alimentation	Adaptateur secteur (non fourni) ou 3 piles AA (LR06, non incluses)
Unités de mesure	kg, g, lb-oz, oz
Capacité maximale	Non spécifiée (estimation 5 kg d'après calibration)
Fonctions	Pesée, tare, sélection d'unité, calibration, arrêt automatique
Écran	LCD
Dimensions approximatives	20 x 15 x 5 cm
Poids approximatif	0,6 kg
Entretien et nettoyage	Chiffon légèrement humide, pas de solvants ni abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à la chaleur, ne pas démonter, éviter les interférences électromagnétiques
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur
Informations générales	Notice en français, 5 pages

FOIRE AUX QUESTIONS - 208062 Louis Tellier

Comment allumer et éteindre la balance ?

Appuyez sur la touche ➊ pour allumer, et sur le bouton ⏻ pour éteindre manuellement. La balance s'éteint aussi automatiquement après quelques instants d'inutilisation.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez un récipient sur le plateau, appuyez sur →T← pour remettre à zéro, puis ajoutez l'ingrédient. Le poids net s'affiche.

Comment changer l'unité de mesure ?

Appuyez sur la touche US pour basculer entre kg, g, lb-oz et oz.

Que signifie l'affichage 'Lo' ?

'Lo' indique que les piles sont faibles. Remplacez les 3 piles AA par des neuves du même type.

Que faire si l'écran affiche '----' ?

C'est un signe de surcharge. Retirez immédiatement l'objet du plateau pour éviter d'endommager la balance.

Comment calibrer la balance ?

Éteignez la balance, maintenez la touche →T← enfoncée jusqu'à l'affichage d'une valeur. Attendez la stabilisation, appuyez à nouveau sur →T←. Placez le poids de calibration (ex: 5 kg) sur le plateau et appuyez sur →T←. L'écran affiche 'PASS' lorsque c'est fait.

Puis-je utiliser la balance près d'une source de chaleur ?

Non, évitez le soleil direct, les micro-ondes, les plaques de cuisson, etc. La balance doit être utilisée dans un environnement tempéré.

Comment nettoyer la balance ?

Débranchez l'adaptateur si utilisé. Nettoyez avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants, nettoyants abrasifs ou corrosifs.

Que faire en cas d'interférences électromagnétiques ?

Des appareils comme une radio peuvent perturber l'affichage. Éloignez la source d'interférence ou éteignez-la. La balance peut nécessiter d'être rallumée.

Comment mettre au rebut la balance en fin de vie ?

Ne la jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-la dans un point de collecte pour déchets électroniques ou retournez-la au fournisseur conformément à la directive WEEE.

MODE D'EMPLOI 208062 Louis Tellier

1. Lire les instructions avant toute utilisation.
2. Ne pas utiliser la balance sous le soleil ou proche d'une source de chaleur telle qu'un micro-onde, des plaques de cuisson, etc.
3. Cette balance ne contient aucun composant susceptible d'être réparé par l'utilisateur. Ne pas démonter.
4. La balance ne doit être utilisée que pour l'application pour laquelle elle a été prévue.

Note: Des perturbations électromagnétiques peuvent influer sur la valeur affichée (par exemple lorsqu'une radio est placée à proximité de l'appareil lors de sa mise en service). Le produit pourra alors de nouveau être utilisé une fois l'interférence interrompue, mais pourrait nécessiter d'être allumé de nouveau pour recommencer.

1. Adaptateur secteur: Ouvrir le couvercle de branchement d'alimentation de l'adaptateur secteur situé à l'arrière de la balance, connecter l'adaptateur au réceptacle et brancher à une prise de courant électrique.
2. Piles AA (LR06):
3. Installer 3 piles AA dans le compartiment à piles situé sous la balance en s'assurant de respecter les côtés plus et moins comme indiqué à l'intérieur. NOTE: Piles non incluses.
4. Lorsque le niveau de la batterie devient insuffisant, l'écran affiche "Lo".
5. Lors du remplacement des piles, n'utiliser que des piles neuves du même type.

Descriptif des touches

Mise sous tension et arrêt de la balance → T ←: Tare/Remise à Zéro US : Sélection de l'unité en kg, g, lb-oz et oz

PESAGE

1. Mettre la balance sous tension en appuyant sur "➊". L'écran LCD affiche alors "88888" puis zéro.
2. Poser l'article à peser au centre du plateau, son poids s'affiche sur l'écran.

• Selection de l'unite de MESURE

Appuyer sur "UNITÉ" pour sélectionner l'unité de mesure souhaitée parmi kg (kilogramme), g (gramme), lb-oz (livres-onces) et oz (onces).

• TARE

Appuyer sur "→" Poids de l'article posé sur le plateau est soustrait, et la balance affiche alors zéro.

Note: L'écran affiche une mesure négative si l'article est retiré. Appuyer de nouveau sur "→" pour réinitialiser le poids à zéro.

Calibrage

Pour obtenir un résultat de pesée optimal, calibrer la balance régulièrement, plus particulièrement lorsqu'elle n'a pas été utilisée depuis un long moment.

1. Éteindre la balance, appuyer et maintenir →T← jusqu'à l'affichage d'une valeur à l'écran.
2. Attendre jusqu'à la stabilisation de la valeur et appuyer de nouveau sur →T←. L'écran affichera alors "ZEro", puis un poids de calibrage.
3. Placer le poids de calibrage requis sur le plateau. Appuyer de nouveau sur →T←, l'écran affiche alors "CAL" puis "PASS". Retirer le poids et éteindre la balance. Le calibrage est terminé.

SurchARGE

Lorsque la capacité de chargement maximale est dépassée, l'écran affiche "----". Retirer alors immédiatement le ou les objets du plateau afin d'éviter tout endommagement.

Mise a l'arret

La balance s'éteint automatiquement après quelques instants d'inutilisation ou peut être éteinte manuellement en pressant le bouton ⏻.

Nettoyage

• Si la balance est branchée au secteur d'alimentation, veiller à le débrancher et remettre le couvercle du branchement d'alimentation de la balance avant tout nettoyage.
• Pour nettoyer la balance, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants, nettoyants abrasifs, corrosifs ou une brosse dure.

Directive WEEE & elimination des déchets

À la fin de son cycle de vie, ce produit ne doit pas être traité comme un produit ménager ou un déchet standard. Il doit être confié à un point de collecte pour le recyclage de ses composants électriques et électroniques ou retourné au fournisseur pour que son traitement soit effectué.

graph TD
    A["0.000 kg/g lb/oz"] --> B["US 0.000 kg/g lb/oz"]
    B --> C["0.000 kg/g lb/oz"]
    C --> D["0.000 kg/g lb/oz"]
    D --> E["0.300 kg/g lb/oz"]
    E --> F["OFF 0.300 kg/g lb/oz"]
    F --> G["TARE ZERO 300 g"]
    G --> H["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    H --> I["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    I --> J["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    J --> K["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    K --> L["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    L --> M["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    M --> N["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    N --> O["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    O --> P["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    P --> Q["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    Q --> R["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    R --> S["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    S --> T["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    T --> U["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    U --> V["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    V --> W["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    W --> X["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    X --> Y["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    Y --> Z["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    Z --> AA["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AA --> AB["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AB --> AC["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AC --> AD["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AD --> AE["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AE --> AF["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AF --> AG["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AG --> AH["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AH --> AI["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AI --> AJ["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AJ --> AK["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AK --> AL["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AL --> AM["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AM --> AN["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AN --> AO["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AO --> AP["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AP --> AQ["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AQ --> AR["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AR --> AS["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AS --> AT["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AT --> AU["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AU --> AV["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AV --> AW["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AW --> AX["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AX --> AY["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AY --> AZ["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    AZ --> BA["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BA --> BB["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BB --> BC["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BC --> BD["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BD --> BE["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BE --> BF["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BF --> BG["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BG --> BH["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BH --> BI["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BI --> BJ["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BJ --> BK["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BK --> BL["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BL --> BM["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BM --> BN["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BN --> BO["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BO --> BP["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BP --> BQ["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BQ --> BR["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BR --> BS["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BS --> BT["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BT --> BU["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BU --> BV["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BV --> BW["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BW --> BX["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BX --> BY["TARE ZERO 0.300 kg/g lb/oz"]
    BY --> BZ["TARE ZERO 1.5kg/lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb oz /lb z = (if necessary)"]

N3681-82 Calibration

graph TD
    A["Press & hold"] --> B["XXXXXX"]
    B --> C["2Ero"]
    C --> D["5000"]
    D --> E["5 kg"]
    E --> F["PASS"]
    F --> G["5 kg"]
    G --> H["OFF"]
    H --> I["TARE ZERO"]
    I --> J["CaO2"]
    J --> K["→T←"]
    K --> L["(EX: 35615)"]
    D --> M["(EX: 5000 g)"]